Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok - 27 Mei 2020 (15 Laporan)

13 Juni 2020

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 15 kota atau kabupaten di delapan provinsi, di mana setidaknya 25 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

penganiayaan

1. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Lu Yuzhen Ditangkap

2. [Kota Handan, Provinsi Hebei] Zhao Meihua dan Gao Jiuyun Ditahan

3. [Kabupaten Anxin, Provinsi Hebei] Zhao Wuhu Ditangkap

4. [Beijing] Tiga Praktisi Ditahan

5. [Shanghai] Zhang Shuqiang Ditahan Secara Resmi

6. [Kota Tongling, Provinsi Anhui] Huang Yongqing dan Keluarganya Ditahan

7. [Kota Deyang, Provinsi Sichuan] Bao Shuhua Ditangkap

8. [Kota Qingdao, Provinsi Shandong] Cui Yongqiang Disidangkan

9. [Kota Jining, Provinsi Shandong] Xu Aihua Ditahan

10. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Sun Wenjun dan Praktisi Lain Ditangkap

11. [Kota Baoding, Provinsi Hebei] Wang Xiufen Ditangkap

12. [Kota Pingliang, Provinsi Gansu] Yang Zonglin Ditahan

13. [Kota Yingtan, Provinsi Jiangxi] Beberapa Kasus Praktisi diserahkan ke Kejaksaan, Tang Xiaobao Meninggal Dunia

14. [Kota Zhalantun, Daerah Otonomi Mongolia Dalam] Zhao Shuzhi dan Ren Xiaomei Ditahan

15. [Tianjin] Zhang Qingfen Ditangkap

1. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Lu Yuzhen Ditangkap

Lu Yuzhen [Wanita]dari Distrik Shuangcheng ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Dongfeng pada 18 April 2020. Para petugas secara paksa mengambil sidik jarinya dan memaksanya menandatangani dokumen mereka. Buku-buku Falun Dafa dan foto-foto pencipta Falun Gong disita.

2. [Kota Handan, Provinsi Hebei] Zhao Meihua dan Gao Jiuyun Ditahan

Zhao Meihua [Wanita] dari Distrik Fuxing dan Gao Jiuyun [Wanita] dari Kabupaten Quzhou ditahan di Pusat Penahanan No. 3 Kota Handan.

3. [Kabupaten Anxin, Provinsi Hebei] Zhao Wuhu Ditangkap

Zhao Wuhu [Pria] ditangkap di lantai dasar gedung apartemennya oleh petugas Li Tao dan Wang Chong dari Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Anxin, pada pagi hari tanggal 18 Mei 2020. Rumahnya digeledah. Dia dibawa ke Divisi Polisi Khusus Patroli Nanliu.

4. [Beijing] Tiga Praktisi Ditahan

Zhang Zishu [Wanita], Wang Shuhua [Wanita] , dan Hu Xiaolu [Wanita] ditangkap pada 22 Mei 2020. Mereka ditahan di Pusat Penahanan Distrik Changping.

5. [Shanghai] Zhang Shuqiang Ditahan Secara Resmi

Zhang Shuqiang [Pria], berusia 47 tahun, dari Area Baru Pudong, ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Pudong dan Kantor Polisi Desa Baru Shanggang pada pagi hari 16 April 2020. Ia secara resmi ditangkap pada 21 Mei, dan ditahan di Pusat Penahanan Area Baru Pudong.

Peserta penganiayaan Zhang:

Kejaksaan Wilayah Baru Pudong: + 86-21-50136033, + 86-21-50136028

Jiang Xue (江学), kejaksaan, yang bertanggung jawab atas kasus ini: + 86-21-50137343

Chen Gang (陈钢 ), kejaksaan: + 86-21-50137205

Xu Changhua (徐长华), kepala, Departemen Kepolisian Pudong: + 86-21-50614567

6. [Kota Tongling, Provinsi Anhui] Huang Yongqing dan Keluarganya Ditahan

Huang Yongqing [pria] dengan gelar PhD di bidang komputer, istrinya Zhang Hong, dan putra mereka baru-baru ini ditangkap oleh petugas berpakaian preman ketika mereka membagikan materi Falun Gong. Mereka ditahan di Pusat Penahanan Kota Tongling.

7. [Kota Deyang, Provinsi Sichuan] Bao Shuhua Ditangkap

Bao Shuhua [Wanita] dari Kota Yangjia di Distrik Jingyang ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Yangjia pada 26 Mei 2020.

Rumahnya digeledah, dan buku-buku Falun Dafa, foto-foto pencipta Falun Gong, printer, laptop, komputer desktop, dan uang kertas dengan informasi Falun Gong disita.

8. [Kota Qingdao, Provinsi Shandong] Cui Yongqiang Disidangkan

Cui Yongqiang disidang oleh Pengadilan Distrik Huangdao pada pagi hari 26 Mei 2020.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Cui:

Luan Chong (栾冲), ketua hakim: + 86-532-86975193

Wang Hanhan (王菡菡), jaksa penuntut: + 86-532-83012356

9. [Kota Jining, Provinsi Shandong] Xu Aihua Ditahan

Xu Aihua [Wanita], berusia 60-an, dari Kabupaten Liangshan, ditangkap pada 20 Mei 2020 setelah ID-nya diperiksa dalam perjalanan ke rumah putranya di Beijing untuk merawat cucunya. Materi informasi Falun Gong ditemukan di tasnya.

Dia dibawa kembali ke Liangshan dan rumahnya digeledah. Dia ditahan di Sekolah Menengah No. 2 Liangshan selama sepuluh hari.

10. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Sun Wenjun dan Praktisi Lain Ditangkap

Sun Wenjun [Wanita] dan seorang praktisi wanita lainnya ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Alun-alun Xi'an pada 18 Mei 2020, karena mendistribusikan buku informasi Falun Gong.

11. [Kota Baoding, Provinsi Hebei] Wang Xiufen Ditangkap

Wang Xiufen [Wanita] dari Kabupaten Quyang ditangkap di rumah pada malam hari tanggal 26 Mei 2020.

12. [Kota Pingliang, Provinsi Gansu] Yang Zonglin Ditahan

Yang Zonglin [Pria], seorang pensiunan dari Institut Penelitian Kehutanan Kota Pingliang, ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Distrik Kongtong pada pagi hari 23 Mei 2020. Rumahnya digeledah, dan buku-buku Falun Dafa, salinan Mingguan Minghui, dan sebuah ponsel disita.

Yang dibawa ke Pusat Penahanan Pingliang.

13. [Kota Yingtan, Provinsi Jiangxi] Beberapa Kasus Praktisi diserahkan ke Kejaksaan, Tang Xiaobao Meninggal Dunia

Kasus-kasus Li Meilian [Wanita], Xu Huihua [Wanita], Li Jinlong [Pria], Zhang Jinlong [Pria], Huang Yumi [Pria], dan praktisi lainnya diserahkan ke Kejaksaan Guixi.

Li telah ditahan di Rumah Sakit Pengawasan Kota Yingtan sejak 6 Mei 2020. Xu, Li, Zhang, Wei Qinglan, dan Xu Zhenhua ditahan di Pusat Penahanan Kota Yingtan. Huang dan keberadaan Ai Guoxiang tidak diketahui.

Tang Xiaobao, 70, meninggal di rumah pada awal April 2020. Dia telah dianiaya berkali-kali karena keyakinannya.

14. [Kota Zhalantun, Daerah Otonomi Mongolia Dalam] Zhao Shuzhi dan Ren Xiaomei Ditahan

Zhao Shuzhi [Wanita] dari Daerah Otonomi Morin Dawa Daur dan Ren Xiaomei [Wanita] ditangkap di Terminal Bus Daerah Otonomi Morin Dawa Daur ketika mereka kembali ke rumah dengan bus pada sore hari tanggal 9 April 2020.

Kedua praktisi ditahan di Pusat Penahanan Daerah Arun.

Partisipan dalam penganiayaan:

Kantor Kepala, Departemen Kepolisian Otonomi Morin Dawa Daur Spanduk: + 86-470-4613876, + 86-470-4613571, + 86-470-4626602

Komisioner politik, departemen kepolisian: + 86-470-4626604

Sekretaris Inspeksi Disiplin Komisi, departemen kepolisian: + 86-470-4626608

Kepala pengawasan, departemen kepolisian: + 86-470-4626623

Ao Kuangsheng (敖匡盛), mantan kepala: + 86-13304706667

15. [Tianjin] Zhang Qingfen Ditangkap

Zhang Qingfen [Wanita] ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Donghai, Divisi Keamanan Domestik, dan Kantor 610 pada sore hari 28 Februari 2020.

Dia diinterogasi di kantor polisi. Polisi menggeledah tasnya dan mengambil sidik jarinya.

Zhang dibawa ke pusat penahanan, yang menolak menerimanya. Dia dibebaskan setelah keluarganya dipaksa membayar 1.000 yuan.