Ceramah Fa pada Konferensi Fa Kota Chicago

Li Hongzhi

26 Juni 2005

Salam untuk anda sekalian! (Pengikut: Salam untuk Shifu) Anda semua telah berjerih payah!

Satu periode waktu belakangan ini, setiap kali konferensi Fa saya pada dasarnya selalu hadir. Anda semua tahu, pelurusan Fa selalu ada perubahan situasi. Misalnya di tengah penyelamatan makhluk hidup dewasa ini, ingin mengatasi masalah pemahaman orang-orang terhadap PKT di dalam pikiran mereka, maka anda sekalian sedang melakukan pekerjaan "Sembilan Komentar" ini. Pada saat demikian jika terlalu banyak membicarakan isi tentang hal-hal lain, mungkin dapat melemahkan hal-hal yang anda sekalian lakukan sekarang, maka saya seyogianya tidak ingin berbicara terlalu banyak. Setelah saya tiba di Chicago, saya terus saja mempertimbangkan apakah akan datang ke arena konferensi. (Tersenyum) Kemudian setelah dipikir sejenak, akhirnya datang juga, karena belakangan ini setiap kali konferensi Fa selalu ada beberapa praktisi yang baru melangkah ke luar dan praktisi yang keluar dari daratan Tiongkok. Tentu saja, para praktisi juga ingin bertemu Shifu, ada baiknya saya bertemu muka dengan anda sekalian. (Tepuk tangan meriah)

Secara sambilan saya bicarakan sebuah masalah kepada anda sekalian. Anda semua tahu, sebagai orang yang Xiulian Dafa di masa pelurusan Fa, misi sejarah yang diemban, ini merupakan pikulan berat yang benar-benar sangat besar. Yang kalian hadapi bukan semata-mata Xiulian pribadi, juga bukan masalah ingin menyelamatkan beberapa orang. Seluruh umat manusia diletakkan di hadapan kalian, terutama orang-orang Tiongkok. Tentu saja, situasi di kemudian hari akan berubah, kita juga tidak lagi begitu sulit untuk melakukannya. Tetapi dalam keadaan sekarang ini, penyelamatan terhadap orang Tiongkok adalah sangat sulit, tingkat kesulitannya sangat besar, maka anda sekalian telah memikirkan berbagai macam cara, yang telah berfungsi menggentarkan terhadap orang jahat, memerankan efek yang baik terhadap klarifikasi fakta dan penyelamatan makhluk hidup. Semua ini telah anda lakukan dengan sangat baik, tetapi kadang-kadang juga bisa ditangani terlampau gesa.

Barangkali akhir-akhir ini anda sekalian mendengar bahwa masalah pengadilan terhadap PKT perlu ditunda dulu. Sesungguhnya saya punya sebuah pemikiran, saya sejak dini sudah mengatakan kepada kalian, sebagai pengikut Dafa, sebagai seorang yang menjalani Xiulian, saya katakan orang Xiulian tidak punya musuh, kalian hanya mempunyai porsi untuk menolong manusia, tidak ada porsi untuk menaklukkan manusia dan menghukum manusia dengan cara dan dalil manusia. Ini adalah masalah pokok.

Akan tetapi, untuk mengekang kejahatan, orang-orang yang sudah tidak dapat diselamatkan lagi, juga pengikut setia PKT, adalah perlu bagi anda sekalian untuk mengorganisasi beberapa kegiatan, dan melakukan beberapa hal. Tetapi ada sebagian hal seharusnya dilakukan oleh manusia biasa, khususnya di dalam masyarakat ada banyak orang sedang mengadakan gerakan demokrasi, mengelola berbagai golongan partai, mereka mempunyai tuntutan di bidang politik, mereka ingin meraih suatu bentuk sistem politik bagi negara Tiongkok. Bagaimanapun mereka melakukan, itu semua adalah urusan manusia, namun sebagai sesuatu yang menyingkap watak hakiki kejahatan dari PKT, mereka betul-betul telah memerankan fungsi yang sangat besar, dalam hal ini media yang dikelola oleh pengikut Dafa termasuk media masyarakat, boleh memberitakannya secara menyeluruh, untuk mendukung penyingkapan kejahatan PKT yang mereka lakukan. Ini dapat memerankan efek tertentu bagi orang-orang Tiongkok dalam mengenali watak hakiki kejahatan dari partai garang PKT, juga bagi penyelamatan orang-orang Tiongkok. Ini tidak ada masalah. Akan tetapi, jika kita melakukan secara langsung seperti manusia biasa, atau kita secara langsung melakukan hal tersebut dengan status pengikut Dafa, maka itu tidak begitu cocok. Namun cara dari hasil pemikiran kalian, serta bentuk yang diterapkan, Shifu juga membenarkannya bagi kalian, tidak ada kesalahan.

Masa mendatang bagi manusia, selain harus mengadili dan membenahi orang-orang yang ekstrem jahat, manusia memang harus ada cara penentuan hukum yang benar, maka boleh dilakukan secara demikian. Pengikut Dafa juga boleh membantu manusia biasa mengoordinasi sejumlah hal-hal manusia yang benar yang mereka lakukan, ini tidak ada masalah, melalui hal tersebut juga dapat memerankan efek yang menyingkap dan mengekang kejahatan, tetapi ingin mengadili orang yang harus diselamatkan, itu tentu tidak benar. Coba anda pikirkan, yang hadir di sini ada banyak orang sebelum belajar Dafa juga pernah dibohongi oleh partai garang menjadi anggota partai, apakah kalian benar-benar ingin mengadili anggota partai yang telah dibohongi oleh kejahatan? Kalian harus tahu bahwa mereka pada mulanya juga pernah dibohongi oleh partai garang PKT, semua itu adalah makhluk hidup yang harus kalian selamatkan. Hal ini harus dibedakan dengan jelas. Hanya orang-orang tertentu, orang jahat yang sangat-sangat buruk itu, baru dapat dilakukan demikian terhadap mereka. Tentu saja telah saya katakan tadi, hal ini tidak salah, telah berperan menggentarkan kejahatan, di kemudian hari manusia juga pasti tidak akan membiarkan orang-orang jahat itu, tetapi jangan ditangani terlalu gesa. Jika kalian benar-benar ingin melakukan sendiri hal ini, itu juga tidak benar. Masalah yang saya kemukakan tadi, apakah anda sekalian telah mendengarnya dengan jelas? (Tepuk tangan)

Dapat dikatakan tidak ada salahnya kalian menggunakan cara hukum untuk menghentikan penganiayaan kejahatan, tetapi dalam cara melakukannya dan pemahaman atas hal tersebut harus sadar jernih. Hal ini telah saya bicarakan tadi, maka pahamilah secara demikian. Berbagai macam cara dari hasil pemikiran anda sekalian untuk mencerai-beraikan kejahatan, semua adalah baik, di samping menyingkap penganiayaan juga dapat menyelamatkan makhluk hidup, dengan demikian dapat membuat makin banyak orang meninggalkan kejahatan, membuat kejahatan tercerai-berai di tengah penganiayaan. Orang Tiongkok zaman sekarang selama beberapa puluh tahun sejak PKT berkuasa, sudah semuanya dicuci otak olehnya. Istilah yang dipergunakan dalam pembicaraan, cara pemikiran serta cara pemahaman terhadap hal objektif dari orang-orang di daratan Tiongkok, semuanya merupakan perangkat yang di-indoktrinasi oleh PKT. Setelah satu periode waktu orang dari daratan Tiongkok datang ke masyarakat Barat, mereka baru mengerti bahwa dirinya telah dibuat sedemikian rupa oleh PKT. Anda sekalian kini telah mengerti, telah tahu keadaan orang Tiongkok yang mengibakan, bila direnungkan PKT benar-benar adalah terlalu jahat. Sekarang masih ada banyak orang Tiongkok di daratan Tiongkok, mereka sama sekali tidak dapat mengenali hal ini, tidak dapat melihat semua ini, mereka sudah terbiasa dengan semua ini. Mereka sejak kecil tumbuh hingga dewasa, memang tumbuh secara demikian, mereka merasa realita masyarakat manusia yang wajar adalah seperti ini, prinsip-prinsip dalam dunia manusia mungkin juga adalah demikian. Maka partai garang PKT mengatakan apa, mereka pada dasarnya tidak berpikir panjang, dikatakan baik ya baiklah, dikatakan buruk ya buruklah, dikatakan Falun Gong tidak baik, ya mungkin saja Falun Gong memang demikian, anda mengatakan fakta sebenarnya kepada dia juga tidak didengar. Dalam keadaan demikian kita harus bagaimana? Pengikut Dafa mengemban misi untuk menyelamatkan mereka, maka kita seyogianya menyingkap ke luar partai berandal yang jahat ini, sejak dalam sejarah hingga kini, agar orang-orang di dunia melihat sejenak benda macam apa sebenarnya dia itu, apakah anda masih memercayainya. Dalam kenyataan setelah orang-orang mengetahui semua ini, ketika kita sekali lagi memberi tahu mereka fakta sebenarnya, sebaliknya mereka sudah jelas perihal apa pun, juga sudi mendengarnya. Ini adalah fungsi yang diperankan oleh "Sembilan Komentar" dewasa ini.

Dilihat dari keadaan pengunduran diri dari partai dan perubahan situasi di daratan Tiongkok dewasa ini, anda sekalian juga telah melihat semua yang kalian lakukan sekarang ini telah membuat keadaan di atas dunia terjadi perubahan yang sangat besar. Jangan dilihat kejahatan memiliki kekuatan yang betapa besar, sejak awal di antara dua kekuatan yang konfrontatif dalam masyarakat manusia, kubu kejahatan betapa kuat, masyarakat Barat sama sekali tidak berdaya terhadap dia. Akan tetapi jika Dewa menghendaki dia tercerai-berai, dalam waktu sebentar akan tercerai-berai. Jika sudah tidak dibutuhkan, seyogianya tidak lagi membiarkan dia eksis.

Tubuh utama pengikut Dafa Xiulian di dalam masyarakat Tiongkok, ditempa dalam masyarakat Tiongkok, dengan demikian situasi politik di dalam masyarakat Tiongkok, serta keberadaan partai garang PKT, mungkinkah itu secara kebetulan? Segenap apa yang disebut kubu sosialisme dari partai garang sudah tercerai-berai, mengapa dia tidak tercerai-berai? Bukankah itu adalah dipersiapkan oleh kekuatan lama bagi pengikut Dafa? Maka semua ini bukanlah kebetulan. Walaupun kita menentang kekuatan lama, kita tidak mengakui penganiayaan ini, kita juga tidak mengakui hal-hal yang ia paksakan kepada kita, namun hal-hal tersebut bagaimanapun sedang memerankan fungsi yang merusak. Di saat kita menyangkal hal-hal tersebut, kita menempuh jalan sendiri dengan lurus, bersamaan itu dengan seribu satu macam akal mencari jalan menyelamatkan makhluk hidup, menyelamatkan manusia di dunia, menyelamatkan orang-orang Tiongkok.

Manusia di dunia saat ini ada banyak tidaklah sederhana, terutama orang-orang Tiongkok. Sejak dini sudah saya katakan, di antara orang Tiongkok, ada banyak ialah raja dari berbagai suku bangsa dan berbagai zaman yang reinkarnasi ke Tiongkok. Tentu saja tidak sebatas raja, hampir dari setiap kerajaan semua reinkarnasi ke Tiongkok. Tentu saja manusia tidak hanya mempunyai masa lampaunya di dalam masyarakat manusia, masih ada sumber dasar dari jiwa manusianya, semuanya tidaklah sederhana, maka yang ingin diselamatkan oleh pengikut Dafa pasti bukanlah kehidupan yang umum.

Orang Xiulian di masa lampau berkata menyelamatkan makhluk hidup, sesungguhnya siapa yang telah menyelamatkan makhluk hidup? Selain Sakyamuni, Yesus -- Sang Maha Sadar dengan kesadaran lurus, siapa yang telah menyelamatkan makhluk hidup? Siapa pun juga tidak menyelamatkan makhluk hidup. Makhluk hidup yang diselamatkan oleh Sakyamuni dan Yesus sesungguhnya juga adalah pengaturan yang diperuntukkan bagi mereka, juga adalah demi mengukuhkan kebudayaan bagi Dafa di dalam sejarah, bersamaan itu, juga untuk melihat masalah apa saja yang akan ditemui dan dialami oleh Dewa di dalam perjalanan tersebut, semua itu juga akan diperlihatkan dalam sejarah kepada manusia di hari ini. Tentu saja mereka juga ingin memperlihatkan kepada saya. Hanya sebegitu saja. Yang mereka hadapi di saat itu adalah manusia murni dari masa awal dan struktur tubuh manusia dari masa awal; sedangkan manusia yang kalian hadapi, secara permukaan adalah penampilan luar manusia dan bentuk tubuh manusia seperti ini, namun secara hakiki kehidupan yang berada di dalamnya sudah tidak sederhana lagi.

Orang bagaimana yang diselamatkan oleh Dafa? Orang bagaimana pula yang ditolong oleh pengikut Dafa? Semua ini pasti bukanlah sederhana. Kita di dalam keadaan yang dianiaya begitu serius, mengapa ingin menyelamatkan makhluk hidup? Di tengah penganiayaan yang begitu kejam, mengapa kita masih memikirkan orang lain? Ini adalah sesuatu yang dianugerahkan sejarah kepada kalian, karena orang-orang tersebut, mereka juga mewakili kelompok kehidupan yang amat besar, maka ini sudah tidak sebatas pada manusia, melainkan harapan yang dinanti-nantikan oleh makhluk hidup alam semesta terhadap kalian, terhadap bentuk penyebaran Dafa secara luas semacam ini di atas dunia pada saat sekarang. Ini adalah kesempatan takdir. Sebagai suatu kehidupan apa pun, jika kehilangan kesempatan takdir ini, maka dia mungkin selamanya akan kehilangan.

Triloka terlihat sangat kecil, masyarakat manusia dibandingkan dengan kehidupan tingkat tinggi terlihat sungguh kecil tak berarti, namun di sini malah telah menjadi titik fokus pelurusan Fa. Mengapa Fa diajarkan di sini, saya dulu pernah membicarakannya kepada anda sekalian. Dengan mengajarkan Fa di sini, lingkungan sekitarnya, makhluk hidup yang datang ke sana dan segala sesuatu yang kalian hadapi, mungkinkah mereka itu sederhana? Semuanya mutlak tidak sederhana, tetapi yang ditampilkan tiada bedanya dengan masyarakat manusia biasa dan keadaan manusia di dalam sejarah. Manusia masih tetap manusia, mutlak tidak akan berkemampuan seperti Dewa. Sejak lampau hingga kini memang diciptakan bentuk semacam ini, diciptakan perilaku manusia seperti sekarang ini, termasuk pikiran manusia, kondisi dan cara hidup manusia, memang demikian adanya. Di dalam lingkungan seperti ini mengajarkan Fa, menyelamatkan manusia dan menolong makhluk hidup. Walaupun di antaranya ada banyak unsur adalah dipaksakan kepada saya dan pengikut Dafa, yang dilakukan oleh unsur alam semesta lama, tetapi kalian berbaur di antaranya sulit membedakan dengan jelas. Kita tidak mengakui segala pengaturan yang lama, kita seyogianya menempuh jalan sendiri. Agar tidak sampai timbul masalah, maka sebagai pengikut Dafa, saya dahulu sering memberi tahu anda sekalian harus banyak belajar Fa, mempertahankan pikiran lurus, di dalam keadaan semacam ini kalian tentu dapat menempuh jalan sendiri dengan lurus, dapat melakukan dengan baik pekerjaan yang harus dilakukan oleh pengikut Dafa. Tak peduli bagaimana sibuknya, kalian masih harus belajar Fa, tentu harus belajar Fa.

Jalan selanjutnya, situasi ini mungkin akan berubah makin lama makin cepat. Tetapi dulu di dalam ceramah Fa saya sudah membicarakan hal ini kepada anda sekalian: tak peduli situasi di masyarakat muncul situasi negatif maupun situasi positif, yaitu tak peduli muncul situasi yang buruk atau baik, bagi kita pengikut Dafa semuanya adalah ujian, tidak boleh merasa gembira. Seandainya situasi benar-benar berubah menjadi baik, itu niscaya merupakan satu bentuk lagi ujian terhadap anda, juga tidak boleh merasa gembira. Harus mempertahankan pikiran lurus untuk melakukan pekerjaan yang harus dilakukan oleh pengikut Dafa.

Saya bicara cukup sekian. Dewasa ini pengikut Dafa dalam melakukan pekerjaan Dafa, ada yang merangkap banyak pekerjaan. Pekerjaan di rumah, pekerjaan Dafa, pekerjaan dalam tugas, masih ada pekerjaan di tengah masyarakat, membuat anda sekalian agak tegang. Hal ini saya juga tahu. Tak peduli bagaimanapun, anda sekalian bisa memikirkan bahwa pekerjaan Dafa adalah paling penting, di saat krusial dapat mengingat bahwa diri sendiri adalah pengikut Dafa, harus melakukan pekerjaan Dafa dengan baik, ditinjau dari aspek ini benar adalah luar biasa. Tak peduli bagaimanapun, Shifu telah melihat semua itu dalam hati. Namun, biarpun sejarah telah melewati waktu yang berapa lama, Triloka telah diciptakan seberapa lama, kehidupan yang datang kemari sudah seberapa banyak, semuanya sedang mengharapkan detik-detik ini dalam masa sejarah yang amat panjang. Saat sekejap ini, tak dapat dinilai dengan seribu keping emas, bahkan sepuluh ribu keping emas. Dapat menempuh sepotong jalan ini dengan baik, niscaya adalah paling menakjubkan. Oleh sebab itu, di dalam satu periode waktu ini, sekalipun waktu kalian sangat ketat, terasa sangat lelah, waktu istirahat sedikit, namun banyak praktisi juga dapat melakukan dengan baik, Shifu setelah melihat merasa sangat terhibur, untuk hal ini, saya berterima kasih kepada anda sekalian. (Tepuk tangan meriah jangka panjang)

Ada banyak orang mengatakan kita terlibat dalam politik; ada sebagian praktisi yang tidak gigih belajar Fa juga berpikiran kacau, mengatakan "Sembilan Komentar" ini bukankah sudah terlibat dalam politik? Masyarakat manusia semua eksis demi Dafa, sejarah memang sudah diatur. Anda semua tahu, sesungguhnya orang-orang suci di masa lampau, Sang Maha Sadar yang berkesadaran lurus itu, juga boleh dijadikan rujukan. Lima ribu kata yang dibabarkan Lao Zi, hal-hal paling dangkal di permukaannya semua adalah tentang bagaimana menjabat sebagai raja dan memerintah negara, dengan menggunakan pengertian manusia bukankah itu adalah politik? Namun dia bukan politik. Tentu saja, masih ada banyak lagi, juga dapat dilihat dalam sejarah. Apakah anda sekalian pernah berpikir, yang dipraktikkan oleh partai garang PKT adalah agama sesat yang menyatukan agama dan politik, dengan demikian telah menyeret seluruh orang Tiongkok ke dalam politik; kita menyuruh orang melepaskan diri, mengenali dengan jelas partai garang PKT, bukankah berarti menyuruh orang melepaskan diri dari politik? (Tepuk tangan) Sesungguhnya, tujuan dasar kita juga bukan untuk menjatuhkan kamu -- partai garang PKT, saya juga bukan bertempur dengan kamu, kamu juga tidak pantas! (Tepuk tangan) Orang yang melangkah di atas jalan Dewa bagaimana dapat bertempur dengan manusia? Sekalipun partai garang PKT adalah roh jahat setan busuk, ia juga tidak pantas. Pelurusan Fa memang adalah pelurusan Fa, pengikut Dafa di tengah penyelamatan makhluk hidup niscaya ingin mencerai-beraikan segala kejahatan yang merintangi orang-orang di dunia memperoleh penyelamatan.

Kita adalah demi menolong makhluk hidup, demi menyelamatkan orang-orang di dunia saat ini, dengan demikian baru menyuruh orang-orang mengenali dengan jelas apa sebenarnya partai garang PKT itu. Tentu saja, bagaimanapun PKT menutupi tampang jahatnya partai garang yang berandal, ketika orang-orang di dunia sudah mengenalinya, tentu akan tahu bahwa kamu itu jahat, maka tidak lagi bekerja sama dengan kamu, kemudian mengundurkan diri dari kamu, dengan begitu kamu pun tidak eksis lagi; Tetapi ini bukan yang ingin kita lakukan, tujuan kita adalah menyelamatkan makhluk hidup. Ada banyak hal di atas dunia dan di dalam kesesatan ini memang tidak mudah dibedakan dengan jelas, maka tergantung manusia bagaimana mengenalinya.

Tentu saja sebagai pengikut Dafa, terutama banyak praktisi yang belajar Fa lebih mantap, semua dapat mengerti tentang hal ini. Anda sekalian di dalam klarifikasi fakta, telah mengemukakan banyak contoh pada aspek tersebut, juga dikatakan dengan lebih jelas. Oleh karena itu, jalan yang kita tempuh tidak salah, hanya saja bagaimana ditempuhnya dengan lebih baik. Saya bicara cukup sekian, terima kasih kepada anda sekalian. (Tepuk tangan meriah jangka panjang)

Shifu masih sedang mendengar dan melihat kabar gembira dari kalian. (Tepuk tangan meriah)