(Minghui.org) Dua penduduk Kota Shenyang, Provinsi Liaoning baru-baru ini dijatuhi hukuman penjara karena keyakinan mereka pada Falun Gong, sebuah latihan watak-raga yang telah dianiaya oleh rezim komunis Tiongkok sejak 1999.

Setelah hampir delapan bulan penahanan dan penganiayaan, Wang Jinfeng menderita tekanan darah tinggi, gula darah tinggi, dan kondisi jantung. Li Fengzhi, di sisi lain, kehilangan penglihatan di kedua matanya. Keluarga mereka sangat mengkhawatirkan mereka.

Wang Jinfeng

Li Fengzhi

Wang, 63, dan Li, 67, ditangkap pada 19 Februari 2022. Pengadilan Distrik Yuhong mengadakan sidang bersama virtual untuk kasus mereka pada 12 Agustus di Pusat Penahanan No. 1 Kota Shenyang. Hakim melarang pembela non-pengacara Wang, yang merupakan anggota keluarganya, untuk mewakilinya, dan menunjuk pengacara pemerintah Yu Jiao untuk mewakilinya dan mengajukan pembelaan bersalah untuknya, meskipun Wang berulang kali meminta untuk tidak diwakili oleh Yu.

Pada 20 September, hakim mengumumkan hukuman Wang empat tahun penjara dan Li tiga tahun. Keduanya didenda 5.000 yuan.

Pengadilan tidak memberi tahu keluarga Wang tentang putusan tersebut. Mereka baru mengetahuinya ketika pengacara yang mereka sewa untuknya mengunjunginya pada 27 September. Saat itu, hanya tersisa tiga hari sebelum masa pengajuan banding sepuluh hari berakhir. Ketika keluarga berkonsultasi dengan hakim, hakim mengklaim bahwa dia hanya akan menerima banding yang ditulis oleh Wang sendiri. Namun penjaga pusat penahanan tidak mengizinkannya untuk menulis permohonan banding itu. Tidak jelas pada saat penulisan apakah dia berhasil mengajukan banding.

Sebelum hukuman terakhir Wang, dia diberikan satu tahun kerja paksa pada tahun 1999 dan dijatuhi hukuman tujuh tahun oleh Pengadilan Kabupaten Kangping pada 10 Februari 2010. Saat menjalani hukuman di Penjara Wanita Provinsi Liaoning, dia disiksa karena tidak melepaskan Falun Gong dan menderita gegar otak, kondisi jantung yang parah dan sakit punggung sebagai akibatnya.

Li sebelumnya dijatuhi hukuman tiga tahun oleh Pengadilan Distrik Huanggu pada tahun 2010. Dia kehilangan penglihatan di kedua matanya akibat penyiksaan dalam tahanan dan kemudian dibebaskan dengan pembebasan bersyarat medis. Sementara kondisinya sembuh setelah dia kembali berlatih Falun Gong, penyakit itu kambuh setelah penangkapan dan hukuman terakhirnya.

Informasi kontak pelaku:

Sun Hao (孙浩), ketua Pengadilan Distrik Yuhong: +86-24-858399996
Jiang Nai (姜鼐), hakim Pengadilan Distrik Yuhong: +86-24-85839801
Piao Yunjing (朴云晶), jaksa Kejaksaan Distrik Yuhong: +86-24-85837622
Zhang Yonghang (张永航), wakil sekretaris Komite Urusan Politik dan Hukum Kota Shenyang: +86-24-22829716

(Lebih banyak informasi kontak pelaku tersedia di artikel asli berbahasa Mandarin.)

Laporan terkait dalam bahasa Inggris:

Two Liaoning Women Stand Trial for Their Faith in Falun Gong