Ceramah Fa di Los Angeles

(Li Hongzhi, 25 Februari 2006)

(Tepuk tangan meriah) (Para praktisi: Salam kepada Shifu! Salam kepada Shifu!)

Baik, anda sekalian duduklah. Terima kasih kepada anda sekalian, anda sekalian telah berjerih payah. (Tepuk tangan meriah)

Dalam sekejap sudah satu tahun lagi. Di dalam proses pengikut Dafa menyelamatkan makhluk hidup, membuktikan kebenaran Fa dan menentang penganiayaan ini, kita sudah melewati enam tahun, telah sampai tahun yang ketujuh. Sebagai pengikut Dafa, anda sekalian telah melihat perubahan situasi pelurusan Fa, juga telah melihat pemahaman segenap masyarakat terhadap pengikut Dafa serta perubahannya pada aspek ini. Perubahan segenap situasi berkaitan dengan situasi keseluruhan dari pelurusan Fa, juga berkaitan langsung dengan efek sangat besar yang diperankan oleh pengikut Dafa di tengah membuktikan kebenaran Fa. Maka dapat juga dikatakan, segala sesuatu yang dilakukan oleh pengikut Dafa tidak ada yang sia-sia dilakukan, dan juga telah mewujudkan hasil yang amat besar, segala yang kalian lakukan ini nyata dan jelas, semuanya dapat terlihat, anda sekalian juga telah merasakannya sendiri. Maka dapat juga dikatakan, walaupun telah berlalu enam, tujuh tahun, tetapi sekarang ini mutlak tidak boleh mengendurkan apa yang harus dilakukan oleh pengikut Dafa.

Anda semua mengerti sendiri, melalui belajar Fa dan Xiulian, sepenuhnya tahu jelas apa yang sedang dilakukan oleh diri sendiri. Kita mutlak bukan suatu perkumpulan politik manusia biasa, kita juga mutlak bukan suatu klub hiburan dari manusia biasa. Di sini adalah Xiulian, adalah proses sebuah kehidupan bertransformasi dari hakikinya menuju kehidupan tingkat tinggi, dapat pula dikatakan yang hadir di sini semua adalah kehidupan yang melangkah di atas jalan Dewa. Maka bagi anda sekalian, terutama pada saat krusial dari sejarah ini, segala sesuatu yang dilakukan oleh pengikut Dafa dalam membuktikan kebenaran Fa dan menyelamatkan makhluk hidup seyogianya paling penting.

Sesungguhnya bila dibicarakan, segala yang kalian alami ini semuanya telah diatur dengan baik pada masa yang sangat jauh lampau. Tetapi hal apa pun dari umat manusia, terutama Xiulian pengikut Dafa, semuanya tidak akan bermanifestasi seperti alam Dewa di mana sepenuhnya adalah perwujudan Dewa. Jika demikian berarti Dewa secara langsung sedang melakukan, maka sudah tidak ada yang disebut Xiulian pengikut Dafa, juga tidak ada yang disebut pengikut Dafa menyelamatkan makhluk hidup, dari atas sampai bawah dipilih saja siapa yang memenuhi syarat, siapa yang tidak memenuhi syarat, lalu selesai sudah urusannya. Juga tidak ada hal-hal seperti sekarang ini. Oleh sebab itu saya katakan sejarah umat manusia kali ini telah melewati proses selama beberapa ribu tahun yang dapat diketahui oleh manusia di dunia, ditinjau dari sejarah planet bumi ini adalah satu periode proses yang sangat singkat. Sejarah sebelumnya juga mempunyai hubungan langsung maupun tidak langsung dengan manusia zaman modern. Lagi pula pada planet bumi sebelumnya yang jauh lebih lampau sudah dilakukan satu kali pentas persiapan untuk pelurusan Fa kali ini, yang ini kali adalah sebenarnya. Semua ini adalah diselenggarakan demi pelurusan Fa, juga diselenggarakan demi segala sesuatu yang dilakukan oleh pengikut Dafa di hari ini, meskipun penampilannya sama seperti keadaan manusia biasa. Hanya dalam keadaan yang demikian baru dapat menyelamatkan makhluk hidup, hanya dalam keadaan yang menyesatkan ini baru dapat membuat kehidupan meningkat, baru dapat melihat hati manusia, baru dapat membedakan seseorang memenuhi syarat atau tidak. Seandainya Dewa sepenuhnya bermanifestasi di tengah masyarakat manusia biasa, tentu tidak dapat memastikan siapa yang memenuhi syarat atau tidak, karena aktivitas mental seseorang masih tidak dapat mewakili perbuatan sesungguhnya dari orang tersebut. Jika demikian, manusia begitu melihat Dewa, dijamin dalam benaknya tidak lagi berperan pikiran buruk apa pun, keterikatan hati apa pun juga tidak dapat dibandingkan dengan indahnya sebagai Dewa, dengan demikian tidak dapat melihat perilaku sebenarnya dari orang tersebut. Di hadapan Dewa yang sungguh nyata, seseorang benar-benar seutuhnya adalah pikiran lurus. Namun kehidupan ini sesungguhnya bagaimana? Dapat diandalkan atau tidak? Setelah melewati kurun waktu yang sekian lama, semua ini sudah seharusnya dibedakan dalam keadaan yang menyesatkan ini. Xiulian juga demikian, hanya di dalam kesesatan baru dapat meningkatkan kehidupan dengan paling cepat. Dengan kata lain, meskipun tingkat kesesatan berbeda, namun hanya dalam proses yang menyesatkan ini baru ada sebutan peningkatan, jika tidak ada kesesatan maka tidak ada sebutan peningkatan. Saya dahulu pernah mengatakan, bahwa Dewa sulit menaikkan tingkatannya, sampai taraf kondisi mana dia menyadari dan membuktikan, maka dia berupa Dewa pada taraf kondisi itu. Mengapa demikian? Karena segala yang termanifestasi di hadapannya adalah wajah sebenarnya alam semesta, tidak ada lagi kesesatan apa pun, maka sudah tidak eksis Xiulian lagi, juga tidak eksis masalah bagi anda untuk menyadari atau tidak menyadari.

Yang tadi saya bicarakan seyogianya memberi tahu anda sekalian, tak peduli telah mengalami betapa lama angin dan badai, atau masih butuh waktu berapa lama lagi, juga tidak boleh terikat pada waktu. Makin beringasnya kejahatan akan makin dapat memanifestasikan keagungan De penyelamatan makhluk hidup dari pengikut Dafa, makin berada pada tahap yang kritis juga makin menampakkan kehebatan pengikut Dafa. Memang benar, anda sekalian Xiulian di dalam kesesatan, maka kondisi yang ditampilkan kadang-kadang bisa agak mengendur, kadang-kadang bisa diganggu, kadang-kadang penampilannya sangat bersifat manusia biasa. Tentu saja, semua ini adalah penampilan kondisi di dalam proses Xiulian. Jika bukan demikian maka sudah bukan Xiulian lagi, juga bukan manusia yang sedang Xiulian, melainkan Dewa yang sedang Xiulian. Perihal Dewa Xiulian tentu tidak eksis. Dengan kata lain, tak peduli bagaimanapun, pemahaman anda sekalian baik atau tidak saat berhadapan dengan masalah, cobaan dilewati dengan baik atau tidak, seberapa banyak keterikatan hati yang disingkirkan, semua ini sesungguhnya adalah realisasi Xiulian, juga merupakan penampilan di dalam proses. Cobaan dapat dilewati dengan baik atau tidak, semuanya juga adalah wajar, juga tidak dapat dikarenakan seorang praktisi tertentu telah melakukan kesalahan karena pikirannya kacau seketika, atau sebagian praktisi tertentu tidak gigih maju atau tidak dapat melangkah maju lagi dalam satu periode waktu, bahkan telah berbuat hal yang salah, lalu dikatakan dia sudah bukan Xiulian lagi, atau sudah tidak memenuhi syarat. Sesungguhnya bukankah semua ini adalah penampilan di tengah Xiulian? Dikarenakan perbandingan dari Xiulian itu sendiri, baru menampakkan apakah yang anda lakukan baik atau tidak, anda memenuhi syarat atau tidak, anda berketerikatan atau tidak. Maka dapat juga dikatakan, di dalam proses Xiulian ini akan ada penampilan yang demikian, tetapi situasi keseluruhan pelurusan Fa dan segala sesuatu yang dilakukan oleh pengikut Dafa, itu adalah arus utama, secara keseluruhan adalah lurus, sedang melangkah ke depan dengan amat sehat.

Anda sekalian tahu pelurusan Fa memang mempunyai perwujudan situasi, pengikut Dafa pada dasarnya melangkah dengan mantap dalam kebutuhan situasi pelurusan yang berbeda. Tentu saja Xiulian adalah proses penegakan sebuah kehidupan, tetapi sebaliknya juga dikatakan, jika benar-benar bukan bibit yang berkualitas demikian, proses Xiulian juga merupakan sebuah proses penyisihan. Oleh sebab itu setiap kali di saat muncul suatu keadaan, pasti akan ada pemikiran dari sebagian orang yang muncul ke luar, karena yang sedang Xiulian adalah manusia. Misalnya dahulu terdapat sejumlah perubahan situasi yang nyata, sebelum Juli tahun 99 adalah tahap Xiulian pribadi pengikut Dafa, pasca Juli tahun 99 pengikut Dafa adalah Xiulian di tengah anti penganiayaan. Semenjak "Sembilan Komentar" diterbitkan, sebagian orang dalam benaknya berpikir: Apakah ini berhubungan dengan Xiulian kita? Sebagian praktisi yang belajar Fa-nya baik dan pikiran lurus-nya kuat seyogianya tahu penganiayaan ini adalah kekuatan lama sedang memerankan fungsinya dengan memperalat partai jahat PKC yang merupakan kekuatan jahat dari umat manusia, di bawah kekuasaan PKC yang jahat ini baru akan ada penganiayaan semacam ini. Seandainya tidak ada kekuasaan jahat seperti partai jahat PKC maka juga tidak eksis penganiayaan semacam ini, sekalipun roh jahat lebih garang lagi juga harus memperalat orang jahat untuk berbuat kejahatan. Orang jahat pada umumnya di dunia juga tidak dapat mengakibatkan situasi penganiayaan yang begitu besar, ini dikarenakan partai berandal yang jahat memegang kekuasaan jahat, unsur roh jahat dengan demikian dapat memanfaatkan dia menciptakan penganiayaan semacam ini. Tetapi dalam masalah ini ada orang yang tidak dapat mengikuti perubahan arah, lalu menjadi kacau pikirannya. Sesungguhnya bagaimana bisa jadi kacau? Saya lihat kunci utamanya masih berupa perasaan takut yang sedang berperan, dikatakan terus terang masih berupa keterikatan hati, yang lainnya semua adalah alasan.

Bicara sampai di sini, saya bicarakan lagi bentuk Xiulian pengikut Dafa. Sesungguhnya saya selalu mengatakan kepada anda sekalian, Xiulian pengikut Dafa sekarang ini adalah semacam bentuk Xiulian dari jalan besar yang tanpa bentuk. Setiap orang berada di tengah masyarakat manusia biasa, setiap orang mempunyai pekerjaan yang berbeda di tengah masyarakat, setiap orang berada pada tingkatan sosial yang berbeda, setiap orang mempunyai profesi yang berbeda, setiap orang memiliki keadaan pribadi yang berbeda, dengan kata lain kalian sepenuhnya berada di tengah masyarakat, Xiulian dengan tiada bentuk apa pun. Saya ingat pernah satu kali dalam konferensi Fa ada praktisi mengajukan pertanyaan, Shifu, apakah tanpa bentuk dari kita ini merupakan suatu bentuk? Tanpa bentuk memang adalah sebuah bentuk, saya kira anda sekalian masih dapat menalarkan pikiran akan hal ini. (Tersenyum) Sesungguhnya, coba anda sekalian pikirkan, apa yang disebut "nihil?" Saya dahulu pernah mengatakan, berbicara tentang "kosong," orang beranggapan tidak ada lagi sesuatu yang eksis, ada juga yang mengatakan bahwa "nihil" berarti tidak ada lagi sesuatu apa pun, jika "nihil" benar-benar berarti tidak ada lagi sesuatu apa pun, lalu "nihil" itu sendiri apa? "Kosong" berarti tidak ada lagi sesuatu apa pun, lalu "kosong" itu sendiri apa? Jika benar-benar apa pun sudah tidak eksis lagi maka pengertian dari sebutan itu bahkan tidak akan ada lagi. Dapat juga dikatakan, Xiulian jalan besar tanpa bentuk sesungguhnya adalah semacam bentuk yang tanpa bentuk.

Anda semua tahu, di dalam sejarah biarpun Sakyamuni maupun Lao Zi, Yesus, masih terdapat banyak Sang Sadar dan orang suci pada prasejarah yang mengajarkan Fa dan mengajarkan Tao, cara yang mereka gunakan tak lain adalah dua macam. Satu ialah Xiulian dengan melepaskan hidup berumah tangga, satu lagi adalah menggunakan cara seperti agama Kristen dan agama Katolik. Maka dari pengalaman sejarah orang-orang telah terbentuk seperangkat pemahaman yang sempit terhadap Dewa, telah membentuk semacam budaya, maka sekali membicarakan hal-hal tentang peningkatan jiwa, Xiulian dan lain-lain, orang-orang di dunia segera akan terpikir pada bentuk-bentuk dari sejarah dan agama-agama zaman sekarang. Namun bentuk-bentuk agama tersebut bukanlah bentuk satu-satunya dari alam semesta, ia tidak dapat mewakili Fa dari para Dewa yang tak terhitung dan tak terhingga, yang beraneka ragam dan berlainan dari pembuktiannya masing-masing, tidak dapat mewakili cara pencapaian mereka masing-masing. Dewa pada setiap tingkat kecil banyaknya tak terhingga, kedua macam bentuk tersebut bagaimana dapat mewakilinya? Sudah pasti tidak dapat mewakili. Jika demikian sebenarnya terdapat berapa banyak bentuk Xiulian?

Anda sekalian lihat di dalam "Zhuan Falun" ada mengatakan bahwa aliran Buddha terdapat 84.000 metode Fa, aliran Tao terdapat 3.600 metode Fa, sesungguhnya ini juga hanya dibicarakan pada suatu tingkat yang amat kecil, dan pemahaman pada tingkat tertentu, lagi pula juga hanya diutarakan bagi manusia untuk dipahami. Anda sekalian tahu di atas Buddha ada Buddha, di atas langit ada langit, di atas Dewa masih ada Dewa. Alam semesta ini sebenarnya seberapa besar? Sungguh tak terjangkau dan tak terbatas. Dalam saya meluruskan Fa dikerjakan hingga batas sekarang ini, walaupun sudah dalam penyelesaian hal-hal yang terakhir, namun unsur yang paling-paling dasar yang membentuk alam semesta ini semua juga berupa kehidupan raksasa yang eksis dengan cara demikian, bagi kehidupan tingkat tinggi dalam alam semesta juga merupakan sesuatu yang besar tak terbandingkan dan jauh tak terjangkau, apalagi manusia? Maka dapat juga dikatakan, dalam alam semesta terdapat begitu banyak kehidupan yang raksasa, di antaranya Dewa-Dewa tersebut semua memiliki cara pencapaian masing-masing, semua memiliki prinsip hukum yang terbentuk atas pemahaman diri sendiri terhadap alam semesta. Ini adalah perumpamaan saya dengan menggunakan bahasa manusia. Lagi pula dalam alam semesta masih eksis beberapa puluh juta sistem raksasa yang berbeda. Sistem-sistem raksasa ini, semuanya sudah pasti sedang menerima pelurusan Fa yang terakhir dari segenap alam semesta.

Anda semua coba pikirkan, seandainya sistem raksasa ini semua adalah Dewa, dapatkah mereka mengatakan "kalian sebagai Buddha mengapa jadi lebih unggul daripada kami?" Dengan Fa Buddha mengajarkan Dafa alam semesta, dengan Fa Buddha meluruskan segenap alam semesta, sistem kami tidak berhubungan secara langsung dengan kalian, kalian sebagai Buddha mengapa meluruskan Fa di tempat saya ini? Dewa dari sistem kalian itu bagaimana dapat menangani sistem saya ini? Cara-cara pelurusan Fa anda apakah cocok bagi sistem saya ini? Cara anda dalam memahami eksistensi kehidupan terdapat pengertian yang sama sekali berlainan dengan kami, pemahaman masing-masing ada banyak yang tidak dapat dipersatukan, perwujudan kalian bagaimana dipahami di tempat kami ini? Jika tidak sesuai bagaimana dapat meluruskan Fa kami ini? Alam semesta memang terlampau rumit, terlampau besar, cara eksistensi kehidupan, konsep dan pemahaman terhadap kehidupan, semuanya terdapat perbedaan yang sangat besar. Manusia mengira dirinya sangat bagus, ada Dewa merasa manusia saat berjalan kedua lengannya mengayun ke depan dan ke belakang, betapa tidak sedap dipandang. (Hadirin tertawa) Coba lihatlah, kedua sayap besar saya ini, laksana tubuh seekor singa jantan, betapa megah dan perkasa? (Hadirin tertawa) Konsep pemahaman terhadap kehidupan dari para Dewa sistem raksasa yang amat jauh dan sistem kita ini perbedaannya akan makin jauh, dalam pelurusan Fa bagaimana dapat menilai baik dan buruk di tempat kami ini? Perbedaan kehidupan juga amat besar sekali. Dafa yang saya ajarkan merangkum segala Dafa fundamental dari alam semesta, hanya saja menggunakan wujud Buddha, prinsip Buddha sebagai bentuk manifestasi, hal-hal tersebut mereka juga tidak tahu, maka baru ada pemikiran yang demikian.

Maka dapat juga dikatakan, di dalam pelurusan Fa bukankah kehidupan dari segenap sistem juga terlibat? Seandainya semua termasuk di dalamnya, lalu para Dewa dari sistem-sistem kehidupan tersebut tidak tahu anda sesungguhnya siapa, apakah dia dapat membiarkan anda berbuat bagaimana sesuai keinginan? Oleh karena ini adalah urusan segenap alam semesta, mungkinkah dia tidak mengambil bagian? Setiap sistem terdapat penguasa raksasa dari sistem mereka itu? Apakah dia dapat berpangku tangan? (Tersenyum) Sesungguhnya termasuk mereka juga hanya dapat mengetahui hal-hal dari taraf kondisi mereka, hal yang lebih tinggi yang melampaui mereka atau hal yang terakhir, mereka sama sekali dan juga tidak mungkin ketahui, oleh sebab itu mereka beranggapan seyogianya hal ini termasuk kami, bolehkah kalian bertindak bagaimana terhadap saya dengan sekehendak hati? Saya juga memiliki makhluk warga yang tak ternilai, saya juga ingin berupaya untuk dipilih. Bila sedemikian banyak sistem dari badan langit yang maha besar ini semua berpikir demikian, bukankah semua sistem akan mengambil sikap terhadap peristiwa pelurusan Fa? Dengan demikian planet bumi yang kecil ini seyogianya telah menjadi fokus alam semesta di dalam pelurusan Fa.

Saya dahulu sering mengatakan, bahwa bumi ini adalah titik fokus dari pelurusan Fa alam semesta, namun siapa pun juga tidak terpikir badan langit alam semesta ini ada seberapa besar, kalian juga tidak punya pengertian yang begitu luas untuk memahaminya. Bukan main besarnya, tetapi semuanya telah membentuk cara yang ingin mereka tampilkan di atas bumi. Dikatakan secara konkret, tak peduli umat manusia telah melewati beberapa puluh juta tahun, saya tidak membicarakan yang jauh-jauh namun dari masa akhir-akhir ini, semenjak peradaban manusia pada periode sebelumnya mengalami kebobrokan lalu melangkah menuju kemusnahan, manusia yang tersisa memasuki periode kali ini, awalnya dari keadaan yang tanpa bahan kebutuhan hidup apa pun melangkah sampai hari ini, dibicarakan dengan ilmu pengetahuan modern yaitu mulai dari yang disebut zaman batu. Tentu saja, teori evolusi yang dimaksud tidaklah eksis, walaupun bagaimana, sejarah yang berhubungan dengan kehidupan periode kali ini kira-kira mendekati sepuluh ribu tahun, yang berhubungan dengan peradaban belakangan ini kira-kira tujuh ribu tahun, yaitu sejarah yang berhubungan dengan terbentuknya kebudayaan periode kali ini kira-kira tujuh ribu tahun. Penampilan kehidupan di dalam proses tersebut, segala sesuatu yang dimanifestasikan oleh sejarah, semuanya mempunyai hubungan langsung dengan pelurusan Fa kali ini. Namun sejarah masa lampau hanyalah pengukuhan dalam pikiran manusia agar dapat memahami Fa dan memahami Dewa, serta menentukan bagaimana cara hidup manusia dan konsep dalil manusia, sehingga memiliki kandungan makna kebudayaan yang maha luas untuk mengenali baik dan buruk, bagus dan jelek, bajik dan jahat serta lainnya. Segenap sejarah masa lampau dari periode ini adalah proses bagi manusia untuk mengukuhkan pemikiran, mengukuhkan perilaku manusia. Perilaku manusia di hari ini, baik dan buruk yang dipahami manusia, pakaian apa yang bagus untuk dikenakan, bagaimana manusia memikirkan masalah, bagaimana manusia memperlakukan orang tua, bagaimana manusia memperlakukan sanak famili dan sahabat karib, bagaimana manusia memperlakukan segala sesuatu dalam masyarakat, bagaimana manusia memahami langit, bumi dan benda, semua ini sesungguhnya adalah dikukuhkan melalui satu kurun waktu yang amat panjang, jika tidak demikian pikiran manusia akan kosong tanpa sesuatu, atau bersifat binatang, jadi bagaimana saya mengutarakan Fa di hari ini? Bagaimana Dewa memanfaatkan tubuh manusia untuk reinkarnasi di atas bumi? Bagaimana Dewa memperlakukan manusia? Oleh sebab itu harus memperkenankan manusia mempunyai sebuah proses untuk sepenuhnya memahami dan menyempurnakan diri, dengan demikian manusia yang dihasilkan barulah manusia seperti sekarang ini.

Tetapi manusia di dalam sejarah, tak peduli telah melewati beberapa ribu tahun, tidak pernah muncul bentuk masyarakat seperti di hari ini, karena dahulu adalah demi pengukuhan, sekarang adalah dimanifestasikan. Dahulu kehidupan manusia lebih sederhana, baik di Timur maupun di Barat. Tiongkok sebagai tempat utama bagi Dewa untuk membimbing dan menyiarkan kebudayaan, masa akhir-akhir ini sebutan "Tiongkok" juga mengisyaratkan hal ini. Tempat lainnya selain merupakan penonton dari pusat pentas umat manusia, juga adalah sebagai peran pendamping. Ini adalah proses dan tujuan sejarah. Lalu bagaimana bisa zaman sekarang dengan seketika telah berdatangan banyak kebudayaan yang beraneka ragam, doktrin yang beraneka ragam, bentuk penampilan masyarakat yang beraneka ragam? Ini adalah disebabkan oleh penampilan benda-benda dari berbagai sistem raksasa alam semesta di tingkat manusia yang paling rendah ini, tujuannya ialah untuk dipilih. Anda sekalian tahu baik di Tiongkok maupun di masyarakat Barat, pada masa lampau selain beberapa agama besar, dalam setiap aspek apa pun juga tidak ada sistem dan bentuk kebudayaan yang independen. Misalnya seni musik dan seni lukis pasca kebangkitan seni dan budaya, berbagai doktrin dalam sejarah masa akhir-akhir ini, bentuk penampilan beragam usaha dan profesi pada masyarakat akhir-akhir ini, termasuk penampilan perilaku manusia yang positif maupun negatif, dengan seketika mendadak semua berdatangan seperti sesuatu yang meletus. Khususnya 100 tahun belakangan ini, dalam sekejap telah membuat masyarakat manusia selama beberapa ribu tahun berubah menjadi masyarakat seperti sekarang ini. Dunia manusia kisruh, ada banyak orang masih merasa puas dengan diri sendiri, beranggapan ilmu pengetahuan telah membawa kemajuan bagi umat manusia. Pendidikan zaman modern hanya dapat membuat manusia menggunakan teori evolusi yang semu, beranggapan manusia telah berevolusi hingga tahap demikian, masyarakat sudah mencapai suatu taraf ilmu pengetahuan yang sangat tinggi, manusia telah menciptakan peradaban sendiri, telah menciptakan peradaban modern. Sebenarnya sama sekali bukan demikian. Oleh karena itu, banyak orang di bawah efek pemikiran yang demikian menikmati apa yang disebut peradaban yang dihantarkan oleh ilmu pengetahuan. Orang-orang hasil didikan ilmu pengetahuan modern, yang tidak percaya pada Dewa bagaikan ikan mendapatkan air, begitu indahnya, nikmatilah sepuas hati, bentuk seni budaya modern yang bermetamorfosa juga banyak, membuat perwujudan masyarakat ini benar-benar menyilaukan mata.

Sesungguhnya Dewa tidak pernah menghendaki manusia hidup seperti ini. Sebagai manusia, tidak dapat melihat proses pembalasan bergilir dari masyarakat manusia, juga tidak dapat melihat interaksi yang diperankan oleh sebab dan akibat, berhubung tidak dapat melihat jawaban teka teki, sehingga dalam melakukan hal apa pun niscaya tidak memedulikan akibat, dengan demikian juga tidak ada rasa puas. Sesungguhnya sekalipun masyarakat lebih memesona lagi, bahkan melampaui tingkat perkembangan zaman modern, manusia juga tidak akan merasa puas. Apakah Dewa eksis demi membuat manusia mengejar sesuatu dengan tanpa batas? Dahulu seseorang memiliki seekor kuda bagus, wah, akan merasa dirinya sungguh berada setingkat lebih tinggi dari orang lain, menunggang kuda bagus melintas di jalan, orang-orang semua sangat mengagumi: Oh, kuda ini bagus sekali! Coba anda lihat apakah orang lain punya kuda sebagus ini. Perasaan demikian sama dengan manusia modern memiliki sebuah kendaraan bagus. Tetapi sekarang bila siapa menunggang seekor kuda melintas di jalan, orang-orang akan merasa dia aneh. Orang-orang juga tidak mempunyai konsep pemahaman yang demikian. Sekarang bila orang melihat siapa mengendarai sebuah mobil bagus, wah, mobil ini sungguh cantik, ibarat kuda pusaka.[1] (Hadirin tertawa) (Shifu tersenyum) Mobil ini sungguh cantik. Manusia dapat hidup dalam kondisi yang berbeda, perasaan di dalam hidupnya adalah sama. Bila tidak diberikan kepada manusia kondisi hidup zaman modern, manusia juga tidak akan tahu ada kondisi semacam ini, selama beberapa ribu tahun manusia berada di tengah kondisi manusia yang normal, sama juga akan ada perasaan puas dari kesenangan dan kegemaran hidupnya. Manusia dalam alam semesta memang adalah kehidupan pada suatu tingkat itu. Manusia sekarang memiliki mobil mewah, tatkala manusia tahu masih ada piring terbang, suatu benda yang tidak menggunakan sumber energi yang ada sekarang ini, seketika dapat terangkat terbang, ingin pergi ke mana dalam satu detik sudah tiba, betapa praktis benda semacam ini. Ketika itu siapa yang mau mobil mewah? Mobil itu benda macam apa? Terlalu kuno. (Hadirin tertawa) Sesungguhnya bila manusia modern benar-benar hidup dalam sebuah kondisi seperti itu, sama juga tidak akan merasa puas, dia masih akan tiada hentinya mengejar sesuatu yang lebih bagus. Tentu saja manusia dapat menciptakan sesuatu juga adalah efek dari peran Dewa, bukan pula dihasilkan dari upaya manusia. Sekarang ini Dewa memberikan manusia hal-hal tersebut bukan menghendaki manusia hidup seperti ini, tujuannya ialah memperlihatkan prestasi dari sistem mereka, dengan demikian ada kesempatan untuk terpilih. Dapat juga dikatakan, walaupun manusia mengejar di dalam apa yang disebut penelitian, namun ia bukanlah sesuatu yang dapat berhasil dikejar oleh manusia. Manusia tidak dapat melihat ilusi ini, tidak dapat melihat keadaan sebenarnya, maka manusia barulah menikmati dengan sepuas hati di dalam masyarakat yang dipermodern ini.

Tetapi hal-hal tersebut bukan diperuntukkan bagi manusia untuk dinikmati. Dewa tidak pernah menginginkan manusia menjadi seperti ini, tujuannya ialah memperlihatkan diri mereka sendiri. Ada orang merasa hidupnya sungguh seperti Dewa, tentu saja jika benar-benar dibandingkan dengan Dewa pasti tidak dapat dibandingkan, manusia di dalam lingkungan yang demikian lebih-lebih tidak memedulikan akibat, lebih tidak percaya lagi kepada Dewa, lebih mudah membuat karma, lebih cepat memusnahkan diri sendiri. Lagi pula industri zaman modern telah mengakibatkan pencemaran serius bagi lingkungan ekosistem, membuat materi terjadi penyimpangan, masyarakat manusia selamanya juga tidak dapat mengatasi lagi. Tidak sebatas itu, dia sudah secara serius memengaruhi ruang-ruang lain alam semesta, karena alam semesta adalah sebuah sistem sirkulasi, materi yang diserap oleh makhluk hidup pada ruang dimensi ini masih akan diserap pada ruang dimensi tingkat lebih tinggi. Benda yang diserap oleh kehidupan pada ruang dimensi manusia begitu mulai sudah tidak murni, maka benda yang diserap ulang pada lingkup atas setingkat demi setingkat semuanya jadi tidak murni, oleh sebab itu penyimpangan dari masyarakat modern umat manusia, termasuk penyimpangan konsep, telah menimbulkan pengaruh terhadap Dewa, makhluk hidup tingkat tinggi juga terjadi penyimpangan. Mengapa alam semesta harus diadakan pelurusan Fa? Tentu saja penyimpangan semacam ini tidak sebatas terjadi pada ruang dimensi manusia, badan langit raksasa alam semesta juga telah muncul berbagai keadaan yang berbeda, saya hanya mengatakan perwujudannya di tempat manusia ini.

Padahal apa yang disebut perwujudan budaya yang kaya, yang muncul pada masyarakat manusia akhir-akhir ini, sesungguhnya adalah didatangkan oleh para Dewa dari alam semesta berbeda dan badan langit raksasa berbeda yang jauh sekali. Dikatakan dengan ucapan manusia itu adalah cara mempertalikan kehidupan dari sistem mereka, yang didatangkan adalah kaidah yang berlaku pada sistem mereka bagi peningkatan dan penurunan tingkatan kehidupan, dengan bentuk manifestasi di masyarakat manusia yang tingkatnya paling rendah, semuanya adalah benda-benda tersebut. Tentu saja benda-benda tersebut bagi kehidupan boleh dikatakan, jika ada Dafa sebagai pembimbing, bentuk demikian tentu dapat membuat kehidupan meningkat, juga dapat membuat kehidupan yang tidak baik turun ke bawah. Saya menyitir perkataan ini di saat membicarakan "jalan besar tanpa bentuk." Apakah anda sekalian pernah pikirkan? Jika banyak jenis usaha, banyak bidang di tengah masyarakat ini semua adalah benda yang didatangkan oleh sistem kehidupan mereka yang jauh sekali, pengikut Dafa Xiulian di dalam sebuah lingkungan yang demikian, dalam beragam bidang usaha yang berbeda ada pengikut Dafa menjalani Xiulian, bukankah berarti sedang meluruskan mereka dengan Fa? Bukankah mengakui keberadaan mereka? Bukankah sedang menyelamatkan mereka?

Tentu saja saya tidak mungkin meninggalkan semua bentuk manifestasi mereka di tengah masyarakat manusia ini kepada umat manusia, yang diselamatkan adalah makhluk hidup dalam sistem-sistem tersebut. Karena benda apa pun sesampainya di tingkat manusia ini, berhubung masalah tingkatan, semua berubah jadi sangat buruk, juga sangat rendah, tentu saja Dafa dan pengikut Dafa tidak dapat memberikan bukti pembenaran kepada bentuk itu sendiri yang begitu rendah. Ambil saja agama sebagai contoh, orang yang benar-benar mengerti sedang menggunakan bentuk agama untuk mengultivasi diri sendiri, yang tidak mengerti sedang membela bentuk dari agama itu. Dengan kata lain, bentuk-bentuk tersebut bukanlah yang Dewa inginkan, Dewa menginginkan anda menggunakan bentuk-bentuk tersebut meningkatkan diri. Bila anda dapat menggunakan bentuk-bentuk tersebut memperoleh peningkatan, berarti anda sedang membuktikan kebenaran Fa, membuktikan kebenaran Dewa dan menyelamatkan makhluk hidup, bukankah demikian? (Tepuk tangan) Pengikut Dafa Xiulian dalam beragam bidang usaha dan profesi berarti mengakui kehidupan dari sistem-sistem tersebut, juga adalah sedang menyelamatkan semua makhluk hidup. Saya dahulu katakan kepada kalian, yang saya ajarkan adalah Dafa alam semesta, apa pun sudah termasuk di dalamnya, coba kalian pikirkan Fa ini besar atau tidak? Saya katakan besarnya tanpa bentuk, tanpa bentuk namun merangkum segalanya. (Tepuk tangan) Pelurusan Fa sedang meluruskan segenap kehidupan alam semesta dan sedapat mungkin menyelamatkan segala benda asli yang ditinggalkan oleh Dewa.

Saat begitu dimulai, tidak ada kehidupan yang tahu saya sedang melakukan apa, bahkan manusia planet juga mengira saya adalah termasuk kelompok mereka, (hadirin tertawa) tidak ada siapa pun yang tahu, maka Dewa berlainan dari berbagai taraf kondisi dalam saya meluruskan Fa kali ini baru menampakkan sikap yang pura-pura tak melihat terhadap gangguan kekuatan lama, maka saya dahulu mengatakan, bahwa segenap makhluk hidup alam semesta juga sedang berbuat dosa terhadap peristiwa ini, saya katakan mereka semua berhutang pada saya, karena saya sedang menolong mereka, Fa ini niscaya adalah hakiki dari segala kehidupan.

Sesungguhnya benda apa pun dari masyarakat manusia, asalkan saya menentukan pilihan padanya, semua dapat digunakan bagi pengikut Dafa untuk Xiulian. Misalnya seni musik yang dulu pernah saya bicarakan, jika manusia dalam belajar dan kreasi musik ada Dafa yang bimbing, maka dapat maju, dapat memiliki inspirasi dalam pikiran, dapat menyadari dan terpikir apa yang dibutuhkan, itu adalah isyarat dari Dewa, maka dapat juga dikatakan, tak peduli anda berada dalam bidang manapun, keahlian anda dalam berbagai aspek dapat meningkat, itu adalah wujud setelah anda tiada hentinya meningkatkan taraf kondisi diri sendiri, dalam perwujudan anda sedang menjadi orang baik, sedang mengultivasi batin, dibicarakan dari sudut pandang manusia, anda sedang berubah menjadi orang baik, dikarenakan belajar Fa dan berkultivasi ke dalam, perbuatan anda makin lama makin baik, Dewa tentu akan memberi anda kecerdasan yang semestinya, memberi anda inspirasi, agar anda mengerti banyak di dalam belajar, agar anda menciptakan karya yang lebih bagus, agar teknik anda makin tinggi, agar anda melampaui umum. Coba anda semua pikirkan, di tengah masyarakat manusia, setiap jenis usaha yang layak apa pun bukankah dapat dijadikan demikian? Di samping anda melakukan dengan baik segala sesuatu dalam pekerjaan, bersamaan anda juga sedang mengultivasi diri anda sendiri, bukankah dengan demikian anda dapat meningkat? Dalam masyarakat sekarang ini, saya memilih satu bentuk apa pun sebagai bentuk Xiulian kalian, juga dapat membuat kalian berhasil dalam kultivasi, (Tepuk tangan) hanya saja saya tidak memilih bentuk-bentuk itu, saya tidak memilih bentuk-bentuk itu untuk anda sekalian, saya telah memilih bentuk Buddha, dengan bentuk Buddha mengutarakan Fa alam semesta, bersamaan itu dengan lima perangkat metode Gong yang saya ciptakan serta cara Xiulian, mengajari kalian Xiulian menuruti cara yang demikian, menyelamatkan segenap makhluk hidup, termasuk segala Buddha, Tao, Dewa dan manusia. Saya tentu tidak dapat memilih semuanya dari bentuk yang begitu banyak untuk digunakan, saya telah memilih bentuk Buddha, namun pada hakikatnya yang saya utarakan adalah Dafa alam semesta, walaupun dalam bentuknya adalah prinsip hukum Buddha, diutarakan dengan berpijak pada prinsip hukum Buddha, pada hakikatnya yang diutarakan adalah Dafa fundamental dari alam semesta, jalan yang saya suruh kalian tempuh di dalam Xiulian adalah segala jalan dari para Dewa agung pada sistem berbeda alam semesta. Apa pun sedang diluruskan, bukankah hal apa pun juga termasuk di dalam Fa ini? Ini adalah Dafa.

Saya tadi telah membicarakan, "Sembilan Komentar" begitu dipublikasikan ada orang tidak memahami, mengatakan kita ini bukankah telah terlibat di dalam politik? Seandainya saya Li Hongzhi benar-benar membimbing anda sekalian Xiulian di dalam politik apakah bisa berhasil kultivasi? (Tepuk tangan) Pasti bisa. Asalkan orang Xiulian di dalam proses melakukan pekerjaan tak putus-putusnya menggunakan Dafa untuk membimbing anda Xiulian menjadi orang baik, orang yang lebih baik, menggunakan Dafa melebur anda, maka anda akan terus meningkat, terus membubung, sehingga dapat mencapai kesempurnaan. Seandainya saya sekarang membimbing anda sekalian dengan cara raja menghadapi pejabat, membimbing kalian sekelompok rakyat dan pejabat menjalani Xiulian, dapatkah Xiulian? (Tepuk tangan) Pasti juga dapat, dan juga pasti dapat mencapai kesempurnaan, hanya saja bagaimana menempuh jalan ini, bagaimana bertanggung jawab terhadap semua makhluk hidup, bagaimana agar kehidupan dapat meningkat, asal saja lakukan menurut bimbingan Dafa ini tentu dapat berhasil. Dalam bentuk konkretnya saya tidak memilih hal-hal itu, kita sekarang sudah melangkah sampai tahap ini juga tidak mungkin memilih kembali dari mula. Bentuk Xiulian kita memang sudah seperti ini, memang dengan cara Xiulian yang demikian.

Di dalam ketidak-tahuan, di dalam kesesatan, orang-orang tidak dapat melihat seberapa besar Fa ini. Seandainya benar-benar terlihat, penampilan keterikatan di dalam kondisi Xiulian, semua itu berarti sedang berbuat dosa terhadap Dewa, justru karena tidak terlihat maka tidak diperhitungkan. Anda boleh lebih gigih maju, anda boleh kurang sedikit dalam pemahaman. (Tersenyum) Dikatakan secara relatif, bentuk kesesatan ini telah memberi kelonggaran bagi Xiulian itu sendiri. Ada orang lalu berpikir: seandainya saya tahu segalanya, dapat melihat segalanya, alangkah indahnya. Jika demikian jalan Xiulian akan menjadi sempit hingga anda tidak diperkenankan timbul sedikit masalah, dengan terbukanya kesadaran maka anda tidak terhitung Xiulian lagi, tidak memperkenankan anda Xiulian lagi. Sebelum dimulai penganiayaan pada 20 Juli tahun 99, ada sebagian pengikut Dafa berada dalam kondisi Jianwu [2] taraf tinggi, di tengah anti penganiayaan kali ini mereka tidak boleh terlibat. Siapa pun juga tidak berani menganiaya mereka, mereka juga tidak terlibat. Jika mereka bergabung maka dapat menghentikan penganiayaan ini, namun mereka sudah mengerti segalanya. Yang dibicarakan tadi adalah bentuk Xiulian, saya bicarakan dengan sudut pandang yang demikian, saya kira pikiran anda sekalian telah diperluas lagi, dengan seketika sudah mengerti banyak hal, lebih tahu Dafa ini seberapa besar, kewajiban kalian seberapa berat. (Tepuk tangan)

Berbicara sampai di sini, saya ingin menolehkan kepala membicarakan sesuatu, sebagai pengikut Dafa, kalian telah memiliki masa lampau yang menakjubkan, juga seharusnya memiliki masa kini yang menakjubkan. Kadang-kadang anda sekalian baik di dalam membuktikan kebenaran Fa, maupun di dalam melakukan pekerjaan Dafa secara keseluruhan, termasuk pula dalam Xiulian pribadi, betul-betul terdapat banyak aspek yang tidak memuaskan hati. Yang paling mencolok, paling besar, dan juga yang terus saja belum teratasi dalam jangka panjang, juga merupakan perkataan yang selalu dibisikkan para Dewa di samping telinga saya, sesuatu yang paling tidak puas bagi mereka, tapi saya belum pernah menitikberatkan terhadap aspek ini dalam pembicaraan, saya juga tidak mengatakannya secara serius. Mengapa? Karena pengikut Dafa dalam membuktikan kebenaran Fa sekarang ini masih membutuhkan sedikit keberanian manusia, maka saya tidak mengatakannya. Saya ingin meninggalkan untuk dikatakan pada terakhir, sampai saat yang hampir mendekati baru saya katakan. Aspek mana yang dimaksud? Yaitu pengikut Dafa ada kesalahan tidak mau orang lain yang mengomentari, siapa pun juga tidak dapat mengomentari, sekali dikomentari langsung meledak. Saat dirinya betul tidak suka orang lain mengemukakan pendapat, bila salah juga tidak suka orang lain mengomentari, sekali dikomentari, langsung tidak senang. Masalah ini sudah sangat dahsyat. (Tepuk tangan)

Mengapa baru diungkapkan sekarang? Karena di dalam membuktikan kebenaran Fa satu periode yang lalu, di tengah mengekspos kejahatan, saya tidak ingin membuat anda sekalian menjadi terlalu lunak dalam perilaku, dengan demikian saat mengklarifikasi fakta tidak mudah mencapai sasarannya. Jika kalian dalam klarifikasi fakta sekali orang lain mengatakan sesuatu lalu kalian tidak memberi penjelasan lagi, itu tidak benar. Sekarang kalian telah dewasa, telah menjadi arif, sudah tahu bagaimana berbuat, tidak akan memengaruhi klarifikasi fakta, maka saya meninggalkan sampai hari ini baru diungkapkan. Kalian dalam hal ini sudah sangat mencolok. Sebagai orang Xiulian coba anda sekalian pikirkan, saya dalam "Zhuan Falun" serta ceramah Fa masa awal sudah pernah membicarakan, saya katakan "dipukul tidak melawan, dicaci tidak membalas," orang lain bersikap buruk terhadap anda, anda harus menyudahinya dengan sebuah senyuman; di saat orang lain terjadi konflik, anda sebagai pihak ketiga juga harus berpikir sejenak: Bagaimana saya seharusnya melakukan dengan baik, kejadian ini seandainya digantikan saya sebagai pihak yang bersangkutan, apakah saya dapat menjaga diri sendiri, seperti orang Xiulian dalam menghadapi kritik dan saran? Xiulian seyogianya adalah mencari ke dalam, betul atau salah juga harus mengintrospeksi diri sendiri, berkultivasi adalah menyingkirkan sifat hati manusia melalui kultivasi. Jika selalu tidak menerima celaan dan kritikan, selalu mencela pihak luar, selalu menangkis pendapat dan kritikan orang lain, apakah itu Xiulian? Bagaimana kultivasi itu dijalani? Sudah terbiasa selalu melihat kekurangan orang lain, tidak pernah memerhatikan untuk melihat diri sendiri, orang lain telah berkultivasi dengan baik lalu anda bagaimana? Bukankah Shifu sedang berharap anda berkultivasi dengan baik? Mengapa anda tidak menerima pendapat berbeda malah selalu melihat pada orang lain? Bahkan tidak berkultivasi ke dalam dan mengintrospeksi diri sendiri? Saat diri sendiri begitu disinggung mengapa anda jadi tidak senang? Kalian yang hadir di sini ada berapa orang yang dapat mewujudkan kondisi hati yang tenang dan lega di saat tiba-tiba ada orang yang mencaci anda dengan menunjukkan jari di depan hidung anda? Ada berapa orang yang mampu tidak terusik hatinya namun mencari sebab pada diri sendiri dalam menghadapi kritik dan celaan dari orang lain?

Saya tidak menyalahkan kalian, bukan karena pengikut Dafa saya berbuat tidak baik, (Tersenyum) jika dibicarakan adalah Shifu telah meninggalkan sedikit ini bagi kalian. Tetapi hari ini saya sudah membicarakan, maka anda sekalian mulai sekarang sudah harus memerhatikan hal ini. (Tepuk tangan) Ada praktisi dalam selang waktu ini sering menulis memo, menulis surat, menyampaikan pesan kepada saya, mengatakan si dia dan si dia bagaimana berbuat tidak benar, (hadirin tertawa) si dia bagaimana bermasalah. Saya tahu semuanya, saya sangat jelas semuanya. Kultivasi tergantung kalian sendiri, saya tidak ingin lingkungan pengikut Dafa berubah menjadi lingkungan yang saling mencela, saya ingin membuat lingkungan ini menjadi lingkungan yang semuanya dapat menerima kritik bersamaan juga mencari ke dalam. Semuanya mengultivasi diri sendiri, setiap orang juga mencari ke dalam, setiap orang mengultivasi diri sendiri dengan baik, dengan demikian bukankah perselisihan akan berkurang? Prinsip ini terus diutarakan sejak saya mengajarkan Fa hingga kini, bukankah demikian? Orang Xiulian pasti bukan karena dicela lalu menjadi baik, juga bukan saya sebagai Shifu ini mengkritik seseorang sehingga dia menjadi baik, juga bukan di antara kalian saling mengkritik dan mencela hingga menjadi baik, melainkan kalian sendiri mengultivasi diri sendiri hingga menjadi baik. Shifu hari ini mengutarakan Fa sampai di sini, kalian mulai sekarang haruslah memerhatikan hal ini. (Tepuk tangan meriah)

Kalian harus memiliki persiapan mental, (hadirin tertawa) boleh jadi kalian pulang ke rumah segera akan mengalami. Tetapi saat mengalami, pasti tidak akan ada firasat sebelumnya. (Hadirin tertawa) Di saat munculnya konflik juga pasti tidak akan memperlakukan anda seperti Dewa, juga tidak akan bermanifestasi seperti Dewa. Semuanya berupa perwujudan manusia biasa, semuanya berupa corak penampilan seperti konflik di antara manusia biasa, mutlak tidak akan mempertimbangkan perihal kehilangan muka, selain saya Li Hongzhi semuanya tidak ada yang diperlakukan khusus. Mutlak tidak akan melampaui prinsip di tingkat manusia ini, dan melampaui perwujudan di tingkat manusia ini, maka semuanya berada dalam bentuk perwujudan dari tingkat manusia ini. Mengenai hal ini, saya pikir sebagai pengikut Dafa, waktu belajar Fa sudah sekian lama, dalil yang lebih konkret tidak perlu saya katakan anda sekalian juga sudah tahu, juga sudah mengerti.

Masalah ini sangat mencolok. Apakah kalian tahu? Selama beberapa tahun ini kehidupan tingkat tinggi sekali lagi membisikkan masalah ini di samping telinga saya, saya justru tidak terusik. Karena saya butuh pengikut Dafa di dalam membuktikan kebenaran Fa memiliki keberanian untuk menyingkap fakta sebenarnya, maka saya tidak mengatakannya. Saya hendak memilih suatu saat, suatu kesempatan untuk melakukan dan mengutarakan masalah ini. Hari ini adalah saatnya, maka saya secara khusus ingin membicarakan masalah ini, dan juga sekalian memberi tahu anda semua, hal ini di dalam situasi keseluruhan kita ini sudah sangat mencolok, ada orang sudah sampai taraf yang sama sekali tidak boleh disentuh, saya lihat jika masih tidak diutarakan akan jadi tidak benar. Ada yang ibarat korek api itu, sekali digores langsung berapi, persis seperti ranjau darat, sekali diinjak langsung bunyi menggelegar. Kamu tidak dapat mengomentari saya, sekali dikomentari saya tidak senang. Pendapat apa pun juga sudah tidak mau didengar, yang bermaksud baik atau yang bermaksud buruk, yang sengaja maupun tidak sengaja semuanya tidak diterima, lebih-lebih tidak mencari ke dalam, sudah sangat serius. Hal ini tidak menyalahkan kalian, kalian mulai sekarang semua harus memerhatikan masalah ini. Harus dapat mewujudkan dikritik oleh siapa pun juga boleh, bila ada kesalahan seyogianya diubah, bila tidak ada seyogianya diperhatikan, jika anda dapat tidak terusik hatinya dalam menghadapi kritik dan celaan, berarti anda sedang meningkat. (Tepuk tangan)

Sering kali praktisi mengatakan, ada praktisi tahu dirinya ada kekurangan, ada masalah, juga tidak menghendaki orang lain mengatakannya. Tentu saja saya tidak menyarankan semuanya mencela orang lain, tetapi jika orang lain melihat ada masalah atau dapat memengaruhi klarifikasi fakta, memengaruhi kerja sama anda sekalian, tentu harus dikatakan, Fashen saya juga bisa melalui mulut seorang praktisi mengisyaratkan anda. Kalian telah melangkah melewati sebuah proses Xiulian yang berjangka waktu sekian lama, kalian telah berkorban begitu banyak, benar-benar sangat bersusah payah. Semua yang kalian lakukan itu saya telah melihatnya, memang benar-benar luar biasa, namun untuk membuktikan secara paling dasar, paling hakiki apakah seseorang adalah orang Xiulian, sifat yang "tidak menghendaki orang lain mengomentari" harus dibuang. Anda dalam aspek manapun dilakukan dengan baik, jika aspek ini tidak baik, itu pun tidak dapat dikategorikan sebagai orang Xiulian. Dahulu orang Xiulian begitu mulai sudah berupaya terlebih dahulu dalam aspek tersebut, ini juga merupakan syarat untuk memilih pengikut. Saat sebelum 20 Juli tahun 99 di mana pengikut Dafa dianiaya, saya memang sedang melakukan secara demikian, setelah 20 Juli tahun 99 saya tidak lagi menitikberatkan masalah ini dalam pembicaraan. Hari ini saya mengemukakan lagi masalah ini, bersamaan juga membantu anda sekalian mengikis ke bawah materi yang terbentuk ini. (Tepuk tangan) Tetapi kebiasaan yang terpupuk perlu kalian ubah, harus diubah. Hal ini sungguh-sungguh harus diperhatikan, mulai sekarang, siapa yang masih tidak menghendaki orang lain berkomentar, berarti dia tidak gigih maju; siapa yang masih tidak menghendaki orang lain berkomentar, penampilan dia sudah bukan kondisi orang Xiulian, setidaknya dalam aspek ini. (Tepuk tangan) Siapa yang masih tidak dapat melewati tahap cobaan ini, saya beri tahu anda sekalian, itu sudah sangat berbahaya! Karena itu adalah hal yang paling dasar, juga paling patut disingkirkan oleh orang Xiulian, juga merupakan benda yang harus disingkirkan, jika tidak disingkirkan maka anda tidak akan mencapai kesempurnaan. Jangan sampai jadi manusia biasa melakukan pekerjaan Dafa. Anda harus mencapai kesempurnaan, bukan demi balasan berkah.

Manusia biasa ingin melakukan pekerjaan Dafa dapatkah dilakukan? Mereka juga melakukan, saya memekikkan Dafa baik, saya juga menyebarkan selebaran. Pekerjaan yang dilakukan oleh pengikut Dafa, manusia biasa juga telah melakukan, namun dia tidak Xiulian, dapatkah dia mencapai kesempurnaan sama seperti pengikut Dafa? Tidak dapat. Tetapi dia telah melakukan hal yang begitu besar, lagi pula pada saat kritis dari sejarah ini, bagaimana memandang kehidupan tersebut? Itu benar-benar harus diberi balasan berkah, balasan berkah yang besar. Saya harap anda sekalian yang hadir di sini setelah Xiulian dengan waktu yang begitu lama, jangan sampai akhirnya hanya kebagian balasan berkah bukan? (Hadirin tertawa) Ada sesuatu yang lebih agung, lebih gemilang, segala yang benar-benar menakjubkan bagi kehidupan sedang menanti kalian, maka Xiulian pengikut Dafa bukanlah demi balasan berkah. Mulai sekarang, anda sekalian tidak hanya dalam hubungan dengan manusia biasa, juga di antara sesama pengikut Dafa, pada aspek ini harus pula diadakan perubahan wajah secara tuntas, perkataan ini diucapkan sampai di sini, maka anda sekalian harus melakukan seperti ini. (Tepuk tangan meriah)

Secara sambilan saya membicarakan satu hal. Pada satu masa akhir-akhir ini para pengikut Dafa, terutama di Amerika utara, daerah lain juga terdapat masalah ini, yaitu banyak pengikut Dafa sedang berpartisipasi dalam promosi tiket malam pertunjukan dan persiapan malam pertunjukan NTDTV. Karena udara agak dingin, anda sekalian sangat bersusah payah, juga telah mencurahkan banyak upaya. Saya melihat pengikut Dafa demi mempromosikan tiket mengadakan pertunjukan di jalan dengan mengenakan pakaian sangat tipis di bawah udara dingin bersalju. Mungkin di antara kalian sama-sama sedang berbuat demikian, tidak ada perasaan yang berlebihan, dalam pandangan mata Dewa tentu lain, saya sebagai Shifu juga memandangnya dengan suatu perasaan haru dan sendu. Anda sekalian luar biasa. Bicara sampai di sini saya utarakan sejenak mengapa "malam pertunjukan global orang Tionghoa" begitu penting. Apakah kalian tahu hal yang dipikul oleh malam pertunjukan global orang Tionghoa ada seberapa besar?

Partai jahat PKC selalu menjadikan pertunjukan seni budaya sebagai alat untuk mempropagandakan kebudayaan partai kepada orang-orang Tionghoa guna mencuci otak dan mengindoktrinasi. Orang-orang yang keluar dari daratan Tiongkok semua juga tahu, dia setiap tahun akan mengadakan malam pertunjukan "gembira bersama di tahun baru Imlek," acaranya semua adalah hal-hal yang menyanjung partai jahat dan berbau politik sangat kental. Malam pertunjukan NTDTV malah lebih besar, disebut "malam pertunjukan global orang Tionghoa." Global tentu termasuk daratan Tiongkok, maka coba anda semua pikirkan bukankah hal ini lebih besar? Global ini berarti internasional, selayaknya internasional maka harus bertaraf internasional, betulkah begini? Para praktisi juga sungguh luar biasa, dapat membuat malam pertunjukan beberapa tahun ini dipentaskan dengan begitu baik, tarafnya begitu tinggi. Tak peduli bagaimana taraf keseluruhan ataupun pribadi, tapi setidaknya orang lain tidak melihat ada yang cacat. (Tersenyum) (Hadirin tertawa, tepuk tangan) Semua serempak berefleksi baik. Dengan demikian taraf pribadi masing-masing dari pemain, pengarah, pencipta lagu, grup musik dan lain-lain tuntutannya jadi tinggi, maka ada sebagian harus dilakukan dari dasar. Lagi pula anda sekalian tahu saya dahulu pernah mengatakan, tak peduli hasil dari keseluruhan malam pertunjukan, maupun setiap lagu yang dinyanyikan dan not musik yang disenandungkan, segala sesuatu penampilan dari pengikut Dafa ini, dalam ruang lain memerankan fungsi yang membuktikan kebenaran Fa, energi yang dipancarkan sangat besar, sedang mencerai-beraikan kejahatan. Lagi pula pengikut Dafa melakukan sesuatu, manusia masa mendatang juga akan menirunya. Budaya apa yang ditinggalkan bagi manusia masa mendatang, pengikut Dafa sedang memprakarsainya, dan juga sedang mencuci bersih kebudayaan partai garang, bukankah demikian? Oleh sebab itu partai garang PKC baru begitu jahatnya ingin mengacau. Di dalam pementasan juga sedang memerankan fungsi secara langsung bagi pembuktian kebenaran Fa dan penyelamatan makhluk hidup, maka pengaruhnya juga lebih besar, fungsi yang diperankan juga lebih baik. Seandainya kita dapat berkesinambungan dan tiada hentinya melakukan demikian, tidak seperti sekarang dipentaskan beberapa kali lalu selesai, melainkan lebih banyak kali dipentaskan, dengan demikian akan ada berapa banyak makhluk hidup yang diselamatkan? Apakah kalian tahu? Di saat orang-orang yang selesai menyaksikan malam pertunjukan ini keluar dari arena pementasan ini, semua pikiran buruknya sudah tercerai-berai, niat buruknya juga sudah tidak eksis lagi, (Tepuk tangan) maka orang-orang baru akan merasa begitu besar tersentuh.

Saya cukup bicara sekian. Tentu saja saya tahu anda sekalian masih ingin mendengar. (Tersenyum) (Tepuk tangan) Saya tahu selama satu periode waktu di dalam Xiulian memang benar terdapat banyak masalah, di antara praktisi masing-masing juga mempunyai banyak pemikiran. Selanjutnya saya menggunakan sedikit waktu untuk menjawab pertanyaan, anda sekalian boleh menyerahkan lembaran pertanyaan. (Tepuk tangan) Agar dapat menyelesaikan masalah realistis, di antara kita praktisi yang menyerahkan lembaran pertanyaan pertimbangkanlah apakah pertanyaan anda itu patut diajukan. (Tersenyum) Jika tidak demikian, setumpuk lembaran pertanyaan begitu diserahkan, hari ini kita tidak habis membacanya, juga tidak habis menjawabnya. Selanjutnya anda sekalian serahkanlah lembaran pertanyaan kemari.

Pengikut: Kami secara berkala menggunakan email melakukan klarifikasi fakta dan menyingkap kejahatan dari sudut pandang HAM kepada masyarakat arus utama, pemerintah dan perkumpulan di berbagai negara, telah meraih hasil yang sangat baik, juga telah membentuk gudang data dengan alamat sebanyak beberapa juta. Pendapat sebagian orang beranggapan sumber data kami yang berharga ini harus dikonsentrasikan pada tugas utama dalam klarifikasi fakta dan menyingkap kejahatan; sebagian lagi beranggapan manfaatkanlah sumber data ini sebanyak mungkin, termasuk pemberitahuan berbagai kegiatan, pernyataan, iklan malam pertunjukan, laporan mengenai gerakan penegakan HAM di Tiongkok dll. Masalah ini sangat konkret, namun juga sangat penting, karena bila tidak ditangani dengan baik dapat berefek buruk.

Shifu: Anda sekalian pertama-tama harus jelas tentang pekerjaan yang kalian lakukan sekarang ini. Kalian sedang menyelamatkan makhluk hidup, hal yang tidak berhubungan dengan penyelamatan makhluk hidup semua itu bukan pekerjaan yang harus kalian lakukan. Setelah memberi tahu orang-orang tentang fakta penganiayaan terhadap pengikut Dafa, beri tahu mereka tentang Dafa, yang lain seyogianya jadi sudah tidak penting lagi.

Tentu saja masalah konkret ini harus dilihat secara konkret. Jika anda ingin menggerakkan mereka bergabung dalam kegiatan penegakan HAM manusia biasa, ini bukanlah tugas pengikut Dafa. Media yang kalian kelola boleh memberi perhatian pada hal ini, memberikan informasi kepada masyarakat, menyingkap partai jahat PKC. Kalian harus jelas akan satu hal, kalian bukan eksis demi penegakan HAM, melainkan munculnya bentuk penegakan HAM ini sedang membantu pengikut Dafa membuktikan kebenaran Fa. (Tepuk tangan) Kalian harus dapat membedakan dengan jelas antara primer dan sekunder. Jika mempromosikan tiket malam pertunjukan, itu tentu juga adalah agar mereka memahami Dafa dan pengikut Dafa. (Tersenyum)

Pengikut: Saya mempunyai satu ide, yaitu ingin membuat sebuah film dokumenter umum tentang sejarah Tiongkok masa kini dan sebuah tentang sejarah Tiongkok akhir-akhir ini, untuk meluruskan sejumlah pemahaman yang salah mengenai sejarah di dalam benak orang-orang.

Shifu: Saya tahu tentang hal ini, boleh dilakukan.

Pengikut: Bagaimana kita baru dapat membedakan dan memilih bahan sejarah yang tepat, juga mendapatkan kesimpulan yang tepat darinya?

Shifu: Hal-hal dalam sejarah ini, jika ada film dokumenter paling baik, tidak mungkin itu palsu. Jika melalui banyak aspek dicarikan bukti dan dimengerti mengenai hal-hal tersebut, saya pikir akan mendapatkan kesimpulan yang paling tepat. Namun ada satu hal harus diperhatikan, yaitu hal-hal yang disiarkan oleh partai jahat PKC semua adalah palsu, anda tidak usah percaya. Partai jahat selama beberapa tahun ini selalu membohongi rakyat Tiongkok, membohongi rakyat jelata.

Pengikut: Dalam proses kami mengklarifikasi fakta dan menyingkap kejahatan kepada organisasi massa dari arus utama masyarakat Barat, telah menerima banyak umpan balik yang positif, ada sebagian orang bahkan menanyakan apa yang dapat mereka lakukan secara konkret. Untuk hal tersebut kami telah mendirikan yayasan hati nurani, untuk memudahkan orang-orang yang punya rasa keadilan, yang bukan praktisi namun ingin mendukung kami agar masuk bergabung. Kami ada sebuah pertanyaan, ada orang menyumbangkan uang kepada pengikut Dafa yang mengalami penderitaan, bagaimana kita seharusnya menyampaikan dan mengoordinasikannya? Kelak bagaimana harus menangani uang sumbangan dan dana yang terkumpul?

Shifu: Terhadap masalah ini saya sudah mengatakannya kepada anda sekalian saat masa awal pengajaran Fa, saya katakan di dalam Xiulian Dafa tidak boleh mengumpulkan uang maupun harta, itu hanya akan memupuk keterikatan, tidak ada sedikitpun manfaatnya bagi Xiulian. Lagi pula kalian Xiulian di tengah masyarakat manusia biasa, juga tidak membutuhkan tunjangan hidup dari manusia biasa. Tentu saja ada beberapa pengikut Dafa yang adalah biksu atau biksuni, itu termasuk kasus yang khusus, yang saya utarakan adalah keadaan umum. Maka dalam keadaan seperti ini, saya sama sekali menolak terhadap pengumpulan dana, tidak mengizinkan menarik dana dari para praktisi, juga tidak mengizinkan mengumpulkan dana dari masyarakat seperti yang dilakukan agama lain, hal-hal tersebut semua tidak kita lakukan.

Tetapi setelah "20 Juli" tahun ’99, Dafa dianiaya, keadaan ini telah terjadi suatu perubahan. Pengikut Dafa butuh dana untuk klarifikasi fakta dan menyelamatkan makhluk hidup, penghasilan pribadi terbatas, sedangkan jangka waktu penganiayaan ini berlangsung lama. Untuk mengatasi masalah ini, maka dibutuhkan banyak dana untuk menyingkap penganiayaan, minimal anda sekalian mencetak selebaran juga butuh dana. Stasiun TV, siaran radio dan surat kabar yang dikelola oleh pengikut Dafa semuanya butuh dana. Masih ada banyak hal dan banyak bidang pekerjaan juga membutuhkan dana. Dalam keadaan yang demikian, saya pernah berbicara dengan pengikut Dafa yang bertanggung jawab pada bidang ini, bahwa kita hanya dapat memohon dukungan dari pemerintah berbagai negara, atau berbagai yayasan, atau perusahaan besar untuk melakukan pekerjaan ini. Tetapi sesungguhnya kekuatan lama dalam hal ini merintangi dengan sangat hebat. Demam investasi dalam masyarakat Tiongkok beberapa tahun ini, membuat berbagai negara berinvestasi di Tiongkok, tidak berani menyokong dana bagi Falun Gong, takut PKC merugikan perusahaan mereka, di hadapan kepentingan kelihatannya mereka juga mengkhianati hati nurani. Dalam keadaan demikian maka sangat sulit memohon dana kepada mereka.

Maka ada banyak praktisi di dalam proses klarifikasi fakta melihat benar-benar ada sebagian khalayak yang sangat baik budi, setelah mereka tahu jahatnya penganiayaan ini, banyak orang dengan inisiatif ingin menyokong sejumlah uang kepada praktisi. Dalam keadaan begini, bagaimana? Saya masih tetap mengatakan demikian, sedapat mungkin tidak mengumpulkan dana dari khalayak umum, jangan berbuat demikian. Jika benar ada yang inisiatif memberi, setelah diterima biarlah sudah, gunakanlah pada bidang yang paling membutuhkan namun kekurangan dana, hanya dapat dikatakan demikian. Saya tidak mengusulkan berbuat begini, namun jika benar-benar ada yang bersikeras ingin memberikan, kadang-kadang anda tidak menerima dia malah merasa anda ini aneh, maka diterima saja. Ada kalanya hal yang kalian lakukan harus dapat membuat mereka memahami, dengan demikian baru dapat menyelamatkan mereka, maka bila benar-benar ada kasus yang demikian seyogianya diterima saja.

Tetapi penanganan dana jangan sampai timbul masalah. Saya tahu ada sebagian bidang pekerjaan, sebagian tempat memang telah terjadi masalah, saya juga tidak ingin mengatakannya. Pihak yang terjadi masalah dalam hal ini saya kira anda sudah tidak ingin berkultivasi lagi, para Dewa juga sedang mengamati anda, bagi orang Xiulian hal ini juga sudah terlampau serius.

Pengikut: Bagaimana kita memosisikan dengan benar hubungan antara penegakan HAM dan anti penganiayaan dari massa rakyat dewasa ini dengan penggalakan "Tiga pemunduran?"

Shifu: "Tiga pemunduran" ialah kalian sedang menolong manusia, menolong makhluk hidup, menolong massa rakyat di daratan Tiongkok, di luar daratan Tiongkok malah tidak eksis masalah ini. Saya sudah katakan, tatkala seluruh kubu komunisme jahat di Eropa Timur sedang tercerai-berai, massa rakyat di sana sudah melakukan apa yang mereka harus lakukan, mereka telah mencerai-beraikan dia. Sebagai orang-orang di daratan Tiongkok belum ada tindakan nyata, maka apabila mereka ingin mencuci bersih diri sendiri, tentu harus memisahkan diri dari organisasi partai jahat PKC itu.

Tadi sudah saya katakan, gerakan penegakan HAM bersifat manusia biasa, Falun Gong mutlak bukan perkumpulan politik. Kalian harus ingat jelas akan hal ini, baik mereka yang berpaling pada kebenaran di daratan Tiongkok, bahkan yang tampil ke luar membela Falun Gong, semuanya adalah Dewa yang mengatur mereka dalam rangka bekerja sama dengan pengikut Dafa, mutlak bukan pengikut Dafa yang bekerja sama dengan mereka. Kalian banyak laporkan dan memberi perhatian dalam media, ini tidak ada masalah, tetapi kalian jangan membuat rancu mana yang nomor satu, mana yang nomor dua, apa yang patut dilakukan, apa yang tak patut dilakukan, semua ini haruslah jelas! Kita bukan perkumpulan politik dari manusia biasa, kalian tidak boleh sepenuhnya terjun ke sana, tetapi kalian boleh memanfaatkan media yang kalian kelola untuk melaporkan dan menyingkap penganiayaan. Tentu saja ada sebagian orang tampil ke luar langsung membela Falun Gong sehingga dia dianiaya, terhadap kasus ini kalian boleh banyak menaruh perhatian, banyak melaporkan, terutama terhadap masalah keselamatan mereka perlu dilacak, perbuatan demikian semua tidak menjadi masalah. Kuncinya anda sekalian harus jelas, dengarkan baik-baik; kalian bantu mengerjakan sejumlah hal boleh saja, tetapi kalian harus jelas: munculnya kejadian ini adalah datang untuk membantu kalian, sedangkan Xiulian dan menyelamatkan makhluk hidup barulah yang paling penting bagi kalian. (Tepuk tangan)

Pengikut: Kata kunci dari lima perangkat metode Gong bolehkah diterjemahkan jadi bahasa lain?

Shifu: Pada masa awal saat terjemahan dalam bahasa Inggris, saya sudah mengatakan, kata kunci pelurusan Fa tidak dapat diterjemahkan. Mengapa tidak dapat? Karena kata kunci pelurusan Fa terjalin hubungan dengan nada alam semesta, banyak unsur dalam alam semesta dan informasi alam semesta. Anda menyebutnya hingga menggetarkan dia, baru dapat memerankan fungsi amat besar yang menyatu dengan alam semesta. Jika nada ini telah berubah tentu tidak dapat memerankan fungsi ini. Dewa akan mengerti, apa yang anda sebut tidak perlu dikeluarkan suara, cukup dengan dipikirkan saja dalam benak pikiran, Dia pun tahu, tetapi bila anda langsung menggunakannya agar dia berperan, ini tentu tidak dapat diwujudkan, maka saya senantiasa tidak memperkenankan kalian menerjemahkannya.

Sesungguhnya saya selalu mengatakan kepada anda sekalian, bahwa kebudayaan Tiongkok adalah kebudayaan Dewa yang diajarkan di tengah manusia, adalah kebudayaan semi Dewa, oleh sebab itu di dalamnya terdapat banyak unsur kebudayaan yang mengandung makna sangat mendalam, sedangkan huruf dari bahasa bangsa lainnya tidak ada di atas langit. Huruf Tionghoa semacam ini sangat mirip dengan huruf di atas langit, cara penulisan hurufnya sama dengan cara penulisan di atas langit, hanya goresan tulisannya berbeda. Sedangkan huruf bangsa lainnya tidak terdapat di atas langit. Ada juga orang melihat Dewa di atas langit menuliskan sesuatu kepada bangsa bersangkutan dengan menggunakan huruf dari bangsa tersebut untuk diperlihatkan kepada manusia, sesungguhnya itu hanyalah huruf yang dijelmakan oleh Dewa kepada manusia agar anda mengerti melihatnya. Karena kebudayaan Tiongkok adalah kebudayaan semi Dewa, bukan seluruhnya, juga tidak berarti seluruhnya bukan, memang ia merupakan suatu keadaan yang demikian.

Pengikut: Profesi yang tidak ada pengikut Dafa kelak tidak akan eksis lagi, betulkah demikian? (Hadirin tertawa) Misalnya, mata-mata dan lainnya. (Hadirin tertawa)

Shifu: Betul. Saya sudah katakan kelak tidak eksis mata-mata, telah dihapus masa depannya. (Tepuk tangan) Sedangkan profesi lainnya apakah masih eksis, padahal sepengetahuan saya, setiap profesi sepertinya ada pengikut Dafa, saya tahu yang berada pada setingkat presiden juga ada, yang tingkatan sosialnya sangat tinggi juga ada yang berkultivasi, hanya saja penampilan mereka berbeda. Pengikut Dafa di daratan Tiongkok berada pada setiap bidang usaha dan setiap profesi, dalam profesi apa pun juga ada orang yang sedang Xiulian Dafa.

Pengikut: Roh jahat komunis paling awalnya muncul di komune Paris, dengan demikian apakah masih ada akarnya di sana? Apakah masih eksis secara khusus di Paris atau di Perancis? Apa pengaruhnya dewasa ini?

Shifu: Akarnya tidak berada di sana, akarnya berada di Tiongkok dan juga sudah tercabut. Segenap roh jahat partai garang, naga merah yang garang itu seutuhnya juga sudah dihancurkan, masih ada unsur-unsur yang sudah dibentuk olehnya dalam jangka panjang di dalam pikiran rakyat umum dan setiap lingkup kebudayaan, hal-hal tersebut juga semuanya sedang dibersihkan, semua juga berada dalam pembersihan. Sedangkan bagi negara lain, asalkan bukan negara yang dikuasai oleh partai garang maka tidak ada pengaruh langsung.

Pengikut: Dapatkah anda banyak memberi tahu kami tentang fungsi situs web Minghui.net, terutama situs web Minghui.net dalam banyak jenis bahasa....

Shifu: Ciri khas situs web Minghui.net memang utamanya melaporkan keadaan sesungguhnya perihal penganiayaan terhadap pengikut Dafa di daratan Tiongkok, itu adalah bahan tangan kesatu untuk menyingkap kejahatan, yang dilaporkan 99% ke atas adalah benar, bahkan 100%. Ia berbeda dengan media lain pada umumnya. Kalian boleh menerjemahkan keadaan sebenarnya ini ke dalam berbagai jenis bahasa untuk dimasukkan internet. Jika memiliki kemampuan dan sumber daya boleh dikerjakan, buatkan situs web Minghui.net dalam banyak jenis bahasa, yaitu supaya berita setiap hari di situs web Minghui.net dapat dilihat oleh orang-orang di seluruh dunia.

Pengikut: Mungkinkah kekuatan lama menyisipkan kehidupan negatif di antara jiwa sekunder pengikut Dafa?

Shifu: Jangan berpikir begitu banyak. (Hadirin tertawa) Kekuatan lama selalu memanfaatkan setiap kesempatan, bahkan pengikut Dafa yang benar-benar saya bimbing di dalam sejarah juga telah dicurangi oleh mereka. Tidak apa-apa, asalkan pengikut Dafa dapat berbuat menurut tuntutan pembuktian kebenaran Fa, menurut tuntutan Dafa, itu tidak menjadi masalah.

Pengikut: Jika memungkinkan, pengikut Dafa yang ada di sisinya bersama-sama memancarkan Zhengnian secara tuntas menyangkal dan membersihkan hal-hal tersebut, bolehkah demikian?

Shifu: Kalian di saat memancarkan Zhengnian membersihkan unsur-unsur buruk dalam diri sendiri seyogianya sudah membawa faktor yang demikian, sejak dini sudah dilakukan.

Pengikut: Mohon Shifu mengutarakan sejenak mekanisme yang dipasang oleh piring kekuatan lama, apa pengaruhnya terhadap pengikut Dafa di dalam menyelamatkan makhluk hidup.

Shifu: Pada setiap ruang terdapat sebuah piring, piring tersebut sesungguhnya merupakan manifestasi Fa alam semesta di masa lampau, ia juga berupa piring yang menjelujur ke bawah dari mikroskopis hingga makroskopis, yaitu dari ruang yang terbentuk oleh butiran mikroskopis hingga ruang yang terbentuk oleh partikel paling besar di permukaan, terdapat sebuah poros. Itu adalah bentuk manifestasi Fa alam semesta di masa lampau, kelak tidak lagi demikian. (Tersenyum) Maka saya baru boleh mengutarakannya kepada semua makhluk hidup untuk didengar. Tetapi dalam peristiwa pelurusan Fa ini mereka membuat lagi piring yang khusus, pada setiap ruang mereka juga telah melakukan kecurangan, lagi pula berkaitan hingga manusia di dunia, bahkan mereka telah memasang piring semacam ini di dalam tubuh manusia, maka sekali ia bergerak, manusia di atas bumi akan muncul perubahan situasi, ini dikarenakan benda-benda tersebut sedang memerankan fungsinya. Di tengah pelurusan Fa benda-benda tersebut sedang dalam pemusnahan, ia sudah tidak memerankan fungsi yang mutlak.

Pengikut: Penggemblengan hingga dewasa dari keseluruhan pengikut Dafa mempunyai hubungan apa dengan berakhirnya pelurusan Fa?

Shifu: Dilihat dari keadaan sekarang, secara dasar sepertinya sedang berjalan dengan sinkron.

Pengikut: Jika mata-mata jahat menerjang masuk ke dalam rumah kita, bolehkah kita melakukan bela diri? (Hadirin tertawa)

Shifu: Bela diri boleh saja. Sesungguhnya jika kalian mempunyai pikiran lurus yang kuat, dapat saja membuat dia diam tak bergerak. (Tepuk tangan) Dikatakan secara dasar, sebagai orang Xiulian, jika kondisi hati sendiri tidak murni, pikiran lurus tidak cukup, dalam hati merasa takut, semua ini tidak dapat memerankan efek yang demikian.

Pengikut: "Grup Marching Band Dunia Surga" bagaimana menyelamatkan makhluk hidup, bolehkah mohon anda memberi penjelasan secara nyata? (Hadirin tertawa)

Shifu: Bila anda ingin dengar maka saya katakanlah. (Tepuk tangan) Anda sekalian tahu ketika grup marching band pada kesempatan yang lalu mengadakan pawai di China Town[3] dan daerah Flushing kota New York, saya telah melihat pemandangan ini: Di saat grup band melantunkan irama, energi yang dipancarkan sangat besar. Baik dari pancaran energi maupun pancaran suara anda, masih ada musik dan not musik itu sendiri, semuanya sedang memerankan fungsi yang membuktikan kebenaran Fa dan memancarkan energi.

Hari itu ketika berpawai di China Town, Dewa-Dewa tak terhitung dari setiap ruang di atas langit, seantero langit adalah Dewa, mereka menabuh genderang perang, banyak sekali prajurit langit dan jenderal langit semuanya sedang menyerbu ke depan. Energi yang dilepaskan oleh tiupan terompet pengikut Dafa amatlah besar. Anda sekalian di dalam film melihat saat bom atom begitu meledak, gelombang gempuran yang dihasilkan sangat besar bukan? Kita ini lebih besar tenaganya daripada itu. (Tepuk tangan) Karena komponen energi yang dilepaskan oleh pengikut Dafa lebih besar daripada atom, lagi pula partikel setiap tingkat juga sangat kuat. Dapat dikatakan, di saat itu asalkan begitu muncul suara jadilah seberkas cahaya terang. Sekalipun bom atom masih terdapat satu proses penggempuran, kemudian gelombang gempuran menimbulkan badai debu yang sangat besar bukan? Tunggu sampai badai debu menurun ke bawah ia baru menjadi bersih. Yang ini seketika sudah bersih, kemudian di tempat yang jauh dari cahaya, di sana barulah asap debu raksasa dari hasil gempuran, yang membesar dengan cepat seiring cahaya terang lantunan musik, dengan segera sudah bersih lagi, di tempat jauh terus-menerus timbul asap debu, tempat di mana cahaya melintas, kembali semuanya jadi bersih lagi.

Maka di saat berpawai di jalan, tak peduli ada berapa banyak yang sedang melihat, ketika itu saya menyaksikan pikiran manusia biasa itu, mereka pada dasarnya sudah mati rasa, (hadirin tertawa) terutama orang-orang Tionghoa, memandang dengan bengong, mereka tidak punya pikiran lagi. Apa gerangannya? Pikiran buruk mereka sudah dibersihkan, kemudian mereka baru terpikir (tepuk tangan) mengatakan: "Wah, Falun Gong benar-benar luar biasa. (Hadirin tertawa) Ada juga yang berkata: Wah, Falun Gong ini di masyarakat Amerika mengapa tiba-tiba muncul grup band besar dengan begitu banyak orang! (Hadirin tertawa) Di masyarakat Amerika juga merupakan kelompok musik yang sangat besar, kali ini tampil dengan begitu banyak orang meniupkan alat musik! Terutama adalah, anggota inti grup musik berwajah orang Tionghoa, wajah pengikut Dafa Barat agak sedikit, umumnya adalah wajah orang Tionghoa. Oleh sebab itu orang-orang Tionghoa di China Town setelah selesai menyaksikan lalu berpikir, mereka malah punya semacam perasaan bahwa Falun Gong telah meraih kehormatan bagi orang Tionghoa. (Hadirin tertawa) Yaitu hal-hal negatif dalam pikiran mereka sudah tiada, pikiran yang berperan negatif sudah tiada. Benar-benar sedang memerankan fungsi seperti ini, yang dimaksud tadi adalah orang Tionghoa. Bagi orang Barat, mereka juga merasakan suatu yang sangat baru, belum pernah ditemui sebelumnya, dengan seketika tampil sebuah grup band begitu besar dengan wajah orang Tionghoa, banyak orang bertepuk tangan, menyerukan "Lantunkan sebuah lagu lagi!" Dengan demikian hasilnya baik sekali.

Tentu saja dalam grup band juga ada pengikut Dafa dari keturunan bangsa lainnya, mereka juga sungguh luar biasa, karena pengikut Dafa adalah sebuah kesatuan. Sesungguhnya praktisi yang bergabung dalam grup band ini di saat melantunkan musik, mereka sendiri juga sangat terharu, merasa sangat sakral.

Pengikut: Pertunjukan malam tahun baru untuk tahun depan bolehkah keliling seluruh dunia?

Shifu: Urusan tahun depan masih perlu dilihat berdasarkan keadaan, jika tidak memiliki dana yang begitu besar, maka tidak dapat dilakukan. Anda sekalian tahu, dengan keberangkatan kurang lebih seratus orang, biayanya sangat besar.

Pengikut: Ada sebagian pejabat di masyarakat Barat terpengaruh oleh PKC, perilakunya sangat buruk. Di saat klarifikasi fakta kepada mereka bolehkah beri tahu mereka, bahwa perilaku mereka lebih mirip dengan pejabat PKC dan bukan seperti pejabat negara demokrasi?

Shifu: Ini tidak menjadi masalah, roh jahat dari partai garang PKC bisa saja menguasai seseorang, tak peduli anda adalah pejabat negara Barat atau pejabat PKC. Bila pikirannya sesuai dengan dia, dia akan menguasai anda.

Pengikut: Apakah kita harus percaya Fa akan memberikan kecerdasan kepada kita? Apakah perlu mengikuti pelajaran manusia biasa? Saya akhir-akhir ini muncul sejumlah kesulitan dalam karya tulis, saya ingin tahu apakah standar tulis saya ingin meningkat, atau ada sebab lainnya?

Shifu: Jika jalur karya tulis anda betul maka tingkat kesulitannya jadi kecil, jika jalurnya tidak betul tingkat kesulitannya jadi besar; atau pemahaman anda pada suatu hal terdapat masalah maka tingkat kesulitannya jadi besar, pemahamannya tidak bermasalah tingkat kesulitannya jadi kecil, dijamin adalah demikian. Banyak keajaiban adalah diciptakan oleh pengikut Dafa. Ada sebagian hal kalian boleh pelajari, itu tentu tidak jadi masalah. Seandainya menghabiskan banyak waktu untuk dipelajari, butuh beberapa bulan, beberapa tahun untuk dipelajari, sepulangnya anda kembali membuktikan kebenaran Fa, saya pikir itu sudah keburu selesai. (Hadirin tertawa) Dipelajari juga jadi sia-sia. Oleh sebab itu saya pikir, ada sebagian hal anda pertimbangkanlah sendiri. Sebagai pengikut Dafa, gunakanlah pikiran orang Xiulian untuk memandang masalah tersebut.

Pengikut: Apakah "Sembilan Komentar" penting bagi orang Vietnam? Apakah orang Vietnam perlu mengundurkan diri dari partai?

Shifu: Sebagai negara Vietnam, Kuba maupun Korea Utara, begitu PKC runtuh mereka semua juga runtuh. Sesungguhnya memang diatur keberadaan mereka untuk memberi semangat kepada PKC. Seandainya benar-benar hanya tinggal PKC terkucil sendirian, orang-orang dari mereka itu akan merasa hina di hadapan seluruh dunia. Sesungguhnya adalah pengaturan kekuatan lama. Sebagai pengikut Dafa semata-mata adalah Xiulian, dikarenakan partai garang PKC menganiaya Falun Gong, pengikut Dafa barulah secara khusus menyingkap penganiayaan partai garang tersebut, mencerai-beraikan penganiayaan mereka. Akarnya di Tiongkok, setelah unsur-unsur PKC tercerai-berai yang lainnya juga tercerai-berai, tidak perlu dikerjakan secara khusus. Walaupun mereka beberapa itu adalah masyarakat partai garang, di sana belum terjadi penganiayaan terhadap pengikut Dafa, maka tidak menganggap mereka sebagai titik utama untuk dikerjakan, kelak seiring PKC begitu runtuh, semuanya juga runtuh, juga habis, sekarang tidak menyentuh mereka.

Pengikut: Banyak pengikut Dafa telah menciptakan banyak karya seni budaya yang unggul, misalnya musik, syair, lagu, dll. Bolehkah kita memublikasikannya ke masyarakat setelah diberi olahan artistik?

Shifu: Itu tentu baik. Karya ciptaan kita jika menarik minat massa publik untuk dinyanyikan, bukankah itu amat baik? Jika seluruh dunia ada banyak orang termasuk massa publik di daratan Tiongkok juga mengenakan kaos bertuliskan "Falun Dafa baik," saya katakan partai garang PKC itu benar-benar tidak berdaya mengatasi. (Hadirin tertawa) Ada orang mengatakan tuliskan "Falun Dafa baik," "Mundur dari partai" di atas uang kertas, (hadirin tertawa) saya katakan cara ini sungguh baik. (Tepuk tangan) Uang ini tidak dapat dibuang, juga tidak dapat dimusnahkan. (Hadirin tertawa)

Pengikut: Seluruh pengikut Dafa dari distrik Haidian Beijing kirim salam kepada Shifu. Shifu, kami sangat merindukan anda! (Shifu: Terima kasih untuk anda semua!) (Tepuk tangan) Mohon Shifu legakan hati, kami pasti melakukan tiga hal dengan baik, tidak menyia-nyiakan harapan guru terhormat kepada kami! (Shifu: Saya yakin) (Tepuk tangan)

Shifu: Jika perkataan ini diucapkan beberapa tahun yang lalu, saya merasa para praktisi sedang memberi dorongan pada saya. (Tersenyum) Sekarang saya merasa ini adalah sungguh-sungguh, saya yakin.

Pengikut: Bagaimana kita menyelamatkan kaum homoseksual secara lebih efektif?

Shifu: Sebagai makhluk hidup, semua perlakukanlah sebagai makhluk hidup pada umumnya untuk diselamatkan, yang dapat ditolong maka tolonglah, jangan memandang ia sebagai sesuatu yang khusus, makin anda menganggapnya khusus makin pula ia tidak dapat diselamatkan. Selamatkanlah ia seperti massa publik pada umumnya, yang dapat ditolong maka tolonglah, tidak dapat ditolong yah memang tidak dapat ditolong.

Pengikut: Dalam rekaman gambar instruksi latihan yang dibuat semula, ada satu bagian berupa ceramah Fa Shifu di universitas lembaga keamanan, pada latar belakang rekaman gambar terdapat bendera partai jahat yang digantung di aula lembaga keamanan. Apakah kita perlu menangani untuk menghapusnya? Ataukah dipertahankan sebagai catatan sejarah di waktu itu?

Shifu: Bila ingin dihapus, maka hapuslah. Karena di waktu itu memang tidak ingin menganggap PKC sebagai benda yang paling jahat untuk dimusnahkan, segala makhluk hidup juga diberikan kesempatan. Oleh karena partai garang PKC menganiaya Falun Gong, dia sudah menjadi iblis jahat bagi semua makhluk hidup alam semesta, maka harus dibasminya, diberantasnya, ini adalah pilihan mereka sendiri.

Pengikut: Terhadap China Town di San Francisco apakah seperti di New York, di mana membutuhkan bantuan dari pengikut Dafa daerah lain?

Shifu: Saya pikir, jika ada kemampuan, yang mempunyai syarat boleh bantu melakukannya. Saya sudah membicarakan masalah ini dengan penanggung jawab San Francisco.

Pengikut: Sudah memperoleh Fa dan mundur dari partai, namun karena rasa takut berlaku tidak hormat terhadap Dafa, sekarang sudah meninggal, orang semacam ini apakah masih mempunyai masa depan?

Shifu: Keadaan konkret ini perlu diperhatikan, sebagai pengikut Dafa, mundur dari partai bukan syarat pertama, menyelamatkan makhluk hidup, mengupayakan makhluk hidup mundur dari partai, itu adalah syarat pertama. Perihal apakah masih dapat mempunyai masa depan? Ini harus ditinjau dari dirinya setelah memperoleh Fa namun tidak membuktikan kebenaran Fa sebagai hal yang paling penting.

Pengikut: Malam pertunjukan tahun ini siapa pun juga mengatakan baik setelah menyaksikannya, bolehkah memperkenankan pengikut di daratan Tiongkok menyebarkannya kepada khalayak luas? Dengan bentuk demikian menyentuh lubuk hati makhluk hidup kalangan luas?

Shifu: Boleh dilakukan demikian.

Pengikut: Shifu pernah mengatakan, 80% hal-hal yang ditetapkan pada prasejarah telah dirusak secara paksa oleh kekuatan lama, apakah ini dapat memengaruhi keindahan yang tiada tara dan kesempurnaan harmonis yang tak akan sirna dari alam semesta masa mendatang yang dibutuhkan sejak awal?

Shifu: Yang mereka rusak hanyalah hal-hal yang diatur, bagaimana wajah alam semesta baru, sekalipun mereka ingin melihat juga tidak terlihat. Di samping itu pengikut Dafa jika berhasil kultivasi mencapai kesempurnaan menjadi Dewa atau Buddha, dia ingin menciptakan dunianya sendiri, sekali dipikir langsung jadi, karena hukum dari dia itu sudah jadi, maka semua ini tidak menjadi masalah, semuanya adalah hal yang amat kecil. Berapa banyak yang telah dihancurkan, berapa banyak yang kehilangan, itu tergantung apakah masih diinginkan, ingin apa saja semuanya bisa dijadikan, bahkan pemulihan yang seutuhnya tanpa selisih sedikitpun juga dapat diwujudkan.

Pengikut: Kira-kira setengah tahun yang lalu para pengikut telah mengadakan sebuah pekerjaan, namun karena sifat iri hati yang belum disingkirkan dari penanggung jawab, mengakibatkan gangguan yang membuat para pengikut ingin merintis jalan sendiri mengalami kesulitan demi kesulitan. Selama jangka waktu itu cara-cara yang digunakan semua sangat buruk dan juga mengandung kebudayaan partai. Ditambah lagi kebanyakan dari pengikut sendiri memang sangat menggantungkan diri pada penanggung jawab dan himpunan Dafa, sehingga memperdalam salah paham mereka terhadap kami. Pengikut belum menjernihkan banyak masalah dalam periode waktu tersebut, ketika itu yang disadari ialah hal ini pada satu aspek diperuntukkan bagi kultivasi diri sendiri, pada aspek lain diperuntukkan bagi kultivasi sesama rekan praktisi, malah tidak menyadari bahwa kejahatan juga sedang berpacu waktu dengan kami, akhirnya mengakibatkan keadaan seperti sekarang ini, tidak tahu bagaimana sebaiknya.

Shifu: Harus banyak melihat diri sendiri apakah berpikiran benar. Penampilan yang makin tidak menguntungkan bagi diri sendiri dari pihak lain yang bertentangan, akan makin mudah beranggapan bahwa dia tidak benar, memastikan dia itu salah. Xiulian adalah sangat rumit, menyingkirkan sifat hati manusia paling sulit. Banyaklah mengintrospeksi diri sendiri ke dalam, carilah keterikatan diri sendiri, anda semua mengintrospeksi diri sendiri, saling berkoordinasi dengan baik, itu paling penting.

Terhadap sebagian hal konkret boleh dikemukakan sejumlah pendapat yang beralasan, namun harus pula dilihat pendapat yang sendiri kemukakan apakah selaras dengan keseluruhan. Sebagai penanggung jawab, dia juga ada tingkat kesulitannya, berhubung tidak melakukan hal-hal tersebut maka dia juga tidak berpijak pada sudut pandang itu untuk memandang masalah. Banyak praktisi juga adalah lulus dari pintu sekolah, belum pernah melakukan suatu pekerjaan yang diwajibkan, tidak punya pengalaman, bertanggung jawab pada pekerjaan juga merupakan ujian bagi mereka. Di samping itu ada surat dari sebagian praktisi yang ditujukan pada saya juga telah saya lihat, walaupun yang direfleksikan adalah masalah orang lain, namun di dalam barisan suratnya sebenarnya juga tersirat kekurangan diri sendiri di tengah Xiulian, ada pula yang masih sangat berketerikatan, bahkan ada juga yang sangat ekstrem, ada juga yang membawa sifat hati manusia mengatakan pada saya, mencurahkan kemarahannya yang ada di dalam hati. Sebagai penanggung jawab harus mau menerima usulan yang beralasan, tidak sebagai penanggung jawab juga harus mengoordinasikan dengan baik pekerjaan yang diri sendiri lakukan. Kalian seyogianya sedang Xiulian, bukan bekerja demi pekerjaan.

Tentu saja, pendapat yang patut dikemukakan masih harus dikemukakan, segala sesuatu harus dilakukan layaknya seorang pengikut Dafa. Yang menjabat penanggung jawab pekerjaan setelah mendengar sesuatu juga harus mengintrospeksi diri sendiri, juga harus mengultivasi diri sendiri dengan baik, dengan demikian pekerjaan yang dihasilkan barulah sakral.

Pengikut: Pengikut Dafa dari Ziyang dan Chengdu-Provinsi Sichuan, Yili-Provinsi Xinjiang, Harbin, Nanjing, Nanning-Provinsi Guangxi, Yichang-Provinsi Hubei, Huanggang-Provinsi Hubei, Jiayuguan-Provinsi Gansu, daerah Liujia-Provinsi Liaoning, daerah Kai-an-Provinsi Jilin, Hangzhou, Shanxi, Shaoguan, Fuzhou, Kota Ji An, Alabama, Houston dan Seattle di Amerika Serikat, sekolah tari Bidadari, Toronto Kanada, Singapura, Selandia Baru, Jepang, Kota Chiba Jepang, semua kirim salam pada Shifu yang Belas Kasih Nan Agung!

Shifu: Terima kasih kepada anda sekalian! (Tepuk tangan) Pengikut Dafa di daratan Tiongkok dan luar negeri pada dasarnya berada dalam satu langkah. Dahulu terdapat perbedaan tertentu, khususnya beberapa tahun yang lalu perbedaannya sangat besar. Pada satu periode belakangan ini, saya merasa pengikut Dafa daratan Tiongkok makin lama makin dewasa dan arif, dalam hal ini, pengikut Dafa di luar daratan Tiongkok, yaitu pengikut Dafa dari daerah lain dan bangsa lainnya di dunia, kalian jangan sampai ketinggalan oleh pengikut Dafa daratan Tiongkok, (Tepuk tangan) harus berupaya keras.

Pengikut: Mohon tanya Shifu, aktivis demokrasi di dalam dan luar negeri Tiongkok semua sedang menyatakan solider terhadap mogok makan demi membela HAM yang diprakarsai di Tiongkok, sebagai pengikut Dafa yang berada di daratan Tiongkok apakah harus bergabung, untuk membela hak kepercayaan pengikut Dafa?

Shifu: Masih seperti yang saya katakan tadi, Xiulian dan penyelamatan makhluk hidup bagi pengikut Dafa adalah nomor satu, ini adalah yang harus dilakukan. Perihal munculnya peristiwa tersebut, sesungguhnya ialah memberi dukungan bagi pengikut Dafa. Tentu saja, pengacara yang mengajukan permohonan bagi pengikut Dafa mengalami penganiayaan partai garang, kita memang harus memberi dukungan kepada mereka, membantu mereka melakukan sebagian hal boleh-boleh saja, tetapi harus dapat menjaganya dalam batas-batas yang patut. Kita bukan organisasi politik, anda adalah orang Xiulian.

Pengikut: Sebagian pengikut Dafa orang Barat dengan segenap upaya terjun dalam pekerjaan Dajiyuan bahasa Inggris, bahkan sama sekali sudah tidak ada waktu untuk mengikuti kegiatan lain atau konferensi Fa yang diadakan oleh pengikut Dafa. Ada sebagian pengikut Dafa orang Tionghoa berpendapat bahwa pengikut Dafa orang Barat terperosok dalam keterikatan melakukan pekerjaan. Mohon tanya Shifu, di saat ada kegiatan Dafa yang relatif penting, apakah kita boleh tidak terlalu memerhatikan kualitas surat kabar, dengan cepat diselesaikan, (hadirin tertawa) untuk mengikuti kegiatan lainnya?

Shifu: Anda semua sudah tertawa, tidak memerhatikan kualitas apakah ia masih dapat menyelamatkan makhluk hidup dengan baik? (Hadirin tertawa) Ini masih tidak benar. Jadi bagaimana? Kita sekarang memang ada kesulitan. Kesulitan ini mungkin juga sementara, karena kekurangan tenaga kerja, kekurangan dana, maka sudah pasti sedikit sekali pengikut Dafa yang sibuk dalam pekerjaan ini. Hal ini Shifu tahu sepenuhnya. Sesungguhnya Dajiyuan bahasa mandarin pada awalnya juga berada dalam kondisi seperti ini, namun tidak akan berlangsung lama. Mungkin juga sementara telah menunda sejumlah pekerjaan, terulur sepotong waktu, atau anda sekalian menggunakan suatu cara bantu mengatasi masalah ini, hal-hal konkret tersebut saya kira masih perlu anda sendiri merundingkan bagaimana mengatasinya dengan baik.

Pengikut: Seluruh pengikut Dafa daerah Langfang-Provinsi Hebei kirim salam pada Shifu! Para pengikut sangat merindukan Shifu!

Shifu: Terima kasih! Terima kasih kepada pengikut Dafa daerah Langfang! (Tepuk tangan)

Pengikut: Di daratan Tiongkok, ada sebagian pengikut sudah berkali-kali mengalami penahanan ilegal dan penganiayaan hukuman kejam, namun tetap gigih maju dengan teguh. Sedangkan ada sebagian pengikut mungkin dikarenakan sikap pasrah tak berdaya terhadap penganiayaan atau mendambakan kenyamanan, hingga kini tidak dapat melangkah ke luar. Mohon tanya Shifu, pengikut yang berkali-kali mengalami penganiayaan apakah sedang berkorban dan menanggung untuk pengikut yang tidak dapat melangkah ke luar?

Shifu: Juga bukan demikian, Xiulian pribadi adalah urusan pribadi. Yang tidak dapat melangkah ke luar harus banyak dicari tahu sebabnya, bantulah mereka.

Pengikut: Keuletan dan tekad adalah bawaan sejak lahir, berupa takdir. Tekad pengikut tidak kuat, dengan segenap upaya membulatkan tekad dapat menjadi mantap beberapa hari, namun tidak dapat bertahan lama. Saya sangat risau, tidak tahu di mana letak kesalahannya. Meski rajin belajar Fa dan menghafal Fa masih belum ada peningkatan, apakah dikarenakan ingin melalui belajar Fa meningkatkan daya tekad, itu sendiri justru adalah memohon? Atau belajar Fa-nya masih kurang? Jika sebab pokok adalah tidak menyayangi diri sendiri, apakah masih dapat ditolong?

Shifu: Jika seseorang adalah pengikut Dafa yang kultivasinya sangat baik, dapat memahami secara rasional Dafa itu apa, maka dia pasti akan melakukan dengan usaha keras, pasti tidak akan mengendurkan semangat dalam aspek ini. Dikatakan sebaliknya, yang tidak gigih maju dia juga belajar Fa, juga tahu Dafa baik sekali, tetapi dia tidak berada di atas Fa, pikiran lurus-nya juga kurang, pemahamannya secara otomatis tidak tinggi, yaitu tidak dapat memahami Fa begitu berharga, maka dia tidak dapat membangkitkan semangatnya.

Pengikut: Memakan daging ikan mentah apakah terhitung membunuh kehidupan?

Shifu: Memakan daging ikan dari ikan yang dibunuh oleh orang lain, termasuk memakan daging ikan mentah, itu tidak terhitung membunuh kehidupan. Tetapi dahulu orang-orang semua tahu ada sebuah ungkapan yang begini, disebut "makan apa bayar apa." Sebagai manusia biasa pasti adalah demikian, manusia setelah melakukan sesuatu semua itu harus dibayar, maka yang membunuh kehidupan seyogianya akan dibunuh oleh orang lain atau masuk neraka pada masa kehidupan yang akan datang. Sebagai pengikut Dafa tidak eksis masalah ini. Terutama Dafa sekarang diajarkan di tengah manusia biasa, tentu harus menyelesaikan masalah tersebut. Dapat dikatakan, hal ini didasari Xiulian bagi pengikut Dafa menuju kesempurnaan sebagai utama, sedangkan kemalangan dan benci dendam yang bertalian dengan pengikut Dafa dalam sejarah, dijadikan sebagai faktor untuk peningkatan dan kompensasi benci dendam dengan balasan berkah di dalam proses Xiulian mencapai kesempurnaan.

Dengan kata lain hutang dan benci dendam yang ditimbulkan harus diberikan balasan berkah dan penyelamatan di dalam proses Xiulian mencapai kesempurnaan, hal ini adalah pasti, karena Shifu di saat mengatur jalan Xiulian bagi setiap pengikut Dafa sudah melakukan hal ini, sudah mengatur hal-hal benci dendam ini. Kelak anda dapat berkultivasi mencapai kesempurnaan menjadi Dewa, ada sebagian dari mereka sudah menjadi makhluk warga dalam dunia anda. Tentu saja yang pergi ke dunia Dewa sebagai makhluk warga juga adalah Dewa, ini bagi sebuah kehidupan lingkup bawah, berarti satu langkah naik ke langit. Sebuah kehidupan dalam reinkarnasi berulang-ulang di dunia manusia, sekalipun lebih baik lagi juga reinkarnasi di tengah penderitaan, sekalipun memiliki lebih banyak kemujuran juga tidak ada peningkatan. Dengan seketika telah menjadi kehidupan pada taraf kondisi tinggi, siapa pun tentu mau menerimanya. Saya dahulu bukankah pernah menceritakan sebuah kisah Xiulian, bahwa di masa lampau ada seorang biksu di kuil sedang menguraikan kitab suci, terlihat dua ekor burung hinggap di jendela tidak mau pergi, ia lalu berkata: Kalian berdua bila ingin mempelajari kitab Buddha, maka reinkarnasilah menjadi manusia untuk mempelajari. Kedua ekor burung itu dengan segera terbang pergi, menabrak pohon di luar rumah dan mati. (Tersenyum) Dua puluh tahun kemudian, datanglah dua anak muda, ingin menjadi bhiksu. (Tersenyum) Beginilah maksudnya. Tatkala sebuah kehidupan tahu bisa pergi ke dunia surga, itu merupakan hal yang tidak dapat dibandingkan dengan apa pun, biar mati pun tidak menyesal. Benci dendam digantikan dengan balasan berkah yang begitu besar, tentu saja merasa senang.

Sebagai pengikut Dafa, segala benda yang menjadi hutang kalian dahulu semuanya akan selesai dikompensasi melalui balasan berkah kepada makhluk hidup. Lalu ada orang yang berpikir: Kalau begitu baiklah, saya selanjutnya tidak lagi menghiraukan apa pun, bunuh orang juga saya berani. Tidak boleh! Yang kalian kultivasikan adalah belas kasih, yang dikultivasikan oleh pengikut Dafa adalah demi kebaikan bagi semua makhluk hidup. Jika anda benar-benar membunuh dan membakar serta melakukan hal buruk, maka anda bukan lagi orang Xiulian, lebih-lebih tidak mungkin mencapai kesempurnaan, juga tidak pantas membicarakan perihal balasan berkah kepada makhluk hidup. Lagi pula penderitaan di dalam Xiulian juga adalah untuk membayar sesuatu yang terhutang pada aspek mental, ujian yang diperberat juga akan membuat anda tidak dapat melanjutkan kultivasi lagi, anda sudah tidak dapat Xiulian lagi. Yang saya bicarakan hanyalah yang terhutang sebelum Xiulian, atau yang timbul di dalam proses Xiulian demi mempertahankan hidup secara wajar.

Berbicara tentang makan daging mentah, makan daging mentah adalah paling tidak baik. Saya ingat Yahwe juga pernah memberi tahu manusia yang ia ciptakan: Kalian harus makan sesuatu yang matang. Bagi manusia, daging harus dibuat matang baru dimakan, mengapa demikian? Dahulu orang Xiulian juga telah melihat suatu keadaan, di saat seseorang meninggal atau seekor binatang meninggal, namun sel pada tubuhnya belum meninggal. Sebelum sel-sel tersebut meninggal, setiap roh dari sel juga merupakan wujud dari dia itu. Ilmu pengetahuan sekarang bukankah juga sudah mengetahui? Di saat menggunakan tikus putih kecil dibuat menjadi irisan, kemudian dengan menggunakan konduksi serabut dari hantaran cahaya, gambar yang ditampilkan pada layar monitor tepat adalah wujud dari tikus putih kecil itu, dapat dikatakan daging mentah yang anda makan berupa setumpuk besar hewan hidup.

Sedangkan daging matang tidak ada roh-roh itu, namun jika masih mentah, bagaimana setelah anda memakannya ke dalam perut? Yaitu anda telah meletakkan hewan-hewan yang hidup itu ke dalam perut. Berhubung mereka kecil sekali, sementara anda tidak punya perasaan apa-apa, lama kelamaan akan mengakibatkan penyakit besar, dia akan ada reaksi. Karena tubuh manusia sangat spesifik, tubuh manusia sendiri sudah berupa sebuah struktur alam semesta, maka disebut alam semesta kecil. Benda yang anda makan ke dalam perut tidak dapat reinkarnasi keluar dari tubuh, dia tepat berada dalam lambung anda, lama kelamaan benci dendam dan karma yang ditimbulkan akan terbentuk jadi sarang penyakit, terbentuk jadi karma yang sangat besar, maka lambung akan timbul penyakit, yang parah jadilah penyakit maag, tukak lambung, kanker lambung, pokoknya penyakit apa juga mungkin. Saya di daratan Tiongkok melihat ada orang meneguk darah ular dalam keadaan mentah, namun setiap butiran sel darah itu semua adalah ular, anda meneguk masuk ular memenuhi satu perut apakah akan berakibat baik? (Hadirin tertawa) Materi sendiri dapat ditransformasi melalui daya serap tubuh manusia, akan tetapi roh itu bukankah masih tertinggal di dalam perut? Oleh karena itu sungguh-sungguh tidak boleh makan daging mentah. Sekarang ada sebagian orang makan ikan mentah, ini juga sangat tidak baik, itu mutlak bukan budaya makan dan minum, sangatlah tidak baik. Maka tidak boleh makan yang mentah, sungguh-sungguh tidak boleh memakannya, terutama sebagai orang Xiulian, mutlak tidak boleh makan daging mentah.

Tetapi sebaliknya saya pernah mengatakan, bahwa makanan itu setelah di masak hingga matang bukankah ia sudah menjadi mati? Setelah rohnya pergi hanya tinggal materi. Orang Xiulian dapat mempertahankan jiwa barulah bisa Xiulian, baru bisa hidup di sini. Manusia punya cara bertahan hidup, dalam kehidupan yang normal karma yang ditimbulkan sangat sedikit, orang Xiulian lebih sedikit, untuk melenyapkan karma semacam ini bagi orang Xiulian tidak jadi masalah, juga tidak perlu dibayar pada masa kehidupan berikutnya. Jika anda dapat mencapai kesempurnaan menjadi Dewa pada masa kehidupan ini, Shifu akan bantu menyelesaikannya, diri sendiri juga akan melenyapkannya di dalam proses Xiulian, maka kerunyaman dan kerisauan yang dialami dalam penderitaan Xiulian juga termasuk unsur-unsur dari aspek ini, oleh sebab itu jangan ditolak. Tadi saya masih mengatakan, begitu diri sendiri dikatakan tidak baik langsung tidak senang, begitu mengalami kritikan langsung tidak senang, anda selayaknya tahu dalam hal-hal tersebut juga terdapat karma anda sendiri.

Pengikut: Taiwan apakah perlu mengadakan Malam Kesenian Tahun Baru di kota-kota Taibei, Taizhong dan Gaoxiong? Apakah akan memengaruhi klarifikasi fakta kita terhadap daratan Tiongkok?

Shifu: Jangan sampai karena hal ini memengaruhi klarifikasi fakta kita terhadap daratan Tiongkok. Masalah ini saya begini memandangnya, kelihatannya pengikut Dafa semua sedang mencontoh apa yang dilakukan di Amerika Utara, terutama mencontoh perbuatan di New York, karena kalian semua tahu Shifu berada di New York, maka di sana melakukan apa kita juga melakukannya. Sebenarnya tidaklah demikian, karena berbeda kondisinya, setiap daerah harus melakukan sesuai kondisi masing-masing.

Di Taiwan tidak ada yang menganiaya Falun Gong, rakyat Taiwan sebagian besar juga memahami Falun Gong, oleh sebab itu bagaimana mengklarifikasi kepada orang Taiwan di sana, bagaimana melenyapkan unsur partai jahat PKC di dalam benak orang Taiwan, hal ini tidak sesuai dilakukan, Taiwan tidak mempunyai masalah ini. Tentu saja ada sebagian anak muda sekarang tidak terlalu jelas terhadap sejarah Tiongkok, begitu partai jahat PKC menggalang "front persatuan" bisa saja tertipu, maka perlu memberi tahu kepada mereka tentang kejahatan partai jahat tersebut. Pendek kata rundingkanlah sendiri sesuai kondisi anda.

Akan tetapi bantuan praktisi Taiwan dalam klarifikasi fakta kepada masyarakat di daratan Tiongkok dan Hongkong, serta masyarakat Tionghoa di berbagai daerah, ini adalah sangat penting, Shifu mutlak membenarkan hal-hal yang kalian lakukan ini. Khususnya klarifikasi fakta terhadap daratan Tiongkok, hal ini telah dilakukan dengan upaya sangat kuat, hasilnya sangat baik! Saya telah beberapa kali menyampaikan hal tersebut kepada praktisi Taiwan, masalah ini memang dilakukan dengan sangat baik. (Tepuk tangan)

Pengikut: Dalam keluarga pengikut Dafa terdapat beberapa orang Xiulian, namun mengapa tidak dapat juga mengatasi perselisihan? Bahkan di antara mereka sampai terjadi pertempuran sengit. (Hadirin tertawa) Sehingga anggota keluarga yang tidak Xiulian juga berubah tidak mendukung Dafa.

Shifu: Anda jangan lupa yang berkultivasi adalah manusia, bukan Dewa yang berkultivasi. Manusia biasa bisa berbuat salah, orang Xiulian juga bisa berbuat salah, hanya saja kesalahannya sedikit, dan setelah berbuat salah bisa memperbaikinya. Di saat terjadi hal demikian pasti karena praktisi berbuat kurang baik, sekalipun demi pekerjaan yang harus dilakukan oleh pengikut Dafa, juga tidaklah pantas sampai bertempuran sengit. (Hadirin tertawa)

Bicara sampai di sini saya ingin mengatakan sejenak, ada sebagian orang mengklarifikasi fakta kepada anggota keluarga sendiri selalu tidak baik hasilnya, ini dikarenakan anda melakukannya dengan tidak benar. Pertama anda tidak mengetahui di mana letak kesalah-pahamannya, anda tidak jelas apa penyebabnya. Kedua adalah ketika anda mengklarifikasi kepada anggota keluarga, anda selalu memperlakukan anggota keluarga sendiri sebagai sanak saudara dan bukan sebagai makhluk yang akan diselamatkan. Anda adalah orang Xiulian, adalah melampaui manusia biasa, anda tahu dalam kehidupan kali ini kalian adalah sekeluarga, tahukah anda dalam kehidupan sebelumnya kalian bukan satu keluarga? Anda tahu dalam masa hidup ini dia adalah istri anda, pada masa hidup selanjutnya bisa saja adalah istri seseorang? Dalam masa hidup ini adalah anak anda, tahukah anda pada masa hidup sebelumnya dia itu anak siapa?

Sebagai orang Xiulian seharusnya mengetahui dengan jelas hal tersebut, jangan terperangkap dalam konsep famili manusia biasa ini. Mereka harus dianggap sebagai satu mahkluk hidup, sama seperti kalian semua sebagai makhluk hidup untuk diselamatkan, ketika anda melakukan dengan demikian hasilnya niscaya tidak sama, pastilah demikian. Anda jangan dulu menganggapnya sebagai sanak saudara, anda mengklarifikasi fakta dengan menganggapnya sebagai obyek yang akan anda selamatkan maka niscaya tidak sama. Sesungguhnya sisi yang mengerti dalam jiwanya juga tahu, sepanjang hidup ini saya dan anda adalah sekeluarga, pada masa hidup selanjutnya saya akan sekeluarga dengan orang lain, hakiki jiwanya tahu itu. Namun ketika anda benar-benar menggunakan pikiran lurus, benar-benar menyelamatkan dia, pikiran sejatinya dapat membedakan dengan jelas, juga tidak akan terjerumus ke dalam Qing [4] manusia biasa.

Pengikut: Pengikut Dafa di luar daratan yang tercatat dalam daftar hitam partai jahat, bertahun-tahun tidak dapat kembali ke Tiongkok, sekarang apakah sudah tepat saatnya untuk kembali ke Tiongkok mengunjungi keluarga dan membuktikan kebenaran Fa?

Shifu: (Tersenyum) Sekarang jangan kembali dulu. Anda tercatat dalam daftar hitamnya, dia akan menganiaya anda. Sekalipun dia tidak menganiaya anda, dia juga akan menggunakan berbagai cara bujukan untuk menghadapi anda, sedapat mungkin hindarilah kerunyaman itu. Karena kalian membuktikan kebenaran Fa di sini, maka di sini niscaya adalah tempat Xiulian anda. Sesungguhnya faktor yang menyuruh anda pulang mungkin juga adalah untuk menguji hati manusia anda, karena Xiulian barulah merupakan jalur anda. Di daratan Tiongkok ada praktisi daratan Tiongkok yang mengerjakannya, anda jangan khawatir, mereka pasti dapat melakukan dengan baik, saya yakin itu.

Pengikut: Mengetahui arti penting memancarkan Zhengnian, namun kadang kala seperti menjalani formalitas, atau pikiran mudah melantur. Kondisi praktisi lainnya juga ada yang serupa. Bagaimana agar pemancaran Zhengnian dapat benar-benar meningkat?

Shifu: Saya katakan demikian, pengikut Dafa harus melakukan dengan baik tiga hal dalam menuju kesempurnaan, benarkan? Memancarkan Zhengnian adalah salah satu di antaranya, seyogianya begitu penting mengapa tidak dilakukan dengan baik? Mengapa dipandang begitu sederhana, tidak diperhatikan? Sudah tahu adalah demikian penting, lagi pula salah satu dari tiga hal tidak anda lakukan dengan baik, jadi bagaimana?

Saya melihat banyak praktisi pokoknya begitu memancarkan Zhengnian bentuknya jadi seperti ini. (Memperagakan kondisi ngantuk di saat praktisi memancarkan Zhengnian) (Tersenyum) (Hadirin tertawa) Unsur-unsur roh jahat dari partai garang itu justru membuat kesadaran anda kabur, makin kesadaran anda kabur mereka makin memperkuat ketidak-sadaran anda. Mereka justru tidak memperkenankan anda memancarkan Zhengnian, karena anda memancarkan Zhengnian adalah membasminya, anda memancarkan Zhengnian adalah melenyapkannya, mereka niscaya akan mengganggu.

Pengikut Dafa di dalam Xiulian, tubuh di ruang dimensi lain besar tiada tara. Ruang dimensi di dalam triloka telah dibelah menjadi beberapa bagian oleh pengikut Dafa, begini saja, kita utarakan lebih besar lagi, alam semesta masa mendatang ada berapa banyak bagian, pengikut Dafa harus merangkum sebegitu banyak. Dalam lingkup rangkuman anda, yaitu tanggung jawab yang anda pikul, unsur-unsur tidak baik dan jahat yang ada di sana, mana boleh tidak anda bersihkan? Anda harus membersihkannya bukan? Ada sebagian pengikut Dafa tidak mengutamakan pemancaran Zhengnian, tidak hanya diri sendiri terganggu, unsur-unsur jahat itu juga mengganggu pengikut Dafa lainnya. Apa yang harus sendiri lakukan juga tidak dapat dilakukan dengan baik. Kita tidak hanya harus melakukan dengan baik bagian kita sendiri, juga harus membantu orang lain.

Pengikut: Di daratan Tiongkok ada pengikut Dafa yang diawasi oleh polisi dalam jangka panjang, dia sendiri tidak memerhatikan segi keamanan, praktisi lain menasihatinya juga tidak mau didengar. Mohon tanya Shifu kita harus bagaimana?

Shifu: Memang ada beberapa praktisi sangat tidak memerhatikan segi keamanan. Misalnya yang baru saja dilepaskan oleh kejahatan, dianiaya cukup parah, selang dua hari sudah terlupakan. Keamanan anda juga memengaruhi keamanan pengikut Dafa lainnya, maka aspek ini harus diperhatikan, harus diutamakan, jangan sampai celah kekosongan ini disusupi oleh unsur kekuatan lama. Banyak praktisi luar negeri melihat pengikut Dafa di dalam negeri tidak memerhatikan keamanan, tidak dapat berkata apa-apa, hanya merasa cemas belaka. Tidak menaruh perhatian sehingga diri sendiri dianiaya dan juga akan merugikan orang lain.

Pengikut: Saya adalah seorang praktisi lama yang mendapatkan Fa pada tahun 1996, namun hari ini baru pertama kali berjumpa Shifu, merasakan sangat bahagia sekali. Di dalam negeri masih begitu banyak praktisi lama belum pernah menjumpai Guru yang terhormat, mereka sangat iri hati dengan praktisi luar negeri, berharap praktisi luar negeri menyayangi Shifu. Apakah pengikut yang ada kesempatan ke luar negeri sedapat mungkin tinggal di luar negeri saja?

Shifu: Masalah ini anda sendiri yang tentukan. Bila anda di luar negeri bisa melakukan dengan lebih baik, ingin bergabung dalam pekerjaan pembuktian kebenaran Fa yang dilakukan oleh pengikut Dafa luar negeri, saya tidak melarang, jika pulang tentu akan dianiaya dan diburon, maka anda harus tinggal di sini. Jika bukan demikian halnya, kondisi masih sedikit agak longgar, di dalam negeri masih banyak makhluk hidup yang harus anda selamatkan namun belum diselamatkan, atau masih terdapat banyak penyesalan, ingin diperbaiki lagi dari awal, maka saya kira lakukanlah dengan baik. Shifu hanya sekadar memberi anda saran saja, konkretnya masih tetap anda sendiri yang memutuskan bagaimana melakukannya.

Pengikut: Pengikut Dafa Zhengzou-Provinsi Henan, pengikut Dafa Inggris, seluruh pengikut Dafa daerah Anshan-Provinsi Liaoning menyampaikan salam kepada Shifu.

Shifu: Terima kasih pada anda sekalian. (Tepuk tangan)

Pengikut: Saya sudah satu tahun berlatih Gong, namun saya tidak mengerti mengapa belakangan ini selalu bermimpi buruk. Apakah saya belum melakukan dengan baik? (Shifu: praktisi Barat)

Shifu: Saya dalam banyak kali ceramah pernah membicarakan kondisi praktisi baru. Ada beberapa praktisi baru, ketika dari seorang manusia biasa langsung melangkah jadi seorang yang Xiulian, dia segera akan menghadapi masalah penagihan hutang. Hal tersebut sebagai praktisi lama semua sudah tahu, kadang kala bermimpi buruk, menjumpai berbagai hal yang aneh-aneh, sebenarnya semua itu berupa perwujudan, karena anda akan melangkah ke luar dari manusia biasa, ingin menyelesaikan masalah kebaikan budi dan benci dendam. Sebagai manusia biasa pada umumnya, dia akan menjalani pembalasan bergilir, hutang pada kehidupan sebelumnya akan dibayar pada kehidupan selanjutnya, hutang anda pada saya, saya tidak buru-buru menagihnya, pada kehidupan selanjutnya anda harus membayar kepada saya. Akan tetapi setelah anda Xiulian, akan meninggalkan triloka, dia akan berpikir: hutang anda pada saya belum dilunasi, setelah anda pergi saya tidak dapat mencarinya lagi, jadi hutang anda pada saya tentu harus dilunasi. Oleh sebab itu dia akan mencari anda lebih awal, maka bisa menjumpai hal yang aneh-aneh. Akan tetapi semua itu Shifu dapat melindungi anda, terjadi peristiwa yang menegangkan namun tidak berbahaya. Bagaimanapun juga, sebagai pengikut Dafa, pikiran lurus harus lebih kuat, layaknya seorang yang Xiulian menghadapi hal-hal tersebut.

Pengikut: Ada praktisi kembali dari atas gunung, prasasti pada tonggak di atas gunung disalin dan disebarkan pada sebuah kelompok belajar, untuk dibaca berulang-ulang, namun tidak membaca Zhuan Falun. Mohon tanya Shifu bolehkah berbuat demikian?

Shifu: Tentu saja tidak boleh. Saya sudah berkali-kali mengucapkan perkataan tersebut, saya pernah mengatakan bahwa Fa yang saya ajarkan dalam skala kecil di gunung tidak boleh sembarang disebarkan, dapat mengganggu situasi pembuktian kebenaran Fa keseluruhan pengikut Dafa. Berhubung selalu ada orang menyebarkannya, sehingga saya tidak lagi memberi ceramah, maka akhir-akhir ini kalian tidak pernah mendengarkan lagi bukan?

Selalu ada orang yang menyebarkan kabar burung. Tentu saja hal-hal tersebut saya kira dia juga melakukan dengan sembunyi-sembunyi, maka saya tidak singgung lagi, lain kali jangan melakukan lagi. Pengikut Dafa seharusnya lebih diperkuat pikiran lurus-nya, layaknya seorang yang Xiulian. Jika begitu banyak sifat hati manusia biasa, selalu ingin menciptakan sesuatu yang baru dari yang lain, selalu ingin memamerkan diri, selalu ingin memberi tahu orang lain bahwa saya telah mendapat lebih sekian banyak dari Shifu. Tidak ada hal serupa itu, setiap orang juga harus Xiulian diri sendiri, Fa yang saya utarakan lebih banyak lagi, bila anda tidak berkultivasi dengan baik, sama juga tidak akan berhasil kultivasinya.

Pengikut: Ketika kami mempersiapkan seminar "Sembilan Komentar," telah menjumpai cukup banyak orang yang melarikan diri dari negara Komunis, termasuk negara-negara komunis kecil selain daratan Tiongkok, namun mereka sudah hidup tenteram di luar negeri, bahkan mendambakan kesempatan investasi di negeri mereka, tidak mau tampil menyingkap kejahatan partai garang, mohon tanya Shifu bagaimana baiknya?

Shifu: Negara-negara lain sementara tidak dianggap sebagai yang utama untuk dilakukan. Akan tetapi dari segi klarifikasi fakta, bagi semua makhluk hidup adalah adil dan sama-rata, kita mengklarifikasi kepada semua orang. Karena unsur partai jahat bersifat global, tidak hanya terdapat di negara komunis. Biarpun siapa saja, dia menganut sikap apa pun, itu adalah masalah dia sendiri.

Pengikut: Musik dan seni lukis berasal dari badan langit yang maha besar, lalu bagaimana tentang olahraga?

Shifu: Olahraga adalah sebutan menyeluruh dari banyak hal tentang latihan jasmani, di dalamnya banyak hal juga terdapat pada sistem badan langit yang berbeda, namun tidaklah mutlak, ada banyak hal juga berasal dari sistem yang berbeda. Mengapa sistem yang berlainan itu semua berdatangan kemari? Karena ini berhubungan dengan pelurusan Fa. Anda yang mengajarkan Dafa akan bereinkarnasi ke bumi, anda ingin mengajarkan Fa di sini, anda menggunakan bentuk permukaan apa dalam pengajaran Fa, semua ini bagi siapa pun juga adalah sesuatu yang belum diketahui. Pada saat itu saya juga belum memilihnya secara konkret. Sampai pada akan dimulainya pengajaran Fa, ketika semuanya itu diperlihatkan kembali di hadapan saya, saya telah memilih menggunakan Fa Buddha dan wujud Buddha untuk mengajarkan Fa alam semesta ini.

Pengikut: Nama-nama spion PKC yang diberi tahu pihak keamanan luar negeri kepada kami, bolehkah kami umumkan kepada praktisi?

Shifu: Tunda dulu sebentar, saya pikir mereka telah bersentuhan dengan Dafa, coba beri lagi sedikit kesempatan. (Tepuk tangan) Selama belum sampai pada taraf yang mutlak tidak dapat diselamatkan, saya masih tidak ingin membeberkannya, saya penuh keyakinan. Fa ini begitu besar, saya tidak percaya ia tidak dapat menyelamatkan anda. (Tepuk tangan) Ada berapa banyak praktisi dulu telah melakukan hal yang tidak patut dilakukan, ada berapa banyak praktisi dulu dia sendiri justru melakukan hal itu, semuanya telah berkultivasi Dafa, bukankah ini adalah keagungan De Dafa? (Tepuk tangan)

Pengikut: Saya di saat memancarkan Zhengnian kebanyakan tidak dapat hening, ini dikarenakan saya telah mendapat gangguan atau tingkat Xiulian saya rendah? Saya merasa banyak kali efek pemancaran Zhengnian saya sangat kecil.

Shifu: Selayaknya dikatakan begini, sebagai praktisi baru, di saat anda memancarkan Zhengnian jika minim rasanya, sebab utama ialah proses Xiulian anda masih pendek, maka kondisi perubahan seluruh tubuh juga belum mencapai taraf yang sangat peka. Sebenarnya banyak yang jangka Xiulian-nya sangat lama juga belum tentu jadi sangat peka. Mengapa ada sebagian orang begitu memancarkan Zhengnian lalu tertidur? Justru karena dia tidak dapat merasakannya.

Saya tadi mengatakan sepatah kata, saya bilang karena Xiulian di tengah kesesatan, Xiulian di tengah kesesatan yang begitu besar, baru memungkinkan anda berkultivasi hingga begitu tinggi. Dalam kondisi yang demikian tuntutan terhadap anda juga begitu tinggi, jika anda dapat terus melangkah ke depan dengan pikiran lurus yang sangat kuat, itu barulah luar biasa, pasti dapat mencapai kesempurnaan. Umumnya di saat memancarkan Zhengnian memang ada banyak praktisi merasa tidak peka, merasa tidak begitu jelas. Karena sisi yang benar-benar memerankan fungsi terpisah dengan bagian yang belum berhasil dikultivasi, tetapi bagian ini yang belum sepenuhnya dikultivasi dengan baik justru adalah tubuh utama, sebagai bagian paling utama dari pikiran lurus yang kuat atau tidak, itu barulah yang paling krusial! Di dalam Xiulian bila pikiran lurus anda kuat berarti anda sedang meningkat, sedang tiada hentinya terjadi perubahan. Pikiran lurus anda kuat, maka pikiran lurus yang dipancarkan jadi besar, sisi anda yang telah dikultivasi dengan baik juga memancarkan kekuatan yang amat besar. Sisi yang dikultivasi dengan baik disekat, manusia juga sedang dikekang, maka sama juga jadi tidak begitu peka. Seandainya tidak ada sekat seperti ini, sekalipun anda lebih tidak peka lagi, dengan munculnya kekuatan yang begitu dahsyat, saya kira anda di sini juga akan terguncang luar biasa, kekuatan yang begitu besar bagi bagian tubuh seseorang yang belum dikultivasi dengan baik juga tidak sanggup ditahan.

Ada banyak praktisi tidak menaruh perhatian pada pemancaran Zhengnian, satu sebab yang paling besar ialah dia tidak peka. Tak peduli peka atau tidak peka, Shifu sudah suruh anda melakukan, anda seyogianya melakukan, dia pasti berfungsi, mutlak bukan suatu formalitas! Shifu mutlak tidak akan menyuruh anda melakukan hal yang tidak berguna. (Tepuk tangan) Jika demikian, hal ini tidak ada artinya bagi anda, bagi saya, bagi pelurusan Fa dan pembuktian kebenaran Fa kalian, juga bagi semua makhluk hidup, lagi pula pemancaran Zhengnian sudah diletakkan pada posisi yang begitu penting. Anda sekalian harus menaruh perhatian, tak peduli dapat merasakan atau tidak, semuanya harus melakukan dengan pikiran lurus diperkuat sedikit, setelah lama waktu saya kira juga akan merasakan.

Di saat memancarkan Zhengnian tidak menghendaki berada dalam kondisi hening semacam itu yang tidak memikirkan apa-apa lagi. Memancarkan Zhengnian memang ada sesuatu yang dipikirkan, dan juga niatnya sangat kuat. Dewasa ini yang dipikirkan utamanya khusus ditujukan kepada roh jahat partai garang PKC serta tangan hitam dan setan busuk itu, mencerai-beraikan, membasmi dan membersihkan mereka. Ini masih terdapat perbedaan dengan kondisi hening total.

Pengikut: Saya adalah bocah wanita berusia sepuluh tahun, saya ingin tahu kapan akan diadakan kelas menari untuk anak-anak? (Hadirin tertawa)

Shifu: (Tersenyum) Bukan Shifu yang mengadakan, (hadirin tertawa) kadang kala Shifu hanya bantu mengoordinasikan, supaya cepat dilakukan, semua itu dikerjakan oleh pengikut Dafa. Dewasa ini sumber tenaga guru sangat minim, tunggu sampai kondisi sudah memungkinkan maka akan diadakan.

Pengikut: Salam untuk guru terhormat. Pengikut ingin bertanya, dewasa ini masih banyak rekan sesama praktisi di daratan Tiongkok ditahan secara ilegal oleh kejahatan, banyak di antara mereka mungkin masih tidak tahu tentang berita "Tiga pemunduran." Seandainya sudah tiba harinya pelaksanaan hukuman terhadap PKC, sebagian pengikut yang ditahan secara ilegal masih belum membuat pernyataan "Tiga pemunduran," apakah ada pengaruhnya terhadap mereka?

Shifu: Sebagai pengikut Dafa, anda sudah merupakan pengikut Dafa, yang lainnya sudah tidak penting lagi. Akan tetapi dalam hal Xiulian, selalu ada yang sifat hati manusianya kuat, selalu ada yang pikiran lurus-nya kurang, selalu ada praktisi baru, maka anda sebagai praktisi yang begini jika tidak menyatakan sikap, sungguh masih tidak diperkenankan. Sebagai praktisi lama yang gigih maju, sudah berkultivasi sekian tahun, semua ini tidaklah penting. Demikianlah permasalahannya. Yang paling utama adalah menyelamatkan makhluk hidup, menyuruh manusia biasa mundur dari partai, jangan menemani partai jahat PKC menuju liang kuburan.

Pengikut: Shifu, pengikut pernah mengucapkan sumpah di hadapan foto anda untuk tidak melakukan perbuatan asusila, namun belakangan dilakukan lagi. Pengikut sangat pedih, takut kehilangan segalanya.

Shifu: Hal ini bagi orang Xiulian, sebagai pengikut Dafa benar-benar merupakan hal yang tidak terhormat. Dalam agama Buddha disinggung perihal pantangan, jika melanggar pantangan birahi, hal ini sungguh adalah satu hal yang sangat besar! Apakah kalian tahu? Pengikut Dafa adalah lahir dari alam semesta lama, melangkah ke luar dari prinsip hukum lama, akan tetapi alam semesta lama, prinsip hukum lama, kehidupan yang lama, segala sesuatu, semua sedang mengikat anda!

Saya mengatakan tentang gangguan kekuatan lama, apakah kalian pernah berpikir? Ini juga merupakan faktor dari pengikatan semacam itu! Hal apa yang dipandang paling utama oleh kekuatan lama dan alam semesta lama? Yaitu nafsu birahi, kelengahan antara pria dan wanita, hal ini dipandang paling utama. Maka dahulu sekali melanggar pantangan dari aspek ini, tentu akan diusir ke luar dari kuil, sama sekali sudah tidak dapat berkultivasi lagi. Lalu sekarang ini bagaimana Dewa memandang hal tersebut? Apakah kalian tahu bagaimana mereka mengatakannya dalam ramalan yang ditinggalkan? Mereka meramalkan: Pengikut Dafa yang tersisa sampai paling akhir semua adalah yang telah terjaga kesuciannya dalam aspek ini. Dapat dikatakan mereka memandang hal-hal tersebut sangat utama, oleh sebab itu barang siapa telah melanggar pantangan dalam aspek ini, barang siapa telah berbuat tidak benar dalam aspek ini, maka kekuatan lama serta semua Dewa dari alam semesta itu tidak akan melindungi anda, dan juga akan mendorong anda ke bawah. Mereka tahu bahwa Li Hongzhi tidak akan mencampakkan pengikutnya, kalau begitu kami membuat anda mencampakkannya, maka mereka akan membuat praktisi yang berbuat kesalahan berkali-kali melakukan kesalahan, akhirnya melakukan hal buruk, melangkah menuju sisi yang bertentangan, membuat seluruh benaknya dipenuhi dalil-dalil kesadaran sesat, sehingga merusak Dafa, coba lihat apakah anda masih ingin mempertahankan dia. Anda tahu mereka justru berbuat demikian. Ada sebagian dari mereka yang berkesadaran sesat, kalian kira apakah dia dengan sungguh hati melangkah menuju kejahatan? Semua itu juga ada sebabnya.

Maka dalam aspek ini harus sungguh-sungguh diperhatikan, terutama pengikut Dafa yang berusia muda, sebelum menikah pasti tidak boleh ada perilaku hubungan antara dua jenis, yang sudah menikah lebih-lebih tidak boleh terjadi hal yang demikian. Pengikut Dafa Xiulian di tengah masyarakat manusia biasa tentu boleh menikah, ini tidak jadi masalah, mutlak tidak boleh berbuat kesalahan pada aspek ini! Pastikan tidak memperkenankan unsur kekuatan lama, atau kehidupan jahat memanfaatkan celah kekosongan untuk menganiaya anda, sehingga akhirnya tidak dapat Xiulian, jika demikian anda akan kehilangan kesempatan.

Yang Shifu katakan adalah seratus persen benar. Tak peduli anda tahu untuk gigih maju atau tidak, tak peduli anda bagaimana telah masuk bergabung dalam Dafa ini, pengaturan beberapa ribu tahun di atas bumi semua adalah demi peristiwa di hari ini. Harus dapat memanfaatkan waktu dan kesempatan ini dengan baik, jangan sampai kehilangan kesempatan ini. Sesungguhnya tak peduli banyak mahkluk hidup di atas bumi bagaimana mereka mengambil sikap terhadap Dafa, semua itu juga adalah sedang melakukan hal buruk secara tidak tahu-menahu. Seandainya mereka benar-benar tahu yang dinanti-nantikan oleh diri sendiri adalah ini, walau anda pukuli dia sampai mati dia juga tidak akan melakukan hal buruk yang tidak pantas terhadap Dafa.

Tentu saja hal yang saya katakan ini, bagi praktisi baru mungkin tidak begitu mudah untuk dipahami, Xiulianlah perlahan-lahan, kelak akan dimengerti. Karena pengikut Dafa sudah melewati Xiulian dengan waktu yang begitu lama, terhadap banyak masalah pemahamannya sudah sangat jelas, maka bagi praktisi baru mungkin tidak begitu mudah memahami. Sesuatu yang disanjung oleh masyarakat manusia belum tentu semuanya baik, yang disanjung oleh manusia belum tentu disetujui Dewa.

Pengikut: Pengikut Dafa di Amerika utara tidak sedikit sedang berusaha pindah ke kota New York dan New Jersey, ada sebagian yang bekerja di luar daerah juga ingin mencari pekerjaan di Amerika Timur, agar berada lebih dekat dengan Shifu lebih baik. (Hadirin tertawa) Hal ini dapat dipahami, tetapi di daerah lain juga membutuhkan praktisi untuk membuktikan kebenaran Fa di sana, terutama di sebagian daerah roh jahat PKC masih sangat beringas.

Shifu: Ini merupakan sebuah masalah, ada sebagian praktisi pindah karena dia memiliki keterampilan, di sini justru membutuhkan dia, maka tidak ada masalah. Sedangkan praktisi lainnya jangan begitu mudah dan membabi-buta juga pindah. Jangan mengakibatkan kesulitan bagi diri sendiri di dalam kehidupan dan berbagai aspek. Setelah anda menimbulkan kesulitan, tiap hari anda selalu memikirkan bagaimana mengatasi masalah makan hari ini, bagaimana mengatasi masalah penginapan besok, dengan demikian bukankah anda sudah tidak dapat melakukan hal pembuktian kebenaran Fa? Yaitu diri sendiri jangan secara dibuat-buat menciptakan kesulitan bagi diri sendiri, sehingga merusak lingkungan Xiulian, merusak kondisi diri sendiri untuk membuktikan kebenaran Fa. Kelihatannya saya kelak juga harus pergi ke daerah Barat coba tinggal di sana. (Tersenyum) (Hadirin tertawa, Tepuk tangan) Setelah lewat kesibukan dalam jangka waktu tertentu, saya juga akan beralih tempat tinggal. (Hadirin tertawa, Tepuk tangan)

Pengikut: Sejumlah pengikut Dafa berusia lanjut di sekitar saya yang sudah Xiulian sekian banyak tahun. Kondisi semangat dan kesehatan mereka sangat baik, dibandingkan orang sebaya yang tidak Xiulian terlihat jauh lebih muda, tetapi mereka tetap timbul gejala penuaan yang berbeda.

Shifu: Bagian permukaan yang belum secara total berubah keadaannya di tengah Xiulian, bagian tersebut belum terlepas dari pengekangan waktu dari ruang dimensi ini. Sisi di sini yang juga menjalani Xiulian sudah tidak berada di bawah kekangan waktu ini, secara total sudah terlepas dari waktu pada ruang dimensi ini, dengan demikian waktu tersebut sudah tidak memerankan efek bagi diri anda, ada sebagian praktisi memang terdapat keadaan yang demikian, tetapi juga tidak selalu demikian. Jalur Xiulian setiap orang berbeda, kondisi yang diatur juga berbeda. Kebanyakan sisi yang sudah dikultivasi dengan baik karena disekat sehingga tidak dapat digerakkan oleh sisi Dewa.

Masih ada satu sebab ialah unsur gangguan kekuatan lama masih sedang berperan. Dahulu saya pernah mengucapkan sepatah kata, bahwa Dewa dalam alam semesta tidak menganggap manusia sebagai suatu hal yang perlu diperhatikan. Orang-orang mengatakan Dewa berbelas kasih, betul, mereka berbelas kasih, yang mereka kultivasikan adalah belas kasih, namun belas kasih mereka tidak berarti belas kasih terhadap manusia. Mereka tidak ada sangkut pautnya dengan manusia. Meskipun di saat ia berhubungan dengan manusia, manusia akan merasakan belas kasihnya yang sangat kuat, tetapi ia memang adalah Dewa yang demikian, ia bukan khusus berbelas kasih demi anda. Belas kasih sudah merupakan kondisi bagi dirinya. Sesungguhnya banyak Dewa alam semesta lama merasakan, kalian, pengikut Dafa berkultivasi hingga begitu tinggi, kalian kelak menentukan masa depan alam semesta, maka kalian selisih sedikit saja saya juga tidak akan membiarkan anda naik ke atas. Dalam hal ini walaupun tidak dapat dikatakan kehidupan tersebut kejam, tapi mutlak tidak akan diberikan kemudahan bagi anda, tidak akan dikarenakan anda telah melakukan hal baik lalu diberi kelonggaran bagi anda.

Dulu di saat saya baru mulai mengajarkan Fa, justru karena hal-hal ini membuat saya bersitegang dengan mereka, telah tertunda waktu selama satu tahun. Kemudian saya tahu jika masih tidak diajarkan, banyak praktisi bahkan tidak keburu memperoleh Fa, banyak makhluk hidup ingin ditolong juga tidak keburu. Maka dalam banyak hal saya selalu sedang bersaing kekuatan dengan mereka. Waktu itu saya menginginkan perubahan tubuh di permukaan diselaraskan dengan bagian yang telah dikultivasikan dengan baik, agar tubuh terlepas dari kondisi manusia di tengah Xiulian, agar pengikut Xiulian mempertahankan kondisi yang serupa manusia dengan menggunakan pikiran lurus diri sendiri. Justru karena hal-hal ini, telah bersitegang dengan mereka selama satu tahun. Saat itu justru dikarenakan masalah ini sehingga saya tidak keluar mengajarkan Fa, telah bersitegang selama waktu satu tahun. Sampai sekarang saya juga tidak dapat mengakui apa yang mereka pertahankan, kelak saya juga pasti tidak dapat mengakui, segala kehidupan yang berkaitan dengan gangguan dan perusakan semua akan tercerai-berai di tengah penebusan dosa karena hal ini. Apa yang saya inginkan sekalipun dengan membalikkan sejarah mulai kembali dari awal juga harus diwujudkannya. Ini adalah inti dan proses yang diharuskan dalam pelurusan Fa, bukan menandakan hal-hal dari Fa meluruskan dunia manusia.

Pengikut: Pengikut Dafa di Beijing dan Zhangjiakou kirim salam kepada Shifu. Guru terhormat mengatakan bahwa dapat menyelamatkan 50% orang-orang di Tiongkok sudah cukup bagus (bukan ucapan asli). Angka ini apakah berkaitan dengan pengekangan dua jenis materi terhadap ruang dimensi manusia ini, yang diungkapkan dalam artikel <<Sifat Kebuddhaan dan Sifat Keiblisan>>?

Shifu: Yang dimaksud sifat kebuddhaan dan sifat keiblisan bukan masalah ini. Ia menunjukkan unsur yang membentuk alam semesta di dalamnya sudah terdapat dua jenis materi positif dan negatif. Kedua jenis materi ini makin ke bawah perbedaannya makin besar, materi positif makin baik, materi negatif makin jahat. Di saat menciptakan manusia, dalam substansinya sudah terdapat dua jenis unsur baik dan jahat, maka manusia yang tercipta dengan sendirinya sudah mengandung dua sisi unsur baik dan jahat. Manusia di saat tidak rasional berteriak sekuat-kuatnya melampiaskan sesuatu, itu adalah sifat keiblisan yang berkecamuk, yaitu sisi dari sifat keiblisan sedang berperan. Di saat manusia sangat baik budi, sangat ramah, sangat damai, sangat lunak, itu adalah sisi kebaikannya yang sedang berperan.

Xiulian dengan Fa lurus dan kesadaran lurus ialah agar anda sekalian mengekang sifat keiblisan, menyingkirkan sifat keiblisan. Dahulu Xiulian dalam agama Buddha justru mengekangnya, mengekang sifat keiblisan, sepenuhnya mengembangkan sifat kebuddhaan. Akhirnya daya kekang sudah sangat kuat, maka sifat keiblisan itu sama sekali tidak berfungsi, seolah-olah sudah terkunci. Pelurusan Fa kali ini adalah menghendaki segenap alam semesta terjadi perubahan yang fundamental, maka pengikut Dafa di dalam Xiulian disesuaikan kembali dari tingkat mikroskopis, benda yang tidak perlu langsung disingkirkan, ini adalah secara dasar mengubah kondisi kehidupan tersebut, ini tentu berbeda dengan Xiulian di masa lampau.

Pengikut: Politik adalah bentuk HAM dan kedaulatan masyarakat Barat di tengah rakyat, "berpolitik" adalah manifestasi kebudayaan politik yang telah dipelintir oleh PKC, betulkah dipahami secara demikian?

Shifu: Hal ini adalah PKC di saat yang menguntungkan bagi dia, lalu mendorong massa rakyat untuk "peduli pada politik." Terutama di saat "revolusi besar kebudayaan," anda semua juga tahu, orang-orang disebut sebagai "ketinggalan dalam politik," ini berarti orang tersebut "pikirannya ketinggalan zaman," "tidak peduli pada politik." Tetapi ketika sampai partai garang merasa terancam, anda terlibat dalam politik berarti anda melanggar hukum, dia pandai memainkan tipu daya dengan membalikkan telapak tangan ke atas sebagai awan, ke bawah sebagai hujan.

Di samping itu di negara Barat, pengertian dari politik adalah: Sesuatu yang tidak termasuk dalam lingkup agama, tidak termasuk kegiatan masyarakat dari perbuatan individu, itu adalah politik. Maka pemahaman masyarakat Barat terhadap "apakah Falun Gong berupa agama" juga disimpulkan secara demikian: Kegiatan masyarakat semacam ini yang tidak termasuk dalam kegiatan politik di tengah masyarakat, kalian adalah agama. Kalian punya kepercayaan, maka mereka menganggap itu adalah agama.

Untuk hal tersebut saya di sini secara sambilan mengatakan sedikit kepada anda sekalian, untuk selanjutnya bilamana seseorang menyinggung lagi perihal apakah kita ini berupa agama, terhadap manusia biasa pada umumnya anda sekalian tidak usah menjawabnya, tidak lagi memberi jawaban. Orang-orang menganggap agama atau bukan terserah dia, anda semua sudah mendengarnya dengan jelas bukan? Di dalam masyarakat Tiongkok, terdapat pengertian yang sangat jelas tentang anda ini berupa agama atau bukan, agama ada kuil, ada sembahyang, ada formalitas agama yang harus dijalani, mematuhi pantangan, melakukan pembaptisan, semua ini sangat jelas, dengan demikian berarti anda umat beragama, anda melakukan kegiatan agama, tanpa hal-hal tersebut anda seyogianya tidak termasuk agama. Ini sama sekali berbeda dengan pengertian di masyarakat Barat, maka di dalam masyarakat Barat, bila orang-orang pada umumnya menanyakan lagi apakah anda berupa agama, kalian boleh tidak usah menjawabnya, juga tidak usah menanggapinya dengan begitu teliti. Seandainya pemerintah, perkumpulan masyarakat, lembaga eksekutif, anggota parlemen dan lainnya mengatakan kalian adalah agama, anda tidak usah mengatakan lagi bahwa kita bukan agama. Bila mana berkaitan dengan masalah hukum, anda sekalian boleh menanganinya dengan nama dan fasal agama, maka dalam keadaan demikian anda boleh mengatakannya sebagai agama. Terutama di saat berkaitan dengan masalah hukum, anda sekalian sudah mendengarnya dengan jelas bukan? Ini berupa perbedaan pada konsep Timur dan Barat, hal ini tidak menyalahi Fa yang saya utarakan. Saya sejak dini dalam "petunjuk penting untuk gigih maju" sudah mengatakan, bahwa: "Kita bukan agama, tetapi manusia biasa akan menganggap kita sebagai agama." Hal ini anda sekalian haruslah jelas.

Pengikut: Mohon tanya Shifu, mengadakan latihan Gong dan mengklarifikasi fakta di pusat tamasya, namun spanduk yang digantung adalah "kekuasaan zalim PKC" dan "Sembilan Komentar." Dengan cara demikian bagaimana fungsi yang diperankan terhadap penyelamatan makhluk hidup, mohon Shifu memberi petunjuk.

Shifu: Di saat "Sembilan Komentar" baru mulai dipublikasikan, saat itu manusia biasa di tengah masyarakat, termasuk orang-orang di daratan Tiongkok, semuanya berada di bawah kendali yang ketat dari berbagai macam unsur kejahatan dan roh jahat partai garang. Jika di waktu itu "Sembilan Komentar" dan klarifikasi fakta dilakukan bersamaan sekaligus, maka ia sangat sulit menyelamatkan orang-orang yang harus diselamatkan. Dengan demikian setelah melewati satu tahun, terutama sampai pada saat ini, keadaannya sudah berbeda: Roh jahat dari partai garang PKC telah dimusnahkan hingga ia tidak punya kemampuan untuk menguasai manusia biasa pada umumnya, manusia sekarang sudah dapat memikirkan masalah dengan pikiran sendiri, sudah bukan lagi dikendalikan oleh roh jahat partai garang. Dalam keadaan semacam ini anda sekalian berbuat demikian tidak ada masalah.

Lagi pula tujuan kita menyebarkan "Sembilan Komentar" dan menyuruh orang-orang mundur dari partai juga sangat jelas, kalian boleh menjelaskan kepada manusia biasa seperti ini: Partai garang PKC menganiaya pengikut Dafa sudah sekian tahun, selama masa tersebut juga telah diberikan kesempatan kepada partai tersebut, anda sekalian juga tahu dengan sangat jelas partai garang PKC sedang menganiaya Falun Gong. Kita sudah berikan padanya kesempatan dalam sekian banyak tahun namun penganiayaan masih tidak dihentikan, masih tiada hentinya menganiaya pengikut Dafa hingga meninggal, maka kita hanya dengan menyingkap penganiayaan partai garang, (Tepuk tangan) hanya dengan menyingkap kejahatan partai garang PKC, penganiayaan terhadap rakyat Tiongkok dalam sejarah, serta dosa-dosanya sekarang dalam menganiaya pengikut Dafa, agar rakyat Tiongkok mengenalinya, mengapa partai garang menganiaya Falun Gong, mencerai-beraikan partai garang ini bukankah cara terbaik untuk menghentikan penganiayaan terhadap orang-orang Tionghoa dan Falun Gong? Kita tidak tertarik pada kekuasaan partai garang, kita juga tidak ada tuntutan terhadap politik, kita semata-mata ingin menghentikan penganiayaan. Penganiayaan partai garang PKC terhadap Falun Gong tidak berhenti satu hari, penyingkapan kita terhadap penganiayaannya juga tidak berhenti satu hari, mencerai-beraikan dia juga tidak berhenti satu hari. (Tepuk tangan meriah) Sesungguhnya masalah ini sudah sangat jelas, siapa pun tahu partai garang PKC sedang menganiaya Falun Gong, mengapa kita tidak boleh menyebarkan "Sembilan Komentar" untuk menyingkapnya?

Pengikut: Apakah kita boleh di berbagai daerah mengorganisir grup band musik tiup kaum muda dan remaja? Pengikut dari Toronto kirim salam kepada Shifu.

Shifu: Anda sekalian sudah tahu fungsi grup band yang tadi diutarakan. Berbagai daerah juga tahu di daerah New York telah didirikan sebuah grup band musik tiup yang besar. Bentuk grup band musik tiup seperti ini juga disebut grup marching band, karena berasal dari tentara, kemudian di kalangan rakyat juga ada, juga disebut nama demikian. Terutama sesampainya masa akhir-akhir ini, ia lebih populer di antara para pelajar, mereka tetap menyebutnya marching band, juga ada yang menyebut grup band musik tiup. Untuk mengorganisir grup band seperti ini sebenarnya sangat tidak mudah. Daerah lain jika semuanya berbuat demikian, kalau kemampuan tidak tersedia, syarat tidak tersedia, itu benar-benar masih akan menelantarkan pekerjaan lain yang dilakukan oleh pengikut Dafa. Hal-hal pembuktian kebenaran Fa yang dilakukan oleh pengikut Dafa jangan sekali-kali terpukul.

Pengikut: Bagaimana kita menghadapi rombongan pertunjukan yang datang dari daratan Tiongkok? Jika mereka tidak menggunakan judul "sebuah lagu yang sama," namun jika merupakan ekspor kebudayaan PKC, apakah dihadapi dengan cara yang sama? Bagaimana menanganinya?

Shifu: Kelompok seni budaya yang diutus dari Tiongkok banyak sekali, tidak perlu dihiraukan, tidak ada hubungannya dengan kita. Asalkan dia bukan datang untuk menghadapi Falun Gong maka tidak perlu dihiraukan, jika di antaranya ada yang terlibat dalam penganiayaan pengikut Dafa sudah tentu tidak akan dibiarkan.

Pengikut: Pengikut Dafa dari Jerman, Tianjin, Dalian, Beijing, Huairou, Yingshan-Provinsi Hubei, Xishui, Luotian, Wuhan, Zhaoyang, Haidian, Ningbo, Tangshan, Anhui, Chongqing, Gansu, Changchun semua kirim salam kepada Shifu!

Shifu: Terima kasih kepada anda sekalian. (Tepuk tangan) Saya tahu yang hadir di sini juga ada pengikut Dafa yang datang dari Changchun.

Pengikut: Pengikut baru yang memperoleh Fa belum lama apakah dapat disebut pengikut di masa pelurusan Fa? Dapatkah berhasil kultivasi mencapai kesempurnaan bersamaan dengan pengikut lama?

Shifu: Di antara praktisi baru memang benar ada sekelompok termasuk pengikut Dafa kelompok berikutnya pada masa Fa meluruskan dunia manusia. Tak peduli termasuk pengikut dari masa apa pun, dapat memperoleh Fa dan melangkah masuk memang tidak mudah. Kelak di saat keadaan sesungguhnya tampak gamblang, ketika orang-orang semua tahu apa gerangan Falun Gong, saat itu siapa yang ingin masuk tentu tidak mudah, bukannya seseorang ingin masuk lalu dapat masuk. (Tersenyum) Itu sudah berbeda dengan Xiulian pengikut Dafa di hari ini, maka dapat melangkah masuk sekarang adalah paling baik.

Pengikut: Ada praktisi menganggap pengaturan koordinator tidak baik, menyebabkan tujuan tidak dapat dicapai dengan baik, maka dia berupaya keras secara terpisah menangani sendiri menurut prinsip pembuktian kebenaran Fa yang dia sendiri pahami. Saya kira perbuatannya menguntungkan bagi pembuktian kebenaran Fa, maka saya putuskan untuk membantunya bersama-sama berupaya.

Shifu: Kejadian begini memang ada, penanggung jawab berpikir tidak cermat, atau penanggung jawab benar-benar belum melakukan dengan baik dalam aspek tersebut. Ada praktisi berhasil menemukan cara lalu dia sendiri secara inisiatif melakukan dengan baik, hal seperti ini juga banyak terjadi. Tetapi ada praktisi di saat ingin melakukan suatu pekerjaan secara kolektif dia tidak setuju, dia ingin mengadakan seperangkat cara lain, menarik sebagian orang ke luar. Saya beri tahu anda sekalian, tak peduli penanggung jawab terhadap hal tersebut dilakukan cukup baik atau tidak, semuanya juga harus berkoordinasi dengan selaras melakukannya agar lebih baik, tidak boleh ditarik ke luar untuk dilakukan tersendiri, barang siapa telah berbuat demikian berarti dia sudah bersalah, saya ini sebagai Shifu tidak akan membenarkannya.

Pengikut: Ada pengusaha besar orang Barat menanyakan kami: apakah harus menghentikan dukungan investasi terhadap Tiongkok? Bagaimana kita menjawabnya?

Shifu: Mengesampingkan keuntungan sudah tidak mau lagi, juga tidak berinvestasi lagi di Tiongkok, saya pikir untuk saat ini masih belum ada beberapa orang yang mampu melakukannya, tentu saja bila ia sanggup melakukannya itu adalah paling baik. Shifu memandang masalah ini secara demikian, pada ceramah Fa yang lalu saya juga sudah memperbincangkan, investasi terhadap daratan Tiongkok, membuat orang-orang di Tiongkok menjadi kaya, sehingga mereka mempunyai hidup yang baik, ini tidak ada masalah. Yang saya tentang ialah menghantarkan uang ke sana secara terus-menerus dan berjumlah besar semasa Falun Gong dianiaya, membuat partai garang PKC memiliki kemampuan menganiaya Falun Gong. Di saat dia paling beringas, dalam satu tahun harus mengeluarkan seperempat dari total nilai hasil ekonomi negara digunakan untuk menganiaya Falun Gong. Betapa besar jumlah uangnya! Bila dia tidak punya uang dapatkah dia menganiaya Falun Gong? Mutlak tidak dapat dilakukan! Orang-orang Tionghoa sekarang semua tidak percaya pada partai garang, tidak diberi uang mereka mutlak tidak akan melakukan sesuatu untuk dia, lagi pula mereka juga tahu pengikut Dafa semua adalah orang baik. Jika tidak diberi uang apakah orang jahat bisa melakukan?

Pengikut: Apakah maksud perkataan anda bahwa kita tidak seharusnya menunjukkan masalah orang lain? Saya kadang kala jadi tidak jelas apakah masalah mereka atau masalah saya sendiri.

Shifu: Maksud saya bukan tidak boleh menunjukkan masalah orang lain, yang saya maksud ialah bentuk Xiulian dari keseluruhan pengikut Dafa haruslah merupakan sebuah lingkungan di mana setiap orang mengintrospeksi ke dalam! (Tepuk tangan) Lingkungan dari keseluruhan pengikut Dafa mutlak tidak boleh meningkatkan diri dalam bentuk setiap orang saling mencela! (Tepuk tangan) Maka sebagai Shifu, saya hanya menyemangati kalian untuk mengintrospeksi ke dalam, saat terjadi masalah carilah masalah sendiri. Jika setiap orang dapat berbuat demikian itu adalah paling baik, kekurangan yang tidak dapat diketahui tentu tidak ada salahnya bila orang lain menunjukkannya, tetapi di saat menunjukkan haruslah dengan niat baik. Yang anda kultivasikan juga adalah belas kasih, maka harus dengan niat baik. Oleh sebab itu dua hal ini harus diperhatikan, harus diwujudkan, saya pikir banyak masalah juga akan mudah diselesaikan.

Pengikut: Sebagian intelektual orang Barat mendiskreditkan Dafa dan bersikukuh pada pendiriannya, masalah ini apakah penting untuk ditangani? Bagaimana membantu mereka dengan lebih baik untuk menjebol konsep buruk mereka?

Shifu: Sebagai orang Barat mengatakan Dafa tidak baik, mengatakan pengikut Dafa tidak baik, saya kira pasti mereka telah mendengar propaganda PKC. Karena dia juga tidak tahu apa itu pengikut Dafa, bagaimana dia dapat mengatakan tidak baik? Itu pasti dia telah mendengar propaganda bohong kejahatan. Dari itu cobalah jelaskan padanya. Sesungguhnya anda sekalian selama beberapa tahun ini bukankah sedang mengklarifikasi fakta?

Semenjak "20 Juli" tahun 99 saat dimulainya penganiayaan, semua media, surat kabar dan siaran PKC, dari tingkat pusat sampai Provinsi, dari Provinsi sampai kabupaten, wilayah Tiongkok yang begitu besar, seluruh stasiun televisi, media, surat kabar, stasiun televisi yang jumlahnya mencapai ribuan, beberapa ratus macam surat kabar, semuanya sedang menekan dan menganiaya Falun Gong secara merambah langit dan menyelimuti bumi. Media setiap negara di seluruh dunia juga mengambil berita dari daratan Tiongkok untuk memberitakan Falun Gong, semua sedang membantu dia menganiaya Falun Gong, seluruh planet bumi ini menjadi hitam. Orang-orang di banyak daerah tidak tahu apa gerangan Falun Gong, semua sedang mendengar propaganda partai garang PKC. Selama beberapa tahun ini bukankah karena klarifikasi fakta telah menjebol semua ini? Pengikut Dafa hari ini dapat membuat orang-orang di dunia melihatnya dengan pandangan baru, bukankah ini merupakan hasil yang kalian wujudkan?

Yaitu fakta sebenarnya diutarakan, untuk menjebol propaganda bohong berandal jahat PKC, hal ini telah kalian wujudkan. Tetapi masih ada sebagian orang tidak mengerti fakta sebenarnya, persis seperti masalah yang diajukan praktisi dalam lembaran pertanyaan, maka kalian lakukan lagi, sampai semua orang tahu partai garang berandal itu benda semacam apa. Tentu saja ada orang yang sudah tidak bisa diharapkan, meski anda bagaimana melakukan dia juga sudah tidak bisa diharapkan, ini saya juga tahu, maka saya baru mengatakan bahwa kalian dapat menyelamatkan separuh dari orang-orang di Tiongkok, sudah terhitung cukup bagus. Di daerah lain juga sama, anda katakan ingin menyelamatkan semua orang apakah itu mungkin? Saya boleh beri tahu anda sekalian, itu adalah tidak mungkin. Anda sekalian boleh mempunyai keinginan ini, boleh melakukannya atas belas kasih terhadap makhluk hidup, tetapi tidak boleh dikarenakan ada yang tidak mungkin diselamatkan lalu tidak dilakukan lagi atau dikendurkan, ini mutlak tidak benar.

Pengikut: Di tempat kerja saya ada orang yang berhubungan erat dengan konsulat Tiongkok, diracuni sangat dalam oleh partai garang komunis, orang seperti ini apakah masih dapat tertolong?

Shifu: Lakukanlah klarifikasi fakta kepadanya, perlihatkan kepada dia fakta-fakta ini. Jika benar-benar sudah tidak dapat ditolong, berarti sudah tak tertolong lagi.

Pengikut: Ada praktisi daratan Tiongkok telah hamil untuk anak yang ke dua, apakah harus dilahirkan? Digugurkan karena paksaan dan dilahirkan secara alami apakah terdapat perbedaan dalam hal pembuatan karma?

Shifu: Di daratan Tiongkok ada keadaannya tersendiri, maka Shifu pada dasarnya sudah mengutarakan di dalam prinsip Fa. Keadaan konkret ini Shifu di sini tidak ingin mengatakan bagaimana, karena pengaruhnya juga besar. Tetapi partai garang PKC memaksa orang menggugurkan kandungan, ini juga dikecam oleh orang-orang di seluruh dunia. Sebagai praktisi, melindungi kehidupan tentu seharusnya dikatakan tidak bersalah. Hanya dapat dikatakan demikian, keadaan konkret tersebut masih perlu dilihat secara konkret.

Pengikut: Mengapa di dalam batu granit tidak ada kehidupan?

Shifu: Mengapa masih menanyakan hal-hal seperti ini? (Tersenyum) Yang dimaksud tidak ada kehidupan juga hanya pada bentuk batu granit di permukaan yang dapat terlihat oleh manusia, materi yang lebih dan lebih mikroskopis yang membentuk batu granit itu apa, di situ sudah berbeda lagi. Sebagaimana prinsip, pada satu tingkat ini adalah prinsip, pada tingkat lain mungkin bukan prinsip. Hukum tingkat rendah bagi tingkat tinggi bahkan berbalikan, atau salah. Prinsip adalah terus meningkat, hal ini kalian haruslah jelas.

Pengikut: Ada seseorang dengan inisiatif membantu pekerjaan Dafa, namun dia tidak dapat memahami perihal manusia setelah mencapai kesempurnaan pergi ke mana. Dia mengakui Shifu, tetapi tidak sering belajar Fa. Simpul yang mengikat di hatinya belum berhasil dibuka, apakah saya belum melakukan dengan baik pada suatu aspek? Dia hari ini juga hadir di sini. (Tersenyum) (Hadirin tertawa)

Shifu: Kalian tidak dapat menuntut terlalu tinggi terhadap banyak manusia biasa. Anda adalah pengikut Dafa, tentu anda ingin agar dia memperoleh Fa dengan hati yang tergesa. Barang siapa dapat menjadi pengikut Dafa, bagi sebuah kehidupan tentu adalah yang terbaik, ini adalah harapan kalian, tetapi ditinjau dari keadaan nyata, seseorang dapat memahami seberapa banyak, itu tidak dapat dikatakan dia salah. Lagi pula sebagai sebuah kehidupan, di saat ini dapat membantu pengikut Dafa melakukan pekerjaan, kehidupan tersebut sudah sungguh luar biasa, dia pasti akan memiliki masa depan yang baik, ini adalah pasti, karena ini berbeda dengan masa-masa manapun, juga karena pengikut Dafa berada dalam masa penderitaan.

Pengikut: Shifu mengatakan apa saja saya percaya semuanya, tidak berpikir banyak lagi dengan lebih dalam, apakah kondisi demikian betul?

Shifu: Dalam pandangan Dewa pasti akan menganggap orang ini sungguh bagus sekali, tetapi saya masih menghendaki dia banyak baca buku dan belajar Fa. Biasanya di saat saya berceramah Fa, anda sekalian mungkin dapat merasakan medan belas kasih yang sangat besar, kekuatannya juga sangat besar, dapat mengatasi banyak masalah. Tetapi dalam kehidupan sehari-hari saya tentu tidak dapat seperti ini, saya tidak menggunakan kekuatan ini. Lagi pula masih ada satu hal, saya telah menyiapkan sebuah kemampuan pikiran yang bercorak manusia biasa, saya dapat menggunakannya untuk menjalani hidup. Di saat itu saya mungkin bisa bercanda, bisa mengucapkan kata-kata yang berlaku di tengah kehidupan, anda akan merasa mengapa Shifu tidak berpijak di atas Fa? (Tersenyum) (Hadirin tertawa, Tepuk tangan) Di tempat manusia ini memang runyam.

Pengikut: Satu kolom tertentu dari koran Dajiyuan bolehkah dicarikan pengusaha sebagai sponsor? Tetapi isinya kita yang menguasai, yang dimaksud utamanya adalah edisi lampiran.

Shifu: Bila pengusaha mensponsori satu halaman penuh, maka apa yang dia ingin muat, hal ini harus ditulis jelas dalam surat persetujuan.

Pengikut: Dalam pekerjaan manusia biasa bila ingin meraih keuntungan lebih banyak atau ingin naik jabatan, dapat dicapai dengan melakukan pekerjaan lebih baik, untuk mendapatkan apa yang ingin diperoleh. Dalam media atau perusahaan yang dikelola oleh pengikut Dafa apakah juga boleh meraih jabatan atau keuntungan yang diinginkan melalui suatu usaha keras?

Shifu: Anda melakukan pekerjaan dengan baik di tengah masyarakat dengan sendirinya akan naik jenjang, bos merasa senang maka anda akan diberikan upah yang lebih banyak. Namun media yang dikelola oleh pengikut Dafa keadaan labanya terbatas, masih tidak dapat mencapai kondisi seperti media besar dalam masyarakat. Bila tidak dapat diwujudkan, bukankah pemikiran demikian adalah omong kosong? Perihal bagaimana meraih jabatan yang diinginkan, bila banyak dipikirkan pada aspek tersebut mungkin sudah menjadi sesuatu yang tidak benar, sepertinya bukan lagi merupakan keterikatan biasa. Pengikut Dafa semua bekerja secara sukarela, sepertinya saya belum pernah mendengar masalah tentang seseorang menginginkan suatu jabatan. (Tersenyum) (Hadirin tertawa) Menginginkan jabatan bukanlah yang dipikirkan oleh pengikut Dafa, betul bukan? Ingin meraih sesuatu lebih-lebih merupakan hal yang tidak benar bukan? Pengikut Dafa mengelola media adalah demi membuktikan kebenaran Fa, mengklarifikasi fakta dan menyelamatkan makhluk hidup, dan juga dilakukan tanpa syarat, tanpa imbalan, tidak ada seorang pun yang memandang penting pada jabatan bukan? Tentu saja apabila media benar-benar dapat beroperasi dengan sangat baik, sudah dapat menggaji karyawan, bahkan membagikan bonus lebih banyak, memberikan kesejahteraan lebih banyak, maka saya pun merasa gembira demi kalian, prasyaratnya ialah harus mempunyai kondisi tersebut.

Pengikut: Setelah lebih banyak berhubungan dengan praktisi Barat dan Taiwan, saya sungguh merasa di antara praktisi daratan Tiongkok yang tumbuh di tengah kebudayaan partai jahat, tidak sedikit yang telah teracuni. Dari kebiasaan berpikir hingga tingkah laku, benar-benar cukup bagi kami untuk mengoreknya sampai ke akar.

Shifu: Sesungguhnya orang yang keluar dari daratan Tiongkok sesampainya di masyarakat Barat, penampilannya mula-mula mencela masyarakat Barat yang ini tidak baik, yang itu tidak enak dipandang. Mengapa begini? Karena sudah terbiasa dengan seperangkat hal dari partai garang PKC, setelah melewati waktu lama, baru menemukan bahwa seperangkat hal dari partai garang itu justru yang tidak baik, dan juga sangat jahat. Ini disebabkan oleh indoktrinasi kebudayaan partai dalam jangka panjang. Sedangkan cara hidup di luar partai garang barulah merupakan cara hidup yang alami bagi manusia, tidak ada orang yang mengindoktrinasikan sesuatu pada anda, maka orang-orang yang sudah lama hidup di luar negeri setelah kembali ke daratan Tiongkok, begitu mendengar orang daratan Tiongkok berbicara, semuanya merasa geli, merasa setiap ucapannya adalah perkataan yang berumusan gaya partai, karena kebudayaan partai garang sudah meresap dalam hingga setiap seluk-beluk dalam kehidupan, bahkan dalam pemikiran, membuat perilaku, perbuatan, tutur kata, bahkan ekspresi wajah dan pandangan mata seseorang semuanya dipengaruhi kebudayaan partai garang. (Hadirin tertawa) Tentu saja hal tersebut bukan masalah yang krusial. Asalkan pikiran lurus pengikut Dafa diperkuat sedikit, tahu mana yang benar mana yang salah, kebiasaan yang terpupuk ini perlahan-lahan disingkirkan, semua ini tidaklah penting.

Pengikut: Dalam tahap Xiulian pribadi di saat pengikut mengalami cobaan karma penyakit, tahu bahwa ini adalah penghapusan karma, cobaan dilewati dengan menahan penderitaan dan keteguhan terhadap Fa, akhirnya Shifu telah menyisihkan karma. Tetapi dalam tahap Xiulian pelurusan Fa jika penganiayaan terhadap tubuh pengikut berasal dari kekuatan lama dan tangan hitam setan busuk, serta roh jahat partai garang dan lainnya, bentuk perwujudannya juga berupa karma penyakit, berhubung tidak mengakui penganiayaan kekuatan lama, maka tidak boleh semata-mata menanggungnya, pengikut mengandalkan keteguhan terhadap Fa dan memancarkan Zhengnian menyangkal penganiayaan, dengan demikian apakah sama juga dapat melenyapkan unsur kejahatan yang ada di belakangnya?

Shifu: Bila dilakukan di bawah pikiran lurus yang kuat perkasa apa pun juga tidak dapat menghalangi. Pengikut Dafa sejak hari mulai menjalani Xiulian, seumur hidup anda sudah ditata kembali. Dengan kata lain seumur hidup anda ini sudah merupakan seumur hidup orang Xiulian, segala kejadian bukan secara kebetulan, juga tidak akan terjadi hal yang kebetulan, segala sesuatu dalam hidup anda mempunyai hubungan langsung dengan peningkatan dan Xiulian anda. Setelah ditata dengan baik siapa pun juga tidak dapat mengusik, jika diusik berarti melanggar hukum langit, hanya Shifu yang dapat mengusik. Namun kekuatan lama demi merusak semua ini, dengan dalih membantu pelurusan Fa ia datang melibatkan diri bersama kehidupan dalam alam semesta lama yang tersentuh pelurusan Fa, dengan demikian telah membentuk sebuah sekatan yang raksasa. Walaupun Fashen saya dapat mengusik, tetapi jalur Xiulian pengikut Dafa sudah diatur dengan sangat saksama, jika ingin mengubah sedikit hal bagi seorang pengikut Dafa, maka harus dimulai dari awal secara keseluruhan. Proyek yang maha besar ini berlangsung di tengah gerak maju arus dahsyat pelurusan Fa bersamaan dengan perubahan pribadi pengikut Dafa. Lagi pula bagian 99% dari segenap alam semesta sudah selesai dilakukan pelurusan Fa, pengikut Dafa di masa pelurusan Fa sudah melangkah menuju tahap paling akhir, tidak boleh dikarenakan perubahan sebuah kehidupan sehingga membuat bagian alam semesta yang sudah selesai diluruskan Fa direvisi ulang sekali lagi. Oleh sebab itu ada banyak pengikut Dafa yang tidak melakukan dengan baik di tengah Xiulian, atau di saat timbul suatu masalah, di saat melewati cobaan perwujudannya sangat serius, pada saat demikian jika anda menginginkan Shifu secara langsung melakukan tindakan menyelesaikan masalah bagi anda, maka Shifu harus melakukan dari awal segala sesuatu yang berkaitan dengan anda dari alam semesta baru juga alam semesta lama, hal-hal yang telah berlalu sekian tahun di tengah pelurusan Fa semua juga harus diusik, waktupun harus diputar balik, segala apa pun juga harus diusik kembali, demikian besar masalah yang terkait, maka saya beri tahu anda sekalian, benar-benar tidak dapat diusik. Anda sanggup berkultivasi sampai tingkat mana di situ-lah tingkatannya, manifestasi yang pada akhirnya tidak dapat meningkat lagi juga merupakan manifestasi keadaan gangguan dari unsur kekuatan lama. Sesungguhnya timbulnya manifestasi yang gagal melewati cobaan juga terdiri dari unsur banyak aspek. Jika benar-benar ada yang meninggal lebih awal, asalkan dia adalah pengikut Dafa yang tetap melakukan tiga hal, pasti akan mencapai kesempurnaan, hanya saja tingkatannya berbeda.

Jika saya sendiri melakukan tindakan bagi anda, kejahatan juga akan memanfaatkan celah kekosongan. Alam semesta baru juga akan tercemar. Pelurusan Fa adalah serius secara mutlak, di saat awal Xiulian, apa yang harus dilakukan semuanya sudah Shifu lakukan bagi kalian, sekarang sudah harus mengandalkan anda menerobos cobaan dengan pikiran lurus. Bila pikiran lurus anda cukup maka Shifu dapat membantu anda. Bila pikiran lurus anda kurang, tidak dapat mencapai standar, begitu Shifu bertindak akan mengaitkan masalah yang demikian besar. Maka sekali jalur Xiulian anda sebagai pengikut Dafa telah ditata dengan baik, pada dasarnya siapa pun juga tidak dapat dengan mudah mengusiknya, walau yang baik atau yang buruk semuanya tidak berdaya terhadap anda. Siapa pun yang ingin memberi anda sedikit manfaat khusus juga tidak dapat dimasukkan, siapa pun ingin memberi anda sedikit benda khusus yang tidak termasuk benda semula dalam proses Xiulian anda, siapa ingin menganiaya anda secara ekstra, semua itu tidak dapat diwujudkan. Kecuali yang diakibatkan oleh kelakuan anda sendiri yang tidak baik. Anda sekalian sudah mengerti apa yang saya katakan bukan? (Tepuk tangan)

Ada banyak praktisi dahulu pernah melihat saya mengobati penyakit bagi manusia biasa, saya sama sekali tidak perlu menggerakkan tangan. Dengan saya memandang anda sudah akan sembuh. Di saat memandang anda bersamaan juga ditembakkan sesuatu ke luar, dari setiap bagian manapun pada tubuh saya juga dapat ditembakkan kuasa supernormal. Setelah ditembakkan mencapai sasaran pada tubuh, anda segera akan sembuh. Manusia bagaimanapun adalah manusia, kadangkala dalam pikirannya merasa: Anda tidak melakukan suatu gerakan bagi saya, bagaimana bisa sembuh? Maka saya dalam banyak kesempatan memang perlu melakukan gerakan. Pada dasarnya sekali tangan menyentuh penyakitpun hilang, tak peduli penyakit apa pun. Penyakit apa pun dari manusia biasa dapat saya obati, juga dapat berhasil disembuhkan. Namun pengikut Dafa justru berbeda. Tentu saja berbicara sampai di sini, anda sekalian siapa pun juga jangan mengajak orang biasa kemari, saya tidak mengobati penyakit. Pengikut Dafa Xiulian hingga hari ini sungguh tidak mudah, saya tidak ingin ada hal runyam apa pun yang tersisip masuk sehingga mengganggu. Karena untuk mengobati penyakit seorang manusia biasa hingga sembuh juga harus mengaitkan seumur hidup orang tersebut dan keseimbangan antara dia dengan hubungan sebab musabab yang ditakdirkan dalam berbagai ruang, dengan demikian baru dapat menyembuhkan penyakitnya. Hutang-hutang yang ada semua harus diselesaikan dengan solusi kebajikan, kepada kehidupan yang terhutang harus diberikan manfaat, baru dapat mengatasi penyakit tersebut. Sekarang Shifu juga tidak ingin melakukan hal-hal tersebut, maka saya pada dasarnya tidak mengusik siapa pun, demi menjamin proses Xiulian pengikut Dafa ini jangan sampai timbul kerunyaman yang lain. Karena sekali terdapat ketidak-beresan dalam penanganan pada suatu aspek, kerunyaman segera akan datang, datangnya kerunyaman tambahan akan menimbulkan gangguan, maka pada dasarnya demikianlah keadaan yang ada.

Pengikut: Di saat pengikut mengalami penganiayaan serius baik dari orang jahat maupun roh jahat dari ruang dimensi lain, ada sebagian pengikut pergi ke rumah sakit menggunakan cara penanganan manusia biasa, dengan suntikan dan minum obat untuk meredakan penyakit. Apakah ini akan menimbulkan perusakan yang besar terhadap tubuh orang Xiulian? Apakah masih dapat berkultivasi? Di saat belum dapat melepaskan diri dari penganiayaan tubuh oleh kejahatan, apakah boleh menggunakan cara-cara manusia biasa?

Shifu: Bagi orang Xiulian, yang ditekankan adalah pikiran lurus. Jika pikiran lurus sangat kuat, apa pun juga dapat anda tangkal, apa pun dapat dilakukan. Karena anda adalah orang Xiulian, anda adalah orang yang melangkah di atas jalan Dewa, anda adalah orang yang tidak dikendalikan oleh unsur-unsur manusia biasa dan prinsip hukum tingkat rendah. (Tepuk tangan)

Pada masa awal saya sudah mengatakan kepada kalian, saya telah menghapus nama-nama setiap pengikut Dafa di neraka, bagi manusia biasa setiap orang terdapat namanya dalam daftar nama di sana. Nama-nama pengikut Dafa yang dulu terdapat dalam daftar nama di neraka sudah saya hapus bagi kalian, dihapus namanya dari neraka, di dalamnya sudah tidak ada nama kalian. Dapat juga dikatakan, anda sama sekali sudah tidak termasuk kehidupan dalam triloka, anda sudah tidak termasuk manusia biasa, maka bila pikiran lurus kuat masalah apa pun juga dapat anda atasi. Refleksi karma penyakit yang terjadi pada tubuh anda pertanda melewati cobaan, manifestasinya pasti dalam keadaan karma penyakit, mutlak tidak akan berefleksi seperti Dewa terkena penyakit. Jadi anda harus menghadapinya dengan pikiran lurus, karena anda adalah orang Xiulian, maka itu pasti bukan penyakit sungguhan, namun yang termanifestasi juga tidaklah begitu sederhana. Apakah anda tahu bagaimana kekuatan lama berpikir tentang hal ini? Mereka berpikir, oh, anda ini sebagai Shifu mengutarakan Fa tentang karma penyakit dengan begitu jelas. Memang benar, saya di tahun itu saat menghadapi praktisi yang sulit sekali melewati cobaan karma penyakit, saya benar-benar telah mengutarakan dengan sangat jelas tentang hal ini, praktisi yang hadir di sini juga tahu. Namun meski prinsip Fa diutarakan lebih jelas lagi, tingkat kesulitan Xiulian tidak akan menjadi kecil karenanya, bahkan mungkin lebih ketat, misalnya secara penampilan hanya dapat menyadari, itu masih tidak memenuhi syarat, harus berpikiran lurus dan berbuat lurus baru dibenarkan. Di tengah Xiulian jika pikiran lurus tidak kuat maka cobaan tidak dapat dilewati dengan baik, bisa berlarut-larut, lagi pula tidak dapat mencapai pikiran lurus yang kuat juga akan membuat keyakinan hati mengalami kegagalan, oleh karena itu, bukankah ada orang yang hilang keyakinannya bahkan telah berkesadaran sesat? Maka kadang-kadang kalian seyogianya ingin Shifu mengutarakan Fa dengan lebih detail lagi, bagi praktisi yang tidak memiliki keyakinan teguh terhadap prinsip Fa, itu tidak dapat mewakili Xiulian anda. Tentu saja dilihat dari aspek lain, bagi pengikut Dafa yang pikiran lurus-nya kuat, yang dapat lebih yakin teguh setelah mengerti prinsip Fa, cobaan apa pun juga dapat dilewati.

Tetapi dikatakan sebaliknya, saya adalah praktisi baru, atau diri sendiri juga merasa kurang gigih maju, saat berpenyakit akhirnya pergi juga ke rumah sakit. Bila ingin pergi maka pergilah, anggap saja ini adalah proses Xiulian, kelak di saat kultivasinya lebih baik perlahan-lahan akan mengerti bagaimana harus berbuat. Xiulian tentu harus ada sebuah proses, tentu harus beri kesempatan kepada manusia. Tentu saja bagi yang gigih maju tidak perlu dibicarakan lagi. Yang merasa dalam hati tidak yakin, anda telah pergi berobat Shifu juga tidak dapat berkata apa-apa. Jika setiap langkah di dalam Xiulian dapat ditempuh dengan sangat baik, orang ini siapa pun juga mengagumi, Dewa juga mengagumi, Shifu juga mengagumi. Apabila seorang pengikut dengan langkah cepat dan besar sudah mencapai kesempurnaan, (hadirin tertawa) tanpa sekalipun tersandung, (hadirin tertawa) saya beri tahu anda sekalian, orang ini mungkin adalah Dewa; (hadirin tertawa) satu kemungkinan lagi yaitu Shifu-nya belum mengatur dengan baik, cobaannya semua terlalu kecil, sehingga dia dapat melewati semuanya. Maka cobaan yang diatur acap kali cukup dengan meningkatkan diri sudah akan dapat dilewati, bila anda tidak meningkatkan diri maka tidak dapat dilewati, pada dasarnya adalah demikian. Jika berbuat salah juga hanya dapat dikatakan bahwa itu adalah sebuah kondisi di tengah proses Xiulian, tidak dapat dikatakan orang ini sudah tidak benar, juga tidak dapat dikatakan orang ini memang berada pada kondisi yang demikian, itu hanya merupakan kondisi di tengah proses. Perihal kadang kala pikiran lurus saya benar-benar kurang, juga benar-benar sudah tidak tahan lagi, jadi bagaimana? Jika demikian anda pergi saja, (hadirin tertawa) memang demikian. (Tersenyum) Maka anda pergi saja ke rumah sakit.

Prinsipnya dapat diutarakan seperti ini: Bagaimana dapat seorang Dewa diobati penyakitnya oleh manusia biasa? Bagaimana manusia biasa dapat mengobati penyakit Dewa? (Tepuk tangan) (Tersenyum) Ini adalah prinsip hukum. Tetapi acap kali termanifestasi anda benar-benar tidak memiliki pikiran lurus yang begitu kuat, tidak dapat menguasai dengan baik, saat demikian maka anda pergi saja berobat. Dalam hati tidak stabil dengan sendirinya berarti belum mencapai standar, diulur waktu juga tidak akan terjadi perubahan. Demi menjaga muka berupaya menahan, ini lebih-lebih merupakan keterikatan ditambah keterikatan. Saat ini hanya ada dua pilihan, kalau bukan pergi ke rumah sakit lepas dari menjalani cobaan, maka lepaskan hati secara tuntas layaknya seorang pengikut Dafa yang penuh martabat, tanpa memohon tanpa keterikatan, serahkan semuanya pada pengaturan Shifu, sangggup berbuat demikian niscaya adalah Dewa.

Pengikut: Klarifikasi di Manhattan sudah selesai, praktisi berbagai daerah pulang ke daerah masing-masing membuktikan kebenaran Fa. Lalu kami pengikut Dafa yang datang dari daratan Tiongkok apakah menurut keadaan sendiri pulang ke daratan untuk mengklarifikasi fakta? (Hadirin tertawa)

Shifu: Kalau anda keluar karena dianiaya, anda jangan sekali-kali pulang lagi. Sebagaimana sudah keluar maka biar saja, anda lakukanlah klarifikasi fakta di sini. Seandainya setelah anda pulang lingkungannya masih agak longgar, itu merupakan hal yang lain. Jika demikian pulang saja, tidak ada masalah. Seandainya anda pulang akan mengalami bahaya, maka janganlah pulang.

Pengikut: Malam pertunjukan tahun baru seyogianya untuk menyelamatkan makhluk hidup, maka semestinya diberikan karcis gratis, tidak seharusnya membicarakan perihal meraih keuntungan, atau harga karcisnya dipasang rendah. Ucapan demikian apakah benar?

Shifu: Tidak benar. Pengikut Dafa adalah pengikut Dafa yang berada pada masa pelurusan Fa. Awalnya di saat kalian membeli buku Dafa, saya sungguh penasaran hendak memberikannya kepada kalian secara cuma-cuma, namun itu adalah dilakukan untuk orang Xiulian pada masa pelurusan Fa. Sebagai manusia biasa, ingin mendapatkan sesuatu dengan tanpa syarat, itu juga tidak sesuai dengan prinsip pada ruang ini. Sebagai pengikut Dafa, anda boleh memberikannya dengan tanpa syarat, itu adalah belas kasih pengikut Dafa.

Tetapi apakah anda sekalian pernah memikirkan tentang sulitnya media yang dikelola oleh pengikut Dafa? Kalian yang tidak terlibat tidak tahu, biaya untuk mempertahankan surat kabar, mempertahankan media ini sangat ketat. Kalian semua senantiasa ingin agar iklan di media mempunyai suatu terobosan, dapat mencapai sirkulasi sehat. Ini juga merupakan harapan saya, juga merupakan harapan semua praktisi yang mengelola media, juga sedang berusaha pada aspek ini. Malam pertunjukan yang diselenggarakan NTDTV, dapat meraih sedikit keuntungan, bukankah ini adalah hal yang baik? Pertunjukan Natal dari grup "Wireless city," mereka sendiri juga mengakui: Pertunjukan kami tidak sebagus pertunjukan kalian, tidak sebagus acara kalian, namun harga karcisnya sangat tinggi. Mereka dalam satu bulan telah pentas 90 kali, segala biaya apa pun selama satu tahun juga sudah tertutupi oleh keuntungan, gaji sudah tertutupi, mengapa NTDTV tidak boleh demikian?

Berbicara tentang masalah harga karcis, sesungguhnya bila dilihat dari standar pementasan malam pertunjukan dan pengorbanan pengikut Dafa, harga karcis tersebut padahal tak terhitung mahal. Di Amerika biar di manapun juga sama, standar hidup di Amerika tidak ada perbedaan antardaerah. Yang benar-benar dijadikan masalah ialah soal tingkat ketenaran. Ada juga praktisi ingin membeli beberapa karcis untuk diberikan kepada orang lain: Jika harga karcis murahan sedikit saya ingin membeli banyakan untuk diberikan kepada orang lain, jika mahal saya juga tidak mampu membelinya, juga tidak mampu memberikannya. Mungkin terdapat masalah demikian, maka ada sebagian praktisi mengeluh. Tentu saja karcis ini juga bukan semuanya sama harga, ada juga yang murah, karena tempat duduknya berbeda. Tetapi melalui dua kali pengalaman ini, maka lain kali harga karcis boleh juga disesuaikan sejenak, atau boleh juga diadakan pertunjukan khusus bagi pengikut Dafa.

Pengikut: Kami berencana mulai membuat sebuah sinetron televisi tentang pengikut Dafa membuktikan kebenaran Fa. Adegan sinetron menyangkut lokasi dan pemandangan dalam negeri Tiongkok, jadi bagaimana?

Shifu: Sesungguhnya lokasi dan pemandangan ini juga mudah diatasi. Anda semua tahu penggabungan gambar film juga merupakan teknik yang sangat sederhana. Anda membutuhkan pemandangan di mana, suruh orang pergi memotret sejumlah pemandangan dengan adegan kosong, setelah kembali sudah dapat digunakan.

Pengikut: Di San Francisco ada banyak kaum homoseksual, orang-orang biasa di sana ada banyak juga setuju dengan kelakuan ini. Kejahatan mengutip sebagian kata-kata yang menyinggung perihal homoseksual dari artikel guru terhormat secara sepotong-sepotong yang lepas konteks, untuk menyerang Dafa. Mohon tanya Guru terhormat, kita sebaiknya memberikan reaksi secara terbuka dalam skala besar, atau lakukan klarifikasi fakta kepada orang-orang tertentu yang teracuni?

Shifu: Lakukan klarifikasi fakta kepada orang-orang tertentu, selesai sudah masalahnya, tidak perlu meladeni mereka. Anda sekalian tahu ada satu hal saya mencengkamnya dengan sangat baik: Hal-hal di saat Fa meluruskan dunia manusia, sekarang mutlak tidak dilibatkan. Biar dia itu kekuatan lama ataupun setan busuk kejahatan, ingin mencetuskan kejadian yang bukan termasuk hal-hal sekarang, tidak akan bisa dicetuskan. Anda jangan dengar dia berkaok-kaok, kita juga tidak perlu terlalu banyak meladeninya. Saya tahu apa yang sedang saya lakukan, siapa mengatakan sesuatu saya boleh mempertimbangkan masalah anda, namun apa yang saya ingin lakukan mutlak tidak akan bisa diganggu. Saya hari ini membuktikan kebenaran Fa juga demikian, pelurusan Fa segenap alam semesta juga demikian, suatu saran dari seseorang boleh saja saya dengar, akan tetapi saya tetap berbuat menurut apa yang ingin saya lakukan, siapa pun juga tidak dapat mengusik. (Tepuk tangan) Kalian juga sama harus tahu apa yang sedang dilakukan, setelah pilihan tepat ditetapkan, siapa dan apa pun juga tidak dapat mengganggunya. Dalam proses pengikut Dafa Xiulian, klarifikasi fakta, menyelamatkan makhluk hidup dan menentang penganiayaan akan muncul berbagai macam kejadian, jangan sampai semua itu menerjang hal utama dari kalian ini. Perihal ini harus dicengkam dengan baik! Mutlak tidak dapat dikarenakan munculnya suatu hal di tengah masyarakat, bahkan hal yang menguntungkan bagi pengikut Dafa menentang penganiayaan, pengikut Dafa lalu tidak berkultivasi lagi, dan melakukan hal itu, itu tidak boleh! Xiulian niscaya adalah Xiulian.

Pengikut: Dahulu ada banyak kisah mulia dari penguasa bijak dan orang bijak yang berterima kasih tanpa benci atas celaan orang lain terhadap kesalahannya, saya sungguh merasa bahwa diri sendiri dalam hal menerima kritikan masih belum dikultivasi cukup mantap, meski ada waktu tidak dapat digunakan untuk berkomunikasi dengan baik, karena pikirannya diletakkan pada argumentasi.

Shifu: Berbicara tentang argumentasi, (Tersenyum) saya malah teringat ada seseorang berkata pada saya, dan saya benar-benar juga telah melihat keadaan yang begini, juga ada orang mengatakan kepada saya, bahwa praktisi daratan Tiongkok dan praktisi Taiwan terdapat suatu perbedaan dalam menghadapi masalah. Praktisi Taiwan jika ada satu hal belum dilakukan dengan baik, anda katakan padanya, dia akan terima, tidak akan membantah. Tetapi praktisi daratan Tiongkok jika ada satu hal belum dilakukan dengan baik, ketika orang lain menunjukkannya dia segera akan berkata: Engkau tidak tahu, keadaan waktu itu adalah sedemikian rupa. (Tersenyum) (Hadirin tertawa, Tepuk tangan) Dia tahu sebagai orang Xiulian tidak baik bila langsung membantah, lalu dia menghindar dengan membuat kelokan, dia berargumentasi secara belok-membelok. Sudah bersalah ya memang sudah bersalah, mengapa berusaha dibenarkan, sudah berbuat salah berarti sudah bersalah. Siapa yang berani mengakui kesalahan, baru akan dipandang sebagai panutan oleh orang lain, baru dikagumi oleh orang lain, Dewa pun mengagumi. (Tepuk tangan) Seandainya seseorang menelusuri jalan tersebut di atas melangkah hingga paling akhir, Dewa bertanya pada anda, pada masa itu ketika orang lain mengkritik anda apakah anda sudah menghadapi semua itu dengan benar? Coba perlihatkan pada kami? Tidak ada. (Hadirin tertawa) Anda katakan saya belum pernah membuat salah, tidak ada orang yang mengkritik saya. Mungkinkah itu?

Sebagai manusia mana mungkin tidak ada kesalahan? Bagaimana mungkin tidak ada kesalahan jika yang berkultivasi adalah manusia? Tetapi malah belum pernah melihat anda mengakui kesalahan. (Hadirin tertawa) Bukankah ini merupakan bagian kebocoran anda? Bukankah anda terdapat kebocoran di tengah Xiulian? Saya selanjutnya justru melihat siapa yang dapat mengakui kesalahan. (Hadirin tertawa, Tepuk tangan) Siapa yang sanggup tidak berbuat kesalahan? Kesalahan itu terhitung apa? Kita lakukan dengan baik sudah teratasi, bukankah begitu? Tetapi kuncinya adalah hati anda itu. Bukankah kultivasi untuk menyingkirkan sifat hati manusia? Anda menghindar, selalu merintangi, selalu tidak ingin menyingkirkannya, itu barulah masalah besar.

Pengikut: Bolehkah mohon Shifu membicarakan tentang arti penting dan keistimewaan dari klarifikasi fakta di China Town San Francisco?

Shifu: Apakah kalian tahu China Town itu? Toko-toko di sepanjang jalan hampir semuanya melakukan bisnis dengan daratan Tiongkok, bahkan pemilik tokonya juga datang dari daratan Tiongkok. Di daerah teluk meski bagaimana dilakukan dengan lebih baik lagi, orang-orang Tionghoa di sana semua bermukim secara terpencar, partai garang PKC tidak punya pangsa pasar di sana. Lagi pula orang-orang yang bermukim terpencar juga sering pergi ke China Town, maka tempat itu tidak boleh diabaikan. Jangan sisakan sejengkal tempat bagi partai garang PKC untuk memijakkan kaki, (Tepuk tangan) di manapun juga diberantasnya. Yaitu tidak dapat membiarkan iblis jahat ini mencelakakan orang-orang di sini.

Pengikut: Di tengah klarifikasi fakta ada banyak orang awam tahu Dafa baik dan bersikap baik terhadap pengikut Dafa, namun tidak ingin mundur dari partai. Orang-orang ini apakah masih mempunyai masa depan? Lalu bagaimana?

Shifu: Manusia ingin bagaimana tergantung apa yang dia sendiri katakan. Apa yang harus kalian lakukan, sebagai pengikut Dafa harus melakukannya, harus membuat diri sendiri tanpa ada rasa sesal.

Pengikut: Media lokal kita koran Dajiyuan timbul kesulitan dana yang agak besar, dalam keadaan demikian apakah boleh mengatasi masalah dana dengan mengumpulkannya di antara pengikut yang terlibat dalam media?

Shifu: Hal seperti ini saya belum pernah melakukannya. Karena saya tahu, di saat awal pengajaran Fa saya mutlak tidak mengizinkan dilakukan pengumpulan dana. Pada masa belakangan dalam keadaan sangat sulit, saya juga selalu tidak menyetujui pengumpulan dana dari antara pengikut Dafa. Sesungguhnya setiap pengikut Dafa sedang membuktikan kebenaran Dafa dengan menggunakan penghasilan sendiri, sungguh luar biasa. Ini bukan pengumpulan dana, ini adalah atas spontanitas dari dalam hati, ini adalah keagungan De. Jika menggunakan cara-cara dalam agama, saya selalu merasa akan merugikan Dafa, maka saya senantiasa tidak berbuat demikian, juga tidak menyuruh kalian melakukannya. Tidak ada pengumpulan dana, namun anda semua sedang melakukannya atas inisiatif sendiri, yang disebut di muka adalah pasif, yang disebut kemudian adalah spontanitas dari dalam hati, pengikut Dafa sedang membuktikan kebenaran Fa, itu adalah keagungan De mereka sendiri. Jika saya yang melakukan hal pengumpulan dana, maka keagungan De-nya bukan milik pengikut Dafa melainkan saya. Anda sekalian sedapat mungkin tidak melakukan demikian. Jika benar-benar ada kesulitan, maka sebaiknya katakanlah kepada praktisi tertentu yang mempunyai kemampuan dana.

Pengikut: Yang anda katakan jumlah manusia yang terselamatkan adalah separuh, maksudnya separuh dari jumlah orang-orang di Tiongkok, atau separuh dari jumlah orang-orang di seluruh dunia?

Shifu: Belum diberi kesimpulan. Saya mengatakan jika dapat menyelamatkan separuh dari orang-orang di Tiongkok, saya sebagai Shifu ini sudah merasa gembira demi kalian, sudah merasa terhibur demi semua makhluk hidup. Kalian tidak mampu melihat hari ini orang-orang di Tiongkok sudah bagaimana jadinya, seandainya telah melihat kalian akan terperanjat seketika! Kalian tidak mampu melihat lingkungan di Tiongkok sudah bagaimana jadinya, seandainya lingkungan sesungguhnya termanifestasi di depan mata manusia, sungguh menakutkan sekali. Partai garang telah membuat orang-orang di Tiongkok menjadi hantu, perilaku orang-orang sudah sangat hina, sudah jauh melampaui garis hina yang paling rendah dari manusia, ditambah lagi peristiwa penganiayaan terhadap Falun Gong.

Pengikut: Saya mewakili pengikut Dafa Thailand kirim salam kepada Shifu terhormat. Pengikut Dafa dari daerah Fushan, Jerman, kota Shenyang, kota Zhaoyang-Provinsi Liaoning, kota Changsha, pengikut Dafa Hunan yang dipenjara secara ilegal, semua kirim salam kepada Shifu yang belas kasih nan agung!

Shifu: Terima kasih kepada anda sekalian. (Tepuk tangan) Ada seorang pengikut Dafa di daratan Tiongkok kirim salam pada saya, saya tidak menyebutkan namanya, pengikut Dafa harus dilindungi.

Pengikut: Di saat kami bekerja sama dengan sesama rekan praktisi Jepang yang menyelenggarakan internet, selalu bertemu dengan praktisi yang dulu pernah menempuh jalan liku. Di antara kami terdapat perbedaan argumentasi, sedangkan praktisi yang menguasai teknik juga sedikit. Mohon Shifu memberi petunjuk, bolehkah bekerja sama dengan praktisi seperti ini?

Shifu: Setelah berjalan liku berbuat kesalahan, dapat insaf kembali adalah baik, yang ditakuti ialah ia masih tetap terobsesi tidak mau sadar. Jika dia insaf kembali, tidak lagi melakukan hal yang tidak baik di antara pengikut Dafa, secara konkret kalian sendiri yang menentukan, hal-hal seperti ini jangan suruh Shifu yang menentukan.

Pengikut: Dalam acara komentar di siaran radio, kami sering mengajak manusia biasa ikut bergabung, asalkan mereka tidak menentang Dafa, namun menentang partai jahat, bolehkah demikian?

Shifu: Boleh saja. Saya pikir ini tidak ada masalah. Mengadakan acara komentar, boleh-boleh saja.

Pengikut: Istri saya ikut serta dalam suatu proyek keterampilan teknik, telah menghabiskan banyak tenaga dan waktu, namun dia beranggapan bahwa koordinator bertindak tidak adil terhadapnya, maka dia tidak mau bekerjasama dengan praktisi kelompok besar, sehingga keterampilannya sekarang tidak dapat digunakan dalam proyek pelurusan Fa. Saya khawatir dia akan berjalan menyimpang, mohon Shifu memberi petunjuk dengan belas kasih.

Shifu: Sesungguhnya, justru itu adalah hati yang tidak dapat dilepas, cobaan telah menjadi besar maka tidak dapat dilewatinya. Sebenarnya apakah anda telah mengetahui? Anda telah melangkah ke luar dari kondisi Xiulian pengikut Dafa, akan melangkah ke luar dari lingkungan pembuktian kebenaran Fa anda.

Kadang kala kita merasa sungguh tidak enak di hati ketika perasaan kita yang tidak ingin terusik telah diusik oleh orang lain, ada juga sebagian orang memang tidak ingin menerima saran orang lain, juga masih terdapat beberapa orang merasa tidak senang jika sarannya tidak diterima. Ini semua adalah hati manusia, ini semua adalah sifat hati manusia yang sangat bandel. Apakah saran yang telah anda sampaikan seharusnya diterima? Ada yang mengatakan, saya telah menyampaikan berulang-kali, menyampaikannya dengan sabar juga tidak diterima. Sesungguhnya keadaan obyektif apakah begitu sederhana seperti yang anda bayangkan? Ada banyak hal harus dikoordinasikan secara menyeluruh. Di samping itu, mungkin juga orang yang bekerjasama dengan anda kultivasinya benar-benar tidak sebaik anda, namun mereka yang kultivasinya tidak sebaik anda itu apakah sudah bukan pengikut Dafa lagi? Tidak perlu berkoordinasi lagi? Lagi pula menghadapi satu masalah siapa pun akan mempunyai sebuah pandangan sendiri, pendapat yang paling baik sekalipun mungkin juga tidak diterima, apakah anda lalu tidak mau mengerjakan lagi? Penanggung jawab suatu pekerjaan harus memikirkan cara menggabungkan saran yang dikemukakan dengan keseluruhan pekerjaan, serta hubungan di antara mereka, inilah masalah pokok dari perbedaan pemikiran antara penanggung jawab dengan orang-orang lain.

Ada sebagian praktisi hanya memikirkan bahwa keterampilannya adalah yang terbaik, anda tidak menerima, saya lakukan sendiri. Sesungguhnya anda sedang melakukan adu otot, tidak seharusnya berbuat demikian. Penanggung jawab jelas mempunyai seperangkat pandangan sendiri. Sebagai pengikut Dafa, bagaimana agar di antara kalian dapat bekerja sama dengan lebih baik. Sekalipun saran sendiri lebih baik lagi, bila tidak diterima, anda merasakan mana yang baik maka tetaplah bekerja sama dengannya, membantunya hingga mencapai hasil yang baik, dan juga semaksimal mungkin melakukan dengan baik apa yang harus kita lakukan, karena saya sedang Xiulian. Bukan berarti keterampilan saya diterima dan digunakan barulah merupakan peningkatan dalam Xiulian. Bagaimana bekerja sama dengan baik, dan berbagai masalah tersebut bersama-sama dikerjakan dengan baik, ini barulah kondisi seorang Xiulian, ini barulah yang utama.

Saya bicara cukup sekian saja, lembaran pertanyaan juga sudah dibaca habis. (Tepuk tangan meriah) Tentu saya tahu ada sebagian lembaran pertanyaan mungkin telah disortir oleh panitia konferensi. Berhubung masalah waktu, memang benar tidak bisa bicara begitu banyak, maka setiap kali konferensi Fa mereka selalu menyortir lembaran pertanyaan yang sama masalahnya, atau yang fungsinya tidak terlalu besar bagi konferensi Fa secara keseluruhan. Biar bagaimanapun, sebagai orang Xiulian harus menggunakan cara orang Xiulian, menggunakan pikiran orang Xiulian untuk mempertimbangkan masalah, mutlak tidak boleh menggunakan pikiran manusia biasa untuk memikirkan masalah. Semua masalah yang anda jumpai bukanlah hal yang sederhana, semua bukan secara kebetulan juga bukan masalah di tengah manusia biasa, pasti berhubungan dengan Xiulian, berhubungan dengan peningkatan anda. Karena anda adalah orang Xiulian, jalan kehidupan anda telah mengalami perubahan, jalan Xiulian anda telah ditata kembali, maka di dalam jalur tersebut tiada hal yang kebetulan. Namun yang dimanifestasikan pasti adalah dalam kondisi kebetulan, karena dalam keadaan sesat ini, dalam keadaan seperti manusia biasa, baru dapat memperlihatkan apakah anda sedang Xiulian, baik atau tidak kultivasi anda, apakah menghadapi rintangan demi rintangan anda dapat melewatinya. Inilah Xiulian, inilah kesadaran lurus.

Pengikut Dafa di masa pelurusan Fa sementara ini adalah demikian. Kelak tidak akan sama, Xiulian pengikut Dafa masa mendatang kondisinya tidak demikian. Karena tuntutan terhadap pengikut Dafa pada masa sekarang ini tinggi, tanggung jawabnya besar, misi sejarah yang diemban terlalu besar, (Tepuk tangan) maka kondisi kultivasi dalam kesesatan ini menjadi sangat penting. Oleh sebab itu jangan dikarenakan saya tidak dapat merasakan, saya tidak dapat melihat hakikat Xiulian lalu saya tidak gigih maju, kalian semua betul-betul harus memerhatikannya. Dalam lingkungan Xiulian ada banyak sekali hal yang dapat anda ketahui dan pahami secara tidak langsung, ditambah lagi dengan prinsip Dafa, saya kira semua ini sudah cukup membuat pikiran lurus anda lebih kuat lagi.

Tentang prinsip Fa yang Shifu ajarkan dalam Fa ini, kalian yang hadir di sini, dahulu juga banyak yang pernah membaca buku-buku agama Buddha atau agama Tao, bahkan pernah menjadi umatnya, pernah berkultivasi di dalam agama tersebut, coba lihat adakah prinsip Fa yang diajarkan hingga tahap demikian ini? Adakah sedemikian besar, sedemikian jelas? Ini sama sekali tidak pernah ada dalam sejarah. Jika bicara tanpa tanggung jawab, saya kira mutlak tidak akan muncul hal seperti ini, juga tidak mungkin muncul hal-hal yang anda saksikan itu, roh jahat partai jahat juga tidak akan begitu takut. Hal-hal yang saya Li Hongzhi ajarkan ditinjau dari pengetahuan manusia biasa, telah jauh melampaui lingkup pengetahuan modern dan pemahaman manusia modern, bahkan teka-teki yang dibicarakan dalam banyak bidang pengetahuan, telah saya uraikan, hal-hal tersebut tidak dapat ditemukan dalam buku, juga tidak dapat dipelajari dalam masyarakat. Anda semua dalam Xiulian sudah mengetahui bahwa ini adalah Fa Buddha, ini adalah maha hukum alam semesta, ini adalah Fa yang benar-benar menyingkap kebenaran alam semesta. Saya dapat mengutarakan banyak sekali hal-hal yang lebih diminati oleh manusia, tetapi itu adalah pada tahap berikutnya. Asal-usul umat manusia, hal-hal yang terperinci, misteri yang terdapat pada masa-masa berbeda dalam sejarah, berbagai peristiwa manusia yang terjadi pada masa-masa yang berbeda, tokoh-tokoh yang berbeda dalam sejarah, beberapa fenomena tidak jelas yang tidak dipercayai oleh manusia, termasuk Dewa-Dewi dan lain sebagainya, semuanya akan diperlihatkan dalam realita masyarakat manusia pada masa yang akan datang. Saat itu saya akan menggunakan cara lain membimbing pengikut Dafa yang akan datang, menggunakan cara lain memberi mereka suatu kondisi Xiulian. Bagi yang sekarang ini ya beginilah keadaannya.

Pengikut Dafa terus melangkah hingga tahap terakhir mencapai kesempurnaan, anda masih terus diuji apakah memenuhi syarat atau tidak, sampai saat anda tinggal selangkah lagi akan selesai, mungkin bagi anda adalah ujian yang sangat-sangat krusial, karena setiap langkah bagi Xiulian kalian dan ujian terhadap kalian, makin lama akan makin krusial, terutama sampai pada tahap yang terakhir. Tahukah kalian bahwa Dewa-Dewa kacau dari alam semesta lama, selama mereka masih eksis, mereka tetap akan mengendalikan anda hingga terakhir. Jika anda berbuat tidak benar dia pasti berusaha menyeret anda ke bawah. Mereka tahu, Li Hongzhi tidak akan meninggalkan anda, maka mereka akan menggunakan berbagai cara supaya anda jatuh ke bawah. Begitu pikiran seseorang kurang baik, akan membuat diri sendiri menjadi goyah. Oleh sebab itu makin menjelang terakhir ujian terhadap kalian juga makin berat, makin krusial.

Di bawah kondisi teraniaya yang cukup lama seperti ini, pengikut Dafa masih dengan teguh dan tiada hentinya membuktikan kebenaran Fa, sangat menderita, dengan tidak mudah sudah mendapatkannya, lebih-lebih tidak boleh mengendurkan diri. Jangan sampai karena pikiran kacau sesaat, atau secara perlahan-lahan telah mengendur terhadap diri sendiri, sehingga diri sendiri terlepas dari kondisi Xiulian ini, takdir kesempatan begitu sirna, semuanya akan menjadi sia-sia. Kejahatan memang dengan segala akal muslihat menarik anda jatuh ke bawah, ada sebagian Dewa tidak menginginkan anda Xiulian meningkat ke atas. Kalian jangan menganut pemikiran yang demikian: Mereka berbuat baik demi kita, demi peningkatan Xiulian kita. Bukan demikian! Mereka berupaya menyeret kalian jatuh ke bawah, tidak menghendaki kalian meningkat ke atas. Kalian semua harus berpikir demikian, sesungguhnya memanglah demikian. Dewa dari taraf kondisi berbeda menganut pemikiran taraf kondisi berbeda pula, dalam pelurusan Fa mereka tidak dapat melihat apa sebenarnya keadaan terakhir alam semesta, ada sebagian justru tidak terima terhadap pengikut Dafa dan pelurusan Fa. Hanya mereka yang mengetahui keadaan sebenarnya, mereka baru bisa melihat keseriusan masalah ini, mereka barulah tidak berani berbuat macam-macam. Apabila pelurusan Fa seluruh alam semesta kali ini mengalami kegagalan, maka alam semesta tidak akan eksis lagi, semuanya akan tercerai-berai. Sumber asal materi semuanya akan tercerai-berai, jika di dalam badan langit yang tanpa benda ingin membentuk kembali sesuatu, proses ini boleh dikatakan adalah suatu proses waktu yang sangat menakutkan, lagi pula tanpa adanya takdir kesempatan itu, tanpa adanya syarat itu juga tidak akan dapat terbentuk.

Pengikut Dafa semua tahu, hal yang saya bicarakan makin lama makin tinggi, makin luas, makin memanifestasikan sejumlah hal di dalam pelurusan Fa. Sebagai praktisi baru, sebagai praktisi yang tidak gigih maju, mungkin akan makin mudah terjadi lepas-kaitan dalam daya pemahaman anda, makin mudah tidak dapat memahaminya. Apa boleh buat, saya harus mengutarakan Fa dari keseluruhan situasi pelurusan Fa, maka harus diutarakan sedemikian rupa. Saya harap semua orang yang telah memperoleh Fa ini dapat menyayanginya, jangan kehilangan kesempatan takdir ini. Dahulu di masa awal pembabaran Fa saya pernah mengatakan demikian, seandainya saya tidak dapat menyelamatkan anda maka siapa pun juga tidak dapat menyelamatkan anda. Sesungguhnya bukan hanya tidak dapat menyelamatkan, bahkan sudah tidak ada lagi kesempatan takdir seperti ini, karena kali ini umat manusia melangkah hingga tahap ini seyogianya sudah melangkah sampai yang terakhir. Dengan berakhirnya pelurusan Fa dan Fa meluruskan dunia manusia kali ini, maka umat manusia berikutnya sudah merupakan manusia baru, manusia yang dapat melewati masa lalu juga akan terjadi perubahan, bahkan bentuk luarnya juga akan mengalami perubahan.

Saya tidak banyak bicara lagi, harap anda sekalian berbuat makin baik di saat yang terakhir, jangan sekali-kali bermalasan, jangan sekali-kali mengendurkan diri, jangan sekali-kali bersikap apatis. Ada lagi yang tadi saya katakan, tentang satu bentuk kekurangan, satu hal kebocoran dari pengikut Dafa, yaitu masalah di antara kalian yang tidak sudi menerima kritikan. Harus dapat menerima pendapat orang lain yang positif, bahkan pendapat yang negatif, harus sanggup menerima sentuhan, sejak sekarang sifat hati yang demikian harus disingkirkan. Ini bukanlah masalah tentang saya menghendaki anda meningkatkan diri sedikit demi sedikit di dalam ceramah Fa pada umumnya, ini merupakan sebuah masalah amat besar yang sangat krusial, yang terakhir dan juga harus disingkirkannya sekarang. Saya cukup bicara sekian. (Tepuk tangan meriah jangka panjang)

Praktisi yang di belakang semua telah mendengar dengan jelas bukan? (Tepuk tangan) Praktisi yang di belakang walaupun jauh tidak ada masalah, Fashen saya yang tak terhitung berada di belakang kalian. (Tersenyum) (Semua praktisi tepuk tangan meriah)

[1] Ibarat kuda pusaka: istilah untuk mobil BMW di China

[2] Jianwu: terbuka kesadaran secara berangsur-angsur

[3] China Town - kawasan pecinan; lingkungan berkumpulnya komunitas Tionghoa di luar daratan Tiongkok.

[4] Qing - perasaan, sentimental