Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok – 13 September 2021 (22 Laporan)

14 Okt. 2021

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok mencakup insiden penganiayaan yang terjadi di 21 kota atau kabupaten di 9 provinsi, di mana setidaknya 50 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Kota Xiaogan, Provinsi Hubei] Xu Zhangqing, Istri dan Putranya Dipenjara
2. [Kota Zunyi, Provinsi Guizhou] Lei Zhifen Ditahan di Pusat Penahanan
3. [Kota Gaizhou, Provinsi Liaoning] Sun Guihua Menghadapi Pengadilan
4. [Shanghai] Xu Jianxin Menghadapi Pengadilan
5. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Ren Haifei dan Sun Zhongli Menghadapi Pengadilan
6. [Kota Fushun, Provinsi Liaoning] Yang Chunhong dan Wei Ditangkap7. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Li Jianguo Dilecehkan
8. [Kota Qingdao, Provinsi Shandong] Xue Yuchun Ditangkap
9. [Kota Zhuozhou, Provinsi Hebei] Empat Praktisi Dilecehkan
10. [Kota Xichang, Provinsi Sichuan] Tiga Praktisi Dilecehkan
11. [Kota Zhuozhou, Provinsi Hebei] Lima Praktisi Dilecehkan
12. [Chongqing] Duan Zaiying Menghadapi Pengadilan
13. [Kota Pengzhou, Provinsi Sichuan] Zhang Changrong Dilecehkan
14. [Kabupaten Huili, Provinsi Sichuan] Beberapa Praktisi Dilecehkan
15. [Kota Xingtai, Provinsi Hebei] Empat Praktisi Ditangkap
16. [Beijing] Tuan Gao Haixiang Dilecehkan
17. [Kota Xinyang, Provinsi Henan] Zhang Zhihui Secara Resmi Ditangkap
18. [Kota Zunhua, Provinsi Hebei] Wang Xiufeng dan Zhu Hongwen Ditangkap
19. [Kota Changsha, Provinsi Hunan] Yang Huiru dan Suaminya Ditangkap
20. [Kota Yinchuan, Daerah Otonomi Ningxia Hui] Zhang Xiaoping dan Wang Juxiang Dilecehkan
21. [Kota Dezhou, Provinsi Shandong] Tiga Praktisi Ditangkap
22. [Kota Linyi, Provinsi Shandong] Beberapa Praktisi Dilecehkan

1. [Kota Xiaogan, Provinsi Hubei] Xu Zhangqing, Istri dan Putranya Dipenjara

Xu Zhangqing, seorang pegawai negeri di Kota Xinpu, Distrik Xiaonan, istrinya Tu Ailian, dan putra mereka Xu Gaorui dibawa pergi dari rumah. Xu dan putranya dibawa ke Bangsal No. 4 dan Bangsal No. 3 Penjara Fanjiatai pada pertengahan bulan Mei 2021. Mereka dipaksa melakukan kerja paksa.

Tu ditahan di Penjara Wanita Wuhan.

Ketiganya divonis lebih dari tujuh tahun penjara oleh Pengadilan Kota Anlu pada tanggal 26 November 2020.

2. [Kota Zunyi, Provinsi Guizhou] Lei Zhifen Ditahan di Pusat Penahanan

Lei Zhifen ditangkap pada tanggal 4 September 2020, dan tidak diketahui di mana dia ditahan. Baru-baru ini dilaporkan bahwa dia ditahan di Pusat Pencucian Otak Banqiao.

3. [Kota Gaizhou, Provinsi Liaoning] Sun Guihua Menghadapi Pengadilan

Sun Guihua dijadwalkan untuk diadili oleh Pengadilan Distrik Zhanqian, Kota Yingkou, pada tanggal 22 September 2021. Hakim ketua adalah Zhao Dan.

Sun dilaporkan ke polisi ketika dia membagikan materi Falun Gong di pasar petani Gaizhou pada siang hari tanggal 3 September 2020. Dia ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kota Gaizhou. Petugas menggeledah rumahnya dan menyita dua kantong materi.

Sore berikutnya, petugas membawanya ke Rumah Sakit Palang Merah Gaizhou untuk pemeriksaan fisik. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Kota Gaizhou, yang menolak untuk menerimanya karena dia gagal dalam pemeriksaan fisik yang dipersyaratkan. Keluarganya mengisi dokumen di departemen kepolisian untuk menyelamatkannya. Dia pulang malam itu.

4. [Shanghai] Xu Jianxin Menghadapi Pengadilan

Xu Jianxin dari Distrik Minhang dijadwalkan untuk diadili di Pengadilan Pujiang No. 2 di Pengadilan Distrik Minhang pada pagi hari tanggal 22 September 2021.

5. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Ren Haifei dan Sun Zhongli Menghadapi Pengadilan

Ren Haifei dan Sun Zhongli dijadwalkan untuk diadili pada sidang kedua oleh Pengadilan Distrik Ganjingzi pada pukul 10 pagi pada tanggal 23 September 2021.

6. [Kota Fushun, Provinsi Liaoning] Yang Chunhong dan Wei Ditangkap

Yang Chunhong dari Subdistrik Xintun, Distrik Dongzhou, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Xintun ketika dia berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong di pasar petani Modi. Wei, berusia 50-an tahun, juga ditangkap dan dibawa ke kantor polisi. Informasi lebih lanjut sedang menunggu.

7. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Li Jianguo Dilecehkan

Tujuh orang dari Kantor Polisi Xingyuandao di Distrik Lubei masuk ke rumah Li Jianguo pada tanggal 1 September 2021. Ketika mereka memotret rumahnya, Li menghentikan mereka. Li dan istrinya mengklarifikasi fakta kepada mereka. Ketika mereka menekannya untuk menandatangani dokumen, dia menulis, “Sejati-Baik-Sabar adalah Baik! Falun Dafa Baik!”

8. [Kota Qingdao, Provinsi Shandong] Xue Yuchun Ditangkap

Xue Yuchun dari Komunitas Zhangbaowan, Jalan Changjiang, Zona Pengembangan Huangdao, Area Baru Pantai Barat, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Jalan Changjiang saat berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong di pasar grosir pada tanggal 8 Agustus 2021.

Dia ditahan di ruang bawah tanah kantor polisi selama lebih dari sebulan. Dia telah melakukan mogok makan.

9. [Kota Zhuozhou, Provinsi Hebei] Empat Praktisi Dilecehkan

Dua petugas dari Kantor Polisi Kecamatan Yihezhuang pergi ke rumah Chang Hengchun, Liu Shulan, Zang Cuiqing, dan Wang Zhanzong di Desa Changzhuang pada tanggal 3 September 2021. Mereka mengambil foto dan video.

10. [Kota Xichang, Provinsi Sichuan] Tiga Praktisi Dilecehkan

Sepuluh orang, termasuk Gong Ning dan lainnya dari Kelompok Kerja Komite Urusan Politik dan Hukum Provinsi Sichuan, wakil sekretaris Partai Kota Lizhou, dan staf pemerintah kota, pergi ke rumah Luo Hongmin di Desa Guilin di Kota Lizhou pada tanggal 4 September 2021. Mereka menekannya untuk menandatangani pernyataan jaminan melepaskan Falun Gong. Ketika dia menolak, mereka meraih tangannya untuk mengambil sidik jari di lembaran itu.

Pada tanggal 4 September, seseorang menelepon keluarga Wu Demei dan mengatakan bahwa orang-orang akan mengunjunginya keesokan harinya. Orang ini juga mengancam bahwa jika dia tidak bekerja sama, anggota keluarganya akan dipecat dari tempat kerja mereka dan anak-anaknya tidak akan bisa bersekolah atau menjadi militer.

Pada tanggal 5 September, delapan orang, termasuk staf dari kelompok kerja komite urusan politik dan hukum provinsi serta pejabat kota dan desa setempat, pergi ke rumah Wu dan menekannya untuk membuat dokumen sidik jari. Mereka menekan putranya untuk menandatangani dokumen.

Yang Peixiu dari Kecamatan Langhuan juga dipaksa untuk menekan sidik jarinya pada tiga pernyataan oleh beberapa orang.

11. [Kota Zhuozhou, Provinsi Hebei] Lima Praktisi Dilecehkan

Dua petugas dari Kantor Polisi Kota Matou pergi ke rumah Wu Yuhua, Sun Shaoyan, Feng Lan, Yang Yafen, dan Liu Shuqin pada tanggal 1 September 2021. Mereka mengambil foto dan video.

12. [Chongqing] Duan Zaiying Menghadapi Pengadilan

Duan Zaiying dari Distrik Banan dilaporkan ke polisi ketika dia berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong pada pagi hari tanggal 29 April 2021. Dia ditangkap dan rumahnya digeledah oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Distrik Banan dan Pos polisi Longzhouwan Longzhouwan.

Duan telah ditahan di Pusat Penahanan Distrik Banan selama lebih dari empat bulan. Dia secara resmi ditahan oleh Kejaksaan Distrik Banan pada bulan Juli. Kasusnya diserahkan ke Kejaksaan Distrik Jiulongpo. Dia mungkin akan segera diadili.

13. [Kota Pengzhou, Provinsi Sichuan] Zhang Changrong Dilecehkan

Personil dari Komunitas Nanjin di Kota Tianpeng dan “Pusat Peduli” Kota Pengzhou pergi ke rumah Zhang Changrong untuk memaksa dan membujuknya menandatangani dokumen pada tanggal 6 September 2021. Zhang melawan tekanan dengan pikiran lurus.

14. [Kabupaten Huili, Provinsi Sichuan] Beberapa Praktisi Dilecehkan

Dari tanggal 9 - 12 September 2021, anggota Kelompok Kerja Politik dan Hukum Provinsi Sichuan dan personel dari berbagai kantor manajemen masyarakat pergi ke rumah Luo Jiping beberapa kali. Mereka menekannya untuk menandatangani tiga pernyataan dan berubah, dan menyuruhnya untuk tidak keluar untuk membagikan materi Falun Gong.

Zhou Guoshun, Xu Shikai, Gu Mingcong, Wu Chenghua, Dong Jiahe, dan putra Sheng Chaozhu juga berulang kali diganggu. Mereka ditekan untuk menandatangani tiga pernyataan dan berubah. Mereka semua menolak.

15. [Kota Xingtai, Provinsi Hebei] Empat Praktisi Ditangkap

Lebih dari 20 petugas, termasuk Song Jiaxi dari Divisi Keamanan Negara Distrik Xindu, pergi ke rumah Zhu Zhenxue dan istrinya Wang Jizhu di daerah Shenzhuang pada pagi hari tanggal 11 September 2021. Mereka menangkap pasangan itu dan menggeledah tempatnya. Pasangan itu dibebaskan sekitar tengah hari.

Zhang Baozhong dan istrinya Yang Qinghua juga ditangkap dan rumah mereka digeledah. Keberadaan mereka tidak diketahui.

16. [Beijing] Gao Haixiang Dilecehkan

Gao Haixiang tinggal di Distrik Changping. Pada tanggal 2 September 2021, anggota keluarganya menerima telepon dari anggota staf manajemen komunitas. Anggota staf memberi tahu keluarga bahwa selama Pameran Layanan dan Perdagangan Beijing, yang diadakan pada tanggal 2-7 September, Gao diharuskan menggunakan aplikasi media sosial WeChat untuk melapor ke kantor manajemen komunitas segera setelah dia pulang kerja setiap hari. Ini secara efektif menempatkannya di bawah pengawasan.

17. [Kota Xinyang, Provinsi Henan] Zhang Zhihui Secara Resmi Ditangkap

Zhang Zhihui, 55 tahun, seorang di Kabupaten Huangchuan, ditangkap oleh petugas yang dipimpin oleh Luo Gang, kepala Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Huangchuan, dan direktur Kantor Polisi Kecamatan Longgu, saat dia mengemudi di Kecamatan pada bulani 20 Juli 2021. Dia secara resmi ditahan oleh Kejaksaan Kabupaten Huangchuan.

18. [Kota Zunhua, Provinsi Hebei] Wang Xiufeng dan Zhu Hongwen Ditangkap

Wang Xiufeng dari Desa Jigezhuang, Kota Buzidian, ditangkap di rumahnya dan dibawa ke Pusat Penahanan Kota Zunhua oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kota Zunhua dan polisi setempat, serta petugas bersenjata, pada tanggal 2 September 2021. Petugas menyita buku-buku Falun Gong dan pemutar musik kecilnya. Zhu Hongwen dari Desa Nanxiaozhuang juga ditangkap pada saat yang sama. Petugas menyita delapan buku Falun Gong, pemutar musik, dan DVD. Kedua praktisi dibebaskan pada tanggal 12 September.

19. [Kota Changsha, Provinsi Hunan] Yang Huiru dan Suaminya Ditangkap

Lima petugas dari Kantor Polisi Xinhe secara paksa merusak kunci pintu rumah Yang Huiru pada tanggal 6 September 2021. Mereka mendobrak masuk, memborgol Yang dan suaminya yang bukan praktisi, dan membawa pasangan itu ke kantor polisi. Suaminya dibebaskan tetapi keberadaannya tidak diketahui.

20. [Kota Yinchuan, Daerah Otonomi Ningxia Hui] Zhang Xiaoping dan Wang Juxiang Dilecehkan

Petugas perumahan Hao Weilei dari Kantor Polisi Jalan Utara Yuhuangge dan orang lain baru-baru ini pergi ke rumah putra Zhang Xiaoping, orang tuanya, dan kakak laki-lakinya untuk mengganggu dan mengintimidasi mereka.

Pada akhir bulan Juni 2021, Zhang Yi, kepala politik kantor polisi, Guan Libin dari kantor manajemen masyarakat, dan tiga orang lainnya juga mengganggu putra Zhang di rumahnya.

Petugas menangkap putra non-praktisi Wang Juxiang pada tanggal 12 April 2021, dan menyuruh keluarganya membayar 30.000 yuan sebagai imbalan pembebasannya. Hari itu, keluarga Wang hampir tidak mendapatkan 30.000 yuan dan membawanya ke kantor polisi sebelum mereka membebaskan putranya. Polisi menangkap putranya dengan alasan bahwa Wang memberi tahu orang lain tentang Falun Gong.

21. [Kota Dezhou, Provinsi Shandong] Tiga Praktisi Ditangkap

Yang Feng dari Kabupaten Qihe ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Qihe pada tanggal 7 April 2021. Petugas menyita buku dan dua laptop. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Kota Dezhou dan secara resmi ditahan sebulan kemudian.

Yang sebelumnya ditangkap, dibawa ke pusat pencucian otak, ditahan di kamp kerja paksa, dan dijatuhi hukuman penjara.

Polisi Kabupaten Qihe juga menangkap Wang Cheng, yang berusia 50-an tahun, pada tanggal 30 April. Rincian lebih lanjut tidak tersedia.

22. [Kota Linyi, Provinsi Shandong] Beberapa Praktisi Dilecehkan

Anggota Komite Urusan Politik dan Hukum Kota Linyi dan anggota Komite Urusan Politik dan Hukum Kabupaten Yishui baru-baru ini pergi ke rumah Yang Mingling di Desa Jiangjiaguanzhuang, Kota Zhuge. Yang tidak di rumah, jadi mereka memaksa putri dan suaminya menghadiri kelas cuci otak atas namanya.

Pada tanggal 20 Agustus, sekretaris Partai Lu Fengkui dari Desa Xiagu menemukan Ding Qin, yang sedang merawat orang tua di rumah orang tuanya. Mereka mencoba memaksanya untuk mengatakan dia berhenti berlatih Falun Gong saat mereka merekam video dirinya.

Hu Fanjun, dari komite urusan politik dan hukum kota, memimpin Huang Baohui dan orang lain ke rumah Li Jinling pada tanggal 28 Agustus. Li tidak di rumah. Orang-orang ini kemudian pergi ke rumah orang tuanya dan mengganggu serta mengintimidasi ibunya.

Pada pagi hari tanggal 4 September, petugas Xu Xingquan dan orang lain pergi ke Desa Donghexi dan menekan Cai Yongshu untuk menandatangani tiga pernyataan dan merekamnya.

Pada tanggal 6 September, Cai pergi ke pusat pencucian otak di bawah tekanan sekretaris Partai Desa Donghexi. Pada tanggal 7 September, dia menghilang. Orang-orang tiba di dua kendaraan dan mengintai di luar rumahnya. Pada tanggal 8 September, Chen Zongxue dari kantor manajemen komprehensif dan empat orang lainnya memaksa suami Cai, Wang Dechun untuk mencari Cai di rumah Li Jinling. Li tidak di rumah, dan orang-orang ini kemudian pergi ke rumah kakek Li untuk dilecehkan.