Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok -- 17 Mei 2020 (13 Laporan)

8 Juni 2020

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 13 kota atau kabupaten di tujuh provinsi, di mana setidaknya 25 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Kota Guiyang, Provinsi Guizhou] Zhou Qin Dipenjara

2. [Beijing] Tujuh Praktisi Ditangkap

3. [Kota Yueyang, Provinsi Hunan] Tiga Praktisi Ditangkap

4. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Li Yuzhen Ditangkap

5. [Kota Xi'an, Provinsi Shaanxi] Wang Jingxiang dan Li Yanfang Ditangkap

6. [Kota Yantai, Provinsi Shandong] Huang Chunling Ditangkap

7. [Kota Xingtai, Provinsi Hebei] Wu Taosu Ditangkap

8. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Wang Qiuping Ditahan

9. [Kota Jinan, Provinsi Shandong] Liu Guifang Ditangkap

10. [Chongqing] Tiga Praktisi Ditangkap

11. [Kabupaten Yitong, Provinsi Jilin] Zhao Fenglan dan Liang Yanying Ditahan

12. [Shanghai] Zhou Chengxia Ditahan

13. [Kota Liaocheng, Provinsi Shandong] Zhang Qiuyu Ditangkap

1. [Kota Guiyang, Provinsi Guizhou] Zhou Qin Dipenjara

Zhou Qin ditangkap pada September 2019. Dia dijatuhi hukuman dan dibawa ke Penjara Wanita Xintianzhai. Keluarganya tidak diizinkan mengunjunginya.

Yang ikut serta dalam penganiayaan Zhou: Penerimaan, Kantor Polisi Beijinglu: + 86-13398501520

2. [Beijing] Tujuh Praktisi Ditangkap

Liu Zixuan, Ye Linlin, Jiang Shan, dan Wang Xuhui ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Xisanqi di Distrik Haidian saat larut malam pada tanggal 7 Agustus 2019. Rumah mereka digeledah, dan buku Falun Dafa, printer, telepon seluler, laptop, dan hard disk disita. Jiang dan Wang dibebaskan pada September 2019. Liu dan Ye secara resmi ditahan pada tanggal 12 September. Kasus mereka diteruskan ke Pengadilan Haidian pada tanggal 29 April 2020.

Chen Shumin dari Distrik Xicheng ditangkap pada awal Mei 2020. Keberadaannya tidak diketahui.

Wang Lei dan Wang Lin dari Distrik Xicheng ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Luar Deshengmenwai pada tanggal 11 Mei. Mereka dibawa ke Pusat Penanganan Kasus Xicheng.

3. [Kota Yueyang, Provinsi Hunan] Tiga Praktisi Ditangkap

Zhou Danmei, 59 tahun, Yan, 72 tahun, dan Hua, berusia 50-an, dari Kabupaten Pingjiang ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Tianyue pada tanggal 14 Mei 2020, karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong.

Yang ikut serta dalam penganiayaan terhadap praktisi ini: Petugas dari Kantor Polisi Tianyue: Liu Yu (刘宇): + 86-13575021000 Xu Gailiang (改良): + 86-13907401873 Qiu Zhimin (邱治民): + 86-18173022678

4. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Li Yuzhen Ditangkap

Li Yuzhen dari Desa Hujia, Kota Gaomi, dilaporkan ke polisi karena membagikan materi informasi tentang Falun Gong pada tanggal 9 Mei 2020. Dia ditangkap dan dibawa ke Kantor Polisi Kota Kanjia. Rumahnya digeledah, dan buku-buku Falun Dafa disita.

5. [Kota Xi'an, Provinsi Shaanxi] Wang Jingxiang dan Li Yanfang Ditangkap

Wang Jingxiang dan Li Yanfang ditangkap oleh petugas Li Liang dan Tao Xuanliang dari Kantor 610 Kota Xi'an pada tanggal 8 September 2019.

Wang dibebaskan dengan jaminan karena tekanan darah tinggi. Li dibawa ke Pusat Penahanan Distrik Yanta.

6. [Kota Yantai, Provinsi Shandong] Huang Chunling Ditangkap

Huang Chunling dari Kota Haiyang dilaporkan ke polisi pada tanggal 23 April 2020, karena mendistribusikan materi Falun Gong di Kota Fengcheng. Dia ditangkap dan dibawa ke kantor polisi untuk diinterogasi, dan sejak itu kembali ke rumah.

7. [Kota Xingtai, Provinsi Hebei] Wu Taosu Ditangkap

Wu Taosu dilaporkan ke pihak berwenang pada tanggal 14 Mei 2020, karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Dia kemudian ditangkap.

8. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Wang Qiuping Ditahan

Wang Qiuping ditahan di rumah sakit jiwa selama enam minggu sebelum dibawa ke Pusat Penahanan No. 2 Kota Shenyang oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Distrik Heping dan Kantor Polisi Maluwan pada tanggal 13 April 2020.

Dia dipindahkan ke Pusat Penahanan No. 1 Shenyang pada 6 Mei.

9. [Kota Jinan, Provinsi Shandong] Liu Guifang Ditangkap

Liu Guifang, berusia 70-an, dari Desa Xujiazhuang di Distrik Gangcheng direkam pada kamera pengintai polisi Kota Xinzhuang pada tanggal 13 Mei 2020, saat mendistribusikan materi Falun Gong. Dia ditangkap oleh Hou Qingsan dan petugas lainnya, dan sejak itu kembali ke rumah.

10. [Chongqing] Tiga Praktisi Ditangkap

Wang Chixin dari Distrik Beipei ditangkap oleh petugas Min Jun dan yang lainnya dari Divisi Keamanan Domestik Beipei pada tanggal 12 Mei 2020. Keberadaannya tidak diketahui.

Liao Shulan dari Distrik Changshou ditangkap pada tanggal 13 Mei karena mendistribusikan materi Falun Gong. Rumahnya digeledah, dan buku-buku Falun Dafa disita.

Yuan Zhiqiang dari Beibei ditangkap oleh petugas dari Subbagian Keamanan Domestik Beibei pada pagi hari tanggal 15 Mei. Rumahnya digeledah, dan buku-buku Falun Dafa, materi cetak, dan komputer disita. Keberadaannya tidak diketahui.

11. [Kabupaten Yitong, Provinsi Jilin] Zhao Fenglan dan Liang Yanying Ditahan

Zhao Fenglan dan Liang Yanying ditangkap oleh wakil kepala Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Yitong, Hu Baoming dan petugas dari Kantor Polisi Jalan Yongsheng pada tanggal 15 Mei 2020, karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Rumah mereka digeledah.

Kedua praktisi dibawa ke Pusat Penahanan Kota Siping selama 15 hari.

Yang ikut serta dalam penganiayaan terhadap Zhao dan Liang: Cui Zhenlin (崔振林), wakil kepala, Departemen Kepolisian Kabupaten Yitong: + 86-18543419005, + 86-434-4378000 Hu Baoming (胡宝明), Wakil Kepala Divisi Keamanan Domestik: + 86-434-4228071, + 86-13843481651, + 86-18543419095 Li Fengdong (李凤东), petugas Keamanan Domestik: + 86-15844460828 Kantor Polisi Jalan Hongsheng: + 86-434-4222301

12. [Shanghai] Zhou Chengxia Ditahan

Zhou Changxia ditangkap di rumah pada pagi hari tanggal 17 April 2020. Kediamannya digeledah. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Zhangjiang, dan sejak itu kembali ke rumah.

13. [Kota Liaocheng, Provinsi Shandong] Zhang Qiuyu Ditangkap

Petugas dari Kantor Polisi Kecamatan Jiangguantun dan personil Desa Jianghan masuk ke rumah Zhang Qiuyu dan menggeledah tempat itu pada tanggal 25 April 2020. Mereka menyita uang tunai dan barang-barang pribadi lainnya.

Zhang ditangkap dan dibawa ke kantor polisi, tetapi kemudian dibebaskan sore itu.

Suaminya yang bukan praktisi dibawa ke kantor polisi untuk diinterogasi pada pagi hari tanggal 27 April.

Yang ikut serta dalam penganiayaan Zhang: Cui Shoufeng (崔守峰), direktur, Kantor Polisi Jiangguantun: + 86-6358881025 Han Dejin (韩德 金), sekretaris Partai Desa Dubin, Distrik Dongcheng: + 86-13563581588 Jiang Hongzhen (姜红珍), direktur Bagian wanita: + 86-15263584446