(Minghui.org) ( Lanjutan dari Bagian 2 )

Putaran Transformasi Koersif Lainnya

Pada Januari 2009, saya dibawa kembali ke sel isolasi selama dua minggu. Meskipun suhu di bawah titik beku, para penjaga mematikan panas dan hanya memberi saya selimut yang sangat tipis. Saya hampir tidak bisa tertidur di atas lempengan beton yang telanjang.

Pada tanggal 30 Agustus 2010, Penjara Lanzhou memulai satu putaran lagi transformasi saya. Belakangan saya mendengar bahwa ketika seorang wakil direktur Biro Reformasi Tenaga Kerja dari Departemen Kehakiman Provinsi Gansu datang ke Lanzhou untuk diperiksa, dia mengadakan rapat dan menyebut saya, “Sun Zhaohai memiliki sisa 11 tahun penjara. Anda tidak bisa membiarkan dia menghabiskan waktu di sini dengan nyaman.

Kali ini, mereka hanya memberi saya dua roti kukus sehari dan juga melarang saya tidur. Itu berlangsung selama sekitar dua bulan. Suhu di Lanzhou pada malam hari sangat rendah, dan saya selalu kedinginan dan lapar, menggigil kedinginan. Ketika saya tidak bisa tetap terjaga lagi, saya sesekali memejamkan mata selama beberapa menit.

Suatu malam, ketika saya dalam keadaan linglung, saya melirik ke dua narapidana yang ditugaskan untuk mengawasi saya. Yang satu tampak sangat mengantuk dan yang lainnya lesu. Saya menyalahkan diri sendiri: “Apa yang saya lakukan? Saya menyebabkan orang-orang ini menderita bersama saya. Bagaimana jika saya ikut saja dengan mereka?” Tergerak oleh emosi manusia, saya setuju untuk menyalin pernyataan untuk melepaskan Falun Gong. Kemudian, saya memeriksa diri dengan hati-hati, dan menyadari bahwa kekuatan tekad saya masih lemah dan tidak memiliki pikiran lurus yang kuat.

Pada tanggal 20 Juni 2011, dua orang dari Departemen Kehakiman Provinsi Gansu, didampingi oleh kepala penjara dan beberapa orang lainnya, datang untuk memeriksa kemajuan transformasi praktisi Falun Gong. Mereka mencoba memaksa saya untuk memaki Falun Gong dan gurunya. Saya menolak untuk melakukannya. Suasana menjadi sangat tegang.

Melihat bahwa transformasi saya tidak membuahkan hasil, kepala penjara mengubah topik pembicaraan dengan menegur saya dan dengan cepat menyelesaikan pemeriksaan.

Setelah Tahun Baru 2012, sebelum putaran ketiga transformasi, saya menulis pernyataan untuk menegaskan kembali tekad saya untuk berlatih Falun Gong. Pada tanggal 20 Mei tahun itu, saya menulis pernyataan serius untuk membatalkan pernyataan penolakan saya dan menyerahkannya kepada Instruktur Miao.

Belakangan, saya mengetahui bahwa Miao, yang baru saja dipindahkan ke sana, mengadakan pertemuan dengan anggota stafnya, memberi tahu mereka bahwa mereka tidak perlu melakukan apa pun untuk mencuci otak saya. Sebagian besar narapidana yang ditugaskan untuk mengawasi saya adalah mereka yang memahami fakta, sehingga hidup relatif mudah untuk sementara waktu, sampai divisi kami digabung dengan Divisi 1 pada Juni 2014.

Disiksa di “Bangku Harimau”, “Ranjang Orang Mati”, dan Dicekok dengan Brutal

Menjelang akhir tahun 2016, kepala penjara Chu Zhiyong menunjuk Wang Guochen yang bertangan besi sebagai kepala divisi kami, mencoba mengejar pendapatan keuangan divisi tersebut.

Wang tampak masuk akal terhadap saya pada awalnya, tetapi mulai menjadi sangat kejam sekitar setengah tahun kemudian setelah dia mengkonsolidasikan otoritasnya.

Dia membuat alasan dan mengunci saya di ruangan kecil yang gelap, tempat saya diborgol ke "Bangku Harimau" selama 12 jam, dan sisanya di "ranjang kematian".

Ilustrasi Penyiksaan: Diikat ke “Bangku Harimau”

Peragaan penyiksaan: Diikat ke “ranjang kematian”

Saya melakukan mogok makan, dan mereka mulai mencekok saya lima hari kemudian. Mereka memasukkan tabung melalui lubang hidung saya, lalu menariknya keluar dan memasukkannya kembali. Tidak ada apa-apa di perut saya, dan prosesnya sangat menyakitkan. Saya merasa tercekik, dan perut saya mulas. Mereka menyiksa saya dengan cara ini untuk memaksa saya berhenti mogok makan.

Peragaan Penyiksaan: Dicekok paksa makan

Tiga hari kemudian, mereka mencoba mencekok saya lagi, tetapi hidung saya mulai berdarah, dan mereka menyuruh saya meminum darah saya. Dalam perjalanan kembali ke divisi saya, saya pingsan dua kali. Ketika saya sadar kembali, mereka mengikat saya ke “ranjang kematian” selama lebih dari sepuluh hari. Pemimpin sub-tim datang untuk berbicara dengan saya, memerintahkan saya untuk bekerja sama dengan mereka.

Bukan hanya saya, para napi juga disekap di kamar gelap, yang ternyata sangat merugikan mereka. Seorang narapidana muda bermarga Du dikunci di kamar gelap di depan saya, dan dia ditahan di sana selama dua atau tiga bulan setelah saya dibebaskan. Pada saat dia dikeluarkan, dia menderita depresi berat dan gangguan mental.

Praktisi Falun Gong Lu Yongzhen, berusia 60-an dari Kota Baiyin, juga dikurung di ruangan kecil yang gelap selama sekitar satu bulan sebelum saya.

Pada 20 September 2017, sekitar 160 orang asing dari Mongolia, Kazakstan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Afghanistan, dan Pakistan dipindahkan ke Penjara Lanzhou dari Xinjiang, karena terlalu banyak orang Uighur yang ditahan di sana dan fasilitas penahanan dan penjara lokal tidak dapat menanganinya lagi.

Mereka mengatakan bahwa sejak 5 Juli 2014, PKT telah melakukan penindasan yang mengerikan di Xinjiang, dan sejumlah besar orang Uighur ditangkap dan ditahan. Mereka diperlakukan tidak manusiawi, dan ada orang yang dipukuli sampai mati setiap hari. Setelah menyaksikan kejahatan PKT, kebanyakan dari mereka percaya bahwa Falun Gong adalah latihan yang lurus.

Pada 2019, Wang Guochen dipindahkan ke Divisi 9 yang baru dibentuk, di mana dia melanjutkan kebrutalannya. Dia memborgol seorang narapidana, menyemprotnya dengan cairan cabai dan menyetrumnya dengan tongkat listrik, menyebabkan dia menjadi cacat. Saat Wang menjadi instruktur di Divisi 5, dia menghasut narapidana untuk menyiksa praktisi Falun Gong Wang Youjiang dengan kejam. Akibatnya, Wang menjadi lumpuh dan kemudian meninggal dunia.

Iga Patah karena Dipukuli Penjaga

Setelah Wang dipindahkan ke divisi baru, seseorang bermarga Ma menjadi kepala divisi kami. Pada akhir Desember 2019, instruktur Zhang mengunci toilet pria di bengkel untuk menghentikan orang menggunakan toilet.

"Ya, saya seorang berandal, lalu kenapa!" teriaknya di bengkel, di mana lebih dari 300 orang dipaksa melakukan kerja paksa.

“Menggunakan toilet adalah salah satu kebutuhan paling mendasar bagi manusia,” bantah saya dengannya. "Kamu bertindak terlalu jauh dengan tidak mengizinkan kami menggunakan toilet." Saya berdebat sedikit lagi sebelum saya dibujuk untuk kembali ke tempat duduk saya. Saya pergi ke toilet pria sepuluh menit kemudian. Ma masih di sana, tapi pintunya tidak dikunci.

Keesokan harinya, Ma memimpin lima atau enam penjaga untuk melakukan pemeriksaan keamanan terhadap semua orang di bengkel. Saya berkata saya ingin berbicara dengannya.

"Kamu bisa bicara dengan saya, tapi kamu harus jongkok dulu," katanya.

Saya tidak memperhatikan apa yang dia katakan, dan dia mendorong saya ke kantornya, dan mendorong saya dengan keras ke atas meja. Saya merasa seolah-olah punggung saya patah dengan rasa sakit yang tajam. Saat dia melepaskan saya, aku merosot ke tanah. Saya meraih kursi di sebelah saya dan mencoba untuk bangun, tetapi saya tidak bisa, karena punggung saya menjadi sangat lemah.

Ketika saya mendapatkan kembali kekuatan saya, saya berteriak padanya, "Kamu benar-benar berandal dan sampah." Dia dan enam penjaga mulai memukul dan menendang saya. Setelah itu, dia menyuruh dua narapidana untuk membawa saya kembali ke bengkel dan memborgol saya dari belakang ke tiang. Saya ditinggalkan di sana sampai jam 6 sore. Pemukulan itu membuat dua tulang rusuk saya patah. Saya tidak bisa bernapas dengan benar, dan merasakan sakit yang parah setiap kali bernapas. Kaki saya juga menjadi ungu kehitaman.

Peragaan Penyiksaan: Pemukulan brutal

Para penjaga melepas borgol saya dan menyuruh narapidana lain untuk membantu saya kembali ke sel. Saya menahan rasa sakit yang luar biasa saat bekerja di bengkel setiap hari. Butuh waktu hampir sebulan sebelum rasa sakitnya berangsur-angsur hilang. Selama periode ini, saya tidak tahan untuk menarik napas dalam-dalam dan setiap batuk ringan akan menyebabkan rasa sakit yang tajam yang membuat saya merasa tercekik.

Karena saya tidak bisa jongkok saat absen, pemimpin tim baru bermarga Jia memborgol saya. Kemudian, dia memerintahkan narapidana lain untuk memborgol saya di bengkel pada siang hari, dan kemudian di samping tempat tidur saya setelah bekerja. Ini berlangsung sampai hampir Tahun Baru Imlek. Di malam hari, saya harus mencari cara untuk membuka borgol itu sendiri.

Saya mulai mengalami masalah gigi pada tahun 2017, dan hanya tersisa tiga gigi karena resesi gusi pada saat saya dibebaskan.

Mendapatkan Kembali Kebebasan

Selama merebaknya kasus COVID, para penjaga bergiliran menjauh dari penjara. Seminggu sebelum saya dibebaskan, penjaga yang bertanggung jawab atas skuadron saya mendatangi saya, mengatakan bahwa kepala penjara telah memberi tahu mereka bahwa para pemimpin Komite Urusan Politik dan Hukum Gansu ingin berbicara dengan saya sebelum saya dibebaskan.

Mereka mengatakan bahwa tidak akan ada masalah lagi jika saya mengakui "transformasi" saya, jika tidak, saya mungkin tidak akan dibebaskan atau diizinkan kembali ke kampung halaman saya di Heilongjiang.

Saya memberi tahu mereka bahwa saya tidak akan mengakui "transformasi" paksa saya. Mereka tidak mengatakan apapun setelah itu.

Saya tidak melihat siapa pun dari Komite Urusan Politik dan Hukum Gansu pada hari saya dibebaskan. Saya dijemput oleh tiga orang dari kampung halaman saya Jiamusi - satu dari polisi keamanan dalam negeri, satu dari Biro Kehakiman, dan satu lagi dari Komite Urusan Politik dan Hukum setempat.

Karena kami tidak bisa mendapatkan tiket penerbangan hari itu, mereka memasukkan saya ke hotel lokal di Lanzhou. Tiga orang yang menjemput saya bertanya apakah saya punya rencana untuk masa depan.

“Para penjaga penjara pasti sudah memberitahumu tentang saya,” jawab saya.

“Jadi, kamu masih berlatih (Falun Gong),” kata salah satu dari mereka.

"Ya, saya masih." jawab saya. Mereka tidak mengatakan apa-apa lagi dan pergi beristirahat di kamar mereka sendiri.

Keesokan harinya, saya jalan-jalan dengan pejabat dari Komite Politik dan Hukum. Dia bertanya tentang pengalaman saya berlatih Falun Gong dan mengapa saya dijatuhi hukuman penjara bertahun-tahun. Setelah saya menceritakan apa yang terjadi pada saya, dia berkata bahwa PKT tidak pernah melonggarkan penindasannya terhadap Falun Gong dan meminta saya untuk tidak lagi terlibat dalam penyadapan TV. Saya tidak menanggapi komentarnya, tetapi mengatakan kepadanya manfaat yang saya nikmati dari berlatih Falun Gong.

Saya mengambil penerbangan di malam hari dan naik kereta api dari Harbin ke Jiamusi. Mereka memberi tahu saudara-saudara saya untuk menjemput saya di pintu keluar, dan menyuruh saya untuk mengajukan pendaftaran rumah tangga dan KTP sesegera mungkin.

Epilog

Saya menderita 21 tahun penahanan yang tidak adil selama 23 tahun terakhir penganiayaan terhadap Falun Gong. Saya menjadi sasaran pemukulan, hinaan dan segala macam pelecehan yang bertujuan untuk memaksa saya melepaskan keyakinan saya. Apakah itu menyakitkan? Ya, tetapi apa yang telah saya derita bukanlah apa-apa ketika saya berpikir tentang penyebaran prinsip-prinsip alam semesta yang telaten dari Guru kita dan belas kasihnya yang besar dalam menyelamatkan umat manusia.

19 tahun di Penjara Lanzhou adalah pengalaman yang menyedihkan dan menghancurkan. Saya tidak memiliki kebebasan dan nilai-nilai saya sama sekali berbeda dari orang-orang di sekitar saya. Tidak ada kata yang bisa mengungkapkan kesepian yang saya alami dan tidak ada yang bisa berbagi kesepian saya.

Ketika saya tidak dapat melakukan latihan atau belajar Fa, saya akan melafalkan beberapa artikel dan puisi Guru yang dapat saya ingat. Saya sangat yakin dalam hati: Apa yang telah saya lakukan adalah benar dan lurus, dan ini adalah keyakinan lurus saya pada Falun Gong.

Saya ingat beberapa kata dari novel Journey to the West : “Sulit dilahirkan di tanah timur, sulit menemukan Dharma yang lurus, dan sulit mendapatkan tubuh manusia. Betapa beruntungnya jika seseorang mencapai ketiganya!”

Ketika praktisi Falun Gong dipaksa untuk meninggalkan keluarga dan karir mereka untik mempertaruhkan hidup mereka demi mengklarifikasi fakta, sebenarnya mereka sedang berusaha menyelamatkan manusia dari cengkeraman kejahatan. Saya biasa mengatakan kepada penjaga di penjara: Memperlakukan praktisi Falun Gong dengan baik berarti memperlakukan diri sendiri dengan baik!

(Tamat.)

Laporan terkait:

Heilongjiang Native Imprisoned for 19 Years for Intercepting TV Signals, May Not Be Released As Scheduled

Heilongjiang Man Imprisoned for 19 Years for Intercepting TV Signals to Expose the Persecution of His Faith

Fifteen Practitioners Suffer Persecution After the 2002 Truth Clarification Television Broadcast in Gansu Province

Mr. Sun Zhaohai Missing After Being Sentenced to 19 Years in Prison

Mr. Sun Zhaohai Tortured in Lanzhou Prison