(Minghui.org) Seorang wanita yang sakit parah dan ibu mertuanya yang berusia 78 tahun diadili karena membagikan informasi tentang keyakinan mereka pada Falun Gong.
Falun Gong, juga dikenal sebagai Falun Dafa, adalah disiplin spiritual dan meditasi kuno yang telah dianiaya oleh rezim komunis Tiongkok sejak tahun 1999.
Zhang Xiangrong (wanita) dan ibu mertuanya, Liu Naifen, hadir di Pengadilan Distrik Anci pada tanggal 20 Januari 2020. Pengacara mereka mengajukan pembelaan tidak bersalah untuk mereka. Mereka juga bersaksi untuk membela diri mereka sendiri.
Ditangkap Dua Tahun Lalu
Zhang, ibu kandungnya, dan Liu ditangkap pada tanggal 7 Juli 2017, ketika memasang informasi tentang Falun Gong. Sementara ibu Zhang segera dibebaskan karena tidak berlatih Falun Gong, Zhang dan Liu dibawa ke Kantor Polisi Longhe. Mereka dipaksa untuk menandatangani catatan interogasi setelah polisi mengancam akan membakar buku-buku Falun Gong yang disita dari rumah mereka.
Setelah dua wanita tersebut dipindahkan ke Pusat Penahanan Langfang, Liu tidak bisa menelan makanan dan mengalami diare yang berkepanjangan. Dia dipaksa menandatangani pernyataan untuk melepaskan Falun Gong di luar kemauannya dan dibebaskan satu bulan kemudian. Polisi mengganggunya di rumah setelah dia dibebaskan.
Penahanan tambahan selama satu bulan dialami oleh Zhang. Dia mengalami diare dan kesulitan makan. Polisi membebaskannya untuk menghindari tanggung jawab atas kondisinya, tetapi mereka terus mengganggunya setelah itu.
Ibu Zhang trauma dengan penangkapan tersebut. Sebelum Zhang dibebaskan, polisi berbohong dan mengatakan kepadanya bahwa mereka telah membawa Zhang ke sebuah freezer. Dia ketakutan dan jatuh sakit. Kesehatannya menurun dengan cepat, dan dia meninggal tiga bulan kemudian.
Polisi melecehkan Liu lagi pada tanggal 28 September 2018. Mereka membawa dia dan cucunya ke kantor polisi dan menipu dia untuk menandatangani dokumen pembebasan dengan uang jaminan. Ketika Liu meminta pengembalian buku-buku Falun Gong yang disita, polisi menginginkan menantu perempuannya, Zhang, agar datang sendiri atau membayar 20.000 yuan sebelum buku-buku itu dikembalikan.
Keesokan harinya, polisi memerintahkan putra Zhang untuk membawa Liu ke kantor polisi lagi. Dia menolak. Mereka kemudian memaksa cucunya untuk mengambil tiga foto dirinya dan mengirimkannya ke petugas. Polisi kemudian sering menelepon ke cucunya membuatnya sangat tertekan.
Zhang Dibawa Kembali ke Penahanan, Hakim Merintangi Perwakilan Hukum
Sementara Zhang dan Liu berpikir kasus mereka telah ditutup, polisi masuk ke rumah Zhang pada tanggal 11 Agustus 2019 dan membawanya kembali ke tahanan di Pusat Penahanan Langfang.
Jaksa setempat mendakwanya dan mengajukan kasusnya ke Pengadilan Distrik Anci pada tanggal 15 November 2019.
Zhang Ming, hakim ketua yang bertanggung jawab atas kasus ini, mengancam putra Zhang bahwa kasusnya signifikan dan bahwa mereka mempercepat prosedur persidangan dan akan mengadakan sidang sepuluh hari kemudian. Dia mendesak putra Zhang untuk segera menyewa pengacara untuknya.
Pada tanggal 20 November 2019, lima hari setelah dakwaan Zhang, salah satu anggota keluarganya menyerahkan dokumen untuk mewakilinya. Hakim mempertanyakan apakah anggota keluarga itu juga berlatih Falun Gong dan mengatakan bahwa tidak ada praktisi Falun Gong yang diizinkan mewakili Zhang. Hakim mengambil dokumen dan berkata dia harus berkonsultasi dengan penyelianya.
Hari berikutnya, keluarga Zhang diberi tahu oleh hakim bahwa permohonan perwakilannya ditolak. Hakim memerintahkan mereka untuk segera mencari pengacara atau ia akan menunjuk pengacara untuknya. Dia juga mengatakan bahwa sidang pengadilan telah dijadwalkan pada tanggal 27 November.
Zhang menghubungi hakim pada tanggal 25 November, mengatakan bahwa ia akan menyewa pengacaranya sendiri, dan menolak untuk menerima pengacara yang ditunjuk oleh pengadilan. Protes keras Zhang membuat pengadilan membatalkan sidang pada tanggal 27 November.
Keluarga Zhang mengajukan dokumen untuk mewakilinya lagi pada tanggal 28 November tetapi masih ditolak. Mereka kemudian menyewa pengacara untuknya.
Pengacara pergi ke pengadilan untuk meninjau dokumen kasus Zhang pada tanggal 9 Desember, hanya untuk diberi tahu oleh hakim bahwa ia harus melalui pemeriksaan politik sebelum perwakilannya dapat disetujui.
Hakim juga mengkritik pernyataan pembelaan pengacara sebagai materi yang mempromosikan Falun Gong. Ketika pengacara menyatakan dukungannya terhadap latihan ini, hakim mulai mempertanyakan lisensi hukumnya dan menolak untuk membiarkannya meninjau dokumen kasus. Dengan kegigihan lebih lanjut, pengacara akhirnya meninjau dokumen kasus pada tanggal 16 Desember.
Mengenai Kondisi Kesehatan
Pengacara mengunjungi Zhang di pusat penahanan pada pagi hari tanggal 20 Januari sebelum persidangan pada sore hari dan menemukan kondisi fisiknya sangat memprihatinkan. Zhang mengatakan kepadanya bahwa dia memiliki masalah pencernaan dan tidak bisa buang air, yang juga menyebabkan dia tidak bisa makan lagi. Dia mengatakan kondisinya telah berlangsung selama 13 hari dan bahwa para penjaga telah mencekokinya makanan dan memukulinya, dengan alasan bahwa dia menolak untuk makan.
Sementara itu, pusat penahanan menolak perawatan medis untuknya dan tidak mengizinkannya melakukan latihan Falun Gong, yang ia yakini menyembuhkan sakit perut dan vertigonya bertahun-tahun yang lalu.
Para penjaga juga memerintahkannya untuk menandatangani dokumen yang menyatakan bahwa pusat penahanan tidak akan bertanggung jawab jika dia meninggal. Namun Zhang menolak.
Pengacara meminta hakim untuk menunda sidang, mengingat kondisi fisik Zhang, tetapi permintaannya ditolak.
Zhang dan Liu hadir di pengadilan pada jam 2:30 malam Zhang menceritakan pelanggaran yang dideritanya di pusat penahanan tetapi diabaikan oleh hakim. Pengacaranya berpendapat bahwa tidak ada hukum yang memidana Falun Gong di Tiongkok dan bahwa ia tidak melanggar hukum dengan memiliki buku-buku Falun Gong dan materi terkait.
Keluarga Zhang pergi ke pusat penahanan pada tanggal 21 Januari dan meminta pembaruan tentang kondisi kesehatannya. Direktur pusat penahanan bertemu dengan mereka pada hari berikutnya dan mengatakan Zhang telah kembali makan dengan normal dan membantah bahwa mereka telah memukul atau memberi makan paksa padanya.
Laporan terkait dalam bahasa Inggris:
Mother and Daughter-in-law Arrested for Posting Falun Gong Materials
Laporan terkait dalam bahasa Mandarin: