Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok – 28 Desember 2021 (20 Laporan)

18 Jan. 2022

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 17 kota atau kabupaten di 9 provinsi, di mana setidaknya 34 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Kota Jinzhou, Provinsi Liaoning] Zhang Xiulan dan Wang Yulan Dihukum Penjara
2. [Kota Changsha, Provinsi Hunan] Li Saimei Dihukum Satu Setengah Tahun Penjara
3. [Kota Jiuquan, Provinsi Gansu] Tiga Praktisi Dihukum
4. [Kota Jixi, Provinsi Heilongjiang] Li Minzhi Dihukum Satu Tahun Penjara
5. [Kota Yanji, Provinsi Jilin] Jin Huixin dan Tai Zhenzi Dihukum Penjara
6. [Kabupaten Wei, Provinsi Hebei] Zhou Guihong dan Suaminya Niu Jiancheng Ditangkap
7. [Kota Tonghua, Provinsi Jilin] Tiga Praktisi Ditangkap
8. [Kota Taiyuan, Provinsi Shanxi] Ji Guorong Ditangkap dan Ditahan
9. [Kota Shenzhou, Provinsi Hebei] Li Wanning dan Zhang Junmei Ditangkap
10. [Kota Huainan, Provinsi Anhui] Hu Guiying dan Wang Peiyu Ditangkap
11. [Chongqing] Liu Chaoshu Ditangkap
12. [Shanghai] Cong Peixi Ditangkap
13. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Liu Yanjun dan Liu Yanchun Diganggu Berulang Kali
14. [Kota Jinchang, Provinsi Gansu] Qu Longsheng Dilecehkan Berulang Kali
15. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Lima Praktisi Dihukum Hingga Delapan Tahun Penjara
16. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Zhao Shanying Ditahan di Penjara
17. [Kota Huaihua, Provinsi Hunan] Li Shirong dan Yang Xiaohui Ditangkap
18. [Chongqing] Li Guizhen Ditangkap
19. [Kota Hulin, Provinsi Heilongjiang] Zhang Yan Ditangkap dan Ditahan
20. [Kota Lianyungang, Provinsi Jiangsu] Liu Yan Ditangkap

1. [Kota Jinzhou, Provinsi Liaoning] Zhang Xiulan dan Wang Yulan Dihukum Penjara

Zhang Xiulan [Wanita] dan Wang Yulan [Wanita] masing-masing dijatuhi hukuman empat tahun dan dua tahun penjara, pada pertengahan Desember 2021.

2. [Kota Changsha, Provinsi Hunan] Li Saimei Dihukum Satu Setengah Tahun Penjara

Li Saimei [Wanita] dari Distrik Kaifu ditangkap sekitar pukul 11 malam. pada 27 Oktober 2020. Rumahnya digeledah. Dia baru-baru ini dijatuhi hukuman satu setengah tahun penjara.

3. [Kota Jiuquan, Provinsi Gansu] Tiga Praktisi Dihukum

Xie Hongying [Wanita], Liu Suping [Wanita], dan Jia Yanxia [Wanita] dari Distrik Suzhou ditangkap pada 25 April 2021. Rumah mereka digeledah pada hari yang sama. Liu dan Jia dibebaskan keesokan harinya. Xie masih ditahan.

Diketahui bahwa Xie baru-baru ini dijatuhi hukuman satu tahun penjara, Liu dijatuhi hukuman satu setengah tahun masa percobaan dan didenda 3.000 yuan, dan Jia dijatuhi hukuman percobaan dua tahun dan didenda 3.000 yuan.

4. [Kota Jixi, Provinsi Heilongjiang] Li Minzhi Dihukum Satu Tahun Penjara

Li Minzhi [Wanita] dari Kota Hulin diadili di Pengadilan Mishan pada 21 Desember 2021 dan dijatuhi hukuman satu tahun penjara. Dia saat ini ditahan di Pusat Penahanan Kota Jixi.

5. [Kota Yanji, Provinsi Jilin] Jin Huixin dan Tai Zhenzi Dihukum Penjara

Jin Huixin [Wanita] dan Tai Zhenzi [Wanita] ditangkap tahun lalu karena membagikan kalender Minghui yang berisi informasi tentang Falun Gong. Baru-baru ini diketahui bahwa mereka masing-masing dijatuhi hukuman enam bulan penjara. Mereka ditahan di Pusat Penahanan Kota Yanji selama tiga bulan. Tidak diketahui di mana mereka ditahan setelah itu.

6. [Kabupaten Wei, Provinsi Hebei] Zhou Guihong dan Suaminya Niu Jiancheng Ditangkap

Zhou Guihong dan suaminya Niu Jiancheng (non-praktisi) ditangkap oleh polisi daerah pada awal Desember 2021. Rumah mereka digeledah. Niu mengambil semua tanggung jawab untuk melindungi istrinya. Dia kini menghadapi tuntutan pidana.

7. [Kota Tonghua, Provinsi Jilin] Tiga Praktisi Ditangkap

Lin Guolan [Wanita] dan Yao Shumei [Wanita] ditangkap pada 25 Desember 2021 ketika mereka mendistribusikan materi klarifikasi fakta di Kabupaten Tonghua. Rumah mereka digeledah keesokan harinya. Polisi menyita empat foto pendiri Falun Gong, lebih dari 100 buku Falun Gong, tiga komputer laptop, dua printer, pemutar media, dan materi klarifikasi fakta. Shi Jiayun juga ditangkap. Tiga praktisi dibawa ke Departemen Kepolisian Kabupaten Tonghua untuk diinterogasi. Yao Shumei dan Shi Jiayun dibebaskan sekitar pukul 10 malam. malam itu.

8. [Kota Taiyuan, Provinsi Shanxi] Ji Guorong Ditangkap dan Ditahan

Ji Guorong [Wanita] dilaporkan ke polisi karena membagikan materi klarifikasi fakta dan ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Desa Jinsheng dan Departemen Kepolisian Distrik Jinyuan pada 14 Desember 2021. Rumahnya digeledah. Pada saat laporan ini dibuat, Ji telah ditahan selama dua minggu, dan masih ditahan.

9. [Kota Shenzhou, Provinsi Hebei] Li Wanning dan Zhang Junmei Ditangkap

Li Wanning [Wanita] dan Zhang Junmei [Wanita] dari Kota Hujiachi dilaporkan ke polisi karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong, dan ditangkap pada September 2021. Rumah mereka digeledah. Mereka dibebaskan pada hari yang sama.

10. [Kota Huainan, Provinsi Anhui] Hu Guiying dan Wang Peiyu Ditangkap

Hu Guiying [Wanita], 60, adalah pensiunan dari Departemen Teknik Konstruksi Sumur Caijiagang. Dia ditangkap pada 15 April 2021 ketika dia berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong di sebuah supermarket di Desa Xiesan. Dia saat ini ditahan di Pusat Penahanan Kota Huainan.

Wang Peiyu [Wanita], 74, adalah anggota keluarga dari seorang karyawan di Departemen Teknik Konstruksi Sumur Caijiagang. Dia ditangkap bersamaan dengan Hu Guiying [Wanita]. Diketahui bahwa Wang dijatuhi hukuman satu tahun tiga bulan penjara dan denda 2000 yuan. Karena epidemi, Wang masih di rumah.

11. [Chongqing] Liu Chaoshu Ditangkap

Liu Chaoshu [Wanita] tinggal di Kota Jinfeng, Distrik Gaoxin. Dia dilaporkan ke polisi karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong saat berada di dalam bus, dan ditangkap pada 4 Desember 2021. Keberadaannya saat ini tidak diketahui.

12. [Shanghai] Cong Peixi Ditangkap

Ren Yiling, kepala Kantor 610 Departemen Kepolisian Distrik Yangpu, bersama petugas Wang Xiaojun dan Li Jie, pergi ke rumah Cong Peixi [Wanita] pada 15 Desember 2021. Mereka menyita ponsel Cong dan membawanya ke Kantor polisi Jalan Changhai. Cong diinterogasi di kantor polisi dan kemudian dibebaskan.

13. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Liu Yanjun dan Liu Yanchun Diganggu Berulang Kali

Liu Yanjun [Wanita] dan saudara perempuannya Liu Yanchun telah diganggu oleh polisi dan anggota staf masyarakat setempat sejak akhir 2020. Polisi memanggil putri mereka dan menekan mereka untuk menandatangani pernyataan jaminan atas nama ibu mereka. Anggota staf masyarakat setempat pergi untuk mengetuk pintu mereka.

Putri Liu Yanchun dipanggil ke Kantor Polisi Jalan Heshun pada malam 16 Desember 2021. Dia diancam akan kehilangan pekerjaannya jika menolak menandatangani tiga pernyataan atas nama ibunya. Dua putri Liu Yanjun dan menantunya juga menerima telepon yang melecehkan dari Kantor Polisi Heshun pada saat yang bersamaan.

Putri tertua Liu Yanjun [Wanita] dilecehkan di tempat kerjanya pada 20 Desember 2021. Zhang Shaojian dari Departemen Kepolisian Distrik Erdao, Tao Yong dari Kantor Polisi Jalan Heshun, dan direktur Komunitas Xinwang, menekan putri Liu untuk menandatangani ketiga pernyataan tersebut mengatasnamakan ibunya saat proses perekaman video.

14. [Kota Jinchang, Provinsi Gansu] Qu Longsheng Dilecehkan Berulang Kali

Qu Longsheng [Wanita], 77, difoto di rumahnya oleh petugas dari Kantor Polisi Longshou pada pagi hari 19 Mei 2021.

Beberapa hari kemudian, putranya menerima beberapa telepon dari direktur komunitas setempat dan ditekan untuk menandatangani pernyataan jaminan atas nama ibunya. Dia diberi tahu bahwa dia akan menerima hadiah 3.000 yuan jika dia bekerja sama.

Enam orang, dipimpin oleh petugas polisi setempat Xie Xiaofeng, pergi ke rumah Qu [Wanita] beberapa hari kemudian. Mereka mengatakan kepada Xie untuk menjawab tidak jika beberapa pejabat tinggi datang untuk menanyakan apakah dia masih berlatih Falun Gong. Xie menolak untuk bekerja sama.

Dua anggota staf komunitas, Zhang dan Long Zushu, pergi ke rumah Qu untuk melecehkannya lagi pada akhir Agustus 2021.

15. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Lima Praktisi Dihukum Hingga Delapan Tahun Penjara

Lima praktisi diadili oleh Pengadilan Zunhua pada 15 September 2021, dan vonis diumumkan pada 15 Oktober 2021. Geng Fuxia [Wanita] dijatuhi hukuman delapan tahun penjara dan denda 10.000 yuan; Wei Guoshen [Pria], tiga tahun delapan bulan penjara dengan denda 5.000 yuan; Wang Xiuhong [Wanita], tiga tahun penjara dengan denda 3.000 yuan; Fu Riying [Wanita], dua tahun penjara dengan denda 3.000 yuan; dan Lu Caiyun [Wanita], satu tahun lima bulan dengan denda 3.000 yuan.

Lu Ciayun dibebaskan pada 18 November 2021. Dia tidak membayar denda 3.000 yuan.

16. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Zhao Shanying Ditahan di Penjara

Zhao Shanying [Wanita], 74, dibawa ke Penjara Wanita Provinsi Jilin pada 10 Desember 2021.

17. [Kota Huaihua, Provinsi Hunan] Li Shirong dan Yang Xiaohui Ditangkap

Li Shirong [Wanita] dan Yang Xiaohui [Wanita] diikuti dan ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Chengdong pada 21 Desember 2021, karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Polisi menggeledah mereka dan menyita uang tunai 312 yuan, pemutar audio MP3, dan beberapa salinan materi klarifikasi fakta. Mereka dibebaskan hari itu juga.

18. [Chongqing] Li Guizhen Ditangkap

Li Guizhen [Wanita] dari Distrik Shapingba baru-baru ini ditangkap lagi.

19. [Kota Hulin, Provinsi Heilongjiang] Zhang Yan Ditangkap dan Ditahan

Zhang Yan [Wanita] dilaporkan ke polisi karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong dan ditangkap pada 20 Desember 2021. Rumahnya digeledah dan buku-buku Falun Gong serta barang-barang pribadi lainnya disita. Dia ditempatkan di bawah penahanan 15 hari dan ditahan di Rumah Tahanan Kota Hulin.

20. [Kota Lianyungang, Provinsi Jiangsu] Liu Yan Ditangkap

Liu Yan [Wanita] dibawa pergi oleh petugas pengadilan pada 27 Desember 2021. Liu dibebaskan dengan jaminan sambil menunggu persidangan. Dia telah diadili sebelumnya.