Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Tambahan Berita Penganiayaan Dari Tiongkok -- 3 Juni 2021 (22 Laporan)

29 Juni 2021

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 20 kota atau kabupaten di 10 provinsi, di mana setidaknya 36 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Shanghai] Lu Gendi, 87 Tahun, Dilecehkan lagi
2. [Shanghai] Gao Lingling Dilecehkan
3. [Beijing] Hao Hucheng Ditahan
4. [Beijing] Guo Xiulan
Diadili Untuk Kedua Kalinya
5. [
Area Quanyang, Provinsi Jilin] Wang Zhiping Ditangkap
6. [Tianjin]
Fan Baoqin Ditahan
7. [
Kota Yinchuan, Daerah Otonomi Khusus Ningxia Hui]Li Xuejun dan Zhang Xingzeng Dijatuhi Hukuman Penjara
8. [
Kota Hefei, Provinsi Anhui] Tiga PraktisiDitangkap
9. [Yishui County, Shandong Province]
Yang Mingling Ditangkap
10. [Rizhao City, Shandong Province] T
iga Praktisi Ditangkap
11. [Zibo City, Shandong Province]
Niu Fentian dan IstrinyaDilecehkam
12. [Changyi City, Shandong Province] Sun Youqin
Ditangkap dan Ditahan
13. [
Kabupaten Changle, Provinsi Shandong] Yu Shufen Meninggalkan Rumah
14. [
Kota Zhaoyuan, Provinsi Shandong] Mou Jingqin Ditangkap
15. [
Kota Datong, Provinsi Shanxi] Zhang Yanrong Ditangkap
16. [
Kota Yuncheng, Provinsi Shanxi] Zhang Suzhen Diganggu
17. [
Kota Dongguan, Provinsi Guangdong] Kasus Li Yanxia Diserahkan ke Kejaksaan
18. [
Kota Nanchang, Provinsi Jiangxi] Tiga Praktisi Diadili
19. [
Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Empat Praktisi Dilecehkan
20. [
Kota Zhuzhou, Provinsi Hunan] Kunjungan Keluarga Liu Chunqing Ditolak
21. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning]Li Wanjiang Dan Istri Ms. Wang Guixiang Ditangkap
22. [Kota Chaoyang, Provinsi Liaoning] Kasus Jia Chunfeng Diserahkan Ke Kejaksaan

1. [Shanghai] Lu Gendi, 87 Tahun, Dilecehkan Lagi

Dua petugas pergi ke rumah Lu Gendi yang berusia 87 tahun pada sore hari tanggal 25 Mei 2021. Mereka ingin Lu memberikan surat pernyataan tertulis tentang apa yang terjadi pada tanggal 10 Mei 2021. Lu tidak membiarkan mereka masuk.

Dua minggu sebelunya, pada tanggal 10 Mei, tujuh atau delapan petugas Kantor Polisi Kangqiao mendobrak masuk rumah Lu dan menangkap dua praktisi lanjut usia, Liu Mingying dan Gao Lingling (keduanya wanita). Keduanya dibebaskan malam itu juga.

Suami Lu, yang berusia 88 tahun, sangat ketakutan oleh polisi yang mendobrak masuk sehingga dia sakit parah dan harus dibawa ke ruang gawat darurat pada tanggal 11 Mei. Dia baru saja dipulangkan pada tanggal 25 Mei.

2. [Shanghai] Gao Lingling Dilecehkan

Gao Lingling (wanita) dilecehkan di rumahnya pada tanggal 12 Mei 2021. Beberapa orang dari Kantor Manajemen Komprehensif Kota Gaoxing dan Komite Lingkungan Donggou muncul dan memintanya untuk menandatangani pernyataan berjanji tidak berkumpul dengan praktisi Falun Gong lainnya dan tidak menghubungi praktisi lainnya. Gao menolak untuk menandatanganinya, tetapi mereka tidak mau pergi. Mereka menekan putri Gao untuk mengoleskan lipstik di ibu jari Gao dan menekannya di atas kertas.

Gao ditangkap pada tanggal 10 Mei 2021, ketika dia mengunjungi prkatisi lain tetapi dibebaskan pada hari yang sama.

3. [Beijing] Hao Hucheng Ditahan

Hao Hucheng (pria) ditahan di Pusat Penahanan Distrik Changping

4. [Beijing] Guo Xiulan Diadili untuk Kedua Kalinya

Guo Xiulan (Wanita) diadili untuk kedua kalinya.

5. [Area Quanyang, Provinsi Jilin] Wang Zhiping Ditangkap

Wang Zhiping (wanita) ditangkap di stan tempat dia bekerja oleh para petugas Departemen Kepolisian Kota Quanyang pada tanggal 1 Juni 2021. Kemudian diketahui bahwa Wang dilaporkan ke kepolisian di Kabupaten Fusong, yang menginstruksikan polisi di Kota Quanyang untuk menangkapnya.

Wang Zhiping ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Fusong selama tujuh hari.

6. [Tianjin] Fan Baoqin Ditahan

Fan Baoqin (wanita) dari Distrik Hedong dipanggil ke Kantor Polisi Lushandao oleh dua petugas pada pagi hari tanggal 31 Mei 2021, untuk menandatangani tiga pernyataan. Tiga hari telah berlalu dan dia belum kembali ke rumah.

7. [Kota Yinchuan, Daerah Otonomi Khusus Ningxia] Li Xuejun dan Zhang Xingzeng Dijatuhi Hukuman Penjara

Li Xuejun dari Kota Lingwu dan Zhang Xingzeng (keduanya pria), berusia 60-an, dari Kota Yinchuan baru-baru ini dijatuhi hukuman penjara karena membagikan materi klarifikasi fakta. Mereka dibawa ke pusat penerimaan penjara.

8.[Kota Hefei, Provinsi Anhui] Tiga Praktisi Ditangkap

Wang Dunlong, istrinya Hu Xueye, dan ipar perempuannya Hu Wenye ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Kantor Polisi Longgang dan Divisi Keamanan Domestik Distrik Yaohai pada tanggal 21 Juli 2020. Rumahnya digeledah dan polisi menyita komputer, printer, buku-buku Dafa, materi klarifikasi fakta, dan barang-barang pribadi lainnya.

Hu Xueye ditahan selama 13 hari. Hu Wenye dibebaskan dengan jaminan sambil menunggu persidangan. Wang Dunlong secara resmi ditangkap pada hari terakhir dia ditahan.

9. [Kabupaten Yishui, Provinsi Shandong] Yang Mingling Ditangkap

Yang Mingling (wanita) meninggalkan kampung halamannya di Desa Jiangjiaguanzhuang, Kota Zhuge, dan bekerja di Kota Qingdao. Dia ditangkap oleh petugas di Kota Qingdao dan Kantor Polisi Kota Zhuge pada tanggal 31 Mei 2021, dan dikawal kembali ke Kabupaten Yishui. Rumahnya di Kota Qingdao digeledah. Barang-barang pribadi, termasuk buku-buku Dafa, foto pencipta Falun Gong, dan uang tunai 3000 yuan dengan informasi tentang Falun Gong yang tercetak di uang tunai, disita. Yang dianiaya selama penangkapan. Wajahnya memar dan lengannya membengkak.

10. [Kota Rizhao, Provinsi Shandong] Tiga Praktisi Ditangkap

Liang Geyuan (jenis kelamin tidak diketahui) dilaporkan kepada polisi, dia ditangkap, dan dibawa ke Kantor Polisi Ganghang pada tanggal 1 Juni 2021. Liang dibebaskan hari itu juga.

Zhao Peng (jenis kelamin tidak diketahui) ditangkap dan dibawa ke Kantor Polisi Ganghang pada tanggal 1 Juni 2021. Ada kemungkinan Zhao dibawa ke pusat penahanan.

Diketahui baru-baru ini bahwa seorang praktisi pria berusia 50-an, yang ditangkap pada bulan Maret atau April 2021, saat ini ditahan di Pusat Penahanan Wulian.

11. [Kota Zibo, Provinsi Shandong] Niu Fentian dan Istrinya Dilecehkan

Niu Fentian bersama istrinya dipanggil ke kantor pedesaan di Desan Tugutui, Kota Heiwang, di Distrik Zichuan, pada bulan April 2021. Mereka ditekan agar melepaskan Falun Gong, dan mereka menolak melakukannya.

12. [Kota Changyi, Provinsi Shandong] Sun Youqin Ditangkap dan Ditahan

Sun Youqin (wanita) baru-baru ini ditangkap di rumah putranya oleh tiga pertugas dari Kantor Polisi Kuiju. Penangkapannya diperintahkan oleh Liu Chang’en, kepala Divisi Keamanan Domestik Kota Changyi. Sun ditangkap secara resmi dan ditahan di Pusat Penahanan Changyi.

Sun ditangkap pada bulan Februari 2020 karena berbicara kepada orang-orang mengenai Falun Gong. Dia bebaskan dengan jaminan setelah persidangan yang tertunda.

13. [Kabupaten Changle, Provinsi Shandong] Yu Shufen Meninggalkan Rumah

Empat petugas pergi ke rumah Yu Shufen (wanita) pada tanggal 25 Mei 2021, dan membawanya ke departemen kepolisian untuk menginterogasinya. Yu menolak untuk bekerja sama. Dia kemudian diberikan pemeriksaan fisik. Karena hasilnya tidak akan tersedia sampai hari berikutnya, dia diizinkan pulang tetapi diminta kembali keesokan harinya. Yu meninggalkan rumah keesokan paginya untuk menghindari penganiayaan lebih lanjut.

14. [Kota Zhaoyuan, Provinsi Shandong] Mou Jingqin Ditangkap

Mou Jingqin (wanita), berusia 50-an, dilaporkan karena berbicara dengan orang-orang mengenai Falun Gong dan ditangkap pada pagi hari tanggal 26 Mei 2021. Rumahnya digeledah. Sejumlah buku Dafa dan komputer putrinya disita (putrinya bukan seorang praktisi). Mou dibebaskan pada sore itu.

15. [Kota Datong, Provinsi Shanxi] Zhang Yanrong Ditangkap

Beberapa petugas dari Distrik Pingcheng pergi ke rumah Zhang Yanrong (wanita) sektiar pukul 9 pagi pada tanggal 1 Juni 2021. Mereka menggeledah rumahnya dan menyita buku-buku Dafa miliknya dan foto pencipta Falun Gong. Zhang dibawa ke Kantor Polisi Xinjiannanlu untuk diinterogasi hingga sekitar jam 11 malam itu. Dia kemudian dipindahkan ke Rumah Tahanan Xihanling. Anggota keluarganya pergi ke rumah tahanan pada hari berikutnya tetapi tidak diizinkan untuk mengunjunginya.

16. [Kota Yuncheng, Provinsi Shanxi] Zhang Suzhen Diganggu

Suami Zhang Suzhen diganggu di tempat kerja untuk kedua kalinya pada pagi hari tanggal 2 Juni 2021. Jing Xuefang dari Departemen Kepolisian Distrik Yanhu bersama dua orang dari Komite Bidang Politik dan Hukum memberitahunya untuk membawa istrinya ke pusat pencucian otak. Mereka berkata bahwa dia bisa menemaninya untuk sesi “belajar” dan tetap dibayar.

17. [Kota Dongguan, Provinsi Guangdong] Kasus Li Yanxia Diserahkan ke Kejaksaan

Li Yanxia (wanita) dari Kota Tangxia ditangkap di rumahnya oleh 12 petugas di siang hari tanggal 8 Februari 2021. Dia diinterogasi selama tujuh hari berturut-turut.

Kasusnya diserahkan ke Kejaksaan No.2 pada tanggal 17 Mei 2021.

18. [Kota Nanchang, Provinsi Jiangxi] Tiga Praktisi Diadili

Liang Meihua, Xiong Quanmei, dan Xie Chunmei (ketiganya Wanita) diadili di Pengadilan Distrik Xihu pada pagi hari tanggal 2 Juni 2021.

Mereka ditangkap di rumah Xie Chunmei oleh para petugas dari Divisi Keamanan Domestik Nanchang dan Divisi Keamanan Domestik Distrik Xihu pada tanggal 17 Juli 2020. Mereka telah ditahan di Pusat Penahanan No.1 di Kota Nanchang sejak itu.

Liang Meihua, berusia 72 tahun, dipenjara selama hamper 13 tahun. Xiong Quanmei, berusia 69 tahun, telah ditangkap sebanyak lima kali, menghabiskan waktu tiga tahun di kamp kerja paksa, dijatuhi hukuman tiga tahun penjara, dan uang pensiunnya ditangguhkan. Xie Chunmei, berusia 57 tahun, telah ditangkap berkali-kali, dijatuhi hukuman kerja paksa tiga kali, dan dikeluarkan dari jabatan pemerintah.

19. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Empat Praktisi Dilecehkan

Liu Dehui (jenis kelamin tidak diketahui) dipanggil ke rumah oleh pejabat desa pada tanggal 24 Mei 2021, ketika Liu sedang bekerja di ladang. Liu diminta menandatangani kertas sementara seseorang mencoba merekam prosesnya. Liu menolak untuk bekerja sama.

Zhao Kuixiang (pria) dilecehkan di rumah berkali-kali oleh Zhu Jianying, wakil Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Qianxi, dan petugas lainnya dari bulan Februari hingga April 2021.

Beberapa praktisi di Kota Xinji, Kabupaten Qianxi dilecehkan pada akhri bulan Mei 2021.

Li Ruiqi (wanita) di Desa Diaoshuiyuan, Kota Xinji, dilecehkan dua kali. Pertama kali, para petugas langsung masuk ke dalam rumahnya karena pintunya tidak terkunci. Kedua kalinya, empat petugas menunggu diluar pintunya yang terkunci selama satu hingga dua jam, memanggil putra Li dan menantu perempuannya hingga mereka memasuki rumah.

Liu Yunjiang (pria) di Desa Xinji, Kota Xinji, juga dilecehkan.

20. [Kota Zhuzhou, Prvoinsi Hunan] Kunjungan Keluarga Liu Chunqing Ditolak

Liu Chunqin (wanita) ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Jalan Taishan di Distrik Tianyuan pada sore hari tanggal 27 Mei 2020. Dia kemudian dijatuhi hukuman empat tahun penjara. Anggota keluarganya tidak diperbolehkan untuk mengunjunginya.

21. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Li Wanjiang bersama Istrinya Wang Guixiang Ditangkap

Beberapa petugas polisi pergi ke rumah Li Wanjiang dan istrinya Wang Guixiang sekitar jam 7 malampada tanggal 2 Juni 2021. Mereka menggeledah rumah dan menyita buku-buku Dafa, foto pencipta Falun Gong, dan barang-barang pribadi lainnya. Pasangan dan putra mereka (non-praktisi) ditangkap. Detail lebih lanjut tidak diketahui.

22. [Kota Chaoyang, Provinsi Liaoning] Kasus Jia Chunfeng Diserahkan ke Kejaksaan

Beberapa petugas dari Departemen Kepolisian Distrik Nanta pergi ke rumah Jia Chunfeng (pria) sekitar jam 5 sorepada tanggal 22 Maret 2021. Mereka menggeledah dan menyita banyak barang pribadi. Jia, istrinya, dan anak mereka ditangkap. Istri dan anaknya kemudian dibebaskan. Jia telah ditahan di Pusat Penahanan Kota Chaoyang sejak saat itu.

Departemen Kepolisian Nanta kini menyerahkan kasus Jia Chufeng ke Kejaksaan Shuangta.