Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok - 31 Agustus 2020 (17 Laporan)

22 Sep. 2020

(Minghui.org) Berita baru-baru ini dari Tiongkok termasuk kasus penganiayaan yang terjadi di 17 kota atau kabupaten di 10 provinsi, setidaknya 26 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Kota Jilin, Provinsi Jilin] Su Mingying Dipenjara
2. [Kota Hangzhou, Provinsi Zhejiang] Lou Qinnan Menghadapi Persidangan
3. [Kota Changzhou, Provinsi Jiangsu] Tiga Praktisi Diadili
4. [Kota Nanjing, Provinsi Jiangsu] Wang Huilan Didakwa, Ji Jianxia TidakDiketahuiKeberadaannya
5. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] Yu Shaoping Menghadapi Persidangan
6. [Shanghai] Gao Suling dan Zhou Guifang Di
lecehkan
7. [Kota Qitaihe, Provinsi Heilongjiang] Zhang Liping Ditangkap
8. [Kota Jiamusi, Provinsi Heilongjiang] Li Xuejie Dilecehkan
9. [Kota Jinchang, Provinsi Gansu] Tiga Praktisi Dilecehkan
10. [Kota Hengshui, Provinsi Hebei] Xue Junzhuang Dilecehkan
11. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Xie Yuqiang Ditangkap dan Dibebaskan
12. [Kota Yaan, Provinsi Sichuan] Keberadaan Wang Minghui Tidak Diketahui
13. [Kota Laizhou, Provinsi Shandong] Cui Shue dan Deng Ditangkap dan Dibebaskan pada Hari yang Sama
14. [Kota Hanchuan, Provinsi Hubei] Zhang Dongjiao Dilecehkan
15. [Kota Yangquan, Provinsi Shanxi] Tiga Praktisi Ditangkap
16. [Kota Zhuozhou, Provinsi Hebei] Xue Dilecehkan
17. [Chongqing] Li Xuehua Dilecehkan

1. [Kota Jilin, Provinsi Jilin] Su Mingying Dipenjara

Su Mingying dijatuhi hukuman tiga tahun penjara pada tahun 2019, dan dibawa ke Penjara Wanita Provinsi Jilin. Seorang penjaga dari Pusat Penahanan Jilin menelepon keluarganya dan memberi tahu mereka bahwa Su telah dibawa ke penjara, dan mereka harus menyetorsejumlah uang. Mereka juga mengatakan tidak seorangpun yang diizinkan untuk mengunjunginya saat ini.

2. [Kota Hangzhou, Provinsi Zhejiang] Lou Qinnan Menghadapi Persidangan

Lou Qinnan dilaporkan ke polisi sebelum Tahun Baru Imlek 2020 karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Rumahnya digeledah. Dia ditangkap, dan sejak itu dibebaskan dengan jaminan.

Pengadilan Distrik Xiaoshan menghubunginya pada bulan Agustus, menyatakan bahwa dia akan diadili pada pagi hari tanggal 18 September.

3. [Kota Changzhou, Provinsi Jiangsu] Tiga Praktisi Diadili

Tan Xiaodong, ibunya Chen Xingzhen, dan Yan Cailing diadili oleh Pengadilan Distrik Wujin pada 18 Agustus 2020.

Tan diadili melalui telekonferensi dan dijatuhi hukuman penjara selama tujuh sampai sembilan tahun. Chen dijatuhi hukuman tiga sampai lima tahun. Yan dibebaskan dengan jaminan.

4. [Kota Nanjing, Provinsi Jiangsu] Wang Huilan Didakwa, Ji Jianxia TidakDiketahuiKeberadaannya

Wang Huilan dilaporkan ke pihak berwenang karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Perwakilan Kejaksaan Distrik Xuanwu pergi ke rumahnya pada 13 Agustus 2020, dan diminta agar dia menandatangani surat dakwaan.

Ji Jianxia dilecehkan pada awal Agustus. Seseorang menelepon putranya dan meminta Ji melapor ke kantor polisi. Tiga orang tak dikenal kemudian mengetuk pinturumahnya. Keberadaan Ji tidak diketahui.

5. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] Yu Shaoping Menghadapi Persidangan

Yu Shaoping, mantan guru Sekolah Dasar Yuanbeijie di Kabupaten Dayi, Kota Chengdu, telah ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Pi selama 15 bulan. Dia akandiadili oleh Pengadilan Dayi pada 11 September 2020.

6. [Shanghai] Gao Suling dan Zhou Guifang Dilecehkan

Petugas dari Kantor Polisi Puxing secara paksa mengambil sampel darah Gao Suling dan Zhou Guifang, sidik jari, contoh tulisan tangan, dan foto pada Juli 2020.

7. [Kota Qitaihe, Provinsi Heilongjiang] Zhang Liping Ditangkap

Zhang Liping ditangkap pada 19 Agustus 2020. Rumahnya digeledah

8. [Kota Jiamusi, Provinsi Heilongjiang] Li Xuejie Dilecehkan

Li Xuejie dilecehkan di rumahnya oleh petugas dari Kantor Polisi Songlin dan kepala Desa Jiangnan, Hu Guangquan, pada 29 Agustus 2020. Mereka menyita buku Zhuan Falun.

Li mencoba mengambilnya kembali saat petugas menyeretnya keluar dari gedung dan mengancam akan menangkapnya. Li jatuh ke tanah, dan petugas melemparkan buku itu kembali kepadanya.

9. [Kota Jinchang, Provinsi Gansu] Tiga Praktisi Dilecehkan

Wang Chengtang dilecehkan di rumahnya oleh penjaga keamanan Wu dan lainnya dari Kota Ningyuan pada 31 Juli 2020. Mereka bertanya apakah dia masih berlatih Falun Gong, dan berada di rumah Wang selama lebih dari tiga jam.

Yang Chengmei dilecehkan di rumahnya oleh personil dari Komite Manajemen Komprehensif Jalan Binhelu. Mereka meminta agar dia berhenti berlatih Falun Gong dan menandatangani pernyataan jaminan. Yang menolak.

Sekretaris Partai Komunitas Distrik Jinchuan No. 3 dan empat petugas dari kantor polisi pergi menemui Wang pada bulan Agustus, dan mengatakan kepadanya bahwa mereka akan membantunya mengajukan permohonanuntuktunjangan berpenghasilan rendah, tetapi hanya jika dia berhenti berlatih Falun Gong dan menulis tiga pernyataan.

10. [Kota Hengshui, Provinsi Hebei] Xue Junzhuang Dilecehkan

Xue Junzhuang dilecehkan di rumahnya pada 21 Agustus 2020 oleh Kong Yingda dan lainnya dari Kantor Perumahan Lubei. Mereka ingin tahu apakah dia masih berlatih Falun Gong.

Kong dan dua petugas dari Kantor Polisi Jalan Yuhua ke rumah Xue lagi pada 26 Agustus, dan memintanya menandatangani tiga pernyataan. Xue menolak.

11. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Xie Yuqiang Ditangkap dan Dibebaskan

Xie Yuqiang digeledah oleh petugas dari Stasiun Kereta Api Shenyang Utara ketika dia mengunjungi kampung halamannya pada 22 Agustus 2020. Mereka menemukan materi Falun Gong di tasnya, pergi ke rumahnya dan menggeledah rumahnya.

Xie ditangkap dan dibawa ke Kantor Polisi Stasiun Kereta Api Utara. Dia kemudian dibebaskan.

12. [Kota Yaan, Provinsi Sichuan] Keberadaan Wang Minghui Tidak Diketahui

Wang Minghui ditangkap oleh petugas yang berpakaian biasa dari Divisi Keamanan Domestik Mingshan sekitar pukul 10 malam pada 29 Agustus 2020, karenamembagikan materi informasi Falun Gong. Beberapa orang memaksamasuk ke rumahnya, dan menyita buku-buku Falun Gong, foto pendiri Falun Gong, ponsel, dan barang-barang pribadi lainnya.

Keberadaan Wang tidak diketahui.

13. [Kota Laizhou, Provinsi Shandong] Cui Shue dan Deng Ditangkap dan Dibebaskan pada Hari yang Sama

Cui Shue, berusia 70-an, bertemu praktisi Deng saat berbelanja di Fangbeiji pada 30 Juli 2020. Mereka ditangkap oleh beberapa petugas dan dibawa ke Kantor Polisi Chengguo. Petugas menggeledah tas mereka, mengambil kunci rumahmereka, dan menggeledah tempat tinggal mereka. Buku-buku Falun Gong milikCui, foto pendiri Falun Gong, pemutar audio, dan barang-barang pribadi lainnya disita. Mereka dibebaskan beberapa jam kemudian.

14. [Kota Hanchuan, Provinsi Hubei] Zhang Dongjiao Dilecehkan

Deng Junjun, dari Komunitas Liuhe; Lin Sanhong, wakil direktur Kantor Polisi Chengbei; dan petugas lainnya pergi ke rumah Zhang Dongjiao pada sore hari 27 Agustus 2020, dengan maksud memaksanya untuk berhenti berlatih Falun Gong. Namun, Zhang tidak berada di tempat.

15. [Kota Yangquan, Provinsi Shanxi] Tiga Praktisi Ditangkap

Zhang Qiaorun dan Zhu Ruiying dari Kabupaten Pingding dibawa ke Pusat Penahanan Yangquan oleh petugas dari Departemen Kepolisian Pingding pada 5 Agustus 2020, setelah mereka terlihat di kamera pengintai berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Zhu dibebaskan pada 20 Agustus, sementara Zhang dipindahkan ke Pusat Penahanan Kabupaten Yu.

Zhai Yinxiang ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Pingding pada Februari 2020 karena menempelkan selebaran Falun Gong di jalanan. Dia ditahan di Rumah Sakit Jiwa Kota Yangquan sejak saat itu.

16. [Kota Zhuozhou, Provinsi Hebei] Xue Dilecehkan

Xue dilecehkan di rumahnya oleh petugas Divisi Keamanan Domestik Kota Zhuozhou pada 26 Agustus 2020. Petugas menggeledah rumahnya untuk mencari buku-buku Falun Gong, mengambil foto, dan menyita beberapa salinan Mingguan Minghui.

17. [Chongqing] Li Xuehua Dilecehkan

Li Xuehua dilecehkan di rumahnya oleh empat orang perwakilan dari Komunitas Shengxilu pada 17 Agustus 2020. Mereka mempertanyakan apakah dia memiliki buku-buku Falun Gong dan memaksanya untuk menandatangani dokumen. Dia menolak.

Perwakilan dari Komunitas Shengxilu dan petugas komunitas ke rumah Li lagi pada 20 Agustus. Mereka menyuruhnya untuk tidak membagikan materi Falun Gong dan tinggal di rumah.