(Minghui.org) Seorang wanita berusia 75 tahun yang menjadi tidak berdaya setelah sepuluh bulan penahanan diadili melalui konferensi video pada tanggal 11 Januari 2023. Dia diadili karena berlatih Falun Gong, disiplin spiritual yang telah dianiaya oleh rezim komunis Tiongkok sejak tahun 1999.
Liu Yumin, mantan guru di Kabupaten Laishui, Provinsi Hebei, ditangkap di rumahnya pada tanggal 18 Maret 2022. Ketika menantu perempuannya mencoba mencegah polisi membawanya pergi, polisi menodongkan pistol ke arahnya, “Apakah Anda tahu bahwa dia ada di daftar orang yang dicari? Anda melindungi penjahat! Saya akan menangkap Anda jika Anda berani menghalangi kami!
Setelah ditahan, Liu melakukan mogok makan sebagai protes. Dia juga menolak untuk bekerja sama dengan interogasi polisi. Ketika pengacaranya mengunjunginya di Pusat Penahanan Kota Baoding pada tanggal 20 Juni, dia kurus kering tetapi masih bersemangat. Dia mengatakan kepada pengacara bahwa dia tidak melakukan kesalahan dan berharap polisi dapat memahami fakta kebenaran dan berhenti berpartisipasi dalam penganiayaan.
Pada tanggal 5 Juli 2022, Kejaksaan Kabupaten Laishui memindahkan kasus Liu ke Kejaksaan Kota Zhuozhou, yang kemudian mendakwanya dan meneruskan kasusnya ke Pengadilan Kota Zhuozhou.
Pada saat Liu diadili pada tanggal 11 Januari 2023, dia mengalami tekanan darah tinggi yang berbahaya. Dia berjuang dengan rasa pusing yang parah dan hampir tidak bisa menjaga keseimbangannya. Dia hanya bisa berjalan dengan dukungan dua orang. Dia juga mengalami sakit kaki yang parah dan kehilangan banyak rambut.
Karena putri Liu telah ditipu oleh polisi untuk menandatangani dokumen kasus terhadapnya, hakim mendaftarkannya sebagai “saksi” dan melarangnya menghadiri persidangan Liu. Dengan tuntutannya yang kuat, hakim menyetujuinya untuk mengadakan pertemuan video dengan Liu, dengan syarat dia mencoba membujuknya untuk mengaku bersalah.
Putri Liu mengatakan bahwa dia sangat terpukul melihat ibunya menjadi seperti itu dalam waktu kurang dari setahun. Dia mengatakan bahwa reaksinya sangat lambat dan dia tidak menjawab banyak pertanyaan yang dia ajukan. Dia mengatakan ketika ayahnya, Wu Yanshui, meninggal karena penganiayaan pada tahun 2001, bahwa dia berada dalam kondisi yang sama. Sekarang, dia sangat khawatir dengan kondisi Liu.
Pengacara Liu meminta agar pusat penahanan membebaskannya untuk perawatan medis atau setidaknya mengizinkan keluarganya untuk mengunjunginya, tetapi ditolak.
Informasi kontak pelaku:
Leng Zhenyu (冷振宇), kepala Departemen Kepolisian Kabupaten Laishui: +86-13932221889
Wang Jinqiao (王金桥), sekretaris Komite Urusan Politik dan Hukum Kabupaten Laishui: +86-13833083083
Li Yulong (李玉龙), presiden Kejaksaan Kota Zhuozhou : +86-15803895678
Wang Hui (王辉), Ketua Pengadilan Kota Zhuozhou
(Lebih banyak informasi kontak pelaku tersedia di artikel asli berbahasa Mandarin.)
Laporan terkait dalam bahasa Inggris:
74-year-old Widow on Hunger Strike for 20 Days and Counting
Police Torture Wu Yanshui to Death in Local Detention Center