(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 18 kota atau kabupaten di sepuluh provinsi, di mana setidaknya 31 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Shanghai] Ling Wenjia dan Yang Jie Ditangkap

2. [Kota Ulanhot, Daerah Otonomi Mongolia Dalam] Tiga Praktisi Ditangkap

3. [Beijing] Zuo Yan Ditempatkan di Penahanan Pidana

4. [Kota Jiaohe, Provinsi Jilin] Tiga Praktisi Ditangkap

5. [Kabupaten Pingchang, Provinsi Sichuan] He Qian Secara Resmi Ditangkap

6. [Tianjin] Tiga Praktisi Ditangkap

7. [Kota Dezhou, Provinsi Shandong] Tiga Praktisi Ditangkap

8. [Kota Jining, Provinsi Shandong] Duan Zuyong Ditahan di Pusat Penahanan

9. [Kota Zhucheng, Provinsi Shandong] Zhang Zhenying Ditangkap

10. [Kota Linqing, Provinsi Shandong] Li Zilan dan Kakak Mertuanya Ditangkap

11. [Kota Kunming, Provinsi Yunnan] Wu dan Istrinya, Kong Ditangkap

12. [Kota Yangzhou, Provinsi Jiangsu] Li Zhenghua Dihukum Penjara

13. [Kota Zhangjiakou, Provinsi Hebei] Peng Xia dan Wang Yanjun Ditangkap

14. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Zhou Shuangwu Ditahan di Pusat Penahanan

15. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Keberadaan Li Huafu Tidak Diketahui

16. [Kota Dashiqiao, Provinsi Liaoning] Liu Quanchun dan Suaminya Ditangkap

17. [Kabupaten Wugong, Provinsi Shaanxi] Liu Huirong Menghadapi Sidang

18. [Kabupaten Baoqing, Provinsi Heilongjiang] Zhang Zhixiang Ditangkap

1. [Shanghai] Ling Wenjia dan Yang Jie Ditangkap

Ling Wenjia dari Kota Gaohang, Wilayah Baru Pudong, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Yangyuan pada tanggal 11 Maret 2020. Dia ditahan di Pusat Penahanan Zhangjiang.

Yang Jie dari Distrik Nanhui, Wilayah Baru Pudong, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kota Huinan pada tanggal 13 Maret.

Yang ikut serta dalam penganiayaan Ling dan Yang: Jiang Xianhua (江显华), direktur, Kantor Polisi Huinan: + 86-21-38238256, + 86-2158021226, + 86-13386283509 Xu Changhua (徐长华), kepala, Departemen Kepolisian Wilayah Baru Pudong: + 86-21-22045081, + 86-21-50614567 Li Zelong (李泽龙), sekretaris, Komite Urusan Politik dan Hukum Wilayah Baru Pudong: + 86-21-68639966

2. [Kota Ulanhot, Daerah Otonomi Mongolia Dalam] Tiga Praktisi Ditangkap

Jia Fengyan, Zhao Xiaorong, dan Li ditangkap pada tanggal 21 Maret 2020. Polisi menyita komputer, printer, materi, dan uang tunai 8.000 yuan. Keberadaan tiga praktisi tidak diketahui.

3. [Beijing] Zuo Yan Ditempatkan di Penahanan Pidana

Zuo Yan ditangkap di rumahnya oleh petugas berpakaian preman dari Kantor Polisi Chengshousi, Distrik Fengtai, pada tanggal 12 Maret 2020. Rumahnya digeledah, dan sebuah komputer, buku-buku Falun Dafa, dan foto-foto pencipta Falun Gong disita.

Zuo ditempatkan di bawah penahanan pidana selama 14 hari, dan ditahan di Pusat Penahanan Fengtai.

Yang ikut serta dalam penganiayaan Zuo: Kantor Polisi Chengshousi: + 86-10-87161508 Liu Ce (刘策): + 86-13910273291

4. [Kota Jiaohe, Provinsi Jilin] Tiga Praktisi Ditangkap

Li Yanfeng, lansia Ma, dan lansia Wang dari Desa Xigangzi, Kecamatan Songjiang, dilaporkan ke polisi oleh seorang penduduk desa pada tanggal 23 Maret 2020, karena mendistribusikan materi Falun Gong di Desa Kaoshan. Mereka ditangkap oleh Li Jingqing dan petugas lainnya dari Kantor Polisi Songjiang. Rumah mereka digeledah, buku-buku Falun Dafa disita.

Tiga praktisi dibawa ke Rumah Sakit Kota Jiaohe untuk pemeriksaan fisik. Mereka dibebaskan setelah dipaksa membayar masing-masing 2.000 yuan.

Yang ikut serta dalam penganiayaan: Kantor Polisi Kota Songjiang: + 86-432-67191319

5. [Kabupaten Pingchang, Provinsi Sichuan] He Qian Secara Resmi Ditangkap

He Qian ditangkap oleh Zheng Yi dan petugas lainnya dari Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Pingchang pada tanggal 20 Januari 2020. Dia didakwa, dan dibawa ke Pusat Penahanan Kota Bazhong.

Yang ikut serta dalam penganiayaan He: Zheng Yi (郑仪), kepala politik, Kantor Polisi Sima: + 86-13981652060 Xi Xianyu (席显宇): + 86-13980291868

6. [Tianjin] Tiga Praktisi Ditangkap

Song Huichan dari Wilayah Binhai ditangkap pada pagi hari tanggal 19 Maret 2020. Polisi menyita buku-buku Falun Dafa dan materi informasi Falun Gong. Song dibawa ke Kantor Polisi Xincun untuk diinterogasi. Dia ditahan selama 15 hari.

Li Chunxiu, 54, Xing Zhenhua, sekitar berumur 70 tahun, dari Distrik Ninghe, ditangkap pada pagi hari tanggal 24 Maret, karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Rumah mereka digeledah.

Yang ikut serta dalam penganiayaan terhadap praktisi ini: Lu Jun (吕军), direktur, Kantor Polisi Xincun: + 86-13702112244 Li Qingbiao (李庆彪), kepala, Departemen Kepolisian Distrik Tanggu: + 86-13902031898 Xu Guangfeng (徐广丰), kepala, Keamanan Domestik Sub-divisi: + 86-13920452231 Wang Baojun (王宝军), departemen kepolisian: + 86-13720158817

7. [Kota Dezhou, Provinsi Shandong] Tiga Praktisi Ditangkap

Zhang Fenglan dan Liu dari Kota Huangheya, Distrik Decheng, ditangkap oleh polisi Kota Dezhou pada malam hari tanggal 23 Maret 2020.

Ma Xiuqin, berusia 50-an, seorang pensiunan pekerja dari Pabrik Produksi Minyak Linpan, Ladang Minyak Shengli, ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Kabupaten Linyi pada tanggal 23 Maret, karena mendistribusikan materi informasi tentang Falun Gong. Rumahnya digeledah. Dia ditahan.

Yang ikut serta dalam penganiayaan terhadap praktisi ini: Sekretaris Partai Kabupaten Linyi: + 86-534-4368817 Bagian Pengawasan Partai Kabupaten Linyi: + 86-534-4365132 Bagian Rahasia Komite Partai Kabupaten Linyi: + 86-534-4362149 Bagian Administrasi Komite Partai Kabupaten Linyi: +86 -534-4365217

8. [Kota Jining, Provinsi Shandong] Duan Zuyong Ditahan di Pusat Penahanan

Duan Zuyong telah ditahan di Pusat Penahanan Kota Jining selama lebih dari sebulan. Kejaksaan menyetujui penangkapannya pada akhir Maret 2020.

9. [Kota Zhucheng, Provinsi Shandong] Zhang Zhenying Ditangkap

Zhang Zhenying dilaporkan ke polisi pada sore hari tanggal 10 Maret 2020, karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Dia ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Shiqiaozi. Rumahnya digeledah, dan foto-foto pencipta Falun Gong, buku-buku Falun Dafa, dan materi cetak disita.

10. [Kota Linqing, Provinsi Shandong] Li Zilan dan Kakak Ipar Ditangkap

Li Zilan dan saudara iparnya ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kota Tangyuan pada sore hari tanggal 24 Maret 2020. Mereka dikurung di sel isolasi di kantor polisi.

11. [Kota Kunming, Provinsi Yunnan] Wu dan Istrinya, Kong Ditangkap

Wu dan istrinya, Kong ditangkap pada 22 Maret 2020, dan rumahnya digeledah. Keberadaan mereka tidak diketahui.

12. [Kota Yangzhou, Provinsi Jiangsu] Li Zhenghua Dihukum Penjara

Li Zhenghua, 76, dari Kota Xiannu, Distrik Jiangdu, ditangkap pada pertengahan April 2019, karena mendistribusikan materi Falun Gong. Dia ditahan di Pusat Penahanan Wanita Kota Yangzhou.

Li dijatuhi hukuman penjara tiga tahun pada Februari 2020, dan dibawa ke Penjara Wanita Changzhou.

Yang ikut serta dalam penganiayaan Li: Xu He (许何), kepala, Kantor 610 Distrik Jiangdu: + 86-13901443132, + 86-18905251800, + 86-514-86551800 Wang Song (王嵩), kepala, Divisi Keamanan Domestik Distrik Jiangdu: + 86-514-86060092 Yu Guolan (俞国兰), kepala, mantan kepala, Divisi Keamanan Domestik Distrik Jiangdu: + 86-13952507500

13. [Kota Zhangjiakou, Provinsi Hebei] Peng Xia dan Wang Yanjun Ditangkap

Peng Xia dan Wang Yanjun dari Kabupaten Huailai ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Shachengnan pada tanggal 24 Maret 2020.

Yang ikut serta dalam penganiayaan Peng dan Wang: Kantor Polisi Shachengnan: + 86-3136251110, + 86-3136251111

14. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Zhou Shuangwu Ditahan di Pusat Penahanan

Zhou Shuangwu ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Jinyinhu, Distrik Dongxihu, pada pagi hari tanggal 18 April 2019. Rumahnya digeledah. Dia dibawa ke Pusat Penahanan No. 1 Kota Wuhan.

Yang ikut serta dalam penganiayaan Zhou: Xia Ganqiao (夏干桥), yang bertanggung jawab atas kasus ini: + 86-18971232966 Pan Tao (潘涛), hakim: + 86-27-84586576

15. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Keberadaan Li Huafu Tidak Diketahui

Li Huafu, 64, dari Komunitas Perumahan Jinxiu, Distrik Shahekou, ditangkap pada Agustus 2019. Keberadaannya tidak diketahui.

16. [Kota Dashiqiao, Provinsi Liaoning] Liu Quanchun dan Suaminya Ditangkap

Liu Quanchun dan suaminya ditangkap pada tanggal 24 Maret 2020.

17. [Kabupaten Wugong, Provinsi Shaanxi] Liu Huirong Menghadapi Sidang

Liu Huirong dari Kecamatan Nanren ditahan di Pusat Penahanan Distrik Qindu. Kejaksaan Qindu meneruskan kasusnya ke Pengadilan Qindu, Kota Xianyang, pada tanggal 20 Januari 2020. Dia menghadapi persidangan.

Yang ikut serta dalam penganiayaan Liu: Pengadilan Distrik Qindu: + 86-29-33559555 Fu Qiang (付强), hakim: + 86-29-33555272, + 86-29-33571200 Yang Tao (杨涛), jaksa, kejaksaan Distrik Qindu : + 86-29-38169005 Wei (魏), direktur, Pusat Penahanan Distrik Qindu: + 86-29-33612405, + 86-13891022555

18. [Kabupaten Baoqing, Provinsi Heilongjiang] Zhang Zhixiang Ditangkap

Zhang Zhixiang, 60, ditangkap pada pagi hari tanggal 3 Februari 2020, karena mendistribusikan materi informasi tentang Falun Gong. Dia dibawa ke Kantor Polisi Zhenxi.

Yang ikut serta dalam penganiayaan Zhang: Jiang Hongbin (姜洪斌), Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Baoqing: + 86-13946633777