(Minghui.org)Salam, Guru yang terhormat!Salam untuk sema rekan praktisi saya yang luar biasa yang bekerja dalam proyek ini!

Saya mulai berkultivasi Dafa pada usia lima puluh tahun, saat jiwa dan raga hancur, tanpa penghasilan dan dengan keluarga yang berantakan. Dua puluh tahun kemudian, saya penuh energi, "kaki kaku" saya bisa duduk bersila ganda, senyum kembali ke wajah, dan bahkan keuangan saya sekarang memuaskan. Jalur yang telah saya lalui – dalam kultivasi pada umumnya dan dalam proyek Minghui pada khususnya, menurut saya adalah sebuah keajaiban, dan merupakan manifestasi kekuatan Dafa. Guru telah menganugerahkan kebijaksanaan dan kemampuan kepada saya.

Saya mulai berkultivasi pada tahun 2001, langsung mulai menerjemahkan dan mengoreksi untuk situs web kami sebelum memiliki Minghui dalam bahasa kami. Saya benar-benar tidak mengerti komputer saat itu. Yang saya tahu hanyalah membagi layar dan mengirim email. Pada awal tahun 2004, koordinator situs web ini memberi tahu saya, dengan santai, bahwa dia menyerahkan pekerjaan itu kepada saya. Dia berkata: "Kunjungi situs web Clearwisdom, pilih beberapa artikel dan kirimkan ke penerjemah.” Saya bertanya: "Apa maksudmu ‘Kunjungi situs web Clearwisdom'? Bagaimana ‘mengunjungi’ situs web Clearwisdom’?" – Saya tidak tahu apa itu situs web atau apa tautannya. Saya yakin dia tidak tahu saya tidak mengerti soal itu, dan saya juga tidak, kalau tidak saya tidak akan mendapatkan pekerjaan itu.

Namun, saya memiliki niat dan takdir untuk melakukannya.

Selama beberapa tahun saya telah menghabiskan waktu dengan pekerjaan, dan tanpa dukungan teknis. Kadangkala par praktisi meminta untuk bergabung dan kemudian pergi. Saya melewati semuanya karena saya memiliki keyakinan pada Guru dan Dafa, dan saya percaya bahwa jalur saya telah diatur, terlepas dari apa kesulitannya.

Seiring waktu saya mengumpulkan beberapa keterampilan tentang komputer dari rekan-rekan praktisi. Saya mulai bisa dan mulai berani mencobanya sendiri. Saya bahkan mulai membantu praktisi lain yang tidak tahu apa-apa tentang komputer, karena saya tidak ingin mereka mengalami keputusasaan seperti saya.

Kemudian, saya belajar bagaimana mengunggah artikel ke web, agar tidak tergantung pada praktisi lain seperti sebelumnya. Ketika situs web ditata ulang, saya mempelajari sistem pengunggahan baru, yang jauh lebih rumit. Saya belajar dengan coba-coba, dan dapat melihat bagaimana kemampuan saya berkembang. Dapat dikatakan, saya mulai dari tidak tahu apa-apa hingga mampu menangani koordinasi dengan baik.

Misalnya, dalam sistem unggah ada masalah yang saya tidak tahu cara memperbaikinya. Suatu hari saya sedangmemancarkan pikiran lurus dan sebuah gambar muncul di benak saya tentang tindakan yang harus diambil. Berhasil. Guru menjawab dalam "Ceramah Fa pada Hari Falun Dafa Sedunia":

“Guru:Pengikut Dafa bagaimana pun adalah pengikut Dafa. Kerjakanlah dengan baik dan sungguh-sungguh apa yang harus anda kerjakan, setelah banyak pengalaman niscaya dapat dikerjakan dengan baik. Sebagai teknisi kuasai bidang teknik dengan baik sudah cukup. Ada sebagian hal tidak harus dipelajarinya dengan cara begitu. Sesungguhnya apapun yang dikerjakan oleh pengikut Dafa, dengan mencurahkan sedikit perhatian maka akan mendapatkan hasil yang berlipat ganda. Anda minta pandangan saya, saya katakan itu tepat merupakan masalah apakah menaruh perhatian.”

Dan :

“Anda harus berupaya maksimal melakukan dengan baik hal-hal yang harus anda lakukan, maka keseluruhan hal itu akan dapat dilakukan dengan baik.”

Berkali-kali dalam sehari saya mengucapkan terima kasih kepada Guru. Ini membantu saya mengingat urutan suatu hal dan menjaga kerendahan hati saya. Semua kebijaksanaan saya berasal dari Guru, dan semuanya untuk menyelamatkan makhluk hidup.

Untuk Siapa Kita Bekerja?

Saya selalu mengutamakan pekerjaan Dafa di atas urusan pribadi. Sementara saya mendedikasikan diri melakukan tiga hal, masalah keuangan saya terpecahkan. Setiap kali hampir kehabisan uang, sebuah penyelesaian tidak terduga akan terbuka. Setelah bertahun-tahun saya dapat mengatakan bahwa selama saya melakukan bagian saya, Guru menjaga kesejahteraan saya.

Proyek Minghui kami sudah berjalan lama. Anggota tim yang bertahan hanya sedikit, namun mereka sangat komitmen. Untuk dapat bertahan dan berkomitmen untuk waktu yang lama, orang perlu terus-menerus menyadari maksud dan tujuan proyek itu, dan memahami persyaratan Guru dan kebutuhan Pelurusan Fa. Tanpa ini, hampir tidak mungkin untuk melakukan pekerjaan berat dalam waktu yang lama, terutama bagi saya sebagai koordinator selama 17 tahun, dan editor selama 20 tahun dalam proyek ini.

Di “Ceramah Fa pada Konferensi Fa Peringatan 10 Tahun Situsweb Minghui” Guru berkata :

“Situsweb Minghui boleh dikatakan adalah sebuah situs internet yang krusial di antara situs internet yang dikelola oleh pengikut Dafa. Sejak masa awal mulai ia didirikan sudah ditegakkan sebagai jendela bagi pengikut Dafa dalam hal Xiulian dan bertukar pengalaman, serta memberitakan secara dini keadaan penganiayaan terhadap pengikut Dafa dan lainnya, dengan demikian makin membuat fungsi situsweb Minghui berada pada posisi penting, ia telah menjadi duri dalam daging bagi kejahatan.”

Tahun lalu beberapa pekerjaan baru ditambahkan ke proyek. Topik baru dimasukkan, seperti laporan tentang virus PKT, dan banyak artikel perspektif yang sangat baik tentang virus dan tentang pilpres AS. Artikel-artikel ini untuk segera dirilis, dan karena kami adalah tim kecil, kami bekerja lebih banyak dan lebih cepat selama tahun yang penuh kejadian itu.

Kami juga menaruh perhatian pada kampanye penganiayaan “Sapu bersih” di Tiongkok. Saya pahami, ini adalah perang licik (pertempuran jangka panjang) melawan praktisi. Praktisi dari Tiongkok berbagi di Minghui bagaimana menyangkal kampanye ini, dan menghilangkan keterikatan saat mengklarifikasi fakta kepada para pejabat.

Saya percaya bahwa praktisi di luar Tiongkok juga menjadi sasaran perang dari kekuatan lama. Mereka memanfaatkan celah kita dan memberikan tekanan yang terlihat dan tidak terlihat pada kita. Tujuan mereka adalah untuk membuat kita lemah dan putus asa. Banyak rekan praktisi memiliki masalah, kebanyakan rumah tangga, menyebabkan mereka khawatir, kurang tidur, kehilangan waktu dan kelelahan serta putus asa jangka panjang.

Oleh karena itu, saya menekankan pentingnya artikel yang berbicara tentang menyangkal penganiayaan licik semacam ini, dan bagaimana mengubah arus dengan pikiran lurus. Saya membagikan artikel-artikel ini dalam sebuah kegiatan belajar Fa besar, dan merekomendasikan praktisi untuk waspada terhadap jenis gangguan ini, yang terlihat seperti pelecehan kecil tetapi sebenarnya adalah penganiayaan yang dapat mengikis dan menjatuhkan kita. Beberapa praktisi kemudian mendekati saya untuk mengatakan bahwa artikelitutelahmembuka mata mereka.

Membaca berbagi pengalaman dari Minghui untuk dipilih adalah bagian dari pekerjaan saya, tetapi juga dari kultivasi saya. Artikel-artikel ini sangat baik dan membantu di masa-masa sulit, berikut contohnya:

Pada Februari 2020, tepat ketika penguncian karena wabah dimulai, keluarga saya mengalami cobaan berat yang secara langsung berdampak pada saya. Saya tidak akan membahas secara spesifik. Bagi saya itu adalah cobaan hidup dan mati, dan itu berlangsung selama beberapa bulan. Karena itu terjadi pada waktu penguncian, saya tidak sendirian di rumah seperti sebelumnya, sehingga seluruh keadaan berubah total. Guru mengajari kita di Zhuan Falun:

“Saat sanak keluarga dan handai tolan mengalami penderitaan, apakah hati anda tak terusik, bagaimana anda mempertimbangkan hal tersebut, selaku seorang praktisi Gong memang demikian sulit!”

Dulu, saya memiliki ujian hidup dan mati serupa terkait diri saya dan keluarga dekat saya, dan saat itu saya berhasil melewatinya dengan baik. Pola pikir saya benar, dan saya bisa tenang dan memancarkan pikiran lurus meskipun itu sungguh situasi yang sangat mengkhawatirkan. Namun kali ini segala sesuatu dalam hidup saya terganggu, karena kami terkurung di satu rumah untuk waktu yang lama dan segala macam hal terjadi. Selain itu, kali ini menyentuh penyebab karma yang lebih menyakitkan dan tersembunyi. Kali ini saya harus melepaskan cara berpikir orang biasa yang tersembunyi di balik motif yang tampaknya “masuk akal.” Dalam proses yang menyakitkan ini saya memperoleh banyak pemahaman, sekaligus banyak uban.

Pada hari-hari yang sulit itu saya membaca beberapa artikel berbagi pengalaman yang sangat relevan di Minghui. Saya tahu itu bukan kebetulan. Itu sangat membantu saya. Saya juga mendapat dukungan dari seorang rekan praktisi yang memiliki situasi serupa beberapa tahun yang lalu. Di saat senggang saya bisa menelepon dan berbicara dengannya, dia terus mengingatkan saya bahwa semua yang terjadi di depan mata saya sebenarnya adalah ilusi dan bahwa saya tidak boleh mempercayai semua itu. Dia memberi tahu saya bagaimana dia menghadapi situasi ekstrem. Dalam periode waktu itu saya sadar bagaimana pola pikir saya menentukan hasil dari suatu situasi.

Meskipun selama ini saya tahu bahwa saya, pertama-tama, adalah seorang pengikut Dafa yang hanya berjalan mengikuti pengaturan Guru, kenyataannya mengandung banyak parameter yang tidak terkendali dan situasi yang tidak dapat diprediksi. Setiap kali saya berhasil menyadari apa yang harus saya koreksi – artinya, prinsip Fa apa yang tidak sepenuhnya saya asimilasikan – ada hal lain di baliknya yang belum saya kenali. Jadi, setelah merasa lega sebentar, segalanya akan menjadi rumit lagi. Tekanan itu mengekspos konsep pikiran manusia saya yang menyamar sebagai hal-hal baik. Guru mengajari kita di Zhuan Falun:

“Manusia biasa menangani urusan manusia biasa seyogianya tidak bermasalah, mereka menggunakan prinsip manusia biasa dalam membuat pertimbangan. Anda harus mengukur dengan prinsip supernormal.”

Dalam cobaan itu saya melepaskan beberapa simpul tersembunyi di hati saya, dan menyerahkan keputusan tentang penderitaan itu, dan hidup dan mati, anggota keluarga saya ke tangan Guru. Guru berkata dalam Zhuan Falun:

“Jika Qing ini tidak diputuskan, anda tidak akan berhasil Xiulian. Jika manusia dapat membebaskan diri dari Qing ini, siapa pun tidak ada yang dapat menggoyahkan anda, hati manusia biasa juga tidak akan dapat memengaruhi anda, sebagai gantinya adalah belas kasih, sesuatu yang lebih mulia.”

Patut disebutkan bahwa selama periode waktu itu – serta dalam periode waktu di mana penerjemah utama kami terjatuh karena cobaan berat dalam keluarganya – situs web kami tidak mengalami banyak kerugian. Kami menutupi satu sama lain dan bekerja sebagai satu tim.

Tim Kami

Sebelumnya saya takut berinteraksi dengan orang. Setelahsaya meningkatkan Xinxing, saya mulai mencari ke dalam bukannya ke luar dan menghargai rekan praktisi saya apa adanya bukannya mencatat kekurangan mereka.

Baru-baru ini saya dapat mengubah cara saya berkomunikasi dengan seorang praktisi di tim kami. Dia sangat tekun dan dedikasi dalam pekerjaannya terlepas dari kesulitannya. Saya sangat menghargainya dan saya mengatakan itu kepadanya. Saya mulai mempertimbangkan situasinyabukannya tentang kenyamanan saya (atau tentang "kebaikan proyek" yang terkadang tidak saya sadari). Hasilnya, saya bisa berbicara dengannya lebih tenang, dan dia juga berubah.

Kata Penutup

Peningkatan dalam kultivasi saya adalah pembuktian terhadap Dafa, dan mencerminkan kekuatan Dafa.

Adalah jelas bagi saya bahwa Pelurusan Fa akan berhasil, dan Guru menjaga saya – segala sesuatu yang lain hanyalah kabut perang. Dalam keadaan ini saya harus merintis jalur saya sendiri.

Setiap sel di tubuh saya berterima kasih kepada Guru, yang menyelamatkan jiwa saya dari kegelapan. Saya akan mengungkapkan rasa terima kasih saya dengan tetap berada di jalur yang telah Guru atur untuk saya.

Heshi!

(Dibacakan pada Konferensi Fa Situs Web Minghui 2021)