Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok – 14 Oktober 2018 (Bagian 2, 13 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 9 kota atau kabupaten di 7 provinsi. Menurut laporan ini, 3 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 19 ditangkap secara ilegal.

1. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Wang Xiuying Ditangkap
2. [Kota Xingtai, Provinsi Hebei] Dai Changhai dan Yao Yubin Ditangkap
3. [Kota Xianyang, Provinsi Shaanxi] Zhao Wanwan Ditangkap
4. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Xiao Na Ditangkap
5. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Wang Enguo dan Istrinya Zhou Xiuzhi Ditangkap
6. [Kota Qingdao, Provinsi Shandong] Li Shaoping Ditahan
7. [Kota Suihua, Provinsi Heilongjiang] Tiga Praktisi Ditangkap
8. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Su Cuizhi Ditangkap
9. [Kota Shouguang, Provinsi Shandong] Zhang Keliang dan Istrinya Wang Zhongyun Ditangkap
10. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Bai Yaping Ditahan
11. [Kota Xuchang, Provinsi Henan] Dong Tianfu Ditangkap
12. [Kota Jinzhou, Provinsi Liaoning] Ge Chunying Dibawa ke Penjara
13. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Beberapa Praktisi Ditangkap

1. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Wang Xiuying Ditangkap

Wang Xiuying, wanita, dari Zona Pengembangan Ekonomi Changchun ditangkap pada pagi hari, 12 Oktober 2018. Rumahnya digeledah.

2. [Kota Xingtai, Provinsi Hebei] Dai Changhai dan Yao Yubin Ditangkap

Dai Changhai, pria, 65, dan Yao Yubin, pria, 88, dari Kecamatan Sansi, Kabupaten Nanhe, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Yanli pada pertengahan September 2018. Mereka dipaksa menulis pernyataan jaminan untuk melepaskan keyakinan mereka. Yao juga dipaksa membayar beberapa ribu yuan kepada polisi.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Dai dan Yao:

Yang Sukun (杨素坤), direktur Kantor Polisi Yanli: [phone]

3. [Kota Xianyang, Provinsi Shaanxi] Zhao Wanwan Ditangkap

Zhao Wanwan, wanita, ditangkap di Restoran Hot Pot Liyang, Jalan Selatan, Kabupaten Liquan, oleh petugas Wang Tao dan lainnya dari Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Liquan pada 24 Agustus 2018. Dia dipukuli di Divisi Keamanan Domestik.

Liu Xiangfei menampar wajah Zhao dan menendang dadanya. Ketika Zhao jatuh ke lantai, Zhu Pan mengangkang di atas dirinya, menjambak rambut serta secara kejam memukulinya. Petugas lain meminta Zhao menyebutkan nama praktisi Falun Gong yang memproduksi materi Falun Gong.

Rumah Zhao digeledah. Dia dibebaskan setelah keluarganya membayar 4.000 yuan.

4. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Xiao Na Ditangkap

Xiao Na, wanita, ditangkap di rumah pada pagi hari, 12 Oktober 2018.

5. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Wang Enguo dan Istrinya Zhou Xiuzhi Ditangkap

Wang Enguo dan istrinya Zhou Xiuzhi, dari Zona Pengembangan Industri Otomotif Changchun, ditangkap oleh petugas Li Guojun dari Divisi Keamanan Domestik, direktur Kantor Polisi Anqinglu, dan petugas lain pada pagi hari, 12 Oktober 2018. Petugas menyita buku-buku Falun Dafa, satu unit printer, dan komputer.

Zhou ditahan di Pusat Penahanan Weizigou selama 15 hari. Keberadaan Wang tidak diketahui.

6. [Kota Qingdao, Provinsi Shandong] Li Shaoping Ditahan

Li Shaoping, pria, dari wilayah Pingdu dilaporkan ke otoritas karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong pada pagi hari, 12 Oktober 2018. Dia ditangkap dan dibawa ke Pusat Penahanan Pudong.

7. [Kota Suihua, Provinsi Heilongjiang] Tiga Praktisi Ditangkap

Wu Jinghua, Song Hongwei, dan Gao Jinshu (semuanya wanita), dari Distrik Beilin, ditangkap pada malam hari, 9 Oktober 2018. Rumah mereka digeledah.

Keberadaan ketiga praktisi ini tidak diketahui.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap ketiga praktisi ini:

Zhang Tao (张涛), kepala Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Lanxi: [phone], [phone]

Wang Hongbo (王洪波), wakil kepala: [phone]

Sun Yongbo (孙永波), kepala politik: [phone]

Rong Li (荣力), petugas, terkenal kekejamannya dalam penganiayaan: [phone]

Wang Shubo (王淑波), kepala Kantor 610: [phone]

8. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Su Cuizhi Ditangkap

Su Cuizhi, wanita, dari Kota Dehui baru-baru ini mengunjungi kerabatnya di Kota Huludao, Provinsi Liaoning. Dia ditangkap oleh polisi Kota Qinhuangdao di stasiun kereta.

9. [Kota Shouguang, Provinsi Shandong] Zhang Keliang dan Istrinya Wang Zhongyun Ditangkap

Zhang Keliang dan istrinya Wang Zhongyun ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kota Shouguang dan Kantor Polisi Shengcheng pada sore hari, 11 Oktober 2018.

10. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Bai Yaping Ditahan

Bai Yaping, wanita, ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Distrik Pingfang dan Kantor Polisi Baoguo pada 10 Oktober 2018. Komputer, printer, dan kalender Falun Gong disita.

Bao ditahan di Pusat Penahanan No. 2 Kota Harbin, di mana dia menderita masalah jantung akibat dari penganiayaan.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Bai:

Zhou Lifeng (周立峰), kepala Divisi Keamanan Domestik: [phone], [phone]

Kantor Polisi Baoguo: [phone]

11. [Kota Xuchang, Provinsi Henan] Dong Tianfu Ditangkap

Dong Tianfu, pria, 60 tahunan, dari Desa Dongcundian, Kecamatan Liangbei, Kota Yuzhou, ditangkap di rumah oleh petugas Keamanan Domestik pada pagi hari, 12 Oktober 2018. Komputer, printer, foto pencipta Falun Gong, dan seluruh buku Falun Dafa miliknya disita.

Piahk-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Dong:

Xia Yuxiao (夏雨霄), kepala Divisi Keamanan Domestik: [phone]

Wang Weiguo (王卫国), kepala politik: [phone], [phone]

Geng Songtao (耿松涛), wakil kepala: [phone], [phone]

Zu Jianjun (俎建军), kepala Depatemen Kepolisian Kota Yuzhou: [phone]

12. [Kota Jinzhou, Provinsi Liaoning] Ge Chunying Dibawa ke Penjara

Ge Chunying, wanita, dibawa ke Penjara Wanita Provinsi Liaoning pada Agustus 2018.

13. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Beberapa Praktisi Ditangkap

Wang Hongyan, Du He, dan Qu Li (semuanya wanita) ditangkap ketika mereka sedang mempelajari ajaran Falun Gong di rumah Liu di Komunitas Pemukiman Hualian pada pagi hari, 12 Oktober 2018. Mereka dibawa ke pusat penahanan.

Keponakan Sun Shiying dan abang iparnya ditangkap oleh petugas Divisi Keamanan Domestik Distrik Qichechang pada 12 Oktober 2018.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap para praktisi ini:

Lu Yun (卢云), direktur Kantor Polisi Puyang: [phone], [phone]

Liu Jinfeng (刘锦峰), petugas: [phone]

Divisi Keamanan Domestik Distrik Luyuan: [phone], [phone]

Xu Minqiang (徐敏强), petugas: [phone]

Zhao Chun (赵春), petugas Divisi Keamanan Domestik Pekerjaan Otomotif: [phone]

Zhang Wei (张巍), petugas: [phone]

Chen Lihua (陈立华), petugas: [phone]

Feng Li (冯力), petugas: [phone]