Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Berita Penganiayaan dari Tiongkok – 3 Maret 2023 (23 Laporan)

26 Maret 2023

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok mencakup insiden penganiayaan yang terjadi di 20 kota atau kabupaten di 11 provinsi, di mana setidaknya 31 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Shanghai] Xu Yongqing Dihukum Empat Tahun

Xu Yongqing, seorang insinyur senior, dijatuhi hukuman empat tahun penjara dan dibawa dari Pusat Penahanan Kota Longquan ke Penjara No. 2 Provinsi Zhejiang pada 1 Maret 2023.

2. [Kota Jinan, Provinsi Shandong] Qiao Chenglin Dihukum Satu Tahun

Qiao Chenglin [pria] dari Distrik Zhangqiu dijatuhi hukuman satu tahun penjara tahun lalu. Dia dibawa dari Pusat Penahanan No. 4 Kota Jinan ke Penjara Provinsi Shandong pada 24 Februari 2023.

3. [Kota Linghai, Provinsi Liaoning] Wei Xiuying Dihukum Lima Tahun

Wei Xiuing [wanita] dijatuhi hukuman lima tahun penjara oleh Pengadilan Kota Linghai. Dia mengajukan banding atas kasusnya.

4. [Kota Meizhou, Provinsi Guangdong] Xie Hankui Ditangkap

Xie Hankui [pria] dari Distrik Meizhou ditangkap dalam perjalanan ke tempat kerja pada pagi hari tanggal 24 Februari 2023. Rumahnya digeledah. Buku dan laptop Falun Gong miliknya disita. Dia dibebaskan sore itu. Xie ditangkap lagi pada pagi hari tanggal 28 Februari 2023, dan ditempatkan di tahanan kriminal.

5. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Yin Yuxiu Ditangkap dan Ditahan

Yin Yuxiu [wanita], berusia sekitar 70 tahun, ditangkap di rumahnya oleh lima petugas dari Departemen Kepolisian Distrik Kuiwen pada pukul 16:30 pada tanggal 16 Februari 2023. Rumahnya digeledah. Dia saat ini ditahan di Pusat Penahanan Weifang.

6. [Kota Panjin, Provinsi Liaoning] Ding Yanxia dan Adiknya Ding Yanqing Ditangkap

Ding Yanxia [wanita] ditangkap di tempat kerjanya oleh empat petugas dari Kantor Polisi Liaohe di Distrik Shuangtaizi pada jam 9 pagi pada tanggal 2 Maret 2023. Polisi pergi ke rumahnya dan menangkap saudara perempuannya Ding Yanqing dan putrinya yang bukan praktisi. Mereka menggeledah rumahnya dan menyita buku-buku Falun Gong, foto pencipta Falun Gong, dan barang-barang pribadi lainnya. Putrinya kemudian dibebaskan.

7. [Kota Zhongwei, Daerah Otonomi Ningxia Hui] You Haijun Menghadapi Pengadilan

You Haijun [pria] dari Kabupaten Zhongning akan diadili di Pengadilan Shapetou pada pukul 2 siang pada tanggal 20 Maret 2023.

8. [Kota Langfang, Provinsi Hebei] Fan Meiling Ditangkap

Fan Meiling [wanita] ditangkap pada 2 Maret 2023. Rumahnya digeledah.

9. [Kota Huludao, Provinsi Liaoning] Putusan Asli Terhadap Luan Changhui Ditegakkan

Luan Changhui [pria], 52 tahun, adalah seorang insinyur di Galangan Kapal Bohai. Dia ditangkap di tempat kerjanya oleh petugas termasuk Sun Yuzhou, kepala Kantor Polisi Bianfang di Distrik Longgang, pada 20 Juli 2021. Dia ditahan secara resmi pada 3 Agustus 2021. Kasusnya diserahkan ke Kejaksaan Distrik Lianshan pada 24 September 2021. Dia dijatuhi hukuman empat tahun penjara dan denda 20.000 yuan oleh Pengadilan Distrik Lianshan pada 24 November 2021.

Luan naik banding ke Pengadilan Menengah Huludao. Vonis asli dikuatkan tanpa sidang baru pada 25 Januari 2022. Keluarganya kembali mengajukan banding. Putusan itu tetap ditegakkan oleh Pengadilan Menengah pada 22 Desember 2022. Luan baru-baru ini dipindahkan ke Penjara No.1 Kota Shenyang.

10. [Kota Huludao, Provinsi Liaoning] Li Zhifen dan Cui Bing Dihukum Empat Tahun dan Dua Tahun Penjara

Li Zhifen [wanita] dari Kota Xingcheng, 56 tahun, menjadi sasaran kerja paksa selama tiga tahun pada tanggal 4 Februari 2004. Dia ditangkap di Kota Xingcheng pada tanggal 25 Agustus 2013, dan dibebaskan dengan jaminan sambil menunggu persidangan pada tanggal 30 September 2013. Li meninggalkan rumah selama bertahun-tahun dan dimasukkan dalam daftar orang yang dicari. Dia ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Kantor Polisi Gucheng pada 14 Agustus 2022, dan dibawa ke Kantor Polisi Wenquan. Dia kemudian dibawa ke Pusat Penahanan Huludao. Li dijatuhi hukuman empat tahun penjara dan denda 2.000 yuan oleh Pengadilan Distrik Xingcheng pada 27 September 2022.

Cui Bing [wanita] dari Distrik Nanpiao, 60 tahun, ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Kantor Polisi Jijiatun di Distrik Baru Nanpiao pada pukul 5 pagi tanggal 19 Agustus 2022. Rumahnya digeledah dua kali dan sekitar 4.000 yuan disita. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Huludao. Cui dijatuhi hukuman dua tahun penjara dan denda 5.000 yuan oleh Pengadilan Distrik Lianshan pada 19 Desember 2022. Dia mengajukan banding ke Pengadilan Menengah Huludao tetapi putusan awal dikuatkan pada 21 Februari 2023.

11. [Shanghai] Yang Manye Dibebaskan Setelah Dua Tahun Penjara

Yang Manye [wanita] ditangkap di Distrik Jing'an pada 25 Februari 2021, dan dibawa ke Pusat Penahanan Distrik Jing'an. Dia dijatuhi hukuman dua tahun penjara dan denda 8.000 yuan pada 24 September 2021. Dia dibebaskan pada 24 Februari 2023.

12. [Kota Macheng, Provinsi Hubei] Yang Shuanghuan Dilecehkan

Petugas dari Kantor Polisi Huangni'ao di Distrik Yantian mengganggu Yang Shuanghuan di rumahnya sebanyak empat kali pada tanggal 24 Februari 2021, 24 Februari 2022, 28 September 2022, dan 27 Februari 2023. Mereka menyita buku-buku Falun Gong milik Yang dan membakar sebagian darinya.

13. [Tianjin] Liang Hui Ditangkap dan Ditahan

Liang Hui [wanita] dari Distrik Nankai ditangkap ketika membagikan materi klarifikasi fakta pada 23 Februari 2023. Keluarganya menerima pemberitahuan pada 1 Maret 2023, dan mengetahui bahwa dia berada di Pusat Penahanan Distrik Nankai. Kedua putrinya yang masih remaja ditinggal sendirian di rumah. Liang telah membesarkan putri-putrinya sendirian selama bertahun-tahun.

14. [Kota Zunyi, Provinsi Guizhou] Huang Kangli Ditangkap

Huang Kangli [wanita] dari Kabupaten Tongzi ditangkap di rumahnya oleh polisi setempat pada 1 Maret 2023. Dia masih ditahan.

15. [Shanghai] Feng Juying Ditangkap

Feng Juying [wanita] dari Distrik Hongkou, 91, ditangkap pada Februari 2023. Rumahnya digeledah. Dia dibebaskan hari itu juga. Feng telah ditangkap beberapa kali.

16. [Kota Suining, Provinsi Sichuan] Kasus Terhadap Chen Qiuju dan He Xuemei Diajukan ke Pengadilan

Chen Qiuju [wanita] dan He Xuemei [wanita] telah ditahan di Pusat Penahanan Yongxing. Kasus terhadap mereka diajukan ke Pengadilan Kabupaten Pengxi pada 27 Februari 2023.

17. [Kota Shouguang, Provinsi Shandong] Wang Guirong Ditangkap

Wang Guirong [wanita] ditangkap di rumahnya oleh dua belas petugas polisi pada jam 11 pagi tanggal 28 Februari 2023. Dia dibebaskan malam itu.

18. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Liu Gangli Dianiaya di Penjara

Liu Gangli [wanita] dibawa ke Penjara Wanita No. 2 Provinsi Liaoning pada 6 Agustus 2022. Dia ditempatkan dalam pengawasan ketat dan tidak diizinkan untuk bertemu keluarganya selama lebih dari lima bulan.

19. [Kota Jixi, Provinsi Heilongjiang] Zhou Shengyu Ditangkap dan Ditahan

Zhou Shengyu [wanita] dari Distrik Jiguan dilaporkan ke polisi karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong dan ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Xiangyang pada pukul 5 atau 6 sore pada tanggal 8 Februari 2023. Dia ditahan selama 15 hari dan dibebaskan pada 23 Februari 2023.

20. [Beijing] Deng Huiru Menghadapi Pengadilan

Deng Huiru [wanita] dilaporkan ke polisi karena menyebarkan materi klarifikasi fakta dan ditangkap di rumahnya pada 7 Februari 2023. Dia dikirim ke Pusat Penahanan Fengtai dan akan diadili di pengadilan pada 10 Maret 2023.

21. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Wang Xiujun dan Wang Qixue Dianiaya

Wang Xiujun [wanita] dibawa ke Rumah Tahanan Weizigou pada 20 Februari 2023.

Wang Qixue [pria] dari Kabupaten Nong'an ditangkap pada 19 Februari 2023. Dia ditahan selama 10 hari dan dibebaskan pada 2 Maret 2023.

22. [Kota Baoding, Provinsi Hebei] Wang Fenglan Ditangkap

Wang Fenglan [wanita] tinggal di Desa Maguanying, Kota Caohe, Distrik Xushui. Dia ditangkap dan dibebaskan kemudian pada 1 Maret 2023.

23. [Kota Wenzhou, Provinsi Zhejiang] Liu Jingshu Dihukum Delapan Tahun Penjara

Liu Jingshu dari Kota Wenzhou ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Distrik Jianxi di Kota Luoyang, Provinsi Henan pada 26 Maret 2021. Liu Jingshu dijatuhi hukuman delapan tahun penjara oleh Pengadilan Distrik Jinxi pada 11 Agustus 2022.

Tiga praktisi lainnya Yang Li dari Provinsi Zhejiang, Wu Jimin dari Provinsi Zhejiang, dan Zeng Zhiqiang dari Kota Qingdao, Provinsi Shandong, juga ditangkap.

Keempat praktisi dijatuhi hukuman penjara dan ditahan di Pusat Penahanan Kota Luoyang.