(Minghui.org) Tang Changjun, berusia 73 tahun, dari Kota Wuhan, Provinsi Hubei, yang menjalani hukuman tiga setengah tahun karena berlatih Falun Gong, menderita kondisi medis yang parah di Penjara Wanita Provinsi Hubei.
Falun Gong, juga dikenal sebagai Falun Dafa, adalah disiplin spiritual yang telah dianiaya oleh rezim komunis Tiongkok sejak tahun 1999.
Tang, yang ditahan di Rumah Sakit Ankang yang berafiliasi dengan polisi setelah penangkapannya pada bulan April 2019, diam-diam dipindahkan ke penjara tanpa sepengetahuan keluarga atau pengacaranya setelah dia dinyatakan bersalah pada bulan November 2020. Seperti yang terjadi di Rumah Sakit Ankang, penjara terus menolak untuk mengizinkan keluarga mengunjunginya. Pihak berwenang telah membuat keluarganya tidak mengetahui situasinya.
Penjara menelepon keluarga Tang pada bulan November 2021 dan mengatakan dia menderita kondisi medis yang parah dan telah dirawat di rumah sakit beberapa kali. Tidak jelas apakah keluarganya sekarang telah diizinkan untuk mengunjunginya.
Tang ditangkap pada tanggal 12 April 2019, karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong di kereta bawah tanah. Polisi kereta bawah tanah mencoba memindahkannya ke Kantor Polisi Ziyanglu, tetapi yang terakhir menolak untuk membawanya. Polisi kereta bawah tanah kemudian menyerahkannya ke Kantor Keamanan Domestik setempat.
Meskipun polisi gagal menggeledah rumah Tang malam itu karena protes keluarganya, keesokan paginya polisi kembali dengan surat perintah penggeledahan dan menyita komputer, printer, dan barang-barang pribadi lainnya.
Kejaksaan Distrik Hanyang menyetujui penangkapan Tang pada tanggal 14 Mei 2019, dan mendakwanya pada tanggal 6 November 2019. Pengadilan Distrik Hanyang mengadakan sidang virtual pada tanggal 10 September 2020. Pengacaranya mengajukan pembelaan tidak bersalah untuknya dan dia juga bersaksi dalam pembelaannya sendiri.
Hakim menghukum Tang tiga setengah tahun penjara dan denda 2.000 yuan pada tanggal 9 November 2020. Dia mengajukan banding atas putusan tersebut ke Pengadilan Menengah Kota Wuhan, yang memutuskan untuk menegakkan hukuman aslinya tanpa pernah memberi tahu keluarganya.
Keluarga dan pengacaranya kemudian pergi ke Rumah Sakit Ankang untuk mengunjunginya, diberitahu bahwa dia sudah tidak ada lagi di sana. Setelah pencarian yang sulit, mereka memastikan dia telah dipindahkan ke penjara. Para penjaga di sana menolak untuk mengizinkan keluarganya mengunjunginya.
Informasi kontak pelaku:
Gao Shang (高尚), jaksa, Kejaksaan Distrik Hanyang: +86-27-84871273
Yu Lijin (余立进), hakim ketua, Pengadilan Distrik Hanyang: +86-27-84586576, +86-18717176086
Chen Shiguo (陈仕国), direktur, Kantor 610Kota Wuhan: +86-27-82402903, +86-27-87403060
(Lebih banyak informasi kontak pelaku tersedia di artikel asli berbahasa Mandarin.)
Laporan terkait dalam bahasa Inggris:
73-Year-Old Hubei Resident Sentenced to 3.5 Years
Hubei Woman Faces Trial for Talking to People about Her Faith