Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok -- 26 Juli 2020 (19 Laporan)

27 Agu 2020

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 17 kota atau kabupaten di 7 provinsi, di mana setidaknya 100 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Kabupaten Xincai, Provinsi Henan] Beberapa Praktisi Ditangkap
2. [Kabupaten Yishui, Provinsi Shandong] Beberapa Praktisi Ditangkap dan Rumah Mereka Digeledah
3. [Kota Baicheng, Provinsi Jilin] Geng Jiqiu Menghadapi Persidangan
4. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Zhao Xiuling Ditangkap, Ge Yuanhong Menghadapi Persidangan
5. [Shanghai] Chen Ping Dipantau
6. [Kota Zhoukou, Provinsi Henan] Ren Aiqin dan Praktisi Lain Dibawa ke Pusat Penahanan
7. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Wu Yueju Ditangkap
8. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Lebih dari Dua Belas Praktisi Ditangkap
9. [Kota Jining, Provinsi Shandong] Lu Fengying Ditahan di Pusat Penahanan
10. [Beijing] Beberapa Praktisi Ditahan di Pusat Penahanan
11. [Tianjin] Zhang Ximing Menghadapi Persidangan
12. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Kasus Tiga Praktisi Diserahkan ke Kejaksaan
13. [Kota Yushu, Provinsi Jilin] Beberapa Praktisi Diganggu
14. [Kota Macheng, Provinsi Hubei] Tiga Praktisi Ditangkap dan Dibebaskan Pada Hari yang Sama
15. [Kabupaten Mengyin, Provinsi Shandong] Rumah Wang Fenglan dan Wang Hong Digeledah
16. [Kota Meizhou, Provinsi Guangdong] Yuan Yumei Ditangkap
17. [Kota Gaomi, Provinsi Shandong] Beberapa Praktisi Ditangkap
18. [Kota Jixi, Provinsi Heilongjiang] Lebih dari Dua Belas Praktisi Diganggu dan Ditangkap
19. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Ren Haifei dalam Kondisi Kritis

1. [Kabupaten Xincai, Provinsi Henan] Beberapa Praktisi Ditangkap

Liu Hongyan, Hou Jie, Quan Xi, dan beberapa praktisi lainnya ditangkap pada tanggal 15 Juli 2020. Rumah mereka digeledah.

2. [Kabupaten Yishui, Provinsi Shandong] Beberapa Praktisi Ditangkap dan Rumah Mereka Digeledah

Petugas dari Kantor Polisi Longjiaquan dan dua belas personel dari bagian administrasi di Kota Yishui pergi ke Desa Gu'an untuk menangkap praktisi Falun Gong dan menggeledah rumah mereka pada tanggal 23 Juli 2020.

Keluarga Wang Yuling tinggal di luar kota, jadi rumahnya kosong. Petugas mendobrak pintu, menerobos masuk, dan menyita sejumlah besar barang pribadi.

Kemudian, petugas masuk ke rumah Zhang Qingfu. Menangkap dia dan istrinya serta mengobrak-abrik tempat itu.

Petugas membongkar pintu rumah Xin Yuxiu, menangkapnya, dan menggeledah tempat itu. Kemudian, mereka pergi ke rumah ipar laki-laki Xin, menggeledah tempat itu, dan menangkapnya (yang bukan praktisi).

Wang Zhaoxiu ditangkap dan rumahnya digeledah. Dia dibawa ke kantor desa tetapi berhasil melarikan diri.

Keluarga Ni Zhonglian tinggal di luar kota. Petugas masuk ke rumahnya dan menggeledah tempat itu. Pintu ibu mertua Ni juga dibongkar dan tempat itu digeledah.

Rumah Liu Shunmei digeledah. Rumah putrinya, yang menjalankan usaha toko di desa, juga digeledah. Petugas mengancam menantu Liu dan menyuruhnya merekam video yang memfitnah Falun Gong atas nama Liu. Jika dia menolak melakukannya, toko mereka akan dirobohkan.

3. [Kota Baicheng, Provinsi Jilin] Geng Jiqiu Menghadapi Persidangan

Geng Jiqiu dari Kota Da'an ditangkap pada bulan Agustus 2019. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kota Baicheng dan dijadwalkan untuk diadili di Pengadilan Distrik Taobei dalam beberapa minggu mendatang.

4. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Zhao Xiuling Ditangkap, Ge Yuanhong Menghadapi Persidangan

Zhao Xiuling (wanita) dari Kota Qingzhou dilaporkan ke polisi karena membagikan materi Falun Gong pada tanggal 20 Juli 2020. Dia ditangkap dan dibawa ke departemen kepolisian, di mana dia diancam dan disuruh menandatangani dokumen mereka. Putranya dipaksa membayar 5.000 yuan.

Ge Yuanhong dari Kota Zhucheng akan diadili oleh Pengadilan Kota Gaomi pada tanggal 5 Agustus.

5. [Shanghai] Chen Ping Dipantau

Chen Ping dari Distrik Xuhui dipantau oleh polisi berpakaian preman, yang diintai di luar rumahnya antara tanggal 20 Juli hingga 24 Juli 2020.

6. [Kota Zhoukou, Provinsi Henan] Ren Aiqin dan Praktisi Lain Dibawa ke Pusat Penahanan

Ren Aiqin dan praktisi lain dari Distrik Huaiyang ditangkap oleh Cheng Weifeng, kepala Divisi Keamanan Domestik Huaiyang, dan lebih dari dua belas petugas pada malam hari, tanggal 16 Juli 2020. Rumah mereka digeledah. Laptop, printer, ponsel, buku-buku Falun Dafa, dan mobil listrik disita.

Kedua praktisi dibawa ke Pusat Penahanan Kota Zhoukou.

7. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Wu Yueju Ditangkap

Wu Yueju dari Distrik Pulandian ditangkap pada tanggal 22 Juli 2020 karena membagikan materi informasi untuk mencoba membebaskan Zhang Qingtao. Zhang ditangkap dan ditahan di Kantor Polisi Jiushou.

8. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Lebih dari Dua Belas Praktisi Ditangkap

Dalam kampanye terkoordinasi, petugas dari kantor polisi di Kabupaten Nong'an menangkap dan mengganggu 16 praktisi pada pagi hari, tanggal 15 Juli 2020. Rumah praktisi digeledah dan beberapa pintu dibuka paksa serta jendela dihancurkan. Buku-buku Falun Dafa, foto pencipta Falun Gong, komputer, ponsel, uang tunai, dan barang pribadi lainnya disita.

Mereka yang diketahui masih ditahan adalah: Zhang Xiuzhi, Wu Dongmei, Gao Xiaoqi, Shan, Ren Ping, Sun Fengxian, Jiang Quande, Sun Xiuying, Zhao Xiulan, Zhang Shuyuan, Lu Zhenfu, Zhang Shuyun, Cai Yuying, suaminya Yu Chunlin dan putrinya Yu Jiaoru.

Praktisi pria dibawa ke Kota Changchun. Praktisi wanita dibawa ke Pusat Pencucian Otak Dehui atau Pusat Penahanan Dehui.

Beberapa kasus praktisi diserahkan ke Divisi Pra-Peradilan dan mereka menghadapi hukuman penjara.

9. [Kota Jining, Provinsi Shandong] Lu Fengying Ditahan di Pusat Penahanan

Lu Fengying ditangkap oleh petugas dari Pusat Penahanan Kota Jining dan Departemen Kepolisian Zona Pengembangan Ekonomi pada pagi hari, tanggal 15 Juli 2020. Dua kotak buku dan DVD Falun Dafa disita. Dia ditahan di Pusat Penahanan Yutai.

10. [Beijing] Beberapa Praktisi Ditahan di Pusat Penahanan

Cai Yuyun dari Desa Liudu, Kota Shidu di Distrik Fangshan, dilaporkan ke polisi karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong. Dia ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Shidu pada tanggal 18 Juli 2020 dan ditahan di Pusat Penahanan Fangshan.

Deng Jing, Zheng Yujie, Zhang Renfei, dan Li Jiaxuan dari Distrik Haidian ditangkap pada pagi hari, tanggal 19 Juli. Zheng Yanmei juga ditangkap pada hari itu. Mereka semua ditahan di Pusat Penahanan Distrik Dongcheng.

Yang Xuehua dari Distrik Xicheng ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Taipingqiao pada tanggal 22 Juli. Rumahnya digeledah dan buku-buku Falun Dafa, printer, materi cetakan, dan uang kertas dengan informasi Falun Gong disita. Dia ditahan di Pusat Penahanan Fengtai.

11. [Tianjin] Zhang Ximing Menghadapi Persidangan

Zhang Ximing dari Distrik Dongli dijadwalkan diadili oleh Pengadilan Dongli pada tanggal 31 Juli 2020.

Dia ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Dongli dan Kantor Polisi Junliangcheng pada tanggal 17 April 2019 dan telah ditahan di Pusat Penahanan Dongli selama 15 bulan.

12. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Kasus Tiga Praktisi Diserahkan ke Kejaksaan

Kasus Jin Jun, Wang Guiqin, dan Shen telah diserahkan ke Bagian Surat Perintah Penangkapan dari Kejaksaan Chaoyang.

Suami Li Guixiang kembali ke rumah pada tanggal 21 Juli 2020 dan menemukan bahwa tiga petugas berpakaian preman telah mendobrak dan menggeledah tempat itu. Mereka menyita buku Zhuan Falun.

13. [Kota Yushu, Provinsi Jilin] Beberapa Praktisi Diganggu

Banyak praktisi dari Kota Wukeshu diganggu pada bulan Juli 2020. Pejabat administrasi lingkungan, sekretaris Partai desa, dan direktur komite keamanan lingkungan pergi ke rumah praktisi dan meminta mereka menandatangani pernyataan bahwa mereka tidak akan berlatih Falun Gong. Mereka mengancam para praktisi yang tidak mematuhi bahwa hal itu akan berdampak pada pendaftaran sekolah, pekerjaan, karier, dan pengurangan atau pemotongan gaji anak-anak mereka.

Praktisi yang diketahui telah diganggu adalah: Chen Yafan, Ma Shufen, Li Chunjie, Zhang Qingfang, Yu Shuqing, Zhao Ximin, Dong Yulin, Zhong Jianhua, Wang Guichun, Zhou Xuesong, Zhao Yahua, Hou Chunyi, Hou Changzhi, Zheng Haishan, Liu Yafan, Shang Hongchen, Xue Guangyi, dan Jiang Yunshan.

14. [Kota Macheng, Provinsi Hubei] Tiga Praktisi Ditangkap dan Dibebaskan Pada Hari yang Sama

Petugas dari Kantor Polisi Nanhu masuk ke rumah Cheng Rongfu dan menggeledahnya pada tanggal 24 Juli 2020. Mereka menyita foto pencipta Falun Gong, buku-buku Falun Dafa, dan barang-barang pribadi lainnya. Cheng ditangkap dan dibawa ke kantor polisi. Polisi mengambil fotonya. Dia dibebaskan sekitar pukul 21.00.

Yu Xuelun dan istrinya, Liu Liling, dari Komunitas Guanxiang ditangkap pada hari yang sama. Rumah mereka digeledah, dan buku-buku Falun Dafa disita. Mereka dibebaskan pada malam itu.

15. [Kabupaten Mengyin, Provinsi Shandong] Rumah Wang Fenglan dan Wang Hong Digeledah

Petugas dari Kantor Polisi Jiepai di Kota Duozhuang masuk ke rumah Wang Fenglan dan menyita buku-buku Falun Dafa pada tanggal 20 Juli 2020. Kemudian, mereka pergi ke rumah Wang Hong dan menggeledah tempat itu.

16. [Kota Meizhou, Provinsi Guangdong] Yuan Yumei Ditangkap

Yuan Yumei dari Kota Xingning dilaporkan ke polisi karena mendistribusikan materi Falun Gong pada pagi hari, tanggal 25 Juli 2020. Dia ditangkap dan rumahnya digeledah oleh petugas dari Departemen Kepolisian Xingning dan Kantor Polisi Longtian sore itu.

17. [Kota Gaomi, Provinsi Shandong] Beberapa Praktisi Ditangkap

Petugas dari Kantor Polisi Jiangzhuang pergi ke rumah Cai Yuxia dan Jiao Shumei di Kota Dongxinzhuang dan menggeledah rumah mereka pada pagi hari, tanggal 22 Juli 2020. Mereka menyita buku-buku dan pemutar audio Falun Dafa. Kedua praktisi dibawa ke kantor polisi dan kemudian dibebaskan.

Beberapa petugas dari Kantor Polisi Chaoyang pergi ke rumah Zheng Huixiang dan menggeledah rumahnya sekitar pukul 16.30, tanggal 22 Juli. Mereka menyita laptop, printer, sepuluh ponsel, uang kertas 2.000 yuan dengan informasi Falun Gong, kenang-kenangan, kertas cetak, dan mobil (yang telah dikembalikan). Zheng diborgol dan suami yang non-praktisi serta tiga anaknya (yang tertua berusia lima tahun, dan yang termuda berusia 18 bulan) semuanya dibawa ke kantor polisi. Suami dan anak-anaknya dibebaskan keesokan paginya. Zheng ditahan selama tiga hari. Polisi mengambil sampel darah dan sidik jarinya. Dia dibebaskan setelah keluarganya membayar 5.000 yuan pada sore hari, tanggal 24 Juli.

Petugas dari Kantor Polisi Yaogezhuang menangkap Li Ruiqing dan istrinya, Shan, Guan Cuiling, dan Li Hua pada pagi hari, tanggal 22 Juli. Mereka menyita dua komputer, ponsel, dan sebuah mobil dari Li Rumah Ruiqing. Li dibebaskan setelah dipaksa membayar 20.000 yuan pada tanggal 24 Juli. Li Hua dibebaskan sehari sebelumnya. Guan dibebaskan pada tanggal 24 Juli.

Qu Hongbo dan Zhu Ping ditangkap dan kemudian dibebaskan pada tanggal 24 Juli. Ponsel, kartu bank, mobil, dan barang-barang pribadi lainnya masih ditahan di kantor polisi.

18. [Kota Jixi, Provinsi Heilongjiang] Lebih dari Dua Belas Praktisi Diganggu dan Ditangkap

Personel komunitas dan polisi di banyak daerah di Distrik Hengshan pergi ke rumah praktisi dan menggeledah rumah mereka sekitar tanggal 20 Juli 2020. Mereka mengganggu dan menangkap banyak praktisi serta mencoba memaksa mereka untuk melepaskan keyakinan mereka.

Praktisi yang diketahui telah diganggu oleh polisi adalah: Yang Lijun, Hou Wenhua, Song Baolan, Wang Junren, Yu Shuqing, Xiang Bin, Jiang Yabin, dan Wang Yanqiu.

Praktisi yang diketahui telah diganggu oleh personel komunitas perumahan adalah: Yu Lin, Zhang Huiling, Xue Fuchun, Cui Yaru, dan Mao Cuilian.

Beberapa petugas dari Kantor Polisi Hongqi masuk ke rumah He Ying, Xiang Hongfu, dan Yu Shuqin pada tanggal 21 Juli. Mereka menyita lebih dari 30 buku Falun Dafa dari rumah He juga menyita tiga buku Falun Dafa dan foto-foto pendiri Falun Gong dari rumah Xiang dan Yu.

Tiga petugas dari Kantor Polisi Xiaohengshan pergi ke rumah Cui Zhaotao dan Huang Guirong pada tanggal 21 Juli. Mereka menyita foto pencipta Falun Gong, lebih dari 20 buku Falun Dafa, speaker kecil, dan komputer. Huang dibawa ke kantor polisi. Dia diancam dan dipaksa untk membayar mereka. Dia dipindahkan ke pusat penahanan tetapi mereka menolak menerimanya karena pandemi virus corona. Kemudian, Huang dibebaskan.

Beberapa petugas dari Kantor Polisi Liumao masuk ke rumah Mu Shulan dan menyita lebih dari 50 buku Falun Dafa dan foto pencipta Falun Gong pada tanggal 21 Juli. Mereka mencoba memaksa pria berusia 80 tahun itu untuk melepaskan keyakinannya.

Beberapa petugas dari Kantor Polisi Liumao masuk ke rumah Zhang Chunmei pada tanggal 21 Juli. Mereka menyita lebih dari 50 buku Falun Dafa, foto pencipta Falun Gong, dan komputer. Mereka membawa Zhang ke kantor polisi untuk diinterogasi. Dia dibebaskan sekitar pukul 16:00.

19. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Ren Haifei dalam Kondisi Kritis

Ren Haifei ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Ganjingzi pada tanggal 26 Juni 2020. Dia secara resmi ditangkap oleh Kejaksaan Distrik Ganjingzi dan ditahan di Pusat Penahanan Kota Dalian pada tanggal 24 Juli.

Dia menderita gagal jantung dan ginjal akibat penyiksaan. Kemudian, dia dibawa ke Rumah Sakit No. 967, Pasukan Dukungan Logistik Gabungan dari Tentara Pembebasan Rakyat Tiongkok untuk perawatan darurat.