Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok – 2 Juni 2020 (12 Laporan)

22 Juni 2020

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 12 kota atau kabupaten di 9 provinsi, di mana setidaknya 15 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Kota Suzhou, Provinsi Jiangsu] Ma Zhenyu Dianiaya di Penjara
2. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] Tiga Praktisi Ditangkap
3. [Beijing] Guo Xiulan dan Suaminya Yang Baozhu Ditangkap secara Resmi
4. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Sun Li Ditangkap
5. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Cong Xia Ditangkap
6. [Kota Kunming, Provinsi Yunnan] Yang Shuxian Dibebaskan dengan Jaminan
7. [Kota Changsha, Provinsi Hunan] Hu Haiyan Ditangkap
8. [Kota Huizhou, Provinsi Guangdong] Yan Ping Ditahan di Pusat Penahanan
9. [Kota Hefei, Provinsi Anhui] Keberadaan Tang Juzhang Tidak Diketahui
10. [Shanghai] Zhou Lin Ditahan di Pusat Penahanan
11. [Kota Baiyin, Provinsi Gansu] Li Yubao Ditahan di Pusat Penahanan
12. [Kabupaten Kaijiang, Provinsi Sichuan] Hukuman 8 Tahun terhadap Deng Daoheng Diperkuat

1. [Kota Suzhou, Provinsi Jiangsu] Ma Zhenyu Dianiaya di Penjara

Ma Zhenyu, pria, mantan insinyur radar di Institut Penelitian dari Perusahaan Grup Teknologi Elektronik Tiongkok, ditangkap pada 19 September 2017, dan dihukum tiga tahun penjara. Dia ditahan di Penjara Suzhou.

Penjaga memerintahkan narapidana kriminal untuk memaksa dia melepaskan keyakinannya. Ma dipaksa duduk di bangku kecil dalam waktu yang lama, dan tidak diperbolehkan tidur. Dia sering dipukuli oleh narapidana ketika tertidur.

Ma sebelumnya pernah dipenjara tujuh tahun.

2. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] Tiga Praktisi Ditangkap

Xian Mingzhen, Zeng Qingxiu, dan Li Fangling (semuanya wanita) dari Distrik Longquanyi ditangkap oleh petugas berpakaian bebas pada pagi hari, 26 Mei 2020. Rumah mereka digeledah.

Li kemudian dibebaskan pada malam itu, dan diawasi. Zeng dan Xian dibawa ke Pusat Penahanan Kota Chengdu.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap ketiga praktisi ini:

Kantor Polisi Baihe, Distrik Longquanyi: +86-28-88432110

Cheng Qiong (成琼), petugas: +86-13880159007

Huang Tao (黄涛), petugas: +86-13880389027

Song Wen (宋文), kepala Departemen Kepolisian Distrik Longquanyi: +86-28-84853044, +86-13808079790

Zhang Daimin (张岱敏), wakil kepala: +86-13981738085

Chen Gang (陈钢), Divisi Keamanan Domestik: +86-13981796259

3. [Beijing] Guo Xiulan dan Suaminya Yang Baozhu Ditangkap secara Resmi

Guo Xiulan dan suaminya, Yang Baozhu dari Kabupaten Changping ditangkap di Pasar Shuitun oleh petugas berpakaian bebas yang mengawasi di sana pada 3 Mei 2020. Rumah mereka digeledah, laptop dan buku-buku Falun Dafa disita.

Pasangan ini dibawa ke Pusat Penahanan Distrik Changping, dan ditangkap secara resmi.

4. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Sun Li Ditangkap

Sun Li, wanita, ditangkap di rumah seorang praktisi lansia oleh petugas berpakaian bebas dari Kantor Polisi Dongyao pada pagi hari, 31 Mei 2020. Mobilnya disita.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap Sun:

Ji Yonghui (纪永辉), kepala Kantor Polisi Dongyao: +86-315-3262386

Kantor Polisi Dongyao: +86-315-3271145, +86-315-3288110

5. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Cong Xia Ditangkap

Cong Xia, wanita, ditangkap pada 14 Mei 2020, dan rumahnya digeledah.

6. [Kota Kunming, Provinsi Yunnan] Yang Shuxian Dibebaskan dengan Jaminan

Yang Shuxian, wanita, 79, seorang profesor di Universitas Ilmu Pengetahuan dan Teknologi Kunming, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Wenlin pada 13 Mei 2020. Barang-barang miliknya disita.

Yang dibawa ke Pusat Penahanan Kota Kunming, namun ditolak karena kesehatannya buruk. Dia dibebaskan dengan jaminan.

7. [Kota Changsha, Provinsi Hunan] Hu Haiyan Ditangkap

Hu Haiyan, wanita, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Delta Beichen pada 18 Mei 2020. Sejak itu dia tidak pernah kembali ke rumah.

8. [Kota Huizhou, Provinsi Guangdonge] Yan Ping Ditahan di Pusat Penahanan

Yan Ping, wanita dari Kabupaten Boluo ditahan di Pusat Penahanan Meihua di Kecamatan Luoyang.

9. [Kota Hefei, Provinsi Anhui] Keberadaan Tang Juzhang Tidak Diketahui

Tang Juzhang, wanita, ditangkap pada 29 Mei 2020. Dia ditahan di Rumah Sakit Hubin, Kabupaten Feidong, tetapi kemudian dibawa pergi. Keberadaannya tidak diketahui.

10. [Shanghai] Zhou Lin Ditahan di Pusat Penahanan

Zhou Lin, wanita dari Wilayah Baru Pudong ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Pudong pada pagi hari, 1 Juni 2020, karena menyebarkan materi Falun Gong. Dia ditahan di Pusat Penahanan Zhangjiang.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap Zhou:

Xu Changhua (徐长华), kepala Departemen Kepolisian Pudong: +86-21-50614567

Divisi Keamanan Domestik: +86-2122045451, +86-2122045449, +86-2122045448

Huang Hao (黄浩), petugas Keamanan Domestik: +86-13386280650

Lu Xiaojun (陆骁俊), petugas Keamanan Domestik: +86-2122045403, +86-13386281650

11. [Kota Baiyin, Provinsi Gansu] Li Yubao Ditahan di Pusat Penahanan

Li Yubao, pria, 60-an, dari Kecamatan Gaowan, Kabupaten Jingyuan, ditangkap pada akhir April 2020. Dia masih ditahan di Pusat Penahanan Jingyuan.

12. [Kabupaten Kaijiang, Provinsi Sichuan] Hukum 8 Tahun terhadap Deng Daoheng Diperkuat

Deng Daoheng, pria, dihukum 8 tahun penjara pada 9 Januari 2020. Dia mengajukan banding ke Pengadilan Tinggi Kota Dazhou, tetapi hakim terus menghalangi pengacaranya untuk mengakses kasus Deng.

Hakim memperkuat hukumannya pada akhir April tanpa memberi tahu pengacara. Hakim juga menolak memberikan tulisan putusan resmi kepada keluarganya serta menghalangi keluarganya untuk mengunjungi Deng.

Deng dibawa ke Penjara Jiazhou pada 29 Mei.