Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Ibu Berusia 90 tahun Meninggal dalam Kesusahan, Satu Tahun Setelah Putrinya Ditangkap di Pesta Ulang Tahunnya yang ke-89

1 Maret 2023 |   Oleh koresponden Minghui di Provinsi Liaoning, Tiongkok

(Minghui.org) Saat merayakan ulang tahun ke-89 ibunya pada tanggal 3 September 2021, Pan Jing, dari Kota Dandong, Provinsi Liaoning, ditangkap di pesta tersebut dan kemudian didakwa dengan dalih “merusak penegakan hukum” karena berlatih Falun Gong, sebuah disiplin spiritual yang telah dianiaya oleh rezim komunis Tiongkok sejak tahun 1999.

Polisi mencari barang-barang yang berhubungan dengan Falun Gong untuk digunakan sebagai bukti untuk mendakwa Pan, polisi bahkan membawa ibunya yang lumpuh dari tempat tidurnya ke lantai dan menggeledahnya.

Pan ditahan selama 15 hari. Selama itu, polisi menyerahkan kasusnya ke Kejaksaan Distrik Zhen'an yang memutuskan pada tanggal 17 September 2021 bahwa tidak ada cukup bukti untuk menunjukkan bagaimana Pan berbahaya bagi masyarakat. Polisi membebaskannya dengan jaminan hari itu tetapi menyerahkan kembali kasusnya ke kejaksaan setahun kemudian pada tanggal 16 September 2022.

Pan ditahan kembali pada tanggal 19 September 2022 dan diadili di Pengadilan Distrik Zhen'an pada tanggal 19 Oktober. Hakim berusaha memaksanya untuk melepaskan Falun Gong dengan berjanji akan memberinya hukuman yang lebih ringan, tetapi Pan menolak untuk mematuhinya. Pihak berwenang menahannya di Pusat Penahanan Kota Dandong dan menolak melepaskannya untuk merawat ibunya.

Karena saudara laki-laki dan istrinya tidak memiliki kemampuan untuk merawat ibunya, mereka harus membawanya ke panti jompo. Karena kurangnya perawatan, wanita lanjut usia itu mengalami luka baring dan juga tertular COVID-19. Dia dilarikan ke rumah sakit untuk resusitasi pada tanggal 24 Desember 2022. Menurut keluarganya, dia belum makan selama dua hari dan paru-parunya gagal berfungsi.

Saudara laki-laki Pan dan keluarganya juga tertular COVID-19 tetapi tidak tinggal lama di rumah sakit. Seorang teman Pan datang mengunjungi ibunya di malam hari dan membantu membersihkan tubuhnya. Saat itu, ibu lansia itu terbangun namun sedih mengetahui bahwa putrinya masih ditahan.

Setelah seminggu di rumah sakit, ibu lansia itu meninggal dunia pada tanggal 31 Desember 2022.

Pada saat yang sama, Pan melakukan mogok makan untuk memprotes penganiayaan. Saat pengacaranya mengunjunginya pada tanggal 13 Januari 2023, dia tidak bisa berjalan. Pusat penahanan tetap menagih 2.000 yuan dari suaminya dan menyuruhnya memberikan deposit 1.000 yuan lagi untuknya.

Penganiayaan Masa Lalu

Pan telah berlatih Falun Gong selama lebih dari 20 tahun. Dia dikenal di keluarganya karena merawat orang tua dengan baik. Ketika ibu mertuanya terbaring di tempat tidur, dia memasak untuknya dan menjaga kebersihannya, seolah-olah dia adalah ibunya sendiri. Ayah mertuanya juga kemudian jatuh sakit dan dirawat di rumah sakit. Dia merawat kedua mertuanya, selain ibunya sendiri.

Pan ditangkap pada Desember 2000 karena melakukan latihan Falun Gong di lapangan umum. Setelah sebulan di Pusat Penahanan Kota Dandong, dia dipindahkan ke Rumah Sakit Jiwa Dandong, di mana dia dipaksa minum obat yang tidak diketahui. Dokter berusaha memberinya obat yang akan menghapus ingatannya tetapi mengalah karena protes keras suaminya. Dia melakukan mogok makan untuk memprotes penganiayaan dan dicekoki makan secara paksa. Hanya ketika dia dalam kondisi kritis karena luka parah di perutnya, dokter setuju untuk melepaskannya.

Pan ditangkap lagi pada bulan September 2002 dan dihukum 3 tahun di Kamp Kerja Paksa Masanjia sebulan kemudian. Para penjaga mengikat kakinya dalam posisi sila ganda dan memborgol tangannya ke belakang sepanjang malam. Rasa sakit itu menyiksa. Ketika para penjaga melonggarkan talinya keesokan paginya, dia mengalami lecet besar di mana pun tali itu menyentuhnya dan dia kehilangan rasa di kaki, tungkai, lengan, dan tangannya. Butuh waktu lama baginya untuk bisa merawat dirinya sendiri lagi.

Tidak lama setelah dibebaskan, dia ditangkap sekali lagi pada Oktober 2005. Dia kembali dicekoki makan secara paksa di Pusat Penahanan Dandong karena melakukan mogok makan. Tak lama kemudian, dia dihukum 3 tahun lagi di Kamp Kerja Paksa Masanjia.

Juga karena mogok makan, para penjaga menahannya di tempat tidur, membuka paksa mulutnya dengan pembuka mulut logam, dan mencekokinya makan secara paksa dengan tepung jagung yang sangat pedas, asin, atau manis, tanpa memberinya air tambahan. Mulutnya juga terluka oleh pembuka mulut. Seorang penjaga mencubit hidungnya dan berkata kepadanya, “Anda lebih baik mati jika Anda tidak makan.” Dia tidak melepaskannya sampai dia hampir mati lemas.

Pan menderita lebih banyak siksaan di kamp kerja paksa dan dibebaskan ketika dia berada di ambang kematian.

Informasi kontak pelaku:

Wang Yongfeng (王永峰), kepala Kantor Polisi Toudao: +86-15942545281
Wang Cong (王聪), petugas polisi yang menangani kasus Pan: +86-415-2132233
Zou Hongxia (邹红霞), jaksa di Kejaksaan Distrik Zhen'an: +86-415-6276626
Wang Keding (王柯丁), hakim, Pengadilan Negeri Zhen'an: +86-415-2277353

Laporan Terkait dalam Bahasa Inggris:

“I Will Give You a Lighter Sentence If You Renounce Falun Gong”

Liaoning Woman Released on Bail After 15 Days of Detention

Liaoning Woman and Four Guests Arrested While Celebrating Her Mother’s 89-year Birthday

Ms. Pan Jing Has Been Cruelly and Repeatedly Persecuted by the Communist Regime