Ceramah Fa pada Konferensi Fa Australia

(Li Hongzhi, 02-03 Mei 1999 di Sydney)

Apa kabar semuanya! (Tepuk tangan)

Dalam sekejap satu dua tahun telah berlalu sejak terakhir saya datang ke Sydney. Terakhir kali saya datang adalah sewaktu diadakan konferensi Fa. Pada saat itu tidak begitu banyak praktisi, dan yang belajar Dafa terbatas pada orang-orang Tionghoa. Sekarang sudah lebih banyak orang, dan setelah melalui satu periode kultivasi, saya merasa bahwa kalian telah dapat memahami Fa di atas basis Fa. Di tengah Xiulian, kalian akan mempunyai banyak pertanyaan untuk ditanyakan dan ingin mendapatkan jawabannya. Saya merasa bahwa dengan kedatangan saya ke konferensi ini, akan benar-benar dapat menjawab pertanyaan-pertanyaan dan memecahkan beberapa masalah untuk kalian. Waktunya lebih tepat, sehingga saya memutuskan untuk datang dan berjumpa dengan kalian semua.

Melalui periode Xiulian ini, situasi di Australia relatif lebih baik. Walaupun masih ada yang pemahamannya kurang jelas terhadap prinsip Fa di dalam Xiulian, namun situasi keseluruhannya adalah baik. Hari ini utamanya saya ingin berjumpa kalian semua dan bersamaan itu membicarakan beberapa masalah. Jadi, setelah saya selesai berceramah, saya terutama akan mendengarkan pembicaraan kalian, dan kemudian besok, saya akan menggunakan waktu sore hari untuk menjawab pertanyaan kalian. Kalian ada pertanyaan apa boleh ditulis pada lembaran kertas dan sampaikan kepada Tim Pengelola Konferensi yang kemudian akan memberikannya kepada saya, dan saya akan menjawabnya untuk kalian.

Ada suatu prasyarat untuk menjawab pertanyaan. Saya di sini adalah menjawab pertanyaan para praktisi Falun Dafa mengenai Xiulian mereka, bukan untuk menjawab pertanyaan mengenai hal-hal yang terjadi dalam masyarakat manusia biasa atau pertanyaan lain mengenai masyarakat manusia. Pertanyaan-pertanyaan tersebut saya tidak dapat menjawabnya, karena dewasa ini saya hanya bertanggung jawab terhadap praktisi Xiulian saya, dan saya tidak ingin terlibat dalam politik, kebijakan, atau hukum dan peraturan negara manapun. Saya melakukan pekerjaan ini harus bertanggung jawab terhadap manusia, pada saat yang sama, saya juga harus memikirkan untuk bertanggung jawab kepada masyarakat. Perkembangan masyarakat manusia biasa ada ketentuannya dan berkembang menurut hukumnya, dan saya tidak ingin terlibat pada hal-hal demikian.

Selanjutnya saya akan membicarakan beberapa masalah. Kalian semua tahu bahwa di manapun saya berjumpa para praktisi, saya selalu membicarakan satu hal, yaitu menyuruh kalian semua harus banyak membaca buku dan belajar Fa. Meskipun kalian semua tahu demikianlah yang akan saya katakan, saya masih akan mengatakannya, karena jika kalian ingin meningkat di dalam Dafa, membaca buku dan belajar Fa adalah yang paling penting. Jika kalian menganggap Dafa yang sedang saya ajarkan sekarang ini sebagai qigong yang umum dan biasa-biasa saja, maka kalian sedang membuat suatu kesalahan besar. Jika kalian hanya ingin mendapatkan sebuah tubuh yang sehat, maka kalian dapat pergi ke rumah sakit untuk mengobati penyakit, atau kalian dapat berobat melalui cara-cara pengobatan lainnya. Saya kira jika anda semata-mata demi kesehatan, maka anda carilah mereka untuk berobat. Saya tidak mengobati penyakit. Saya ingin membimbing kalian menempuh suatu jalan yang lurus dari Xiulian, menyusuri suatu jalan yang cemerlang. Jika menggunakan Dafa untuk mengobati penyakit demi uang, itu tidak diijinkan. Saya sedang membimbing kalian melangkah di jalur yang paling murni. Agar benar-benar dapat meningkat melalui kultivasi, haruslah teguh belajar Fa.

Saya telah mengatakan bahwa materi dan spirit adalah identik. Masalah apakah materi yang utama ataukah spirit yang utama telah dibicarakan dan diperdebatkan sepanjang waktu dalam komunitas filsafat di seluruh dunia. Saya telah memberikan banyak contoh kepada kalian semua. Sekarang telah diketahui bahwa pikiran yang dihasilkan ketika orang sedang berpikir atau merenungkan suatu masalah termanifestasi sebagai materi; maka bukankah materi ini merupakan spirit? Dengan demikian dapat dikatakan, materi dan spirit adalah identik. Seluruh alam semesta, dari yang paling mikroskopis sampai yang paling makroskopis, dari yang paling kecil sampai yang paling besar, dan partikel-partikel segala materi, semua mengandung sebuah karakteristik yang sama, yaitu "Zhen, Shan, Ren." Maka "Zhen, Shan, Ren" ini―karakter alam semesta―mengekang segala sesuatu yang ada pada tingkat-tingkat berbeda dalam alam semesta. Materi sesungguhnya terhimpun dari karakter spirit semacam ini. Oleh karena itu materi dan spirit adalah identik.

Sebagian orang memiliki suatu pemahaman yang salah. Mereka mengatakan, "Saya berlatih qigong cukup hanya berlatih qigong, tidak perlu meningkatkan Xinxing saya atau membaca buku." Ini adalah masalah paling krusial yang akan saya beritahukan pada kalian. Dengan cara ini seseorang tidak akan pernah dapat meningkat, dan tidak mungkin terbebas dari penyakit hanya melalui latihan beberapa gerakan qigong. Mengenai hal ini banyak rakyat jelata di daratan Tiongkok bahkan telah mengertinya. Jika anda tidak belajar Fa dan tidak membaca buku, anda tidak memahami prinsip yang terkandung, maka tidak dapat membuat standar moral anda meningkat kembali, tidak dapat membuat Xinxing anda berubah baik dan menjadi seorang yang baik, bahkan orang yang lebih baik, maka anda tentu akan menderita penyakit. Karena manusia semua adalah demikian, dan manusia akan menderita penyakit, hanya ketika anda melampaui manusia biasa maka anda akan bebas dari penyakit. Jadi dengan hanya berlatih beberapa atau sejumlah gerakan, mustahil dapat melampaui manusia biasa. Hanya dengan benar-benar memahami prinsip Fa itu, meningkatkan pikiran dan taraf kondisi anda, menjadi seorang yang lebih baik, seorang baik yang melampaui manusia biasa, dengan kata lain, anda adalah seorang yang luar biasa, maka anda tidak seharusnya mendapat penyakit yang manusia biasa harus dapatkan. Beginilah prinsipnya. Saya baru saja telah mengatakan tentang bagaimana manusia harus menjadi seorang yang lebih baik dan melampaui manusia biasa sekarang, anda baru benar-benar dapat bebas dari penyakit. Dengan demikian anda ingin berkultivasi menuju tingkat yang lebih tinggi, maka bukankah harus memenuhi kriteria yang lebih tinggi daripada ini? Terbebasnya dari penyakit tidak berarti anda adalah seorang yang Xiulian pada tingkat tinggi, tetapi hanyalah seorang yang berada pada suatu standar moral yang lebih tinggi dari manusia biasa. Apa yang saya ingin kalian lakukan adalah untuk melampaui manusia biasa, bahkan lebih tinggi lagi, dengan kata lain, menjadi seorang yang lebih baik lagi, seorang dengan nilai moral yang lebih tinggi. Hanya dengan demikian anda sekalian baru dapat meningkat melalui Xiulian.

Dewasa ini ada sebagian praktisi yang bukan orang Tionghoa tidak menitikberatkan pada belajar Fa dan juga tidak memahaminya dengan baik. Apa yang baru saya katakan mungkin telah membuat anda mengerti. Karena teknik gerakan qigong hanya merupakan suatu metode pelengkap dari Xiulian, mutlak tidak memainkan peran fundamental. Jika Xinxing anda tidak ditingkatkan dan taraf kondisi anda tidak ditingkatkan hingga taraf yang lebih tinggi, bagaimanapun anda berlatih gerakan juga tidak akan dapat meningkat. Hanya ketika Xinxing anda telah mencapai standar setinggi itu, anda baru dapat memperoleh peningkatan dan sembuh dari penyakit. Ketika anda meningkat lebih lanjut dan mematut diri dengan kriteria yang lebih baik, anda baru dapat menjadi seorang yang melampaui manusia biasa dan dengan demikian sudah bukan lagi seorang manusia biasa. Karena manusia di dalam masyarakat biasa, pikiran, tindakan, dan perbuatannya, seperti kalian semua dapat lihat, adalah demi kepentingan diri sendiri dan keluarga sendiri, adalah sangat egois, bahkan semata-mata demi mengejar keuntungan pribadi. Lagipula, sekarang adalah masa dengan nilai moral yang sangat merosot. Jika anda sama seperti manusia biasa, dapatkah anda sembuh dari penyakit hanya melalui latihan gerakan? Sama sekali tidak mungkin! Anda sama seperti manusia biasa, hanya melatih gerakan, dapatkah anda mencapai kategori manusia luar biasa? Mutlak tidak mungkin. Oleh karena itu, kalian semua harus membaca buku! Karena bila taraf kondisi spiritual dan pikiran anda belum mencapai standar setinggi itu, penyakit anda tidak akan sembuh, anda juga tidak dapat mencapai taraf kondisi yang tinggi. Inilah mengapa saya memberi tahu kalian semua untuk lebih banyak membaca buku dan mengenai pentingnya membaca buku.

Fa dapat membimbing kalian untuk meningkat pada tingkat-tingkat berbeda. Buku ini, "Zhuan Falun", adalah sebuah buku yang memungkinkan setiap orang Xiulian secara sistematis, jadi ia amat penting. Tak peduli apakah anda seorang yang Xiulian atau tidak Xiulian, setelah membaca "Zhuan Falun" anda akan memahami bagaimana mematut diri sebagai manusia. Karena umat manusia sekarang tidak dibatasi oleh standar moral apa pun, dan telah melangkah berlawanan dengan tradisi dan konsep kuno. Semakin manusia mementingkan realitas di hadapannya, semakin mereka melepaskan hakiki manusia―benda yang paling asal dan paling baik. Manusia yang tanpa batasan moral akan dapat berbuat apa pun yang dikehendaki, hal ini tentu tidak dibenarkan. Kemerosotan umat manusia sudah menempatkan manusia dalam bahaya yang amat sangat. Kelak dalam ceramah saya akan menjelaskan dan menjawab pertanyaan ini untuk kalian semua.

Selanjutnya saya akan berbicara mengenai beberapa masalah konkret. Ketika Xiulian di tengah manusia biasa, sering kali seseorang mempunyai banyak keterikatan hati yang tidak dapat dilepas, ini tepat adalah membicarakan masalah konkret dalam Xiulian. Banyak orang justru tidak dapat melepaskan keterikatannya, bahkan keterikatannya itu telah membuat dia tergila-gila dan tidak rasional, dia masih tidak menyadarinya. Selama ribuan tahun, tidak ada seorang pun yang benar-benar membicarakan bagaimana sesungguhnya Xiulian itu dijalani. Semua orang tahu bahwa Xiulian mengharuskan duduk bermeditasi. Seperti kalian ketahui, ada banyak wanita tua di pedesaan Tiongkok yang duduk di tempat tidur sepanjang tahun, menjahit pakaian dan memperbaiki sol sepatu. Jika sesederhana ini, maka saya katakan bahwa mereka seharusnya sudah menjadi Dewa. Gerakan itu hanyalah suatu metode pelengkap. Jika anda tidak berkultivasi tetapi hanya duduk bermeditasi, maka lebih tidak ada apa-apa sama sekali, karena tidak ada faktor Xiulian. Oleh karena itu, saya menginginkan anda sekalian memahami prinsip Fa dan membaca buku di dalam Xiulian. Tujuannya adalah agar anda meningkat ke taraf kondisi yang lebih tinggi lagi. Bagaimanakah cara meningkat? Yaitu dengan melepaskan pikiran-pikiran buruk anda yang ada di tengah manusia biasa, melepaskan mentalitas bersaing dan bertengkar di antara sesama manusia. Demi perolehan sedikit keuntungan yang tak berarti, seseorang mencelakakan orang lain. Merasa gembira bukan kepalang dengan perolehan yang sedikit dan amat menderita dengan kehilangan yang sedikit, tak enak makan dan tak nyenyak tidur karena hal ini dan membuat sekujur tubuh berpenyakit, betapa melelahkan hidup anda! Apakah manusia hidup di dunia hanya untuk ini?

Sebagaimana kalian semua telah melihat hal ini dengan jelas, lalu mengapa kalian tidak dapat benar-benar melepaskan keterikatan hati layaknya seorang praktisi Xiulian? Menjadi seorang praktisi Xiulian secara terbuka dan penuh martabat. Saya telah sering mengatakan bahwa sebagai seorang yang Xiulian dalam Fa yang lurus, hal pertama yang anda harus dapat lakukan adalah dipukul tidak melawan dan dicaci tidak membalas. Dengan demikian mengapa ketika kalian menghadapi konflik dalam Xiulian, kalian justru tidak dapat melepaskan keterikatan ini? Ketika orang lain mengatakan sesuatu yang tidak enak didengar tentang anda, mengapa anda menjadi tidak senang? Maka ketika anda menjadi tidak senang, bukankah anda di dalam hati sedang menolak kesempatan untuk Xiulian dan meningkatkan diri? Bukankah anda ingin mendapatkan kesenangan yang sama seperti manusia biasa? Dengan demikian bukankah anda adalah seorang manusia biasa?! Pada saat itu anda seharusnya berpikir, "Mengapa saya merasa tidak senang?" Ketika orang lain mengkritik saya dan saya merasa tidak senang di dalam hati, apakah saya sedang mengejar sesuatu? Dengan mengejar keinginan agar setiap orang baik terhadap saya dan hidup dengan nyaman di antara manusia biasa, bagaimana anda dapat meningkat? Tanpa menyingkirkan hal-hal dari manusia biasa, bagaimana anda dapat meningkat naik? Oleh karena itu, anda tentu tidak dapat meningkat. Anda harus benar-benar melepaskan semua hal ini, keterikatan yang tidak dapat dilepaskan oleh manusia.

Tetapi berkenaan dengan Dafa ini yang kalian sedang kultivasikan sekarang, saya sudah mempertimbangkan sepenuhnya perihal bagaimana menjalankan Xiulian bagi orang dengan pekerjaan di masyarakat umat manusia, di tengah masyarakat manusia biasa sekarang ini. Oleh sebab itu untuk Xiulian Dafa anda boleh memiliki pekerjaan anda, boleh memiliki usaha anda, dan anda boleh memiliki seluruh kehidupan keluarga dan aktivitas sosial. Penyebaran luas dan bentuk Xiulian Dafa di dalam masyarakat manusia biasa tidak akan memengaruhi Xiulian anda; saya sudah mempertimbangkan sepenuhnya hal ini. Karena Dafa yang saya ajarkan langsung ditujukan pada hati seseorang, menyingkirkan keterikatan anda di tengah kepentingan materi tanpa perlu benar-benar kehilangan dalam hal perolehan materi. Karena saya melihat bahwa materi itu sendiri tidak dapat mewakili apa-apa. Seandainya anda sangat kaya, bahkan rumah anda dibuat dari bata emas, tetapi anda tidak menganggap keberadaannya di dalam hati dan memandangnya ringan, maka saya katakan bahwa ini adalah tidak punya keterikatan terhadap kekayaan materi. Dengan kata lain yang diinginkan Dafa adalah perubahan hati seseorang, bukan menghendaki kalian melepaskan benda-benda fisik. Tentu saja, dalam hal ujian terhadap hati seseorang, akan muncul ujian serius semacam ini, agar dapat melihat berapa besar pengejaran hati anda terhadap materi dan hal-hal macam apa yang anda pandang sebagai yang penting. Kalian semua tahu bahwa di antara pengikut Dafa kita, ada yang pengusaha dan bahkan pengusaha besar. Mereka adalah seorang yang Xiulian, dan mereka adalah orang-orang baik dalam lingkungan kerjanya. Mereka tidak berbohong dan menipu, namun usaha mereka malah berjalan dengan baik. Mereka juga tidak terlalu mencurahkan upaya seperti manusia biasa, sampai-sampai makan tak enak dan tidur tak nyenyak, tetapi mereka semua melakukan bisnis dengan baik. Terutama pada masa resesi ekonomi sekarang ini, semakin menonjolkan kelainan dari orang Xiulian. Dengan tercapainya standar Xiulian diri sendiri, fenomena luar biasa ini akan terefleksi.

Apa yang baru saja saya bicarakan adalah mengenai keterikatan hati yang menghambat Xiulian. Ada banyak praktisi, ketika menghadapi konflik dalam hatinya marah, pernahkah anda memikirkan bahwa kemarahan anda itu ditujukan kepada manusia biasa? Coba kalian semua pikirkan, Buddha dan Dewa, Sang Sadar yang mulia itu, dapatkah mereka marah kepada manusia? Mutlak tidak. Karena mereka tidak berada pada tingkat manusia dan tidak memiliki emosi manusia biasa. Bagaimana mereka dapat memosisikan diri di antara manusia biasa? Bila anda menangani konflik dengan cara yang sama seperti manusia biasa, maka anda sudah berada pada satu tingkat yang sama, taraf kondisi yang sama dengan manusia biasa. Dengan kata lain, anda sudah larut di tengah manusia biasa. Hanya ketika anda tidak seperti mereka maka anda tidak larut di tengah mereka. Tentu saja yang terwujud adalah toleransi dan suatu sikap memaafkan yang besar. Manusia biasa akan melihatnya seperti ini, tetapi sesungguhnya ia adalah manifestasi dari tingkat Xinxing seseorang dalam Xiulian. Jadi, tak peduli dalam lingkungan atau keadaan yang bagaimana di saat kalian mengalami konflik, kalian harus menjaga hati yang bajik dan belas kasih untuk menangani segala masalah. Jika anda tidak dapat menyayangi musuh anda, maka anda tidak dapat mencapai kesempurnaan. (Tepuk tangan) Lalu mengapa ketika seorang manusia biasa membuat anda marah, anda tidak dapat memaafkannya?! Malah anda berdebat dan bertengkar dengan dia seperti manusia biasa. Di antara sesama praktisi bukankah juga sama seperti ini?

Prinsip telah diutarakan kepada kalian semua, semua dari kalian memahaminya. Apa yang saya beritahukan kepada kalian adalah prinsip Fa, dan yang saya perlihatkan kepada kalian adalah Fa ini. Mengenai bagaimana hasil yang dilakukan, sepenuhnya tergantung pada kultivasi kalian. Tentu saja saya dapat membantu anda, tetapi itu umumnya tidak termanifestasi di sisi masyarakat manusia biasa ini, dan banyak orang tidak dapat melihatnya. Di dalam Xiulian, yang terpenting adalah belajar Fa ini dengan baik, ia membantu anda agar dapat menyingkirkan keterikatan hati yang tidak dapat dilepas, di antaranya termasuk benda dari bagian yang paling buruk.

Anda jangan menganggap bahwa konsep anda adalah diri anda sendiri. Ada banyak orang ketika membaca Dafa, membacanya dengan menganut suatu konsep. Dia beranggapan, "Oh, bagian ini baik; oh, bagian ini saya tidak begitu memahami; oh, bagian itu saya kira tidak benar." Saya beri tahu kepada anda, anda mengira bahwa diri anda sangat pintar, anda menganggap bahwa penilaian anda adalah benar, sesungguhnya adalah suatu kesalahan besar. Karena pikiran anda dibentuk dalam masyarakat manusia biasa ini, kriteria anda untuk menilai baik dan buruk adalah kriteria dari manusia biasa dan mutlak tidak dapat melebihi manusia biasa, maka anda tidak dapat melihat keberadaan esensi sejati dari Fa. Adalah keterikatan hati anda yang telah menghambat anda memperoleh Fa, anda sedang memilih bagian-bagian yang anda rasa bagus untuk dibaca, dan anda tidak Xiulian dengan sungguh-sungguh. Karena ketika anda merasa bagian tertentu tidak baik atau anda berpikir tidak ingin membacanya, ini justru karena mentalitas buruk dan pikiran buruk anda yang terbentuk setelah lahir sedang berperan; akan tetapi, ia bukan diri anda yang sesungguhnya, namun anda menganggapnya sebagai diri anda.

Mengapa demikian? Kalian semua coba pikirkan, ketika seorang anak dilahirkan, dia tidak memiliki konsep manusia biasa apa pun. Saya telah katakan bahwa untuk anak kecil di bawah usia enam tahun, Tianmu-nya dapat terbuka melihat benda dengan saya ucapkan hanya sepatah kata. Mengapa demikian? Karena dia belum terbentuk sesuatu apa pun yang berkonsep dari masyarakat manusia biasa, karena dia adalah murni dan selaras dengan "Zhen, Shan, Ren" kriteria semula alam semesta. Sekali anda telah mengumpulkan apa yang disebut pengalaman dalam masyarakat manusia biasa, dan terdapat sebuah kerangka dalam pikiran, orang-orang memperindahnya dengan sebutan kawakan, berpengalaman di antara manusia biasa, sesungguhnya anda telah mengubah diri anda menjadi sangat buruk. Justru karena konsep-konsep inilah yang menyebabkan anda serba bertentangan dengan keadaan sejati, hakiki, dan kebenaran mutlak alam semesta. Karena semua ini dibentuk oleh anda setelah lahir, bagaimana mungkin dia itu menjadi diri anda? Apa yang dimaksud balik ke asal kembali ke jati diri? Tentu harus membersihkan diri sendiri, yaitu membuat anda kembali ke kondisi anda yang paling murni sebelum lahir, yang tanpa konsep pikiran apa pun. Kondisi ini adalah yang paling bijak dan memungkinkan seseorang untuk melihat segala sesuatu di dunia dengan jelas. Karena saat anda tidak memiliki konsep apa pun, segalanya terliput dalam mata anda, dan anda dapat mengetahui gerangan segalanya di dunia dengan pandangan sekejap, inilah Kebijaksanaan. Ketika anda melihat dengan berpegang pada suatu kerangka, anda akan terperangkap di dalam batas kerangka anda, sedangkan kerangka anda itu bukanlah kebenaran yang mutlak. Anda merasa bahwa tingkat pengetahuan anda sangat tinggi dan standar penilaian anda benar, tetapi sesungguhnya tidaklah benar. Meskipun saya telah berbicara seperti ini, namun anda juga belum tentu dapat memahami, dan menyetujui dengan segera pandangan saya, tetapi jika anda benar-benar dapat menenangkan hati untuk membaca "Zhuan Falun", anda barulah dapat melihat apa sebenarnya buku saya itu!

Mengapa di Tiongkok dan di seluruh dunia ada demikian banyak orang sedang belajar? Di Tiongkok sendiri ada hampir 100 juta orang sedang belajar, dan banyak dari mereka adalah ilmuwan, intelektual tingkat tinggi, pakar ilmu sosial, pakar ideologi, juga mereka yang terlibat dalam riset filsafat, bahkan kader-kader tingkat tinggi; di luar negeri, ada begitu banyak doktor, magister, siswa peneliti dan para profesor yang sedang belajar. Apakah mereka itu bodoh pemikirannya? Terutama pada masyarakat Tiongkok, orang-orang telah mengalami begitu banyak peristiwa, pernah memercayai suatu ideologi, pernah mengalami Revolusi Besar Kebudayaan, dan juga pernah mengultuskan seseorang. Pelajarannya sudah sangat mendalam. Mereka telah mengalami segala hal. Apakah mungkin anda menyuruh orang semacam ini memercayai sesuatu secara membabi buta?! Lalu mengapa mereka dapat mempelajari Fa, mengapa mereka demikian teguh? Bukankah hal ini menerangkan suatu masalah? Karena saya menyuruh mereka semua menjadi orang baik, menjadi orang yang lebih baik, orang yang luar biasa, orang yang sehat, orang dengan moralitas lebih tinggi, terus hingga menjadi orang yang dapat mencapai kesempurnaan. Ini bukanlah beberapa kata dari saya Li Hongzhi, lalu dapat membuat orang-orang mengikuti saya secara tidak rasional. Kalian semua tahu bahwa Dafa menerapkan kepengurusan yang longgar, jika anda ingin belajar maka belajarlah, jika anda tidak ingin belajar, anda dapat dengan bebas kembali ke tempat di mana anda datang. Saya tidak akan mengawasinya, tidak ada ikatan apa pun, tidak ada bentuk organisasi apa pun, anda juga tidak akan dimintai sepeserpun. Mengapa kalian semua berkumpul di sini, bahkan diusir pun juga tidak mau pergi? Apakah orang-orang ini tidak memiliki akal pikiran? Tidak memiliki rasio? Lalu mengapa ada orang-orang tertentu tidak dapat melepaskan konsep hati mereka dan benar-benar membaca buku ini? Melihat apa yang Li Hongzhi sedang lakukan? Mengapa ada begitu banyak orang di dunia yang sedang mempelajari buku ini? Setelah anda membacanya barangkali anda akan mengerti apa yang sedang saya lakukan.

Pada saat saya mulai mengajarkan Fa ini, saya mempunyai suatu kekhawatiran yang paling besar. Seperti kalian semua ketahui, di dalam masyarakat manusia sekarang ini, agama apa pun juga tidak dapat meningkatkan kembali mentalitas manusia dan moralitas manusia. Orang-orang di dalam agama juga mengetahui tentang hal ini, namun tidak ada yang dapat mereka lakukan. Bukan hanya itu, di dunia saat ini tidak ada suatu ajaran atau prinsip yang dapat membuat moralitas manusia meningkat kembali, yang memungkinkan nilai-nilai moral manusia menjadi mulia kembali, lebih-lebih tidak dapat membuat manusia meningkat kembali mencapai kesempurnaan. Sekalipun mencarinya di seluruh dunia juga tidak mungkin ada. Dengan demikian, manusia berada dalam suatu keadaan yang sangat berbahaya. Jika Dafa yang saya ajarkan sekarang tidak dapat memberikan penyelamatan kepada manusia, maka manusia sudah tidak dapat diselamatkan, karena di dalam alam semesta tidak ada yang lebih tinggi daripada Fa yang menciptakan alam semesta. Ketika manusia tidak memiliki pikiran lurus dan tanpa batasan moral, mereka akan berani melakukan perbuatan jahat apa pun, namun Dewa tentu tidak akan mengizinkan hal ini. Kalian semua telah memperoleh beberapa informasi dari agama-agama atau ramalan, atau dari ucapan Nabi, juga melalui buku-buku atau dari mulut ke mulut, yang mengatakan bahwa manusia akan menghadapi sesuatu bencana. Kalian semua coba pikirkan, jika umat manusia terus-menerus bobrok seperti ini, bukankah berbahaya? Kendati Dewa tidak datang menghukum manusia, manusia sendiri juga akan saling membunuh. Sesungguhnya manusia sudah sedang menghancurkan dirinya sendiri, bahkan sedang menghancurkan diri dalam situasi yang damai, menghancurkan diri sendiri dengan tanpa sadar. Polusi yang diakibatkan oleh perkembangan ilmu pengetahuan dan teknologi telah merusak lingkungan alam, di masa mendatang air akan seluruhnya tercemar, iptek manusia sama sekali tidak mampu untuk mengembalikan air ke derajat kemurnian yang asli itu. Bahkan makanan yang anda konsumsi juga tumbuh dengan pacuan pupuk kimia. Kalian semua coba pikirkan, dengan berlanjut terus begini maka manusia akan mengalami metamorfosa baik bentuk tubuh maupun penampilannya. Jika manusia sampai ingin mereplikasi manusia, maka manusia benar-benar telah mulai memusnahkan dirinya sendiri. Manusia planet yang berselubung kulit manusia akan direplikasi dalam jumlah besar, dan menduduki tubuh manusia. Manusia mendatang, yang tumbuh dari manusia jenis ini, akan semakin berlipat ganda melakukan hal ini, pada akhirnya sepenuhnya menggantikan manusia.

Tentu saja, saya dapat melihat dengan jelas segala masalah di dunia, dan saya dapat mengungkap seluruh masalah umat manusia. Sekarang saya hadir mengajarkan Fa ini bukan demi masalah dari masyarakat manusia ini; saya mengajarkan hal-hal tersebut supaya para praktisi Xiulian dapat memperoleh Fa dan meningkat. Ini adalah tujuan dari pekerjaan saya ini.

Tadi telah dibicarakan satu masalah, selanjutnya saya membicarakan lagi sebuah masalah spesifik lain. Ada beberapa orang di antara kita yang selama Xiulian berpegang pada suatu keterikatan hati tanpa mau dilepas. Hal ini menyebabkan konflik semakin menonjol dan cobaan yang dia harus lewati selama Xiulian-nya semakin besar, sehingga dia tidak dapat melewatinya. Orang seperti ini terdapat di antara kita yang duduk di sini. Dikarenakan hal ini, menyebabkan dia berbalik ke sisi berlawanan, bersikap membenci terhadap Dafa, bahkan membenci saya. Mengapa orang lain tidak seperti anda? Apakah 100 juta orang lebih ini semuanya dungu? Mengapa anda tidak memikirkan apa yang telah menyebabkan hal ini. Ada orang yang telah belajar Dafa, dan saya telah beri tahu dia untuk menjadi seorang yang penuh martabat, jadi seorang yang baik, tidak melakukan hal-hal buruk, tetapi dia masih tetap pergi berjudi. Uangnya ludes, dia malah balik menyalahkan Dafa. Apakah saya menyuruh anda berjudi? Sebaliknya saya memberi tahu anda seharusnya tidak berjudi dan tidak melakukan hal-hal buruk itu.

Masih ada orang yang Xiulian Dafa, ketika mereka tiba-tiba mengalami cedera yang tak terduga, dia menyalahkan Dafa. Apakah anda pernah pikirkan, saya juga telah memberi suatu contoh seperti itu dalam "Zhuan Falun": Ada seseorang, setelah belajar Dafa, pada suatu hari tiba-tiba jatuh sakit seolah-olah menderita gejala pendarahan otak, setengah dari tubuhnya menjadi sulit digerakkan dan separuh otaknya mengalami kelumpuhan. Akan tetapi, dia sudah dapat berjalan pada hari kedua, dan secara dasar sembuh dengan sangat baik setelah satu minggu. Namun setelah itu, dia mengatakan kepada para praktisi di tempat latihan: saya berlatih Dafa sampai menderita semi-lumpuh, saya tidak dapat berlatih lagi. Kalian semua coba pikirkan, seandainya dia tidak berlatih Dafa, apakah dia dapat sembuh dari semi lumpuh-nya secepat ini? Kalian semua tahu bagaimana keadaan semi lumpuh itu, namun dia malah menyalahkan Dafa. Sebagian orang dari kita, perlu memikirkan hal ini dengan saksama. Anda menjumpai kesulitan ini, dan anda mengatakan bahwa guru tidak melindungi anda. Apakah anda tahu seandainya saya tidak melindungi anda, maka tidak hanya tubuh anda yang mendapat cedera, tetapi sangat mungkin yang dicederai adalah nyawa anda! Apakah anda tahu akan hal ini? Saya telah mengikisnya sampai taraf begini, namun anda sebaliknya masih menyalahkan Dafa. Manusia memanglah dalam kebodohan seperti ini dan sangat sulit diselamatkan. Hutang yang dia buat sendiri dalam alam semesta tidak ingin dibayarnya, dia ingin bebas dari segala kesulitan, ingin enak-enak saja sementara menyerahkan pada saya untuk menanggung kesulitannya. Apakah itu Xiulian? Dapatkah itu meningkatkan hati anda? Ketika anda menjumpai masalah ini, dan anda tidak dapat membangkitkan pikiran lurus dalam menghadapinya, bagaimana anda Xiulian? Bagaimana anda melangkah di dalam jalan selanjutnya? Saya telah berbuat begitu banyak untuk anda, tapi anda masih menyalahkan Dafa, menyalahkan saya dan bahkan mencaci saya. Tentu saja, saya tidak akan menyalahkan siapa pun; saya hanya mengutarakan prinsip Fa kepada kalian semua, mengungkap sebuah prinsip. Meskipun anda mencaci saya, saya tidak akan menyalahkan anda, karena hati saya tidak berada pada tingkat manusia biasa. Biarpun kalian mengatakan saya baik atau buruk, kalian mengatakan bahwa saya seorang Dewa atau manusia, hati saya tidak akan tergerak, karena emosi hati siapa pun juga tidak dapat menggerakkan saya. Jika kalian dapat mencapai kondisi seperti saya ini, maka kalian sudah tidak jauh dari kesempurnaan Xiulian.

Saya hanya mengangkat sebuah contoh. Sementara kalian semua di dalam Xiulian, hati harus diletakkan lurus. Tentu saja sekalipun saya meminta anda meletakkan lurus, anda juga belum tentu meletakkannya lurus. Dapatkah anda meletakkan lurus hanya dengan sepatah kata ucapan saya? Satu-satunya yang dapat membuat anda timbul pikiran lurus, yang memungkinkan anda meningkat melalui Xiulian, benda yang paling fundamental adalah Fa ini. Terdapat 100 juta orang lebih dari kita yang sedang berkultivasi, mustahil bagi setiap orang untuk duduk di sini seperti kalian hari ini, tidak mungkin bagi saya berbicara kepada masing-masing dari kalian satu persatu. Tetapi Fa telah saya ajarkan, jadi saya harus bertanggung jawab terhadap kalian. Agar benar-benar memungkinkan kalian meningkat melalui Xiulian, saya telah menggunakan suatu metode, yaitu, apa yang saya dapat berikan kepada kalian dan apa yang saya dapat perbantukan kepada kalian, semuanya telah ditekan masuk ke dalam Fa ini, selanjutnya tinggal melihat apakah anda sendiri ingin memperolehnya atau tidak. Oleh karena itu saya beritahukan kalian semua bahwa di saat tidak dapat menemui saya, kalian harus berpedoman pada Fa sebagai Guru, berpegang pada Fa sebagai Guru.

Selanjutnya saya akan membicarakan sebuah masalah kecil. Ada beberapa praktisi melangkah ke sisi ekstrem selama Xiulian. Di saat mereka tiba-tiba menyadari sesuatu: Oh, hal ini dapat membangkitkan keterikatan hati saya, saya tidak menginginkannya dan akan membuangnya; Oh, pekerjaan ini dapat membangkitkan keterikatan hati saya, saya akan berhenti melakukannya; Oh, saya akan menghindari semuanya. Kalian semua coba pikirkan, apakah ini Xiulian? Bukankah ini melangkah ke sisi ekstrem? Saya sering mengucapkan sebuah kata, saya katakan bahwa kita yang sedang Xiulian di tengah manusia biasa, harus Xiulian menyesuaikan bentuk manusia biasa dengan sebesar mungkin. Ini bukan suatu ungkapan yang sederhana, dan juga bukan berarti anda telah mencapai kriteria dari perkataan saya ini dengan melakukan pekerjaan anda seperti biasa. Kalian semua pikirkanlah baik-baik, ia termanifestasi pada berbagai aspek dari Xiulian anda. Jika anda tidak dapat Xiulian seperti orang biasa di dalam masyarakat manusia biasa, maka anda adalah merusak bentuk masyarakat manusia biasa ini. Walaupun masyarakat manusia biasa tidak baik, ia juga diciptakan oleh Dafa alam semesta untuk kehidupan pada tingkat manusia ini. Justru karena sifat-sifat buruknya barulah memungkinkan manusia untuk Xiulian di sini. Ini berarti apakah anda dileburkan dalam keburukan manusia, ataukah anda mencuat ke luar dari dalamnya, seperti halnya bunga lotus, muncul ke luar dari lumpur, namun tetap suci dan murni. Kalian semua jangan sekali-kali melangkah ke sisi ekstrem, jangan sekali-kali menyadari Fa secara keliru. Di saat anda melangkah ke sisi ekstrem, di saat anda berpikir ingin membuang ini dan membuang itu, ingin meninggalkan pekerjaan, sebenarnya anda sudah berada dalam suatu keterikatan lain. Ketakutan anda terhadap keterikatan itu sendiri juga telah membentuk suatu keterikatan; itu adalah keterikatan anda terhadap takut berketerikatan.

Saya hanya berbicara sebanyak ini, karena sebentar lagi para praktisi akan berbicara dan berbagi pengalaman. Saya tahu di antara hadirin ada beberapa wartawan, yang mungkin datang dari jauh, saya dapat menghargai kedatangan kalian. Saya Li Hongzhi tidak ingin menjadi masyhur di tengah manusia biasa. Saya hanya ingin bertanggung jawab terhadap pengikut saya dan praktisi yang sedang Xiulian Dafa. Tujuan kedatangan saya ke Australia adalah untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan yang terdapat dalam Xiulian mereka, agar mereka dapat meningkat. Akan tetapi anda telah datang, dan saya juga tidak ingin anda pulang dengan tangan kosong. Sebagaimana biasa, permintaan saya adalah jika anda belum selesai membaca "Zhuan Falun", saya tidak akan bertemu dengan wartawan manapun. Hanya setelah anda memiliki sebuah pengertian tertentu terhadap kami, saya baru akan berbicara dengan anda. Karena hal yang saya ajarkan terlampau besar, mutlak tidak dapat diuraikan dengan jelas hanya dengan beberapa kata saja. Apa yang anda ingin ketahui semua adalah masalah dalam masyarakat manusia biasa. Saya sungguh tidak ingin menjawabnya, karena saat ini saya sama sekali tidak menangani masalah di tengah manusia biasa, sama sekali tidak menangani masalah di dalam masyarakat. Akan tetapi anda telah datang, saya harap anda dapat duduk di sini dan mendengarkan dengan tenang pembicaraan para praktisi kami hari ini, dengarkan sepenuh hati konferensi Fa kami yang dua hari ini. Setelah itu, saya akan menerima anda, dan anda dapat mengajukan pertanyaan. Selama waktu konferensi ini, saya mutlak tidak akan menemui siapa pun, karena saya ada banyak hal yang harus ditangani. Konferensi Fa kami bertujuan agar para praktisi benar-benar meningkat, dan mutlak bukan sebuah formalitas, bukan dilakukan demi diperlihatkan kepada orang lain. (Tepuk tangan)

Baik, selanjutnya para praktisi meneruskan penyelenggaraan konferensi, saya cukup bicara sekian. Besok sore saya akan menjawab pertanyaan-pertanyaan secara menyeluruh untuk kalian semua, dan sekarang saya juga akan mendengarkan pembicaraan para praktisi.

Kalian boleh menyampaikan lembaran pertanyaan. Sore ini utamanya adalah untuk menguraikan Fa kepada anda sekalian, dan menjawab pertanyaan-pertanyaan yang kalian ajukan. Melalui satu periode waktu Xiulian, ada banyak pertanyaan sudah dapat diatasi sesuai dalam buku. Tetapi, ada sebagian pertanyaan yang kalian rasa masih lebih baik ditanyakan kepada Guru agar hati kalian merasa lega, kalian semua memiliki pikiran seperti ini. Jadi saya seyogianya memenuhi keinginan kalian semua. Saya akan sedapat mungkin menjawab pertanyaan yang kalian ajukan. Baiklah, kita akan mulai.

Pengikut: Apakah semua kesulitan yang dialami seseorang sejak permulaan Xiulian adalah diatur, ataukah disebabkan oleh faktor-faktor buatan diri sendiri?

Shifu: Jalur Xiulian memang sudah diatur di dalam Xiulian, tetapi tidak dapat melewati ujian dengan baik adalah dikarenakan faktor buatan diri sendiri. Karena Xiulian adalah hal yang sangat rumit, tidak mungkin setiap masalah menjadi sama, dan juga tidak mungkin apa yang terjadi pada seseorang juga harus terjadi pada orang lain. Hal yang sama kemungkinan tidak dapat ditangani dengan cara yang sama, karena kalian bagaimanapun juga Xiulian dalam keadaan tersesat. Jika segalanya sama, maka kesesatan ini sudah terjebol. Setiap orang akan tahu bagaimana melakukannya: "Oh, orang lain melakukannya seperti ini dan hasilnya sangat baik, saya juga akan melakukannya seperti itu." Jika demikian itu tidak disebut Xiulian. Kesulitan (penderitaan) itu sesungguhnya diakibatkan oleh karma anda sendiri, karma yang terkumpul dari kehidupan berulang-ulang, menghalangi Xiulian kalian, menghalangi kalian balik ke asal kembali ke jati diri, dan menghalangi peningkatan kalian. Karma inilah yang memainkan perannya. Saya telah melenyapkannya sebagian, kemudian sebagian disisakan untuk kalian yang menyingkirkannya. Karena terdapat suatu prinsip dalam alam semesta ini, yaitu yang berhutang harus membayar. Tak peduli dari kehidupan yang mana, setelah melakukan hal buruk akan menimbun karma, kemudian pada kehidupan berikutnya atau kelak dari kehidupan masa kini harus dibayar. Jadi, sesungguhnya karma ini yang sedang berperan, saya menyebutnya sebagai ujian penderitaan. Sebenarnya manusia biasa juga mengalami hal ini. Penyakit dan kesusahan dalam kehidupan yang dialami seseorang, sesungguhnya juga adalah ujian penderitaan bagi mereka. Untuk para praktisi, saya hanya meletakkannya pada tingkat-tingkat berbeda dalam Xiulian kalian, menggunakannya bagi kalian di saat melewati ujian dalam Xiulian untuk meningkatkan Xinxing. Demikianlah fungsi yang diperankan. Sedangkan manusia biasa membayar karma hanya untuk tujuan membayar karma, dengan demikian tidak ada faktor Xiulian, lagipula manusia biasa membayar karma sebanyak yang mereka miliki. Pada situasi kita, karena seseorang ingin Xiulian, jika penderitaannya terlalu besar, anda sama sekali tidak dapat Xiulian, maka karma perlu disingkirkan untuk kalian. Tentu saja ada persyaratan, sebagaimana kalian semua sudah mengetahui, sudah diuraikan dengan sangat jelas di dalam Fa ini, oleh karena itu saya tidak akan mengulanginya.

Pengikut: Kemajuan belajar Fa saya secara individu berbeda dengan belajar Fa secara bersama, apakah ada hubungannya?

Shifu: Belajar Fa secara individu, jika anda dapat terus teguh berkultivasi dengan sungguh-sungguh, itu juga sangat bagus. Tetapi kalian semua tahu, tidak mungkin bagi anda untuk belajar Fa dengan sangat gigih sendiri di rumah, dan tidak mungkin untuk tidak berhubungan dengan masyarakat manusia biasa. Di dalam masyarakat manusia biasa dewasa ini, orang sudah berbuat menurut apa yang mereka suka, suatu masyarakat di mana orang dapat melakukan segala macam hal buruk tanpa suatu standar moral dan batasan moral. Manusia sekarang ini memanglah demikian. Orang-orang yang berhubungan dengan kalian di masyarakat semua adalah orang-orang dari masyarakat manusia biasa. Apa yang mereka bicarakan, ucapkan, pikirkan dan lakukan semua adalah bagian dari apa yang dilakukan manusia dewasa ini. Dengan demikian, bila anda berkultivasi sendiri tanpa suatu lingkungan yang baik, dan lingkungan yang anda jumpai adalah lingkungan semacam ini, maka sesungguhnya anda sedang dicemari oleh lingkungan semacam ini, sangat sulit bagi anda untuk meningkat. Saya telah mengatakan bahwa banyak praktisi merasa mereka cukup baik sebelum Xiulian, mereka adalah orang baik. Setelah Xiulian dengan sungguh-sungguh, mereka menemukan bahwa masih jauh dari keadaan yang sesungguhnya. Karena mereka menganggap dirinya baik, adalah mereka membandingkan dirinya dengan manusia modern saat ini yang sudah tidak baik, dan bukan membandingkannya dengan masa sewaktu moralitas manusia paling tinggi atau dengan karakteristik alam semesta.

Maka, bila anda sekalian berlatih Gong secara kolektif, sewaktu berkumpul bersama, apa yang kalian ucapkan, pikirkan dan lakukan adalah berdasarkan niat pikiran baik, dan sedapat mungkin memikirkan orang lain di dalam apa pun yang anda lakukan. Ini adalah suatu lingkungan yang sangat murni dan bersih, sebidang tanah suci yang tenang dan damai. Maka sebagai orang Xiulian di dalam lingkungan ini, anda akan dipengaruhi oleh kekuatan belas kasih dari medan ini. Itu pasti. Oleh karena itu saya sarankan anda sekalian berlatih Gong secara kolektif tentu ada maksudnya. Orang-orang yang anda jumpai dalam lingkungan ini semua adalah orang baik. Tutur kata, perilaku dan perbuatannya tentu tidak sama dengan orang-orang dari masyarakat manusia biasa, oleh karena itu jangan sampai kehilangan lingkungan seperti ini. Tetapi ada juga beberapa orang dari daerah tertentu di mana tidak begitu banyak orang belajar Dafa, hanya satu atau dua orang yang belajar, sehingga mereka tidak memiliki lingkungan sebagus itu. Dalam keadaan begini hanya dapat mengandalkan mereka sendiri. Memang benar ada praktisi yang seperti ini, sungguh-sungguh belajar secara diam-diam, berkultivasi secara diam-diam, dan maju dengan gigih, sungguh luar biasa! Saya katakan di sini, bahwa lingkungan kultivasi bersama adalah penting dan sangat bagus. Kalian seharusnya jangan kehilangan lingkungan seperti ini, dan lingkungan ini juga sedang menggembleng manusia.

Pengikut: Dalam berbagi pengalaman dengan para praktisi, saya merasa bahwa praktisi laki-laki cenderung mengutamakan pemahaman Fa secara rasional, sedangkan praktisi wanita cenderung mengutamakan pemahaman Fa secara persepsi. Jika hal ini merupakan suatu fenomena umum, bagaimana kami dapat saling mengisi dan meningkat lebih cepat?

Shifu: Saya kurang setuju dengan pendapat ini. Mereka yang memahami Fa dengan baik semuanya dapat memahami Fa secara rasional. Hanya mereka yang kurang membaca buku, yaitu mereka yang kurang gigih, atau mereka yang baru saja mulai belajar, cenderung memahami Fa secara persepsi. Dalam hal ini tidak ada perbedaan antara laki-laki dan wanita. Wanita sekarang juga luar biasa, mereka memiliki pemikiran dan juga kemampuan, tidak dapat dipandang seperti itu. Lagipula kemampuan dasar bawaan pengikut Dafa wanita tidak dapat dibedakan melalui penampilan luarnya.

Pengikut: Bagaimana kami harus memahami tentang dua kali Xiulian Fa duniawi?

Shifu: Itu adalah salah satu manifestasi dari keadaan berbeda para praktisi, yang menentukan bagaimana mereka berkultivasi. Mungkin juga delapan atau sepuluh kali. Karena jika anda hanya untuk mencapai kesempurnaan pada tingkat Arhat, maka cukup sekali bagi anda untuk berkultivasi Fa duniawi. Jika ingin berkultivasi menuju tingkat-tingkat yang lebih tinggi, maka perlu kultivasi berulang-ulang dan terus-menerus di dalam Xiulian. Ada beberapa orang lebih sensitif; kemungkinan ada yang lebih jelas pemahamannya dan mengetahui sedikit lebih banyak.

Pengikut: Dalam proses belajar Fa, perlu memahami prinsip Fa dengan jelas, tanpa terjerumus dalam keterikatan mengejar pengetahuan. Bagaimana kami harus menguasai hal ini?

Shifu: Bila anda dapat memahami makna Xiulian berdasarkan Fa, anda akan mengertinya. Jika ingin memahami Fa di atas basis Fa, hanya dengan cara banyak membaca buku. Dafa kita ini dapat menjebol segala misteri dan dapat meluruskan segala pikiran manusia; sepanjang anda membaca buku Dafa semua hal dapat diatasi. Bilamana kalian merasa tidak memperoleh jawaban terhadap banyak pertanyaan, sesungguhnya adalah kalian sendiri yang tidak ingin memperoleh jawabannya. Karena jika anda membaca buku dan belajar Fa, masalah apa pun dapat diatasi. Seperti kalian semua ketahui, pihak berwajib pemerintahan saat ini secara terbuka mengakui bahwa kita memiliki lebih dari 100 juta orang. Jika setiap orang ingin mencari saya untuk dapat menjawab pertanyaan mereka, sama sekali tidak ada kesempatan semacam itu. Para praktisi Australia yang duduk di sini sekarang ini dapat menemui saya, sedangkan praktisi di Daratan Tiongkok sama sekali tidak dapat menemui saya. Sesungguhnya saya sering berada di Daratan Tiongkok. Mereka tidak dapat menemui saya karena saya tidak dapat pergi menemui mereka. Jika suatu daerah mengetahui saya ada di mana, maka para praktisi akan menyebarkannya sehingga seluruh negeri mengetahui, dan kemudian setiap orang akan datang menemui saya. Masyarakat Tiongkok ini berbeda dari masyarakat lainnya. Jika orang-orang tidak memahami kita, mungkin menyebabkan kerugian bagi Dafa, oleh karena itu saya tidak dapat bertemu muka dengan kalian. Lalu dalam keadaan seperti ini, saya masih ingin bertanggung jawab atas Xiulian anda. Jadi bagaimana saya harus bertanggung jawab? Saya masih mengatakan hal ini kemarin: saya telah menekan masuk segala sesuatu yang dapat saya berikan kepada kalian ke dalam Fa ini, asalkan anda membaca buku, anda akan memperoleh segalanya. Ada praktisi yang telah membaca "Zhuan Falun" lebih dari dua ratus kali, dan mereka masih terus membacanya. Setiap membaca satu kali terasa berbeda, karena ia adalah sebuah buku Xiulian. Di dalamnya terkandung makna yang mendalam dari tingkat-tingkat berbeda. Pertanyaan yang muncul setelah anda selesai membaca pertama kali akan terjawab di saat anda membaca kedua kali, dan anda akan mengerti. Tetapi setelah anda selesai membaca kedua kali, akan ada pertanyaan baru lagi, dan kemudian ketika anda membaca untuk ketiga kali, akan terjawab dengan cara yang sama. Dengan berkultivasi terus-menerus seperti ini, dan membacanya terus-menerus seperti ini, anda niscaya sedang maju dengan gigih. Ditambah dengan latihan Dafa sebagai metode pelengkap ini, maka anda niscaya sedang dalam peningkatan. Ada beberapa orang sering bertanya pada saya, "Guru, apakah saya akan dapat mencapai kesempurnaan?" Maka saya tanya pada anda, "Apakah anda dapat melakukan seperti apa yang baru saya katakan." Sebenarnya pertanyaan ini, anda harus tanyakan pada diri sendiri apakah anda dapat mencapai kesempurnaan atau tidak.

Pengikut: Setelah Xiulian sampai tingkat sangat tinggi, sel-sel tubuh sepenuhnya digantikan oleh materi energi tinggi. Pada saat itu, tidak ada metabolisme. Apakah berarti tidak perlu makan dan minum?

Shifu: Tetapi haruslah seluruh tubuh telah bertransformasi menjadi materi energi tinggi, maka hal itu dapat terjadi. Jika permukaan tubuh masih belum mencapai keadaan ini, tentu tidak bisa. Seperti kalian ketahui, berlatih qigong dapat menyimpan Qi dan juga dapat memancarkan Qi. Ketika benar-benar Xiulian menuju tingkat tinggi, ia sudah bukan Qi lagi. Qi sama sekali tidak berarti, melainkan semacam energi tingkat lebih tinggi yang saya sebut Gong. Gong sesungguhnya adalah materi esensial yang lebih mikroskopis. Dan materi esensial seperti ini tersimpan di dalam tubuh anda. Dalam setiap sel tubuh anda tersimpan materi energi tinggi jenis ini. Materi yang lebih mikroskopis tentu memiliki sifat pengekangan. Lama kelamaan, materi energi tinggi semacam ini akan berangsur-angsur menjadi semakin banyak, semakin memadat. Maka sel-sel di dalam tubuh anda, bukankah akan terasimilasi olehnya? Setelah sel-sel tubuh anda terasimilasi oleh materi energi tinggi semacam ini, apakah tubuh anda masih sama dengan tubuh seorang manusia biasa? Dengan demikian tubuh seperti itu adalah terbentuk dari materi energi tinggi yang terkumpul dari ruang dimensi lain. Dalam keadaan demikian, apakah metabolisme seperti manusia biasa itu masih eksis? Tentu tidak eksis lagi. Pada saat itu anda dapat tanpa makan, tanpa minum, tetapi bukan berarti bahwa anda tidak dapat makan dan tidak dapat minum. Apa yang anda benar-benar butuhkan bukan benda-benda pada ruang dimensi kita ini. Bila anda diberikan makanan manusia, anda sudah tidak suka lagi memakannya. Akan merasa mual setelah melihatnya. Sedangkan yang anda butuhkan adalah materi tingkat lebih tinggi dari ruang dimensi lain.

Pengikut: Seluruh praktisi dari Guangzhou merindukan anda! Seluruh praktisi dari Guangzhou mengirimkan salam kepada anda!

Shifu: Terima kasih kepada anda semua. (Tepuk tangan)

Pengikut: Secara umum, apakah praktisi Xiulian dari Australia berada pada tingkat lebih rendah?

Shifu: Saya tidak pernah berkata demikian. Xiulian tergantung pada diri sendiri. Pada kenyataan, kalian sekarang bahkan tidak dapat mengetahui taraf kondisi mana yang kalian telah capai di dalam Xiulian. Sekali kalian telah mengetahui, kalian akan memiliki keterikatan yang kuat. Kemudian akan menjadi semacam hambatan dan membentang di jalur Xiulian kalian. Oleh karenanya dengan tidak mengetahui maka kalian tidak akan memiliki keterikatan itu.

Pengikut: Di dalam "Petunjuk Penting untuk Gigih Maju," Guru menyebutkan bahwa Xiulian adalah suatu masalah serius dan bukan hal introspeksi diri atau penyesalan dari manusia biasa. Saya merasa bahwa saya berhenti pada suatu tahap introspeksi diri dan penyesalan, tidak dapat menerobos. Bolehkah saya bertanya, apakah perbedaan antara mencari ke dalam dan introspeksi diri?

Shifu: Peningkatan dalam Xiulian tidak bisa disamakan dengan introspeksi diri dan penyesalan. Tetapi, bila anda dapat mengintrospeksi diri dan merasa menyesal, itu adalah satu aspek dari Xiulian. Demikianlah kaitannya.

Setiap orang tahu bahwa saya sering mengatakan, tak masalah agama Kristen dan Katolik tidak berbicara tentang Xiulian, semua itu juga adalah Xiulian. Hanya saja dikarenakan perbedaan budaya, Yesus dan Yahwe tidak menyinggung istilah "Xiulian" ini. Karena di dalam budaya mereka tidak ada konsep seperti itu, dan cara pengertiannya juga berbeda. Kalian semua coba pikirkan, bukankah semua itu merupakan Xiulian? Ketika orang berjalan masuk ke gereja, dengan hati yang tulus mereka melakukan taubat kepada Yesus dan Tuhan mereka. Mengakui kesalahan dan perilaku tidak baik yang telah mereka perbuat, serta memperbaikinya di masa mendatang. Selanjutnya mereka berbuat lebih baik dalam tingkah laku, setelah itu ketika ditemukan ada kesalahan, dilakukan lagi taubat, kemudian mereka berbuat mengikuti standar yang lebih tinggi. Kalian semua coba pikirkan: Xiulian sesungguhnya mengultivasi hati seseorang, bukankah itu adalah kultivasi hati? Akhirnya mereka berubah menjadi semakin baik dan berbuat semakin baik. Bukankah mereka kemudian mencapai tuntutan kriteria dari surga mereka itu? Bukankah itu berarti mencapai kesempurnaan? Itu hanya karena perbedaan dalam budaya sehingga tidak membicarakan tentang Gong, dan tidak dibicarakan begitu menyeluruh seperti budaya Timur. Jadi, ada banyak istilah relatif sederhana, dan tuntutannya juga relatif sederhana. Mereka hanya berbicara tentang keyakinan iman, keyakinan yang teguh pada Tuhan.

Pengikut: Ada seorang praktisi Xiulian mengalami ujian hidup dan mati, namun dia tidak menyadari. Bagaimanakah praktisi Xiulian di sekitarnya memperlakukan dia?

Shifu: "Ada praktisi Xiulian mengalami ujian hidup dan mati," perkataan ini tidak begitu benar. Sedangkan dia tidak sadar, ini tidak dapat dikatakan bahwa dia berkultivasi. Pada dasarnya dia tidak gigih, bertumpu pada pemahaman persepsi terhadap Fa dan antusiasme manusia, tidak benar-benar memahami Fa secara rasional, tidak sungguh-sungguh berkultivasi dengan gigih, bukan merupakan kultivasi sejati. Seperti kalian ketahui, Xiulian adalah suatu hal yang serius; saya tidak dapat mengakui orang seperti itu sebagai praktisi Xiulian. Tak ada hal apa pun di dunia yang lebih serius dari masalah Xiulian ini. Seorang manusia yang penuh dengan karma di seluruh tubuhnya, orang yang dalam benaknya dipenuhi pikiran-pikiran kotor, ingin menjadi seorang Sang Maha Sadar, berkultivasi mencapai kesempurnaan. Betapa seriusnya hal ini, proses praktisi Xiulian yang dapat melepaskan segala sesuatu dari manusia adalah betapa agungnya! Akankah terlaksana jika kalian tidak dapat memperlakukan hal ini dengan serius?! Akankah terlaksana jika kalian tidak dapat melewati setiap ujian diri sendiri? Dengan tidak memberi perhatian, seolah percaya tapi tidak percaya, seolah berkultivasi tapi tidak berkultivasi, sama sekali tidak bertanggung jawab terhadap diri sendiri, dapatkah dia mencapai kesempurnaan? Bukankah demikian? Tidak akan berhasil jika kalian tidak dapat berbuat sesuai tuntutan Xinxing Dafa. Manusia biasa memang dapat menderita penyakit, lahir, tua, sakit dan mati adalah hukum alami untuk manusia biasa.

Pengikut: Sebagai seorang siswa universitas yang Xiulian, bagaimana agar saya dapat tetap maju dengan gigih? Ada pengikut menyarankan untuk tidak mengikuti kuliah dan bergabung dalam pekerjaan atau lingkungan Xiulian yang lebih baik.

Shifu: Saya katakan itu kekeliruan besar. Saya mengerti bahwa ada orang akan menjadi terharu emosional ketika mereka melihat kebenaran, terutama ketika saya mengajarkan Dafa sekarang ini dan telah mengungkap demikian banyak rahasia langit. Di saat baru memperoleh Fa seseorang akan menjadi terharu dan seringkali tidak dapat menata dengan baik hubungan antara orang Xiulian dengan manusia biasa. Berkultivasi dengan menyesuaikan bentuk masyarakat manusia biasa semaksimal mungkin bukanlah sebuah kalimat yang sederhana, ini adalah Fa! Ia menjelujur dalam setiap aspek dan perspektif. Saya tahu kelak akan ada lebih banyak orang belajar Dafa di seluruh dunia, milyaran orang yang belajar. Ketika saya pertama mengajarkan Fa ini, saya sudah tahu apa hasilnya. Dengan demikian banyak orang datang belajar, jika semua orang tidak bekerja dan tidak sekolah, dapatkah ini dibenarkan? Oleh karena itu, saya telah memikirkan keadaan ini sebelum saya mulai mengajar Fa ini. Perihal bagaimana agar memungkinkan manusia Xiulian di dalam masyarakat manusia biasa mempunyai relevansi yang sangat penting. Maka pekerjaan anda, usaha anda, pendidikan sekolah anda, dan berbagai aspek lain dari kehidupan anda tidak akan memengaruhi Xiulian anda. Anda harus tetap belajar dan bekerja seperti biasa. Pekerjaan dan sekolah anda mutlak bukan merupakan Xiulian, tetapi sebagai seorang yang Xiulian, peningkatan Xinxing anda akan termanifestasi dalam pekerjaan dan sekolah anda. Beginilah kaitannya. Jadi, di manapun praktisi Dafa berada, semua orang akan mengatakan bahwa anda sebagai manusia yang sangat baik sekali. Ini adalah keadaan yang terefleksi dari Xiulian anda yang menyesuaikan bentuk masyarakat manusia biasa semaksimal mungkin. Jika anda tidak dapat mencapai hal ini, berarti anda tidak berbuat sesuai kata-kata saya, tidak berbuat sesuai permintaan Guru. Jika anda bahkan tidak mendengarkan apa yang saya katakan, lalu apa gunanya anda masih menyebut saya Guru? Saya tidak akan membimbing kalian melangkah di jalur yang tidak baik. Dengan saya telah mengajarkan Fa ini, saya harus bertanggung jawab terhadapnya. Sesungguhnya saya lebih menghargai kalian daripada kalian menghargai diri sendiri, karena kalian eksis bersama dengan Guru. Kalian adalah Dewa yang paling agung di masa mendatang, sebagai teladan dari alam semesta baru, dan harapan bagi umat manusia masa mendatang. Jangan sekali-kali begitu kalian belajar Dafa, lalu berhenti melakukan pekerjaan manusia biasa. Mengenai hal-hal yang tidak dibenarkan dalam Dafa, jika anda tidak melakukannya, itu menunjukkan bahwa kualitas kesadaran anda bagus. Jika anda tidak melakukan pekerjaan normal manusia biasa, maka itu merupakan suatu masalah yang ditimbulkan oleh keterikatan akibat luapan kegembiraan.

Pengikut: Pengikut cilik dari kota Leshan kirim salam kepada Shifu! Pengikut Dafa Beijing menyampaikan penghormatan tertinggi kepada Shifu! Pengikut Dafa kota Dalian kirim salam kepada Shifu!

Shifu: Terima kasih untuk kalian semua! (Tepuk tangan)

Pengikut: Anda dalam ceramah delapan "Zhuan Falun", "Siapa yang berlatih Gong dia akan memperoleh Gong" mengatakan: "Semua informasi, makhluk hidup dan sel-sel dalam tubuh anda, semua sedang tumbuh Gong," apa yang dimaksud dengan informasi dan makhluk hidup itu?

Shifu: Setiap sel tubuh anda merupakan citra dari diri anda, terus hingga lebih mikroskopis dan lebih mikroskopis. Saya tidak hanya membicarakan hal ini berkenaan dengan Fa, manusia sekarang juga telah mengenal hal ini. Para ilmuwan di dalam eksperimen dengan mengambil irisan melintang dari sel-sel hewan kecil kemudian ditransfer ke komputer, dan ketika tampak di layar monitor, mereka menemukan bahwa sel tersebut berupa citra dari hewan kecil itu, dan juga benar-benar serupa. Tetapi dilihat secara permukaan, ia hanya sebuah sel. Maksud saya adalah, ketika anda sedang berlatih Gong, segala sesuatu dari tubuh anda sedang berubah seiring latihan, bukankah mereka itu makhluk hidup? Sudah tentu demikian. Selain itu, segala sesuatu yang dihasilkan dari Xiulian anda memiliki jiwa di dalamnya, termasuk Gong anda, setiap partikel Gong anda, berbagai macam alat keampuhan Fa, kemampuan Gong dan kuasa supernormal. Tidak hanya sebatas ini. Ketika seseorang akan mencapai kesempurnaan, dia seyogianya kaya dengan benda-benda yang dimilikinya, hanya dengan demikian dia baru dapat menjadi Sang Maha Sadar. Oleh karena itu mereka semuanya hidup, semuanya memiliki jiwa dan kemampuan. Demikianlah maksudnya.

Pengikut: Dalam kasus anak kembar, apakah dua Zhu Yuanshen reinkarnasi berbarengan?

Shifu: Sudah pasti demikian, tentu bukan satu Yuanshen dibagi menjadi setengah-setengah.

Pengikut: Pada daerah-daerah tertentu di Afrika berlaku sistem poligami, bolehkah menyebarkan Fa kepada mereka?

Shifu: Boleh, siapa pun boleh mempelajari. Perbedaan sistem masyarakat, perbedaan manusia terhadap pemahaman moralitas, rasionalitas, dan konsep-konsep menyebabkan adanya perbedaan yang sangat besar. Tetapi semua ini tidak memengaruhi Xiulian mereka. Pada setiap lingkungan dan setiap tingkat, siapa pun dapat Xiulian. Yang dilihat hanyalah apakah mereka ingin berkultivasi atau tidak.

Pengikut: Tubuh manusia kita di ruang dimensi ini tidak lebih hanya sebuah partikel di dalam tubuh alam semesta yang maha besar. Sedangkan perbedaan besar kecilnya partikel membentuk perbedaan ruang dimensi, sehingga seseorang memiliki sebuah tubuh pada berbagai ruang dimensi, sedangkan ruang dimensi ini bukan semata-mata hanya milik anda, tetapi adalah bagian dari alam semesta.

Shifu: Benar, pemahaman ini benar. Meskipun diri anda adalah satu kehidupan individu, tetapi anda juga adalah satu partikel di dalam tubuh kesatuan alam semesta, satu anggota dari kehidupan seutuhnya. Sebagai contoh, seperti apa yang baru saya katakan, anda adalah satu kehidupan individu, dapat juga dikatakan bahwa anda adalah satu kehidupan seutuhnya pada tingkat ini, setiap sel dalam tubuh anda merupakan satu bentuk partikel tersendiri yang memiliki citra sama dengan anda, namun juga merupakan bagian dari tubuh keseluruhan.

Pengikut: Guru telah mengatakan bahwa kondisi masyarakat Tiongkok kuno dan orang kuno lebih baik daripada zaman sekarang. Bagaimana kemudian kita memahami perebutan kekuasaan dan peperangan yang terjadi dalam sejarah Tiongkok kuno? Apakah seperti yang dikatakan oleh Konghucu, bahwa hanya masyarakat kuno pada zaman San-Huang-Wu-Di [1] sebelum Chun-Qiu-Zhan-Guo [2] adalah yang baik?

Shifu: Masyarakat kuno semuanya lebih baik daripada masyarakat modern, tak peduli dari periode yang mana. Hal ini adalah perbandingan antara manusia dengan manusia, sesungguhnya ruang dimensi manusia ini sangat buruk dipandang dari ruang dimensi manapun yang lebih tinggi daripada tingkat manusia dalam alam semesta, tempat manusia ini memang buruk, paling kotor, dan juga paling tidak tampak kebenaran alam semesta. Dengan demikian tempat ini dasarnya memang buruk dan manusia sekarang bahkan lebih buruk, karena konsep manusia sudah terbalik sekarang. Saya tidak mengatakan bahwa manusia berbalikan bila dibandingkan dengan ruang dimensi lain, karena itu adalah ketentuan dari langit, yang saya bicarakan adalah perbandingan manusia sekarang dengan manusia masa lampau, konsep mereka berlawanan, baik dan buruk sudah terbalik. Maka sekarang bila orang melakukan hal buruk, mereka tidak lagi menyadari bahwa mereka sedang melakukan hal buruk, mereka mengira melakukan sesuatu yang baik. Jika anda mengatakan bahwa mereka semata-mata mengejar keuntungan, mereka akan berkata bahwa itu merupakan kecakapan. Ketika ada seseorang (mengalami) pencurian, dia tidak mengatakan pencuri itu buruk, dia akan mengatakan bahwa anda kurang berhati-hati, bukankah ini menandakan konsep yang sepenuhnya sudah terbalik? Orang modern mengatakan bahwa jaman kuno tidak baik, sesungguhnya itu adalah orang modern menggunakan konsep yang sudah rusak untuk menilai orang kuno. Kalian melihat bahwa orang kuno digambarkan suka membunuh dan berkelahi dalam film-film produksi Hongkong, itu hanyalah teknik artistik, penonjolan artistik. Dalam sejarah sepanjang beberapa ribu tahun, hal-hal seperti itu sangat tidak berarti dibicarakan. Karena kalian semua mengerti, bahwa karya seni harus lebih unggul daripada kehidupan yang sesungguhnya.

Orang zaman dulu berkata, "Memukul orang jangan memukul wajahnya." Ungkapan ini kedengarannya sangat sederhana. Bahkan saat berkelahi, orang dapat menjaga diri tidak sampai memukul sesukanya. Namun sekarang orang saat bertarung terutama memukul wajah. Manusia sekarang sudah berbeda, kejam, jahat dan tanpa batas kendali apa pun. Tentu saja, mengapa ada peperangan pada jaman kuno? Saya beri tahu pada kalian, itu ditakdirkan oleh langit. Karena prinsip hukum alam semesta yang ditentukan bagi ruang dimensi manusia ini memang adalah: menaklukkan dunia dengan kekuatan militer, pemenang memerintah negara dan yang kuat menjadi pahlawan. Hal-hal tersebut dipandang dari perspektif dimensi tingkat tinggi, seluruhnya tidak baik, tetapi di tengah prinsip berlawanan pada manusia, ia sesuai dengan prinsip manusia yang berlawanan dengan prinsip alam semesta, telah memerankan fungsinya pada masyarakat manusia selama ribuan tahun. Ketika karma manusia menjadi besar, maka perlu melenyapkan karma. Oleh karena itu akan terjadi bencana alam, bencana manusia dan peperangan di antara manusia.

Pengikut: Berkenaan dengan pengertian istilah yang tidak saya pahami ketika membaca "Zhuan Falun" atau mendengarkan ceramah Fa Guru saat menjawab pertanyaan di tempat-tempat lain, apakah mutlak perlu memahami istilah-istilah tersebut, misalnya "secara alami," "niscaya"?

Shifu: Arti permukaan istilah pada umumnya sama seperti pemahaman manusia. Tidak perlu menggali ke dalam istilah tersebut. Ketika membaca buku kalian jangan menggali di dalam kata-kata. Anda baca saja terus mengikuti urutan, tetapi harus tahu bahwa diri anda sedang membaca Fa, harus tahu apa yang sedang kalian baca. Sedangkan makna yang terkandung dari Fa bukan terletak pada permukaan dari kata-kata itu. Ketika kalian mengerti pemahaman lain dan pemahaman lebih tinggi dari perkataan itu, berarti makna terkandung dari prinsip Fa sedang bermanifestasi, dan Fa menampakkan diri.

Pengikut: Sebagai sinshe akupunktur, ketika menusukkan jarum saya akan menyentuh kulit pasien dan ketika menggunakan teknik "cupping" sebagai pengobatan, juga akan tertarik ke luar banyak benda-benda kotor dari kulit pasien, kedua tindakan ini dapat menghantarkan karma. Dapatkah orang Xiulian terus melakukan pekerjaan seperti ini?

Shifu: Jangan berhati-hati terlalu berlebihan, karena kalian selalu berhubungan dengan manusia biasa dalam seluruh aktivitas di tengah masyarakat. Sebagai contoh, kursi yang anda duduki, baru saja diduduki orang lain. Apakah anda akan duduk atau tidak? Benda yang pernah disentuh oleh orang lain, apakah anda akan menyentuhnya atau tidak? Kontak secara tidak langsung seperti ini juga termasuk kontak. Masyarakat ini memang kotor, memang seperti ini. Orang Xiulian tidak boleh ada perasaan takut ini takut itu, sehingga terbentuk suatu keterikatan lain lagi, keterikatan terhadap takut ini dan takut itu. Berkultivasilah secara terbuka dan penuh martabat. Apa yang dipancarkan oleh tubuh anda adalah cahaya Fa yang lurus. Ada banyak pengikut Dafa yang bergelut di bidang riset ilmiah, selama penelitian bakteri, ketika tangan mereka secara tidak sengaja berada sangat dekat dengan tempat bakteri, ditemukan bahwa bakteri itu semua mati. Ada banyak kasus seperti itu. Dapat dikatakan, kalian praktisi Dafa dengan sendirinya memiliki kemampuan membunuh bakteri. Jadi itu tidak masalah, karena anda bukan menggunakan metode qigong untuk memberi pengobatan, tetapi menggunakan cara pengobatan medis manusia biasa. Sekalipun anda dapat terkontaminasi sedikit karma, tetapi sangat kecil dan tak berpengaruh. Jika anda menggunakan qigong untuk mengobati penyakit, itu lain masalahnya. Itu sangat jelas adalah bertukaran dengan orang lain, anda mengambil penyakitnya sedangkan orang lain mendapat kesembuhan. Oleh karena itu, saya katakan bahwa master qigong palsu yang tidak melalui Xiulian, mereka hanya ingin menggunakan qigong untuk mencari uang, sesungguhnya mereka sedang mencelakakan dirinya, secara fatal mencelakakan diri sendiri. Orang berani melakukan apa pun demi uang dan bahkan tidak tahu kalau mereka mencelakakan diri sendiri.

Pengikut: Saya telah Xiulian selama lebih dari dua tahun. Saya yakin teguh terhadap Dafa dan juga telah memperoleh pemahaman tertentu. Namun selama konferensi berbagi pengalaman berlangsung, saya tidak tahu apa yang harus dikatakan. Saya mengerti dalam hati tetapi tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata. Oleh karena itu saya tidak ingin berbicara apa pun. Apakah ini dikarenakan bakat keterampilan komunikasi saya yang kurang atau pemahaman terhadap Fa masih kurang?

Shifu: Hal ini belum tentu disebabkan oleh masalah pemahaman terhadap Fa. Setiap orang mempunyai kondisi Xiulian yang berbeda.

Pengikut: Apakah perbedaan antara orang yang berkultivasi lebih awal dan orang yang berkultivasi belakangan?

Shifu: Tidak ada perbedaan. Saya tidak pernah mengatakan bahwa orang yang berkultivasi lebih awal akan begini, dan orang yang berkultivasi belakangan akan begitu. Dafa masih sedang diajarkan, selama anda telah memperolehnya, maka anda berkultivasilah. Jika tidak dapat membuat anda mencapai kesempurnaan, maka anda tidak akan diperkenankan berkultivasi. Perbedaan tingkatan bukan dikarenakan lebih awal atau belakangan seseorang memperoleh Fa, tetapi ditentukan kultivasi diri sendiri.

Pengikut: Sewaktu meditasi, saya menemukan bahwa kepala saya tak terkendali terus saja bergoyang dan berputar. Karena hal tersebut, saya tidak dapat mencapai keadaan hening selama meditasi. Malahan membuat saya merasa gelisah dalam hati. Apakah yang terjadi?

Shifu: Ada dua jenis keadaan. Yang pertama terjadi ketika murid baru sebelum menjadi seorang praktisi Xiulian sejati, barangkali anda pernah mempelajari suatu metode lain di masa lalu, atau pernah menempatkan benda tertentu di rumah untuk dipuja, pernah menyembah benda tertentu di masa lalu. Melakukan hal-hal buruk di antara manusia biasa sehingga mengundang sesuatu dalam diri sendiri juga merupakan sebab yang tidak dapat dikesampingkan. Di dalam berlatih Gong, jika anda dapat benar-benar berkultivasi Dafa dengan hati teguh, maka saya akan menyingkirkannya. Ada juga keadaan lain, yaitu setelah seseorang berkultivasi, selama tahap permulaan tubuhnya sedang diselaraskan, beberapa bagian dari tubuhnya yang telah mengalami sakit di masa lalu, dalam hal ini, mungkin merupakan refleksi dari penyingkiran karma di bagian itu. Kedua keadaan itu mungkin saja terjadi. Tetapi usahakan sedapat mungkin jangan mengikutinya bergoyang, jika benar-benar sulit dikendalikan, maka anda dapat berlatih dengan mata terbuka. Saat ini (dalam keadaan mata terbuka) kenapa anda tidak bergoyang? Maka anda pertahankan saja keadaan seperti sekarang ini untuk berlatih dan tutup mata hanya ketika tidak lagi bergoyang. Orang Xiulian di saat Zhoutian besar-nya terbuka juga dapat muncul keadaan goyang tersebut.

Pengikut: Seluruh murid-murid Dafa dari Pittsburgh di Amerika Serikat mengirim salam kepada Shifu!

Shifu: Terima kasih kepada anda semua! (Tepuk tangan)

Pengikut: Sewaktu orang dewasa sedang berlatih meditasi, apakah boleh anak kecil tidur di sampingnya? Jika hal ini terjadi, bagaimana pengaruhnya terhadap kesadaran utama dan kesadaran sekunder si anak?

Shifu: Maksud anda apakah anak itu dapat memperoleh Gong atau tidak, namun anda tidak ingin mengatakannya secara langsung karena ada keterikatan di dalam hati. Bukankah telah saya katakan bahwa dengan satu orang berlatih Gong, seluruh keluarga memperoleh manfaatnya? Paling tidak, medan energi yang anda bawa akan bermanfaat bagi seluruh anggota keluarga anda, karena anda sedang berkultivasi Fa lurus, kekuatan belas kasih dan kedamaian yang anda bawa dapat memperbaiki segala keadaan yang tidak benar.

Pengikut: Ada orang yang berkata bahwa bila seseorang telah Xiulian sampai tingkat tertentu, jika dia sering membicarakan atau mengingat kembali proses Xiulian-nya dahulu dan perasaannya sewaktu penyingkiran karma, maka dia akan jatuh kembali ke tingkat dia berada pada masa itu.

Shifu: Bagaimana itu mungkin? Bagi orang Xiulian berbicara mengenai proses Xiulian-nya adalah supaya dia sendiri maupun pengikut Dafa lainnya dapat berbuat lebih baik bila melewati lagi cobaan semacam ini. Tidak berpengaruh apa pun terhadap tingkat kultivasinya. Tetapi, jika dia melakukannya dengan mentalitas pamer, itu sudah merupakan masalah lain. Dalam hal itu, apa yang dia bicarakan ada beberapa murid tentu tidak suka mendengarnya.

Pengikut: Kemarin anda mengatakan bahwa mentalitas dan materi adalah identik. Lalu apakah hubungannya dengan kami belajar Fa?

Shifu: Orang yang mengajukan pertanyaan ini masih belum belajar dan masih belum memahami Fa yang saya ajarkan. Tetapi saya masih berkenan menjawab pertanyaan anda. Karena saya di sini mengajarkan Xiulian, anda telah mendengar dengan jelas tadi bahwa tubuh manusia dapat mengalami perubahan selama Xiulian. Semua perubahan ini terjadi karena peningkatan Xinxing dan peningkatan pikiran orang Xiulian selama proses Xiulian. Orang biasanya beranggapan bahwa Xinxing tergolong lingkup mentalitas, mentalitas dan materi tidak ada hubungannya. Beberapa orang juga berpikir, "Apakah hubungan antara mentalitas dengan Gong yang kita latih? Kita hanya melakukan latihan Gong, untuk apa prinsip tersebut dibicarakan?" Inilah alasan mendasar mengapa banyak orang berlatih Gong namun tidak dapat tumbuh Gong. Ketika anda sudah saatnya memahami prinsip-prinsip itu, pikiran anda akan ditingkatkan, taraf kondisi anda akan ditingkatkan, dan anda akan dapat memahami prinsip-prinsip yang lebih tinggi, hal itu merefleksikan taraf kondisi pikiran anda yang telah meningkat dan posisi di mana taraf kondisi pikiran anda berada. Ketika anda telah mencapai standar ini, Gong anda baru dapat meningkat. Beginilah prinsipnya. Jika anda tidak mengerti prinsip ini, Gong anda tidak akan meningkat meskipun anda berlatih Gong setiap hari dari pagi sampai malam tanpa berhenti untuk makan dan minum. Tetapi jika anda berkata bahwa anda hanya ingin membaca buku dan tidak berlatih Gong, anda juga tidak dapat dianggap sebagai pengikut Xiulian Dafa, karena anda mempelajarinya sebagai suatu teori. Xiulian baru dapat disebut Xiulian hanya ketika seseorang ingin berkultivasi, memiliki keinginan untuk mencapai kesempurnaan, bersamaan itu juga menjalani langkah-langkah yang berhubungan dengan Xiulian. Hal ini juga hanyalah penjelasan secara permukaan bagi anda. Sesungguhnya, peningkatan mentalitas adalah peningkatan Gong, karena mentalitas dan materi adalah identik.

Pengikut: Sewaktu sedang membaca "Zhuan Falun", gejala yang sama terjadi beberapa kali, yaitu sewaktu membaca buku, kepala saya tiba-tiba terasa berat dan saya merasa sangat kantuk, tetapi tidak sampai tertidur. Saya merasa mata saya selalu terbayang baris tertentu dari buku itu, tiba-tiba baris kata-kata lain muncul dalam buku itu, tetapi kata-kata itu bukan dari "Zhuan Falun".

Shifu: Hal ini adalah karma pikiran anda yang dengan serius sedang mengganggu anda dan tidak membiarkan anda membaca buku dan belajar Fa. Ia membuat anda merasa kantuk dan ingin tidur, membuat anda kehilangan pikiran lurus dan kesadaran lurus. Bahkan ketika ia menjadi cemas, ia akan memunculkan diri untuk mengganggu anda, dapat pula menyebabkan kata-kata muncul di dalam pikiran anda. Iblis yang merusak Dafa juga dapat melakukan hal ini. Ketika mereka menjadi cemas, mereka bahkan akan berdebat dengan anda di dalam pikiran, berbicara kepada anda dan tidak membiarkan anda belajar. Bukankah hal itu sudah jelas? Karma pikiran atau gangguan luar sedang berperan dan tidak membiarkan anda meningkat, karena peningkatan anda akan menyingkirkan mereka. Telah saya katakan bahwa saya akan menyingkirkan karma bagi anda. Jika ia benar-benar disingkirkan, ia akan benar-benar tercerai-berai, akankah ia menerima itu? Maka ia melakukan apa saja yang dapat ia lakukan untuk melawan. Jika anda menganggap hal-hal tersebut sebagai bagian dari diri anda, maka anda tidak akan dapat memperoleh Fa, karena Fa diberikan kepada anda, dan mutlak tidak dapat diberikan kepada karma-karma itu. Jadi, anda harus mengatasinya, tak peduli betapa kantuknya, anda juga harus mengatasi, menekan dan menyingkirkannya. Saat anda berhasil melewati ujian ini juga adalah saat ia disingkirkan.

Pengikut: Saat ini saya merasa bahwa dalam banyak hal, saya membuat kesalahan begitu saya bicara atau melakukan sesuatu, jadi saya tidak berani lagi berbicara atau melakukan sesuatu. Tetapi beberapa orang di sekitar saya menganggap bahwa saya khawatir terlalu berlebihan.

Shifu: Saya kira juga demikian. Sesungguhnya, hal ini adalah suatu keadaan yang muncul ketika seseorang telah mengenal kebenaran dan menyadari bahwa prinsip-prinsip manusia sebenarnya adalah terbalik. Ia merupakan manifestasi dari proses seseorang menjadi orang Xiulian. Tetapi pada saat yang sama, seseorang masih harus berperilaku sebagai orang Xiulian dan Xiulian secara terbuka dan penuh martabat. Semata-mata adalah bahwa taraf kondisi dari orang Xiulian akan terefleksi dalam segala hal yang dia lakukan baik sengaja maupun tidak sengaja, yang berstandar sangat tinggi. Jangan terperangkap dalam suatu bentuk keterikatan lain, menjadi takut berbuat kesalahan ketika berbicara atau melakukan sesuatu. Ketakutan ini juga merupakan keterikatan. Berusaha sebaik-baiknya melakukan segala sesuatu secara terbuka dan penuh martabat, dengan demikian tak akan ada masalah.

Pengikut: Dapatkah Shifu memberi tahu pada kami, apa yang merupakan akar penyebab dari rasa bangga diri?

Shifu: Qing. Anda suka orang lain mengatakan anda baik, anda suka orang lain memuji dan menyanjung anda, anda suka orang lain menghormati anda, anda takut terhadap sesuatu apa pun yang merusak citra anda, dengan mengembangkan mentalitas semacam ini adalah rasa bangga diri, itu adalah suatu keterikatan. Sifat manusia untuk menyelamatkan muka memang sangat kuat. Sebenarnya, bila dapat melepas perasaan tersebut dan tidak begitu banyak beban, anda akan berkultivasi lebih cepat.

Pengikut: Selama proses kultivasi, banyak ujian mudah dilewati, dengan tekad teguh sudah dapat dilewatinya. Tetapi "Qing" adalah ujian yang sangat sulit dilewati. Saya telah berturut-turut beberapa kali tidak dapat melewatinya, khususnya dalam menghadapi orang yang wataknya agak lembut dan penuh perasaan. Saya telah berkultivasi hampir dua tahun, tetapi selama periode ini, karena masalah perasaan saya terhadap teman lelaki, sehingga saya telah berhenti kultivasi beberapa bulan. Sekarang saya ingin mulai lagi, apakah Guru masih memedulikan saya?

Shifu: Pintu Dafa sekarang masih terbuka lebar. Masih ada murid baru yang terus-menerus masuk untuk mempelajarinya, murid baru masih sedang melangkah masuk. Sepanjang anda berkultivasi, segalanya tergantung pada anda. Tetapi anda tidak dapat selalu bersikap seperti ini, cukup sekali saja sebagai pelajaran. "Qing" memang adalah sesuatu yang sangat sulit dilepas. Saya beri tahu pada kalian, manusia semuanya menganggap bahwa pikiran dan perasaan mereka adalah bagian dari diri mereka yang dihasilkan dari pikiran mereka. Padahal sama sekali bukan demikian. "Qing" justru adalah refleksi yang paling tidak rasional. Kapanpun saatnya anda dikendalikan oleh "Qing," anda tidak dapat bertindak rasional sedikitpun. Coba anda pikirkanlah baik-baik, ketika anda tidak dapat melupakan hal-hal tertentu yang anda inginkan, ketika anda merasa marah dan diperlakukan tidak adil dalam hal tertentu, pada saat itu anda sedang dikendalikan oleh Qing. Ada orang yang lupa daratan, rasa gembira meluap tak terkendali, ketika emosi seseorang menjadi tidak normal, itu berarti bahwa dia telah dikendalikan oleh Qing sehingga tidak rasional; ada orang yang merasa berat sekali untuk melepaskan emosi, bahkan hatinya seperti tersayat juga tidak dapat dilepas, saat itu mereka begitu pasif terseret oleh Qing, ini semua dikarenakan Qing yang sedang berperan. Sesungguhnya, Qing ini adalah Dewa pada ruang dimensi dalam Triloka kita ini. Dia diciptakan untuk manusia, dan eksis demi manusia dan semua kehidupan di dalam Triloka. Tanpa Qing, manusia akan bersikap dingin dan acuh tak acuh. Jika manusia tidak memiliki Qing lagi, akan jadi lebih garang, sehingga bagi manusia hidup sedikitpun tidak berarti. Justru karena ada Qing, orang mengerti akan perasaan senang, marah, sedih dan gembira; justru karena ada Qing, ada ikatan perasaan antara orang tua dan anak-anak; justru karena ada Qing, orang baru dapat membentuk keluarga; justru karena adanya Qing, orang baru dapat mencintai dan melindungi anak-anak mereka. Qing dapat memainkan peranan yang demikian bagi manusia. Tetapi karena pengarahan pikiran yang tidak lurus, Qing juga dapat menimbulkan perilaku yang tidak benar atau cara berpikir yang tidak benar pada manusia. Dari sejak seseorang dilahirkan, dia telah tercelup dalam Qing. Qing telah mencelup masuk ke dalam seluruh sel-sel anda. Segala molekul dan sel-sel di dalam Triloka tercelup masuk oleh Qing, maka sangat sulit membebaskan diri darinya di dalam Xiulian. Sebagai seorang yang Xiulian, jika anda tidak dapat lepas dari Qing, segala yang anda lakukan adalah perilaku manusia. Menitikberatkan pada Qing sesungguhnya adalah membela Qing, dengan demikian anda adalah seorang manusia biasa; jika anda dapat lepas darinya, maka anda tidak lagi berada di dalamnya dan anda adalah Dewa. Beginilah prinsipnya.

Buddha, Bodhisattva, Arhat dan Dewa adalah di luar dari Qing ini. Dewa-Dewa di luar Triloka tidak memiliki Qing manusia ini. Tetapi dengan tidak memiliki Qing-manusia bukan berarti tidak melindungi yang lainnya. Mereka memiliki sesuatu yang lebih tinggi yang disebut belas kasih, yang derajatnya lebih mulia, lebih luas, dan lebih indah. Qing adalah suatu unsur di dalam Triloka.

Pengikut: Murid-murid dari kota Fuzhou melalui telepon menyuruh saya menyampaikan salam mereka kepada Guru terhormat!

Shifu: Terima kasih kepada anda semuanya! (Tepuk tangan)

Pengikut: Singapura adalah suatu masyarakat multi ras dan menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa umum. Penduduknya berjumlah 3,2 juta, 76% nya adalah keturunan Tionghoa. Tetapi saat ini di sana hanya sejumlah kecil orang yang belajar Dafa. Sebagian besar dari mereka dididik dalam bahasa Inggris, juga dapat berbicara bahasa Tionghoa, tetapi ada kesulitan dalam membaca huruf Mandarin. Di samping sebab-sebab lainnya, keadaan ini merupakan penghalang dan kesulitan bagi mereka di dalam memperoleh Fa. Saya juga dididik dalam bahasa Inggris dan dapat memahami kesulitan mereka. Shifu, bagaimana kami dapat menyebarkan Dafa kepada lebih banyak orang semacam ini di Singapura?

Shifu: Keadaan semacam ini juga ada di daerah lain. Ada sebagian orang-orang Tionghoa di Australia dan juga orang keturunan Tionghoa di negara Barat lainnya, namun secara keseluruhan mereka dibesarkan dalam kebudayaan Barat, sehingga mereka tidak bisa berbahasa Tionghoa. Tetapi apakah itu berarti bahwa mereka tidak dapat belajar Fa? Mereka dapat membaca "Zhuan Falun" versi bahasa Inggris atau "Zhuan Falun" dalam bahasa lain. Mereka sama saja dapat memperoleh Fa, ini bukan suatu masalah.

Pengikut: Shifu mengatakan bahwa manusia di bumi saat ini tidak seharusnya menjadi manusia. Apakah pemahaman saya ini benar? Yaitu pada saat permulaan ketika manusia turun, bukan karena mereka menjadi buruk tahap demi tahap sehingga jatuh ke bawah, melainkan mereka mengambil resiko turun ke sini. Tetapi ketika mereka tiba di dunia manusia, semua jatuh dalam kesesatan dan telah menciptakan banyak karma. Sebagian orang telah menciptakan sangat banyak karma dan sepenuhnya tersesat, mereka sama sekali tidak dapat lagi berkultivasi. Walaupun demikian, Guru hanya melihat bahwa mereka telah datang pada mulanya untuk memperoleh Fa, jadi tak peduli siapakah dia, sepanjang dia kini menumbuhkan niat pikiran ingin berkultivasi dan memasuki pintu kultivasi, maka Guru akan memberi penyelamatan kepadanya.

Shifu: Hal itu pada dasarnya benar, tetapi tidak semuanya turun ke sini dengan membawa pikiran lurus, ada juga yang memang jatuh ke sini. Tetapi dalam hal penyelamatan, Dafa memperlakukan setiap orang sama. Pintu saya ini sudah terbuka begitu lebar sehingga tak ada yang tersisa lagi, hanya hati manusia yang dipandang. Selain itu, adalah benar bahwa saya telah mengatakan manusia di dunia saat ini bukan datang untuk menjadi manusia, tetapi juga tidak seluruhnya dari mereka datang untuk menjadi Buddha, Tao dan Dewa, dengan kata lain, tidak semua dari mereka datang untuk Xiulian. Tetapi mereka semua datang demi Dafa, dibentuk demi Dafa, diciptakan demi Dafa, di antaranya ada yang memainkan peranan positif maupun negatif.

Pengikut: Sejak saya belajar Falun Dafa, saya telah dua kali melihat anda dalam mimpi saya, semuanya berupa citra anda di saat ini. Saya menerima pendidikan dalam bahasa Inggris dan saya juga seorang anak berdarah campuran. Mengapa saya tidak dapat melihat Fashen anda tetapi hanya melihat tubuh pisahan anda?

Shifu: Xiulian setiap orang prosesnya berbeda, saya tidak ingin memberitahukan kalian secara spesifik, keadaan beberapa murid berbeda dan mereka juga tidak dapat melihat Fashen saya. Anda semua tahu bahwa Fashen memiliki citra Buddha, dengan rambut biru dan mengenakan jubah kuning. Sebelum mencapai tingkat Buddha, anda tidak diijinkan melihat citra Buddha, inilah masalahnya. Untuk tidak memengaruhi peningkatan anda, maka saya tidak berbicara banyak mengenai keadaan spesifik anda. Ada beberapa orang dapat melihat, setelah melihat dapat dengan mudah mendorong timbulnya keterikatan akan rasa puas diri, jadi saya selalu tidak membicarakan keadaannya secara konkret. Ada orang terus saja menanyakan hal ini, ada juga orang dengan membawa faktor dasar bawaan, yang memungkinkan mereka untuk bisa melihat, ada banyak sekali orang seperti ini. Karena saya telah mengatakan bahwa manusia bukan datang untuk menjadi manusia, dan inilah yang menyebabkannya. Kemudian ada pula orang yang telah berkultivasi dengan sangat baik dan perlu menerobos lebih cepat, juga tidak diijinkan melihat, itulah yang menyebabkan mereka tidak mampu melihat. Agama apa pun atau metode kultivasi apa pun tak ada yang mampu menyelamatkan anda ke tempat yang lebih tinggi dari keberadaan Dewa mereka, sedangkan Dafa kita dapat menyelamatkan semua makhluk hidup, seberapa tinggi seseorang dapat berkultivasi tergantung pada dirinya sendiri. Hal itu karena Dafa adalah Fa alam semesta dan telah menciptakan lingkungan hidup bagi semua makhluk dalam alam semesta, ia dapat mengembalikan anda ke tempat asal yang semula, tetapi tuntutannya sama juga menjadi tinggi. Sebagian murid perlu berkultivasi sampai tingkat yang sangat tinggi, jika kesadarannya telah terbuka, maka mereka tidak akan pernah dapat mencapai tingkat itu.

Jalur Xiulian ditentukan berdasarkan masing-masing orang, setiap orang adalah tidak sama. Ada orang dapat melihat dengan sangat jelas, hari ini melihat ini dan besok melihat itu; ada orang memang tidak dapat melihat apa-apa. Jangan mengira bahwa tidak dapat melihat apa-apa berarti berada pada tingkat rendah, dan jangan pula mengira bahwa orang yang dapat melihat telah berkultivasi dengan baik. Tingkat Xiulian seseorang didasarkan atas tingkat Xinxing-nya, ini adalah mutlak. Sepanjang sejarah tidak pernah ada suatu sistem kultivasi yang menggunakan kemampuan supernormal sebagai standar untuk mengukur berapa tinggi Xinxing atau tingkatan seseorang, hal itu tidak pernah terjadi.

Pengikut: Segala sesuatu ditransformasi dari De. Lalu akankah menerima sesuatu dari Shifu menyebabkan seseorang kehilangan De?

Shifu: Saya pernah mengatakan ucapan yang begini―saya katakan bahwa kalian semua adalah orang Xiulian dan harus mematut diri kalian dengan ketat. Siapa pun dari kalian juga harus berbuat seperti itu, karena kalian berada dalam proses Xiulian dan itu adalah tuntutan bagi Xiulian anda. Sedangkan saya bukan orang Xiulian, Shifu di sini adalah untuk menyelamatkan kalian, kalian harus jelas tentang hal ini. Oleh sebab itu kalian selamanya juga jangan pernah membandingkan diri kalian dengan saya.

Pengikut: Shifu mengatakan bahwa jalur Xiulian setiap pengikut diatur hingga mencapai kesempurnaan. Tetapi dalam "Zhuan Falun" dikatakan "Perpaduan antara benda yang dibawa oleh dirinya sendiri beserta daya tahan dia sendiri, itu adalah tetap."

Shifu: Ini tidak bertentangan, saya akan mengatur untuk setiap orang mencapai kesempurnaan. Tetapi setiap orang tidak harus mencapai kesempurnaan pada tingkat yang sama, bukankah begini prinsipnya? Maka benda yang diri anda bawa sendiri, daya tahan anda, kemampuan anda dalam menahan penderitaan, di mana posisi asal mula anda, semuanya adalah berbeda.

Pengikut: "Telah terbuka Gong dan terbuka kesadarannya pada tingkat yang sangat rendah." Bagi orang seperti ini apakah artinya bagi dia diatur untuk mencapai kesempurnaan?

Shifu: Anda merasa itu tidak berarti, tetapi orang lain merasa itu berarti! Orang yang tidak Xiulian merasa sangat puas bahkan dengan pencapaian sedikit prestasi di antara manusia biasa, mereka merasa itu sangat berarti dan juga benar-benar menikmatinya dalam hidup mereka, bukankah begini prinsipnya? Sebagai orang Xiulian masing-masing, dapat mencapai kesempurnaan pada tingkatan dia itu, adalah sangat berarti bagi mereka.

Pengikut: Saya telah belajar Fa dan mengikuti latihan selama lebih dari satu tahun. Tetapi setiap kali saya melakukan latihan gerakan saya selalu menguap tiada henti sampai air mata membasahi wajah saya. Apakah karena saya belum melepas suatu keterikatan?

Shifu: Bukan. Menguap adalah suatu keadaan di dalam Xiulian, yang sering muncul pada tahap permulaan kultivasi, tetapi belum tentu selalu terjadi. Keadaan ini tidak tetap, selama tahap permulaan, ketika Qi yang timbul dalam tubuh didorong ke atas kepala dan harus dikeluarkan, menguap mungkin akan terjadi. Itu bukan sesuatu yang buruk, pada tahap permulaan saat tubuh sedang diselaraskan, penyingkiran penyakit yang ada di kepala juga akan menyebabkan hal ini terjadi. Itu semua merupakan manifestasi selama proses Xiulian.

Pengikut: Ketika orang-orang bersikukuh dengan pendapat mereka sendiri terhadap suatu masalah tertentu, bagaimana mengenali perbedaan antara keterikatan hati dengan keterikatan terhadap pendapat sendiri? Sebagai contoh, ketika orang-orang memiliki pendapat berbeda atas suatu masalah tetapi hanya satu cara yang dapat digunakan, sedangkan pendapat setiap individu adalah manifestasi dari Fa pada tingkat-tingkat berbeda, dalam keadaan demikian, apakah seseorang harus menangani masalah itu menurut pemahaman sendiri atau keputusan kelompok? Bagaimana mewujudkan setiap pengikut berpedoman pada Fa sebagai guru?

Shifu: Ketika menangani suatu masalah ada perbedaan pendapat, setelah mendiskusikan masalahnya, maka harus mengutamakan Dafa dan jangan menekankan pada pendapat pribadi secara berlebihan. Setelah keputusan terakhir dibuat, anda harus bersama-sama melakukan tugas dengan baik. Bila seseorang tetap berpegang pada pendapat sendiri dan menghabiskan banyak waktu berdebat tetapi tidak dapat mencapai suatu kesepakatan, itu berarti sudah dimanfaatkan oleh iblis atau sifat keiblisan yang merusak Fa. Dengan berpegang keras pada pendapat diri sendiri dan tidak mau melepaskan, itu sudah merupakan suatu keterikatan terhadap "diri sendiri."

Pengikut: Pendapat seseorang terhadap suatu masalah akan menyebabkan terbentuknya konsep diri sendiri. Tetapi perbedaan antara orang Xiulian dengan manusia biasa terletak pada kondisi hati mereka yang berbeda dalam menyikapi konsepnya sendiri. Seorang manusia biasa terikat pada pembenaran konsepnya sendiri dan dengan demikian berharap orang lain akan menyetujui. Sebaliknya, orang Xiulian hanya memiliki pendapatnya sendiri tetapi tidak memaksakannya kepada orang lain, apakah pemahaman ini benar?

Shifu: Tidak mutlak benar. Karena orang Xiulian tidak akan dengan mudah membentuk konsep di antara manusia biasa, dan meletakkan Fa di atas segalanya. Dia menggunakan Fa untuk menembus kesesatan, menjebol konsep-konsep manusia biasa, dan menggunakan Fa untuk mengukur segala sesuatu. Selain meneguhkan pikiran lurus untuk menegakkan Fa, dia melakukan hal-hal manusia biasa dengan tanpa mengejar sesuatu, tidak punya keterikatan terhadap apakah hal itu dapat berhasil atau tidak, lebih-lebih tidak patut mempunyai suatu konsep yang ditetapkan.

Bagaimanakah pengikut Dafa seharusnya menangani masalah perdebatan? Apakah anda menanganinya dengan pikiran lurus? Khususnya ketika terjadi konflik yang mencuat karena perbedaan pendapat, anda harus melihat diri sendiri, di manakah hati anda berpijak. Apakah 100% berpijak pada Fa? Di mana titik tolak anda yang berpegang teguh pada pendapat sendiri? Anda harus melihat dasar dari pikiran ini.

Pengikut: Ada murid kita yang memiliki sikap pesimis, mengatakan bahwa dirinya mungkin merupakan makhluk di dalam Triloka dan mungkin dia tidak bisa keluar dari Triloka sekalipun berusaha keras dalam kultivasi, apakah pikirannya itu benar?

Shifu: Siapa yang memberi tahu dia bahwa dia adalah kehidupan di dalam Triloka? Saya tidak pernah mengatakan kepada siapa pun bahwa dia tidak dapat berkultivasi. Saya katakan tak peduli siapa anda, tak peduli untuk apa anda telah datang ke sini, sekalipun anda dilahirkan untuk merusak Fa, saya masih akan menyelamatkan anda. (Tepuk tangan)

Apakah anda tahu bahwa jumlah murid Dafa sekarang benar-benar sangat besar? Bila kita sendiri tidak berbuat dengan baik, bagi kelompok masyarakat yang begitu besar ini konsekuensinya sangat berat, dengan demikian lembaga terkait dari pemerintahan akan menaruh perhatian. Sesungguhnya, selalu ada orang yang ingin menyelidiki apa yang sedang terjadi, beberapa orang yang bekerja sebagai mata-mata juga ikut berlatih bersama praktisi, dan mengamati, melihat apa yang sedang mereka lakukan. Apakah anda tahu bagaimana saya melihat keadaan ini? Tak peduli pekerjaan apa pun yang dia lakukan, dia adalah satu anggota dari makhluk hidup. Pertama-tama dia adalah sebuah kehidupan, sikap saya terhadap mereka, semata-mata menganggap mereka sebagai orang dengan pekerjaan berbeda. Tak peduli pikiran macam apa yang mereka anut ketika mereka memasuki lingkungan kita ini, saya juga akan memperlakukan mereka dengan pikiran belas kasih. Sepanjang dia ingin berkultivasi, saya akan bertanggung jawab untuk dia. Maka ada banyak orang dari lembaga terkait pemerintahan yang datang untuk mencari tahu tentang Dafa, ketika mereka menemukan bahwa kita tidak punya apa-apa untuk disembunyikan dan tidak ada sesuatu yang buruk mengenai kita, dan lebih lagi mereka mulai berpikir Dafa sangat baik, maka mereka mulai belajar Dafa dalam kesungguhan. Pada akhirnya, mereka memberi tahu pada murid-murid kita, "Apakah anda tahu siapa saya? Saya adalah mata-mata. Saya telah menemukan bahwa kalian sangat baik, sekarang saya akan mempelajarinya!" (Tepuk tangan)

Saya katakan bahwa Dafa kita tidak takut diselidiki orang lain. Setiap individu murid ataupun staf relawan dari kita bersikap seperti ini: Anda telah datang ke sini untuk mengetahui kita, apa pun yang ingin anda ketahui, saya akan beri tahu anda. Apa pun yang ingin anda lihat, saya akan perlihatkan pada anda, tak ada apa pun yang disembunyikan, segalanya dilakukan dengan lurus dan terbuka. Karena ini adalah sebidang tanah suci yang satu-satunya di dunia manusia. Sebelum mengenal Dafa, manusia sekarang sudah tidak percaya lagi adanya orang baik. Jika mereka tidak mengenal kita dan tidak melangkah masuk ke lingkungan ini, mereka benar-benar tidak akan percaya bahwa ada orang-orang baik ini di dunia.

Pengikut: Ketika saya baru bangun tidur atau sedang berjalan-jalan, sebagian dari otak saya seringkali menghafal paragraf-paragraf tertentu dari "Zhuan Falun", namun kesadaran utama saya sedang memikirkan hal-hal manusia biasa. Apakah sisi saya yang telah berhasil dikultivasi yang menghafalnya?

Shifu: Ya, keadaan semacam ini dapat terjadi. Sisi anda yang telah berhasil dikultivasi menyadari dengan jernih dan merasa cemas pada sisi manusia ini yang belum dikultivasi dengan baik, karena tidak gigih maju.

Pengikut: Suami saya pernah mengajukan pertanyaan sewaktu Konferensi Fa Pantai Timur Amerika yang berlangsung di New York. Guru mendorong dia untuk membersihkan diri dari dasar, mengubah diri secara total, dan memulai lembaran hidup baru. Dia juga tahu harus mengikuti kata-kata Guru dan berkultivasi dengan sungguh-sungguh. Tetapi suami saya masih saja menyalahkan diri sendiri dan berada dalam penyesalan yang mendalam, tidak dapat keluar dari lingkaran itu, juga terdapat gangguan iblis yang kuat. Hal ini telah berlangsung selama lebih dari empat bulan.

Shifu: Itu karena suami anda kesadaran utamanya terlalu lemah dan tidak dapat menguasai diri dengan pikiran jernih. Saya beri tahu bahwa dia salah, kemudian dia malah terjerumus dalam perasaan menyalahkan diri sendiri, dia telah melangkah ke sisi ekstrem lain dan menjadi terikat dengannya. Sedangkan iblis juga memanfaatkan pikirannya yang tidak benar ini untuk mengganggunya.

Pengikut: Apakah dia masih dapat berkultivasi?

Shifu: Anda harus menanyakan pertanyaan itu kepada dia. Mengapa saya mengatakan bahwa orang sakit mental tidak dapat berkultivasi? Kalian semua tahu bahwa Dafa ini diperuntukkan bagi kesadaran utama anda untuk berkultivasi. Itu berarti diberikan kepada diri anda sendiri, anda harus mengultivasi diri sendiri dengan kesadaran yang jernih. Semua metode kultivasi dahulu, termasuk semua agama dahulu, adalah untuk mengultivasi kesadaran sekunder. Setelah seseorang meninggal, Yuanshen-nya masih mengalami reinkarnasi seperti sebelumnya. Bagian yang telah mencapai standar naik ke surga tetapi itu bukan diri anda yang sesungguhnya, melainkan jiwa sekunder. Hal ini telah menjadi misteri sejak dahulu kala dan tidak boleh diungkapkan di masa lalu. Sekarang, untuk mengajar Dafa ini dan memungkinkan anda benar-benar diselamatkan, saya telah menyingkap misteri sejak dahulu kala ini, yang berupa rahasia dari segala rahasia, rahasia langit dari segala rahasia langit kepada semua makhluk hidup. Jika anda tidak dapat mengultivasi diri sendiri, dan diri anda tidak sadar jernih, kepada siapa saya berikan Fa ini? Siapa yang saya suruh memperolehnya? Oleh karena itu kesadaran utama anda harus jernih. Jika anda tidak sadar jernih, maka itu tidak benar. Oleh karena itu, saya berulang-ulang mengatakan kepada kalian bahwa kalian harus Xiulian secara rasional, terbuka dan penuh martabat.

Pengikut: Ketika melakukan meditasi, apakah boleh menggunakan bantal untuk sedikit meninggikan bagian belakang dan menopang punggung saya?

Shifu: Anda dapat melakukannya untuk sementara, saya harus membiarkan anda melalui sebuah proses dalam berlatih. Akan tetapi, di kemudian hari tidak boleh, karena kelak anda pasti juga dapat melatihnya dengan baik.

Pengikut: Di dalam mimpi, Guru mengatakan pada saya bahwa jika saya dapat menjabarkan apa yang nyata menjadi palsu dan yang palsu menjadi tiada melalui kultivasi, berarti saya lulus dalam kultivasi.

Shifu: Hal ini perlu dilihat dari dua sisi. Pertama, di mata para Dewa, realitas masyarakat manusia ini adalah tidak nyata. Selain itu, hal ini merupakan suatu isyarat bagi hal-hal nyata yang anda jadikan keterikatan, dan merupakan isyarat bagi satu sisi anda yang memiliki keterikatan secara konkret. Saya hanya dapat memberi tahu anda seperti ini, anda tidak dapat berharap saya menjelaskan kepada anda kata-kata isyarat yang diberikan untuk anda itu. Kalau tidak untuk apa saya memberikan anda isyarat itu?

Pengikut: Apakah ada makna khusus tertentu dari perurutan "Zhen, Shan, Ren?"

Shifu: Seluruhnya terangkum dan sempurna, di dalam "Zhen" terdapat "Zhen, Shan, Ren," di dalam "Shan" juga terdapat "Zhen, Shan, Ren," di dalam "Ren" masih terdapat "Zhen, Shan, Ren."

Pengikut: Ketika berbicara tentang aliran Buddha dan aliran Tao di dalam "Zhuan Falun", Guru sering menempatkan aliran Tao di depan aliran Buddha. Apakah ini berkaitan dengan urutan "Zhen, Shan, Ren?"

Shifu: Anda seharusnya tidak memusatkan perhatian pada masalah seperti ini. Tidak ada hubungan khusus di sini. Saya merasa Buddha, Tao dan Dewa lebih enak dibaca. Saya dapat mengatakan "Tao, Buddha dan Dewa," tetapi kedengarannya canggung. Jika "Dewa, Tao dan Buddha," rasanya kurang enak dibaca. Betapa enaknya menyebut "Zhen, Shan, Ren!" Saya dapat menukarnya bagaimana saja, tetapi jadi kurang enak dibacanya. Bagaimana saya mengatakan, anda semua seharusnya juga demikian mengatakannya.

Pengikut: Saya adalah seorang yang teliti, berhati-hati dan juga tidak sabar. Saya rasa bahwa watak demikian telah menjadi suatu rintangan dalam Xiulian saya.

Shifu: Itu sudah lebih dari rintangan. Sangat bagus bahwa anda dapat merasakannya.

Pengikut: Apakah ini disebabkan oleh konsep yang terbentuk setelah lahir dan juga karma? Ataukah disebabkan oleh ciri-ciri pembawaan asli saya?

Shifu: Itu disebabkan oleh konsep. Konsep semacam ini yang terpelihara dalam periode waktu yang lama. Begitu anda menjumpai suatu masalah, ia akan menyebabkan anda jatuh ke dalam konsep semacam ini. Sifatnya ialah apa yang disebut berhati-hati, teliti dan ketidaksabaran. Ia telah terpelihara menjadi suatu kebiasaan, semua ini dapat disingkirkan.

Pengikut: Guru mengatakan bahwa ingin berkultivasi di lingkungan yang demikian menderita adalah benar-benar luar biasa. Tetapi bagi saya, saya harus berkultivasi karena saya merasa bahwa hidup di dunia manusia terlalu menderita dan membosankan. Apakah hal itu karena saya sungguh tidak mampu menanggung penderitaan?

Shifu: Bukan begini masalahnya. Apa yang saya uraikan adalah pandangan saya dan para Dewa terhadap manusia, sedangkan perasaan anda adalah perasaan normal dari manusia di dunia. Masyarakat manusia memang banyak penderitaan, kehidupan pada setiap ruang dimensi apa pun dapat terbang melayang ke mana-mana, dapat membesar dan menyusut kecil, segalanya sangat leluasa bagi mereka, hanya manusia dan ruang dimensi kulit permukaan yang keadaannya seperti ini. Dari saat anda pertama dilahirkan, anda telah terikat oleh segala sesuatu dalam ruang dimensi ini. Anda akan lelah jika berjalan, anda akan merasa lapar jika tidak makan, merasa haus jika tidak minum, dan akan kedinginan jika tanpa pakaian yang cukup, dan lain-lain. Ini adalah penderitaan yang secara alami muncul dengan masuk ke dalam ruang dimensi ini. Tentu saja, masih ada konflik Xinxing di antara manusia, pengaruh dari karma, dan penciptaan karma terus-menerus di dalam kebodohan. Masih ada penderitaan yang tidak diketahui oleh manusia, penderitaan yang tidak dapat didefinisikan dengan jelas, oleh karena itu umat manusia memang penuh penderitaan.

Pengikut: Ada seorang murid Dafa bertanya, bahwa bila dia menyentuh logam, aliran listrik terpancar dari tangannya. Hal ini telah berlangsung selama lebih dari setahun. Guru, apakah ini berarti bahwa dia masih tertahan pada satu tingkat yang sama?

Shifu: Tidak. Semua energi yang muncul pada seseorang selama kultivasi, dengan kata lain adalah Gong anda dan perubahan pada tubuh anda, sebagian besar membawa listrik. Manusia sangat sensitif terhadap elemen-elemen listrik. Sesungguhnya, itu adalah manifestasi dari semacam energi. Dibicarakan dari aspek lain, jika seseorang tidak cukup gigih pada aspek tertentu di dalam kultivasinya atau kurang memenuhi syarat dalam hal-hal tertentu, ini dapat juga merupakan isyarat bagi dia. Masih ada kasus lain, ketika seseorang naik tingkatnya dalam kultivasi, akan ada penerobosan ke permukaan tubuhnya, secara relatif ada suatu perbedaan pada tingkat perkembangan dari kemampuannya menangkal listrik. Dalam hal ini, manifestasi semacam ini juga akan terjadi. Ini suatu hal kecil dan tidak penting, tetapi semua itu akan diselaraskan dengan baik.

Pengikut: Di Sydney ada orang menyerang Dafa, ada murid berpendapat kita seharusnya mengajukan tuntutan secara hukum kepada mereka. Saya rasa ini adalah menggunakan cara-cara manusia biasa melawan manusia biasa, apakah pandangan saya ini benar atau salah?

Shifu: Pertama saya ingin membenarkan murid ini―mempunyai keinginan membela Dafa tidaklah salah. Kita perlu melihat bagaimana orang ini merusak Fa. Jika mereka menimbulkan pengaruh tertentu bagi Dafa, dari perspektif para murid membela Dafa, melalui jalur hukum menyelesaikannya juga tidak salah. Tentu saja, kita sedapat mungkin tidak terlibat pada masalah ini, jika ia harus diselesaikan melalui jalur hukum, bukannya tidak mungkin. Tetapi karena kita memberi penyelamatan kepada manusia, kita seharusnya selalu memberi jalan keluar dan kesempatan kepada orang lain. Sekalipun mereka pernah secara tak sengaja merusak Fa, kita masih harus memberikan suatu proses bagi mereka untuk memahami kita, carilah mereka dan katakan kepada mereka. Jika mereka terus bersikap seperti ini, maka bagi kita untuk menggunakan jalur hukum bukan tidak mungkin. Karena Asosiasi Falun Dafa Australia adalah organisasi legal yang terdaftar, dan seharusnya tidak boleh diserang oleh orang semaunya. Tetapi banyak hal seperti ini berhubungan dengan Xiulian pribadi anda, jangan lupa melihat ke dalam diri anda, apakah itu disebabkan oleh keterikatan hati anda, apakah faktor tertentu dari keterikatan yang belum anda singkirkan sedang berperan.

Pengikut: Pertanyaan saya adalah seribu satu macam keadaan yang muncul selama proses Xiulian. Bagaimana kita seharusnya menilai apakah kita telah menangani dengan benar keadaan yang muncul selama proses Xiulian?

Shifu: Semua perasaan dan keadaan yang muncul dalam proses Xiulian pribadi harus diperlakukan sebagai keadaan normal selama Xiulian. Setiap orang ingin melewati setiap ujian dengan baik dalam Xiulian, dan juga ingin tahu apakah dirinya benar-benar melewati ujian dengan baik atau tidak. Sebenarnya, jika anda benar-benar dapat tak tergoyahkan di hadapan kepentingan pribadi, anda telah melewati ujian; jika di hadapan konflik anda benar-benar dapat mencari penyebabnya ke dalam diri sendiri dan kemudian meluruskan diri sendiri terlebih dahulu, anda telah melewati ujian; jika anda dapat melepaskan keterikatan di tengah berbagai macam cobaan, anda telah melewati ujian. Tentu saja, ada perbedaan taraf dari melewati ujian. Ada murid dapat merealisasinya secara penuh; ada murid hanya dapat merealisasinya secara permukaan tetapi tidak dapat melepaskannya di dalam hati; ada yang tampak cukup baik tetapi masih merasa sedikit tidak berkenan di dalam hati. Itu berarti bahwa mereka masih meninggalkan sedikit keterikatan. Ini tidak sulit menentukannya.

Tetapi apakah dengan demikian kalian semua harus melewati setiap ujian dengan baik dan jika tidak dapat melewatinya, kalian lalu tidak memenuhi standar Xiulian? Atau kalian tidak layak? Bukan begini masalahnya. Saya beri tahu kepada kalian semua bahwa Xiulian adalah mengultivasi hati seseorang. Biar saya jelaskan lebih jelas lagi, yaitu di hadapan kepentingan pribadi, di hadapan marah dan benci, di tengah konflik antara manusia, hati anda niscaya akan tersentuh. Jika anda benar-benar dapat tenang tak tergoyah, maka saya katakan bahwa anda benar-benar luar biasa! Setiap ketika kalian tidak dapat melewati ujian dengan baik, kalian akan berpikir, "Apakah karena saya belum melewati ujian ini dengan baik, maka berarti saya tidak layak?" Jawabannya adalah tidak. Pemahaman sebagian orang sedikit lebih tinggi, sementara pemahaman yang lainnya sedikit lebih rendah. Ada orang yang dapat melewati ujian dengan baik, ada orang yang masih kurang sedikit, sementara ada orang sama sekali belum melewatinya dengan baik. Tetapi kalian semua tahu dan merasa menyesal atas diri sendiri karena kekurangan ini. Dengan demikian kalian akan bertekad dan berusaha melewati ujian dengan baik lain kali untuk mengompensasi kekurangan kali ini. Ketika ujian muncul lain kali, kalian akan bertekad untuk melewatinya dengan baik. Sesungguhnya ini adalah Xiulian. Jika kalian dapat berhasil melewati setiap ujian, saya katakan bahwa itu bukan Xiulian lagi. Dalam hal ini, saya sebagai Guru belum melakukan tanggung jawab semestinya dan mengatur ujian yang terlalu kecil bagi kalian, sehingga Xinxing kalian tidak dapat ditingkatkan melaluinya. Bukankah demikian masalahnya.

Pengikut: Pengikut dari Jepang mengirimkan salam kepada Shifu!

Shifu: Terima kasih kepada kalian semua! (Tepuk tangan)

Pengikut: Saya telah berkultivasi selama lebih dari tiga tahun. Ibu saya meninggal bulan Maret yang lalu, dia juga telah berkultivasi selama tiga tahun. Saya sering menyesali banyak hal dari kekurangan saya yang telah mengakibatkan penderitaan lebih besar bagi dia. Saya menyalahkan diri saya karena tidak dapat benar-benar membantu dia dari perspektif Fa ketika dia dihadapkan pada ujian hidup dan mati, berhubung saya belum dapat dengan jelas mengenali kekhidmatan Dafa pada saat itu.

Shifu: Tidak perlu untuk menyalahkan diri sendiri. Jika anda terlalu menyalahkan diri sendiri, itu juga adalah suatu keterikatan. Masing-masing dari kalian sedang dalam proses kultivasi, dan sangat mungkin kalian bisa melakukan sesuatu hal yang tidak benar. Tetapi hal tersebut mutlak tidak berpengaruh bagi orang lain, khususnya ketika orang lain juga adalah orang Xiulian. Xiulian adalah urusan pribadi dari setiap orang, jika dia dapat tak tergoyahkan dalam menangani dirinya dengan baik di hadapan gangguan, itu baru dapat disebut Xiulian! Dalam hal orang lain tidak melakukan dengan baik sehingga bantuan yang diberikan kepada dia terlalu kecil, jika orang Xiulian menyandarkan diri pada bantuan orang lain, itu tidak dapat disebut Xiulian dari dirinya sendiri. Maka tidak ada yang perlu bagi anda menyalahkan diri sendiri di sini. Jika anda memiliki kekurangan, haruslah menimba pelajaran ini dan bagaimana agar diri sendiri melakukan lebih baik lagi. Lihatlah hal ini dari berbagai aspek! Mungkin ia tidak seburuk yang anda bayangkan. Boleh jadi setiap orang yang telah belajar Dafa tidak akan belajar dengan sia-sia, boleh jadi kesempurnaan anda di masa mendatang akan membuat dia terselamatkan.

Pengikut: Dapatkah anda menjelaskan pada kami tentang struktur materi?

Shifu: Ini adalah pertanyaan yang luas! Struktur materi pada tingkat yang mana? Struktur dari materi macam apa? Itu sangat rumit. Ilmu pengetahuan modern sudah dapat mengenal susunan permukaan dari molekul. Keseluruhan struktur materi tidak akan habis bila ingin dijelaskan, saya tidak dapat menjelaskan seluruhnya meskipun menghabiskan waktu beberapa hari untuk membicarakannya. Saya menjelaskan konsep alam semesta kepada anda juga adalah semaksimal mungkin menggunakan pemahaman manusia, cara berpikir manusia, dan kosa kata manusia yang sangat terbatas dan sangat umum. Meskipun demikian saya hanya membicarakan secara garis besar mengenai satu macam cara eksistensi materi. Selain itu, bahasa manusia sangat miskin dan sangat terbatas, karena umat manusia tidak memiliki bahasa dan kosa kata untuk mengungkapkan hal itu.

Pengikut: Bagaimana urutan peristiwa yang terjadi pada ruang dimensi kita ini termanifestasi di ruang dimensi lain yang tidak mempunyai konsep waktu. Apakah tampak langsung berdasarkan periode waktunya?

Shifu: Pada suatu hari, seorang anak muda bertanya pada saya, "Satu tambah satu sama dengan dua, ini adalah satu kebenaran." Saya katakan, itu adalah kebenaran di tengah manusia biasa, ketika keluar dari ruang dimensi ini, ia bukan lagi kebenaran. Dalam kondisi ruang waktu yang berbeda, ia bukan lagi kebenaran. Dengan kata lain, dalam kondisi ruang waktu yang berbeda, anda tidak dapat mengukurnya dengan menggunakan konsep manusia, karena mereka juga memiliki cara perhitungan waktu mereka sendiri, cara eksistensi dan cara memahami segala sesuatu, semua itu sepenuhnya berbeda. Pemahaman tentang baik dan buruk, positif dan negatif seluruhnya sudah berbeda dengan yang dipahami manusia.

Pengikut: Setiap orang memiliki karmanya sendiri yang harus dibayar dan karmanya sendiri yang harus ditanggung, orang lain tidak boleh sesukanya mencampuri. Jika jiwa seseorang dalam bahaya, sebagai orang Xiulian bagaimanakah seharusnya menanganinya?

Shifu: Saya sudah banyak kali membicarakan masalah ini. Walaupun orang Xiulian tidak mencampuri masalah manusia biasa, tetapi jika anda melihat seseorang melakukan pembunuhan dan pembakaran, anda pun tidak berbuat sesuatu, itu sudah merupakan masalah Xinxing. "Wuwei" [3] yang telah saya bicarakan ialah bahwa anda seharusnya tidak bersikeras ingin mencari hal-hal tertentu untuk dilakukan dengan membawa keterikatan hati.

Pengikut: Para murid di Hongkong mengirim salam kepada Shifu!

Shifu: Terima kasih kepada anda semuanya! (Tepuk tangan)

Pengikut: Ketika membaca buku "Zhuan Falun", pikiran-pikiran kacau lainnya masuk ke benak saya saat sedang membaca. Bagaimana seharusnya saya memandang dan menangani secara benar masalah ini?

Shifu: Semua ini sangat alami, setiap orang akan mengalaminya. Tetapi kalian harus mengatasinya, hal ini disebabkan oleh konsep pikiran yang terbentuk setelah lahir dan karma yang tercipta di dalam pikiran anda. Mereka sedang mengganggu anda dalam hal Xiulian dan memperoleh Fa. Singkirkan mereka: "Saya harus berkonsentrasi pada membaca buku dan belajar Fa dengan keteguhan hati." Dengan melakukan demikian, itu sendiri adalah sedang menyingkirkannya. Karena ini adalah Fa, belajar Fa anda niscaya sedang menyingkirkannya, kalian mutlak tidak boleh dipengaruhinya. Jika mata anda membaca buku namun pikiran anda tidak di sana, bahkan anda tidak tahu bagaimana setiap kata harus dibaca, itu tidak benar, itu sama dengan sia-sia membaca.

Pengikut: Tampaknya bahwa tiap kali saya berhadapan dengan ujian Xinxing, saya merasa bahwa saya telah melewatinya pada waktu itu. Tetapi ketika saya melihatnya kembali ke belakang, saya dapatkan bahwa saya tidak melewatinya dengan baik, atau sama sekali tidak berhasil melewati ujian itu. Apakah perasaan ini dikarenakan membubungnya tingkatan saya?

Shifu: Benar, jika anda telah meningkatkan tingkatan anda melalui kultivasi, anda akan merasakan seperti ini ketika anda melihat kembali ke belakang. Sesungguhnya, karena standar telah menjadi lebih tinggi dengan demikian permintaannya juga lebih tinggi.

Mari kita istirahat 10 menit, setuju?

(Murid mempersembahkan karangan bunga segar kepada Shifu, sebagai ungkapan hormat mereka yang paling tinggi kepada Shifu) (Tepuk tangan)

Shifu: Terima kasih kepada anda semuanya! (Tepuk tangan) Bunga ini tampaknya sangat mahal! Anda tidak perlu membuang-buang uang seperti ini. Kita tidak mementingkan hal-hal seperti ini, tetapi saya masih harus berterima kasih kepada kalian. (Tepuk tangan)

Pengikut: Beberapa murid telah belajar latihan lain sebelumnya dan dapat melakukan meditasi selama dua atau tiga jam. Mereka selalu merasa bahwa dirinya lebih baik dari murid-murid yang tidak dapat melakukan meditasi dengan baik, mereka tidak memperhatikan belajar Fa dan kultivasi Xinxing. Guru, tolong jelaskan masalah ini untuk kami.

Shifu: Tak peduli bagaimanapun kondisi tubuh seseorang pada mulanya, keadaannya niscaya berbeda begitu dia benar-benar memasuki Dafa. Ada beberapa murid dulu menekuni olahraga, ada yang menekuni tarian, kaki mereka sangat lentur, dan mereka segera dapat melakukan sila ganda dengan sangat mudah. Tetapi apakah itu berlatih Gong? Bukan. Di saat mereka benar-benar ingin Xiulian, mereka akan menemukan bahwa keadaannya berbeda, tungkai dari sang penari, malah jadi tidak dapat lagi disila-gandakan. Selain itu akan terasa sangat sakit. Hal itu karena bersila tungkai dari orang Xiulian mutlak bukan semata-mata duduk bersila tanpa mekanisme apa pun. Berhubung ini adalah Xiulian, maka segala sesuatu dari anda adalah demi bertanggung jawab bagi peningkatan anda, termasuk meditasi. Meditasi tersebut harus benar-benar dapat berperan menyingkirkan karma dan meningkatkan Xinxing bagi anda, itu baru benar. Jika tidak, walau bagaimanapun lamanya anda dapat duduk dengan bersila ganda, apa manfaatnya? Jika tidak dapat menyingkirkan karma, tidak membawa efek terhadap Xiulian seseorang, semata-mata bersila tungkai demi bersila tungkai, tak peduli berapa lama seseorang dapat duduk dengan bersila ganda, apa gunanya? Bukankah demikian? Saya bukan mengkritik seseorang di sini, saya hanya menguraikan prinsip-prinsip Fa. Saya tidak pernah mengatakan bahwa seseorang yang dapat duduk dengan bersila ganda dalam waktu lama adalah tinggi tingkatnya dan kultivasinya baik sampai taraf demikian. Jika di masa lalu anda pernah belajar latihan yang lain atau terbiasa menari, berolahraga dan sebagainya, tidak terasa sakit untuk bersila tungkai sebelumnya, dan sekarang anda merasa sama seperti semula ketika anda bersila tungkai, tidak ada perubahan, ini bukanlah suatu masalah kecil! Jangan biarkan Dafa lewat berpapasan di samping anda! Jika anda tidak sungguh-sungguh belajar Fa, anda tidak tahu berharganya Fa ini. Mereka yang tidak dapat bersila tungkai juga jangan cemas, jika sampai menjadi suatu keterikatan, itu juga merupakan halangan. Berilah waktu untuk melakukannya. Pertama-tama anda lakukan sila tunggal, pada akhirnya anda akan dapat melakukan sila ganda. Orang yang berumur delapan puluh lebih dan tidak pernah melakukan sila ganda sebelumnya, sekarang berhasil melakukannya. Mengapa anda tidak dapat melakukan hal yang sama? Setiap orang juga dapat melakukannya.

Pengikut: Saya telah belajar Fa selama beberapa tahun. Tetapi merasa masih sangat jauh dari "melihat jelas segala misteri."

Shifu: Sesungguhnya saya beri tahu pada anda, sisi manusia pada permukaan anda yang belum terkultivasi dengan baik ingin mengetahui tentang Dewa. Lagipula adalah konsep-konsep setelah lahir dan karma pikiran yang menjadi keterikatan ini di dalam pikiran anda. Bagaimana boleh memperkenankan mereka itu mengetahui tentang Dewa? Sedangkan anda tidak dapat dengan jelas membedakan mana pikiran lurus milik anda sendiri. Di dalam proses Xiulian, saat anda membaca "Zhuan Falun" dan dengan tiba-tiba menyadari suatu prinsip Fa, anda sudah berada pada tingkatan itu. Jika tidak, prinsip Fa pada tingkat itu mutlak tidak akan diperlihatkan kepada anda. Lalu mengapa anda tidak diijinkan mengetahui segala sesuatu dengan sekaligus? Karena sisi anda ini yang belum sepenuhnya terkultivasi mutlak tidak diijinkan mengetahui tentang Buddha dan Dewa, sedangkan sisi anda yang telah terkultivasi sempurna telah dipisahkan. Anda hanya dapat berangsur-angsur memahami prinsip Fa dari tingkat yang lebih tinggi melalui belajar Fa. Ini sudah merupakan suatu pembabaran kepada anda. Akan tetapi sisi yang telah berhasil dikultivasi dapat mencapai standar itu dengan seketika, bagian yang telah berhasil dikultivasi dapat dengan seketika memahami seluruh prinsip Fa alam semesta pada taraf tingkatan di mana dia berada. Ada beberapa murid, begitu mereka bertemu saya, sudah tidak dapat mengungkapkan pertanyaan-pertanyaan, seolah-olah mereka tidak mempunyai sesuatu untuk dikatakan. Sesungguhnya, anda sudah memahami segalanya, sisi anda yang telah berhasil dikultivasi segera menjadi siaga begitu anda bertemu saya, dengan demikian kulit tubuh permukaan yang belum berhasil dikultivasi juga menjadi jelas atas segala sesuatu. Tetapi sisi manusia ini yang belum berhasil dikultivasi selalu ada pertanyaan untuk diajukan. Sehingga begitu anda meninggalkan saya, dengan tiba-tiba permukaan manusia ini terpikir akan pertanyaan-pertanyaan yang ingin diajukan: Oh, mengapa saya tidak menanyakan kepada guru pertanyaan saya ini? Banyak orang mengalami keadaan seperti ini.

Pengikut: Saya selalu memberi perhatian pada penyelidikan terhadap unsur-unsur dalam proses Xiulian dan unsur yang memengaruhi kegigihan kultivasi Fa Buddha, supaya saya dapat berkultivasi dengan lebih baik.

Shifu: Tidak ada yang bisa diselidiki, itu hanya masalah keterikatan hati, saya sudah menjelaskan kepada anda prinsip-prinsip Fa sampai sejelas-jelasnya. Di masa lampau, orang harus menyadari sendiri semua ini, sedangkan saya telah menjelaskan semuanya. Jangan sekali-kali belajar Fa dengan menganut mentalitas ingin menyelidiki Dafa. Ketika menjumpai masalah, anda seharusnya mencarinya di dalam pikiran anda, penyebabnya pasti ada di sana. Setelah anda menyingkirkan keterikatan itu, anda dijamin akan melewati ujian itu, akan dapat menangani masalah dengan baik dan juga akan dapat meningkatkan diri.

Pengikut: Saya sering berbagi pengalaman dan pemahaman dengan orang yang pemahaman Fa-nya relatif dekat dengan saya dan memiliki kesadaran yang sama pada masalah-masalah tertentu. Apakah ini suatu keterikatan?

Shifu: Hal itu perlu dilihat, di dalam pemikiran anda yang ingin dekat dengan praktisi yang cocok selera pembicaraannya dengan anda, apakah ada suatu sifat hati manusia yang sedang berperan. Jika tidak, itu bukan suatu masalah besar. Jika terdapat unsur-unsur yang tidak benar, itu sangat mungkin adalah suatu penghalang bagi anda untuk gigih maju.

Pengikut: Ketika menjumpai pemahaman yang berbeda terhadap Fa atau cara menyadari yang berbeda terhadap suatu masalah, bagaimana saya dapat menyingkirkan konsep-konsep pribadi yang kaku dan meningkatkan diri dengan lebih baik.

Shifu: Sebagai orang Xiulian, anda tidak mungkin meningkat dengan orang lain secara bersamaan pada tingkat yang sama, jadi sangat mungkin bahwa anda dan murid lain memiliki pandangan berbeda dan pemahaman berbeda terhadap prinsip Fa. Perbedaan pemahaman terhadap Fa pada setiap tingkat yang sangat kecil akan menimbulkan perbedaan di antara kalian. Setiap individu murid sedang meningkat dan maju dengan gigih, tetapi mungkin pemahamannya terhadap Fa semuanya berbeda. Tak peduli bagaimanapun, di dalam segala hal yang anda lakukan, termasuk pekerjaan Dafa, anda harus sedapat mungkin meletakkan Dafa sebagai prioritas utama, membuktikan kebenaran Fa dan menyelamatkan orang-orang di dunia sebagai prioritas utama, melindungi Dafa sebagai basis utama dalam pikiran anda. Ketika menyebarkan Fa kepada manusia biasa, kalian harus bertindak sedemikian rupa sehingga manusia biasa dapat memahami, dan perlihatkan kepada manusia biasa berdasarkan prinsip paling permukaan dari Fa. Sekalipun diri sendiri memahami prinsip Fa yang lebih tinggi dan Xiulian anda semakin tinggi lagi, sesungguhnya anda tidak dapat menjelaskannya dengan kata-kata dan hanya dapat dipahami dalam hati, juga tidak dapat menggunakan prinsip yang supernormal untuk diberlakukan pada manusia biasa, tetapi anda juga tidak boleh mencampurkan diri anda sederajat dengan manusia biasa.

Pengikut: Shifu pernah mengatakan bahwa kehidupan di ruang dimensi lain apa pun tidak ada yang memiliki tubuh seperti kita manusia ini.

Shifu: Memang benar. Tidak ada yang memiliki tubuh yang terbentuk oleh molekul dari tingkat manusia ini. Tetapi pada tingkat-tingkat yang tidak begitu tinggi di luar Triloka, secara spesifik ada sejumlah sangat kecil yang memiliki keadaan seperti ini.

Pengikut: "Oleh karena itu mereka tidak akan menderita penyakit, juga tidak ada masalah lahir, tua, sakit dan mati, tidak akan ada penderitaan seperti itu. Manusia di ruang dimensi lain dapat mengambang, tidak memiliki bobot, sangat indah." Kemudian mengapa manusia masih dapat menderita setelah mereka meninggal, setelah mereka terlepas dari lapis kulit tubuh fisik manusia ini?

Shifu: Hal itu karena manusia belum meninggalkan Triloka sekalipun mereka telah meninggal. Manusia di dalam Triloka seluruhnya disebut sebagai manusia, oleh karena itu semuanya menderita. Hanya saja semakin menuju tempat tinggi dari Triloka, semakin lebih baik keadaannya dibandingkan dengan mereka yang berada pada tingkat yang lebih rendah. Manusia di dunia masih bukan termasuk yang paling menderita, sesungguhnya masih ada kehidupan yang tingkatnya lebih rendah daripada manusia. Selain itu masih ada neraka, juga masih banyak tingkat yang lebih rendah dari neraka. Bila dibandingkan dengan Dewa, manusia adalah yang paling menderita. Masalah lahir, tua, sakit dan mati eksis di seluruh Triloka, dan tidak hanya terbatas pada manusia. Setelah meninggalkan tubuh manusia, Yuanshen seseorang pada umumnya tidak dapat keluar dari Triloka, dia masih berada dalam Triloka dan masih akan mengalami reinkarnasi berikutnya setelah meninggal. Pada berbagai tingkat di dalam Triloka yang lebih tinggi dari manusia, penderitaannya jauh berkurang daripada yang dialami manusia. Jika suatu kehidupan lebih buruk dari manusia dan berada pada tingkat yang lebih rendah dari manusia, maka penderitaannya akan lebih besar daripada manusia. Manusia pada berbagai tingkat di dalam Triloka secara keseluruhan disebut sebagai manusia. Tetapi manusia di surga menyebut kita orang-orang di atas bumi sebagai "manusia" dan menyebut manusia di surga sebagai "manusia langit."

Pengikut: Pengikut dari kota Nanjing mengirimkan salam untuk Shifu!

Shifu: Terima kasih kepada anda semuanya! (Tepuk tangan)

Pengikut: Seluruh pengikut dari kota Shenzhen mengirimkan salam untuk Shifu!

Shifu: Terima kasih kepada anda semuanya! (Tepuk tangan)

Pengikut: Saya mengenal Dafa setahun yang lalu, saya merasa sangat bagus. Tetapi saya menganut kepercayaan agama dan tidak ingin melepaskannya. Menurut permintaan Dafa, seseorang harus berspesialisasi tunggal. Sulit bagi saya memilih antara Dafa dan agama. Mohon tanya apa yang harus saya lakukan.

Shifu: Lebih baik pertanyaan ini ditanyakan pada diri anda sendiri, ingin pilih yang mana, diri sendirilah yang memutuskan. Tetapi saya sudah mengutarakannya dengan sangat jelas di atas prinsip Fa. Walaupun anda sendiri yang menempuh jalurnya, tetapi saya juga telah memberi tahu kepada anda semua perihal situasi sesungguhnya dari komunitas Xiulian. Dulu ketika saya sedang menyebarkan Fa di Tiongkok, begitu saya mulai membuka kelas di tempat manapun, dijamin ada qigong palsu juga mulai diajarkan di dekat tempat itu. Orang memutuskan sendiri apakah ingin yang lurus atau yang serong. Kita sedang mengadakan konferensi Fa hari ini di sini, bukankah juga ada sebuah organisasi keagamaan sedang mengadakan pertemuan di sekitar sini? Bagaimanapun juga, kekuatan lama yang jahat memanfaatkan prinsip saling menghidupi dan saling membatasi untuk mengganggu orang-orang di dunia memperoleh penyelamatan. Tampaknya sangat mudah bagi manusia memperoleh Fa, sesungguhnya tidaklah mudah. Saat ini, semua agama yang lurus sudah tidak ada Dewa yang mengurusinya, orang-orang di dalam agama semuanya bergelut demi uang, kekayaan dan kedudukan. Mengapa manusia percaya pada agama adalah suatu pertanyaan besar. Saya telah mengutarakan prinsip-prinsip ini dengan sangat jelas, percaya atau tidak dan mana yang anda pilih adalah urusan anda sendiri. Anda dapat berkultivasi apa pun yang anda inginkan, dan anda tidak harus berkultivasi kalau anda tidak ingin berkultivasi. Saya di sini hanya memandang hati seseorang, tidak ada sesuatu apa pun yang berbentuk formalitas.

Pengikut: Ketika mencapai kesempurnaan, tubuh pengikut Dafa akan berada dalam dua keadaan. Satu ialah tubuh telah digantikan oleh materi energi tinggi, dan yang lain ialah tubuh digantikan oleh bayi abadi (Yuan Ying). Apakah pemahaman ini benar?

Shifu: Yang saya ingin berikan kepada kalian hari ini adalah sesuatu yang terbaik, tetapi keadaan setiap orang berbeda. Dalam kasus tertentu, ada orang yang tidak ingin membawa tubuh fisiknya meskipun diberikan kepadanya, karena kalau dia membawa tubuh fisik ini, ketika dia kembali ke dunianya, Dewa-Dewa di sana akan merasa sangat aneh, dengan demikian dia tidak mau membawanya. Ada murid mengatakan bahwa dia menginginkan segalanya, sesungguhnya anda sekarang sedang menggunakan pikiran manusia untuk memikirkan hal ini. Ketika anda mengerti dan terbuka kesadarannya, anda sama sekali tidak akan melihatnya seperti ini. Karena pada saat itu, anda tidak memiliki pikiran manusia lagi dan akan memandang masalah sepenuhnya berdasarkan pada taraf tingkatan itu. Sesungguhnya, apa pun dapat dikultivasikan melalui Xiulian Dafa. Murid-murid akan memiliki apa pun yang mereka perlukan, karena ini adalah Fa fundamental dari alam semesta.

Pengikut: Apakah Dewa pelindung Fa dari para pengikut semua diutus oleh Shifu?

Shifu: Xiulian di dalam Fa yang lurus akan dijaga oleh Guru, para Dewa dan juga tentara langit. Tetapi jangan menggunakan konsep istilah dari agama lain, karena akan membawa unsur-unsur yang tidak murni. Jangankan kalian yang berkultivasi Dafa, bahkan banyak dari mereka yang berpakaian kotor, compang camping, dengan membawa sebuntal selimut rombeng dan tidur di mana saja, apa yang anda lihat hanyalah seorang pengemis, tetapi di sekeliling dia terdapat penjaga-penjaga langit yang melindungi Fa, dapatkah orang-orang mengetahui siapakah sesungguhnya mereka? Tidak ada yang tahu, karena orang-orang melihat segala sesuatu dengan mata manusia. Mengapa ada sebagian murid segera menjadi pemberani setelah mulai berkultivasi Dafa, sementara di masa lalu mereka tidak berani berjalan di tempat gelap, namun menjadi berani setelah berkultivasi Dafa? Semua ini mempunyai sebabnya.

Pengikut: Seluruh murid dari kotapraja Jingde di propinsi Jiangxi mengirimkan salam kepada Shifu!

Shifu: Terima kasih kepada anda semuanya! (Tepuk tangan)

Pengikut: Di dalam masyarakat manusia biasa, saya menikmati kesejahteraan yang diberikan untuk orang cacat, setelah memperoleh Fa haruskah saya tidak boleh lagi menikmati kesejahteraan tersebut? Saya takut dengan menikmati kesejahteraan ini maka tidak dapat lagi membayar karma.

Shifu: Masalah ini perlu dilihat dari dua aspek. Jika anda adalah seorang yang cacat, dengan demikian anda tidak dapat bekerja, anda tidak punya sumber penghidupan, dan negara ini mempunyai kebijakan dalam hal ini, maka saya kira ini boleh-boleh saja. Karena yang saya beri tahu kalian adalah Xiulian dengan menyesuaikan masyarakat manusia biasa semaksimal mungkin, saya juga tidak melihat pada formalitas semacam ini, saya hanya memandang hati seseorang. Masyarakat manusia sekarang memang seperti ini, dan hukum telah menetapkan seperti ini, masyarakat mengizinkan anda berbuat demikian, maka dalam hal ini anda dapat menyesuaikannya dengan semaksimal mungkin. Jika penyakit yang menyebabkan cacat ini sudah sembuh melalui kultivasi Dafa, namun anda masih menikmati kesejahteraan seperti ini tanpa memberi tahu pemerintah, maka itu adalah suatu masalah Xinxing, hal tersebut harus dilihat seperti ini. Mengenai subsidi-subsidi untuk tujuan lainnya, selama anda menyesuaikan kondisi masyarakat umum, tidak ada masalah untuk diterimanya.

Pengikut: Karma pikiran dan informasi-informasi lain mengganggu saya sewaktu melakukan latihan, namun ia telah berlalu sebelum saya dapat menghalaunya.

Shifu: Jika ia terjadi terlalu cepat sehingga anda tidak dapat bereaksi pada saat itu, bukan berarti bahwa anda tidak berkultivasi dengan baik. Sebaliknya, jika anda membiarkannya sementara anda mengetahui bahwa itu salah, itu berarti anda belum mengultivasikan diri sendiri. Jika anda membiarkan ia menguasai perbuatan anda, itu akan menjadi sikap seorang manusia biasa.

Sesungguhnya ketika anda mengenalinya, dan anda dapat menyadari bahwa itu bukan diri anda, menyadari bahwa pikiran semacam ini adalah tidak benar, maka anda sesungguhnya sedang menghalaunya. Jika fondasi anda yang dibangun melalui belajar Fa dari hari ke hari sedikit lebih solid, maka itu akan lebih baik. Manusia biasa tidak berkultivasi, sama sekali tidak dapat menyadari hal-hal ini, mereka menganggap seluruh pikiran adalah mereka sendiri. Pada akhirnya konsep-konsep yang terbentuk di tengah manusia biasa menguasai segala perbuatan yang dilakukan orang tersebut, namun orang malah menganggap mereka sendiri yang sedang melakukannya. Pada saat itu manusia sendiri sudah terbenam, tertutup, tidak lagi berfungsi, sama sekali bukan lagi orang itu sendiri. Sekarang ini orang-orang di masyarakat seluruhnya hidup seperti ini. Namun mereka benar-benar mengira―dan orang lain juga memujinya―bahwa mereka adalah sangat hebat, tidak mungkin dirugikan, tidak mungkin ditipu, mereka adalah orang yang berkemampuan, orang yang sangat berpengalaman. Saya katakan mereka adalah sangat bodoh, dia tidak hidup sebagai tuan dari dirinya ini, dia telah menyerahkannya kepada yang lain untuk menjalani hidupnya, dan tubuhnya telah dikuasai oleh sesuatu yang lain.

Pengikut: Walaupun saya telah menerapkan cara untuk membedakan dengan jelas siapa diri saya, tetapi saya masih tidak dapat sepenuhnya menolak yang lain.

Shifu: Jika anda mengatakan, "saya tidak menginginkan kamu" dan ia segera lenyap, itu sungguh terlalu mudah. Bersamaan anda dapat dengan jelas membedakannya, anda niscaya sedang menguat, diri anda sedang terbangun sadar, diri anda sedang menerobos kungkungannya, makin lama semakin kuat, sementara ia semakin melemah, semakin lenyap, sampai akhirnya terbasmi. Perlu ada suatu proses.

Pengikut: Apakah itu akan membawa hal buruk bagi Gong saya?

Shifu: Tidak. Karena pikiran lurus anda sedang berperan. Ketika anda tidak waspada, celah kekosongan anda akan dimanfaatkan, tetapi Gong anda tidak akan terganggu, karena Guru menjaganya. Jika anda banyak belajar Fa, mempertahankan pikiran lurus, dapat mencari ke dalam dan memeriksa kekurangan diri sendiri ketika menjumpai suatu masalah, maka ia sudah akan ketakutan bukan main, ia tahu bahwa dengan menampilkan diri akan menyebabkan ia tersingkir, dan ia sedang dimusnahkan.

Pengikut: Jika di dalam masa hidupnya, seseorang masih tidak dapat berkultivasi mencapai kesempurnaan, apakah mungkin naik ke surga dengan membawa karma? Dan melanjutkan kultivasi di surga Falun, seperti halnya dengan surga Sukhavati?

Shifu: Alam semesta sedang diluruskan Fa dan badan-badan langit sedang dibentuk kembali, setelah pelurusan Fa segala sesuatu akan berada dalam keadaan terbaik, mereka yang tidak mencapai standar tidak dapat menjadi kehidupan pada tingkat yang lebih tinggi dari standar mereka, di mana standar mereka, disitulah mereka berada. Sesungguhnya saya beri tahu kepada kalian semua, di masa lalu memang ada fenomena seperti surga Sukhavati, tetapi setelah pelurusan Fa sulit dikatakan apakah hal demikian tetap eksis. Perihal naik ke surga dengan membawa karma, tidak seperti yang orang-orang bayangkan. Manusia telah membuatnya menyimpang dengan dibumbui emosi, selera dan perasaan manusia. Apakah yang dimaksud "naik ke surga dengan membawa karma?" Saya beri tahu pada kalian semua, mereka yang benar-benar dapat naik ke surga dengan membawa karma, sesungguhnya sudah mencapai standar dalam keteguhan dan keyakinannya. Ujian yang paling sulit bagi seseorang, ujian yang harus diterobos selama berkultivasi, adalah melepaskan hidup dan mati. Tentu saja tidak semua orang dihadapkan pada ujian hidup dan mati, tetapi secara keseluruhan bukan tidak mungkin hal ini terjadi. Ketika masing-masing orang menghadapi ujian paling besar bagi dirinya, ketika dia diuji apakah dapat melepaskan keterikatannya yang terbesar, sesungguhnya semua itu adalah menguji apakah dia dapat menerobos tahap ujian tersebut. Jika dia dapat melepaskan hidup dan mati, dia adalah Dewa; jika dia tidak dapat melepaskan hidup dan mati, dia adalah manusia. Tentu saja, dapat melepaskan hidup dan mati tidak berarti sungguh-sungguh mati, tujuan kultivasi adalah menyingkirkan keterikatan hati manusia. Seseorang di hadapan kematian tidak ada rasa takut sedikitpun terhadap mati di dalam hatinya, dapatkah manusia biasa mencapai keadaan ini? Bagaimana perasaan hati seseorang di saat dia segera akan mati. Dapatkah seseorang yang tanpa fondasi Xiulian dan fondasi mental mencapai keadaan ini? Seseorang yang sama sekali tidak takut mati, bahkan ketika menjelang mati masih melafalkan nama "Buddha," bukan saja tidak mempunyai rasa takut, tetapi sewaktu melafalkan nama "Buddha" suatu pikiran gembira muncul dalam hatinya, dia meninggal dengan membawa kegembiraan seperti ini terhadap Buddha. Coba anda katakan, dapatkah orang ini masuk ke neraka? Dia melepaskan hidup dan mati karena keteguhan dari pikiran lurusnya, ini sudah bukan perilaku manusia, manusia mana ada yang tidak takut mati! Dengan dia melafalkan nama Buddha, maka ketika Buddha melihat orang semacam ini, apakah Buddha tidak menjemput dia? Tentu saja, dia masih memiliki karma, karena dia tidak gigih berkultivasi, dia masih memiliki keterikatan hati yang belum dilepaskan, lalu apa yang dapat dilakukan dengan hal ini? Dia akan diatur ke tempat yang sangat dekat dengan surga Sukhavati, untuk melanjutkan kultivasinya di tempat itu, berkultivasi selama puluhan ribu tahun, ratusan ribu tahun, dan ketika telah mencapai standar, kemudian pergi ke surga Sukhavati. Mengapa harus berkultivasi untuk waktu yang begitu lama? Karena bagaimanapun, di tempat itu tidak ada penderitaan, dan kultivasi tanpa penderitaan adalah lambat. Lalu mengapa kultivasi di tempat manusia ini bisa cepat? Dalam satu masa kehidupan selama beberapa puluh tahun sudah dapat menyelesaikan kultivasi? Dan bahkan lebih cepat lagi bagi pengikut Dafa saya, karena tempat manusia ini ada penderitaan. Setiap orang dilahirkan dari rahim ibu dan masing-masing dalam kondisi yang sama. Tidak tahu seperti apa tanpa penderitaan, karena tidak ada perbandingan, mereka merasa seolah-olah tidak menderita. Sesungguhnya di mata para Dewa, manusia sangat menderita. Xiulian Dafa mutlak tidak akan sia-sia. Ada orang yang tidak gigih selama kultivasi pribadi, atau mereka kurang gigih atau tingkat kesadarannya kurang. Ketika usianya berakhir mereka juga akan memperoleh sesuatu, akan ada suatu pengaturan bagi mereka. Bagi yang ingin melanjutkan kultivasi di masa kehidupan berikutnya, segala yang mereka telah kultivasikan akan terjaga, apa yang dilatih tidak akan menjadi sia-sia. Mereka akan reinkarnasi dengan membawa apa yang mereka telah peroleh, melanjutkan kultivasi setelah mereka lahir kembali, demikianlah keadaan yang akan terjadi. Namun ada beberapa orang yang benar-benar tidak dapat melanjutkan kultivasi, maka akan diatur bagi mereka untuk memperoleh pahala pada kehidupan berikutnya. Bagaimanapun mereka telah menanggung penderitaan, telah berkorban sesuatu, berhubung benda yang diperoleh tidak dapat dijadikan buah sejati, maka akan ditransformasi menjadi pahala, mereka mungkin menjadi pejabat tinggi dan memperoleh keberuntungan besar. Tentu saja ini bukan yang kita sebagai orang Xiulian harapkan, tetapi itu adalah yang terjadi bagi mereka yang tidak dapat melanjutkan kultivasi.

Namun ada hal lain. Jika anak seorang praktisi telah berkultivasi mencapai kesempurnaan, praktisi ini juga berkultivasi, tetapi dia sendiri belum mencapai kesempurnaan. Maka saya kira mungkin saja anaknya akan menjemput dia ke surga anaknya itu sebagai makhluk hidup, tetapi tanpa Buah Status. Dia termasuk suatu makhluk hidup, dengan kata lain adalah rakyat biasa, di dalam surga Buddha terdapat pula makhluk hidup lainnya. Tetapi mereka bukan semacam manusia yang kotor seperti di atas bumi, melainkan seorang manusia langit yang telah mencapai standar dalam taraf kondisi itu.

Pengikut: Para pengikut dari kota Changchun mengirimkan salam kepada Guru terhormat!

Shifu: Terima kasih kepada kalian semua! (Tepuk tangan)

Pengikut: Apakah keterikatan terhadap "Aku" adalah keterikatan yang paling sulit disingkirkan?

Shifu: Tentu saja. Setiap orang yang hidup di dunia adalah demi diri sendiri, dan banyak sifat-sifat ego mementingkan diri sendiri muncul dari sini. Ketika sifat ego muncul, seseorang akan mudah dipengaruhi oleh emosi, di dalam Xiulian yang termanifestasi selalu adalah perasaan berat akan hal-hal tersebut, sehingga sulit untuk melepaskan keterikatan selama Xiulian. Kadang-kadang ketika melakukan pekerjaan Dafa, keterikatan untuk membela diri sendiri juga muncul, sebagai contoh: membela reputasi diri sendiri, membela kesukaan diri sendiri. Bagi manusia biasa manifestasinya bahkan menjadi lebih kompleks, mereka suka menjadi pemegang jabatan, suka memuliakan nenek moyangnya, ingin orang lain memujinya, ingin menjadi kaya, dan menjadi lebih unggul dari orang lain. Membela kesukaan diri sendiri adalah suatu manifestasi dari emosi (Qing) dan mementingkan diri sendiri, oleh karena itu ia adalah hal yang paling sulit disingkirkan. Anda harus memperlakukan semua orang dengan belas kasih, dan mencari penyebabnya ke dalam diri ketika anda menjumpai masalah. Meskipun orang lain telah mencaci dan memukul kita, kita juga harus melihat ke dalam diri sendiri―apakah disebabkan oleh kesalahan saya dalam beberapa hal? Dengan demikian akan dapat menemukan akar penyebab dari konflik, dan juga merupakan cara terbaik untuk menyingkirkan keterikatan terhadap mementingkan diri sendiri. Lapangkan hati anda, sampai anda dapat memaafkan setiap orang di dalam Xiulian pribadi anda, termasuk memaafkan musuh anda. Karena apa yang anda nyatakan sebagai musuh adalah ditetapkan oleh manusia demi keuntungan dan perolehan mereka, dan bukan merupakan tindakan Dewa. Jadi, tuntutannya juga tinggi, bagaimana Dewa dapat memperlakukan manusia sebagai musuh? Maka dalam proses Xiulian, kita harus selalu memikirkan orang lain terlebih dahulu ketika menjumpai masalah. Ketika anda memperoleh sesuatu milik orang lain, anda juga harus berpikir tentang orang lain, betapa hal ini akan menyebabkan dia menderita suatu kerugian, apakah dia akan merasa sedih? Dalam segala hal anda harus memikirkan orang lain, memikirkan orang lain terlebih dahulu, kemudian baru memikirkan diri sendiri. Saya justru ingin anda berkultivasi mencapai jenis kesempurnaan yang mendahulukan orang lain daripada diri sendiri dengan Fa yang lurus dan kesadaran lurus, ini adalah sedang menyingkirkan sifat ego, dengan demikian akan mampu melepaskan "Aku." Sisi anda yang telah berhasil dikultivasi dijamin seperti apa yang baru saja saya katakan, sepenuhnya adalah seperti itu. Maka dilihat dari perspektif anda pada sisi ini, ketika suatu saat menjumpai masalah anda dapat mencari penyebabnya pada diri sendiri, lebih banyak memikirkan orang lain, mengultivasi diri sendiri, mencari ke dalam diri, jangan melihat kekurangan orang lain, dan dapat berbuat seperti apa yang saya katakan dalam segala hal, maka sesungguhnya anda sudah berada dalam kemajuan secara gigih.

Pengikut: Pada akhir-akhir ini, saya masih terus terlibat dalam kegiatan-kegiatan di dalam kuil Buddha. Setelah belajar Fa saya rasa ada suatu konflik, saya tidak tahu bagaimana harus menanganinya. Saya tahu bahwa saya harus melepaskan keterikatan, tetapi saya merasa sulit melepaskan tanggung jawab saya. Mohon beri petunjuk bagaimana saya harus menanganinya.

Shifu: Sebenarnya, itu terlalu mudah untuk ditangani. Mengapa anda tidak dapat melepaskannya? Anda katakan yang tidak dapat anda lepaskan adalah tanggung jawab, itu adalah standar manusia biasa, apakah itu ada hubungannya dengan kultivasi Buddha? Yang tidak dapat anda lepaskan adalah perasaan (Qing) manusia biasa. Apakah tanggung jawab ini adalah sesuatu yang dianggap penting oleh Buddha? Lalu kepada siapa anda bertanggung jawab? Apakah bertanggung jawab kepada agama itu sendiri? Dapatkah tanggung jawab anda membimbing orang mencapai kesempurnaan? Kemudian dapatkah tanggung jawab anda membimbing anda sendiri mencapai kesempurnaan? Jika tidak dapat mencapai kesempurnaan, untuk apa anda terikat padanya? Bukankah anda harus bertanggung jawab kepada kesempurnaan yang sungguh-sungguh dari diri sendiri? Haruskah anda, demi apa yang anda sebut sebagai tanggung jawab, sehingga anda terikat terus sepanjang hidup dan berlalu di sisi Dafa dengan berpapasan saja, ataukah anda sungguh-sungguh memegang kesempatan ini dan bertanggung jawab kepada Xiulian sejati anda dan mengharapkan kesempurnaan yang sesungguhnya? Bukankah ini merupakan suatu masalah yang sangat sederhana, melakukan sesuatu dengan upaya sengaja (Youwei), pasti tidak akan mencapai kesempurnaan. Meskipun anda berkultivasi di kuil itu, jika keterikatan seperti ini tidak disingkirkan, bahkan Buddha pun akan merasa sedih setelah melihatnya. Jangan mengira bahwa anda telah memenuhi semua tanggung jawab di sana, Buddha akan menganggap anda telah mencapai standar. Buddha tidak mengakui agama, hanya mengakui hati seseorang. Agama didirikan oleh manusia, Yesus tidak mendirikan agama pada masanya, dan Sakyamuni tidak mendirikan agama pada masanya, tetapi hanya mengakui hati seseorang yang berkultivasi. Tentu saja, bagi orang Xiulian untuk memiliki suatu lingkungan kultivasi bersama, tentu lebih baik. Itu adalah demi kultivasi sungguh-sungguh sampai mencapai kesempurnaan dan mencapai Buah Status sebagai prioritas utama. Terikat pada lingkungan atau terikat pada komunitas agama itu sendiri, bukankah itu merupakan upaya yang disengaja? Ada orang menyangka, "Saya telah membangun banyak kuil, saya telah membangun banyak patung Buddha, jadi di masa mendatang saya sudah seharusnya mencapai kesempurnaan." Saya katakan anda tidak akan mencapai kesempurnaan. Di antara manusia biasa ada banyak orang yang juga membuat patung Buddha, itu tak lebih dari sekadar pekerjaan, adalah upaya sengaja. "Segala Dharma dengan upaya sengaja adalah seperti gelembung ilusi," ini adalah yang dikatakan Buddha Sakyamuni. Jika pikiran anda tidak benar-benar ditingkatkan, jika seorang manusia biasa benaknya dipenuhi karma pikiran, dan terus-menerus merefleksikan pikiran buruk, maka untuk menempatkan dia di sisi Buddha akan sama halnya seperti setumpuk sampah diletakkan di hadapan Dewa dan Buddha, apakah hal ini dapat diizinkan? Mutlak tidak dapat diizinkan. Jadi bagi kalian semua selama Xiulian harus membuang benda-benda buruk dan kotor ini, untuk mencapai tubuh yang bersih murni, pikiran yang bersih, pikiran yang bertaraf kondisi lebih tinggi. Hanya dengan demikian anda baru dapat pergi ke tempat itu. Jika anda masih tidak dapat menghentikan dan melepaskan hal-hal yang diupayakan sengaja, bukankah itu adalah sangat bodoh?!

Pengikut: Berapa tahun lagi anda akan terus mengajar Fa?

Shifu: Terus sampai Fa selesai meluruskan dunia manusia.

Pengikut: Apakah makna mendalam dari "manusia," "umat manusia," dan "manusia biasa" di dalam buku terdapat perbedaan?

Shifu: Semuanya sama. Hanya penggunaannya pada konteks yang berbeda, tetapi makna mendalamnya adalah sama. Manusia biasa adalah manusia, sesungguhnya pada tingkat yang lebih tinggi masih mencakup manusia langit, yaitu manusia langit di dalam Triloka. "Umat manusia" menyatakan manusia, dan mereka yang tidak Xiulian adalah "manusia biasa."

Pengikut: Bila saya menyadari prinsip-prinsip yang melampaui biasa selama proses Xiulian dan saya tidak tahu apakah ia benar, apa yang harus saya lakukan?

Shifu: Setelah menyadari prinsip-prinsip yang melampaui biasa anda pasti akan memiliki perasaan bahwa ia sakral dan perasaan yang datang dari peningkatan pikiran lurus yang sesuai dengan prinsip Dafa. Prinsip Fa pada tingkat yang lebih tinggi hanya dapat dipahami dalam hati. Orang kuno berbicara perihal memahami dalam hati dan sukma, seseorang memahami di dalam pikirannya sendiri tetapi sangat sulit mengungkapkannya melalui bahasa manusia. Bila diungkapkan ke luar ia menjadi sederhana dan biasa, seperti halnya prinsip pada manusia biasa. Begitu ia diungkapkan dengan menggunakan bahasa manusia, ia menjadi kehilangan cita rasanya. Mengapa? Karena prinsip-prinsip pada tingkat tinggi hanya dapat diungkapkan melalui pikiran dan bahasa pada tingkat tinggi, oleh karena itu para praktisi lebih-lebih tidak boleh menampilkan di hadapan manusia biasa perilaku yang berdasarkan kesadaran pada tingkat yang lebih tinggi dari manusia. Manusia memanglah manusia, dan manusia tidak dapat memahami prinsip-prinsip dari perilaku yang ada pada tingkat lebih tinggi dari manusia.

Ikuti perjalanan Xiulian dengan menyesuaikan masyarakat manusia biasa semaksimal mungkin. Prinsip Fa yang lebih tinggi yang anda sadari menandakan peningkatan anda dalam Xiulian, dan bukan untuk anda tampilkan kondisi tersebut di tengah manusia biasa. Ketika anda memahami prinsip Fa di sini, maka perubahan pada ruang dimensi lain adalah sangat besar, dan bagian tubuh yang terbentuk dari partikel mikroskopis itu mengalami perubahan yang intensif. Selain itu, pada tingkat prinsip Fa tersebut, segala sesuatu dipahami dalam sekejap.

Pengikut: Ketika saya melihat benda atau makhluk di ruang dimensi lain selama Xiulian, bagaimana saya menilai apakah mereka baik atau buruk?

Shifu: Sebagai orang yang baru saja mulai Xiulian sangat sulit untuk menilai, dan tidak mudah membedakannya dengan jelas. Selain itu, ada banyak Dewa-Dewa dari ruang dimensi tingkat tinggi yang telah melarikan diri ke sini untuk menghindari pelurusan Fa dan masih ada banyak Dewa dari berbagai ruang dimensi di dalam Triloka yang tidak mengetahui mengenai masalah yang lebih tinggi dari tingkat mereka, sehingga mereka juga berada dalam kesesatan tertentu. Dengan demikian bagi manusia, sikap mereka adalah relatif baik, dari sudut pandang manusia mereka adalah baik, tetapi mereka tidak lagi memenuhi standar pada taraf kondisi mereka itu, hanya saja bagi manusia, mereka lebih baik dari manusia. Sehingga bagi murid tertentu, hal ini mudah menimbulkan kebingungan dan ketidakjelasan di tengah keterikatan. Apa yang harus anda lakukan? Saya telah mengajarkan kepada anda untuk berspesialisasi tunggal, siapa pun dia jangan digubris, dan jangan tergerak hati anda melihat sesuatu apa pun. Anda boleh menghindari berbicara dengannya, anda boleh sama sekali tidak menggubrisnya, dan bahkan tidak melihatnya, hanya itu yang dapat dilakukan. Hindari segala sesuatu darinya, dan jangan dengarkan apa pun yang dia katakan kepada anda. Mungkin dia akan membujuk anda agar anda mendengarnya. Dia mungkin memberi tahu anda nomor undian berapa yang bakal menang besok, dia sangat mungkin berbuat seperti ini. Tentu saja semua ini bukan secara kebetulan, ini juga adalah cobaan dalam Xiulian anda, untuk menguji sifat hati manusia pada diri anda. Jadi kalian semua harus sungguh memperhatikan hal ini, tidak akan ada masalah sepanjang anda teguh tidak berhubungan dengan mereka, karena saat sekarang masalah ini sangat sulit bagi anda untuk membedakannya.

Pengikut: Apakah praktisi kanak-kanak yang usianya sangat kecil perlu pergi ke dokter?

Shifu: Orang yang tidak Xiulian perlu pergi ke dokter bilamana diperlukan, karena bila orang biasa sakit memang harus pergi ke dokter. Apa yang sedang saya bicarakan di sini adalah orang yang sungguh-sungguh Xiulian, tubuh anda akan seluruhnya ditransformasi menjadi tubuh Buddha, dan hal itu adalah sesuatu yang tidak bisa dicapai oleh dokter bagaimanapun mereka mengobatinya. Tetapi di antara mereka yang berkultivasi Dafa, sering ada banyak keluarga yang memiliki anak-anak, dan sangat mungkin bahwa mereka bukan anak-anak biasa. Sebelum reinkarnasi dia tahu bahwa keluarga ini akan belajar Dafa di masa mendatang, saya ingin bereinkarnasi pada keluarga ini, maka sangat mungkin dia memiliki asal-usul yang luar biasa. Bagi anak semacam ini, bila orang tuanya berlatih Gong, berarti sudah mewakili anak tersebut berlatih, terus sampai mereka dapat melakukan latihan sendiri. Ada banyak kasus seperti ini, dalam hal ini terserah pada anda sebagai orang tua untuk memutuskan atau menanganinya. Jika anda juga tidak dapat mengenali situasinya, anda membawa dia ke rumah sakit juga tidak dianggap salah. Tetapi dalam masalah ini, hati anda juga akan dilihat, karena juga akan menampilkan bermacam-macam pikiran dan kondisi hati. Saya katakan begini, jika anda seorang praktisi Xiulian yang teguh, anda akan mengerti bahwa masing-masing orang mempunyai nasibnya sendiri, masalah yang tidak seharusnya terjadi tidak akan dibiarkan terjadi begitu saja. Biasanya anak semacam ini yang baru saya katakan, yang datang dari tingkat tinggi adalah datang untuk memperoleh Fa, mereka sama sekali tidak memiliki karma, dan mereka sama sekali tidak akan mendapat penyakit. Segala sesuatu yang mereka tanggung sangat mungkin adalah ditanggung untuk anda sebagai orang tua, ada banyak kasus seperti ini. Tetapi hal ini juga tidak mutlak, secara konkret anda harus memutuskan dan menangani sendiri.

Pengikut: Murid-murid dari Singapura mengirimkan salam kepada Shifu!

Shifu: Terima kasih kepada kalian semua! (Tepuk tangan)

Pengikut: Para pengikut dari Provinsi Jiangsu mengirimkan salam kepada Shifu!

Shifu: Terima kasih kalian semua! (Tepuk tangan)

Pengikut: Ada hampir sepuluh ribu orang yang memuja patung Maha Buddha di pegunungan Ling kota Wuxi, Provinsi Jiangsu. Tetapi dikatakan bahwa patung Maha Buddha itu memiliki futi dan pada bagian perutnya terisi banyak kotak abu jenazah. Para pengikut telah berdebat tak berkesudahan untuk pergi ke sana menyebarkan Fa, kami mohon Guru memberi petunjuk nyata.

Shifu: Penyebaran Fa adalah ditujukan kepada manusia, bukan ditujukan pada patung. Coba kalian semua pikirkan, manusia bahkan meletakkan kotak abu jenazah ke dalam perut Buddha, apakah itu melakukan hal yang baik atau buruk? Mengapa biksu mau melakukan hal demikian? Karena anggota keluarga almarhum telah memberi uang, biksu itu demi memperoleh uang bahkan Buddha pun dikhianati! Sekarang ini adalah suatu masa yang demikian kacau. Ketika orang sedang memuja Buddha, apa sesungguhnya yang sedang mereka puja? Apakah memuja kotak abu jenazah?! Benar-benar telah sampai pada taraf yang menggelikan. Sang almarhum telah dibuat besar sekali dosanya oleh orang-orang tersebut, anggota keluarga dan nenek moyang mereka akan ikut terbawa.

Pengikut: Saya telah melihat Falun dan beberapa pemandangan, tetapi setelah membicarakan pengalaman tersebut dengan pengikut Falun Gong kita, semua pemandangan dan Falun lenyap seketika. Apakah saya melakukan suatu kesalahan?

Shifu: Hal ini perlu dilihat dari dua aspek. Jika anda mengutarakan kepada orang lain dengan menganut rasa gembira, maka benda-benda tersebut mungkin lenyap, tidak memperkenankan anda melihatnya lagi. Karena pemandangan sakral yang telah anda lihat, tidak dapat membuat anda mengembangkan pikiran yang lebih baik, pikiran yang murni untuk berkultivasi Dafa secara teguh, malahan membuat anda timbul rasa gembira, dengan demikian tentu anda tidak diijinkan lagi untuk melihat, karena demi bertanggung jawab terhadap kultivasi anda. Jika anda setelah melihat semua hal ini, anda tidak timbul perasaan gembira atau mentalitas pamer, dan merasa ini adalah sesuatu yang sungguh-sungguh, lalu membicarakannya dengan murid lain dengan maksud supaya mereka meneguhkan pikiran lurus, maka tidak akan jadi masalah apa pun. Bukannya tidak boleh diutarakan, tetapi masalahnya apakah diutarakan dengan berketerikatan.

Pengikut: Jika kita Xiulian dengan sangat baik, barangkali kita masih muda ketika kita mencapai kesempurnaan. Pada saat itu apakah kita masih harus memenuhi kewajiban kita terhadap anggota keluarga?

Shifu: Jika anda tidak menyingkirkan keterikatan macam ini, mutlak tidak akan mencapai kesempurnaan. Anda sedang membayangkan hal tersebut dengan pikiran manusia biasa. Saya beri tahu pada kalian semua, saya tidak hanya menyingkirkan karma bagi kalian dan menjaga kalian, jika anda berkultivasi sampai mencapai buah sejati, dunia anda juga akan menjadi kaya beraneka ragam, saya akan melakukan banyak hal untuk kalian. Saya juga harus menyelesaikan bagi anda hutang nyawa yang anda tunggak kepada orang lain di masa lampau, kehidupan yang telah anda bunuh, segala dendam dan budi jasa. Ada banyak hal yang akan saya lakukan untuk anda. Jika anda terikat kepada masalah-masalah ini, ia akan menjadi hambatan besar terhadap kemajuan Xiulian anda. Lepaskanlah semua pikiran manusia ini, anda cukup dengan jalani saja kultivasi. Sebelum mencapai kesempurnaan anda harus memenuhi kewajiban anda sebagai seorang anggota keluarga, ini sudah pasti.

Pengikut: Dalam kitab Injil diceritakan bahwa Yesus marah di Gereja kepada para rentenir, tetapi kriteria Falun Dafa adalah bahwa kita tidak boleh marah. Jika Yesus adalah seorang Buddha, bagaimana kita memahami hal ini?

Shifu: Kitab Injil bukan ditulis oleh Yesus sendiri, dan ungkapan manusia terhadap tindakan Yesus adalah mutlak tidak akurat. Sangat mungkin beliau bersikap lebih keras terhadap rentenir itu. Beliau adalah seorang yang pantang terhadap kejahatan dan Dia sangat keras dengan orang-orang yang melakukan hal-hal buruk, tetapi Beliau tidak akan benar-benar menjadi marah.

Pengikut: Para pengikut di Shanghai mengirimkan salam untuk Shifu dan berharap Shifu akan mengunjungi Shanghai!

Shifu: Terima kasih kepada kalian semua! (Tepuk tangan)

Pengikut: Bagaimana kita seharusnya memahami lebih baik tentang manifestasi dari "jalan besar tanpa bentuk" pada tingkat-tingkat berbeda? Ketika melakukan pekerjaan saya sebagai pembimbing, timbul masalah dimana sulit mencapai suatu pemahaman bersama dalam kegiatan penyebaran Fa, yang dikarenakan perbedaan dalam taraf tingkat di antara penanggung jawab dan pembimbing, sehingga menghabiskan banyak waktu dan tenaga dalam berdiskusi. Hal ini tampaknya berhubungan dengan pemahaman para murid.

Shifu: Hal ini sangat umum. Banyak pembimbing di Daratan Tiongkok telah menjadi matang dan dapat berpikir terlebih dahulu apakah diri mereka memiliki kekurangan ketika menjumpai masalah, sehingga pada dasarnya mereka Xiulian secara sehat. Tetapi ada pembimbing di daerah tertentu yang hanya belajar Fa dalam waktu singkat atau mereka yang tidak begitu gigih karena sibuk dengan pekerjaan, sehingga mereka suka berdebat ketika menjumpai masalah dan tidak mencari ke dalam. Ketika anda merasa ada sesuatu yang salah, anda harus memikirkan apakah diri anda sendiri terdapat sesuatu yang salah. Dapatkah seseorang memenuhi hal ini adalah suatu kriteria untuk mengevaluasi murid Dafa. Setelah menemukan bahwa tidak ada yang salah dengan titik tolak anda, kemudian anda mengatakannya kepada pihak lain dengan sikap yang tenang dan sabar. Jika kedua kelompok yang berselisih dapat memperlakukan diri mereka seperti ini, bagaimana mungkin ada konflik lagi? Apalagi yang diperdebatkan? Meskipun saya telah mengatakan begini, untuk menyingkirkan keterikatan dalam proses Xiulian masih akan ada perdebatan dan bahkan sangat sengit suatu waktu. Karena anda sedang berkultivasi dan masih ada keterikatan yang belum anda singkirkan, maka ada saatnya di mana anda tidak menyadarinya dan ada kalanya anda lupa mencari ke dalam. Terikat kepada sikap-sikap tertentu dan terikat kepada konsep pribadi, keduanya mungkin menimbulkan terjadinya perdebatan.

Pengikut: Bagaimana seharusnya kita memahami manifestasi dari "jalan besar tanpa bentuk" pada tingkat-tingkat berbeda?

Shifu: Bentuk Dafa pada masyarakat sekarang adalah "jalan besar tanpa bentuk." Tak ada bentuk apa pun dalam masyarakat manusia biasa yang layak bagi penyebaran Dafa. Oleh karena itu saya tidak menerapkan bentuk apa pun. Jika hari ini anda ingin datang dan belajar, anda dapat mempelajarinya, jika anda tidak ingin, maka anda bebas pergi, terserah pada anda. Tentu saja jika anda benar-benar ingin belajar, kami harus bertanggung jawab kepada anda. Namun tanggung jawab seperti ini tidak dapat dilihat oleh manusia biasa, pada ruang dimensi manusia biasa ini, ia tak berbentuk. Tidak ada kantor, tidak menyimpan uang dan harta. Masing-masing dari kalian adalah suatu anggota dari masyarakat manusia biasa, semua sedang bekerja dan belajar di tengah masyarakat manusia biasa dan hidup dalam segala macam lingkungan. Perbedaan satu-satunya antara anda dan manusia biasa adalah anda sedang mengultivasi diri sendiri, dan anda sendiri tahu bahwa anda adalah orang Xiulian. Manusia biasa tidak berkultivasi, sehingga kadang-kadang tidak dapat memahami orang Xiulian. Sama halnya dengan murid-murid pergi ke kantor Dewan Negara di Zhongnanhai: Mengapa mereka datang secara tiba-tiba? Dan kemudian pergi secara tiba-tiba? Karena mereka semuanya adalah anggota dari masyarakat dan tidak ada bentuk, hanya saja mereka adalah orang Xiulian, datang dari masyarakat umum dan kembali ke masyarakat umum setelah mereka selesai menyampaikan pendapat, tidak ada bentuk organisasi. Tetapi semakin demikian hal ini, mereka yang sudah terbiasa melakukan organisasi dan khalayak umum yang diorganisir malah tidak dapat memahaminya, mereka menganggap anda diorganisir secara ketat. Sangat sulit bagi orang-orang Tionghoa sekarang memahami hal-hal yang dilakukan oleh orang Xiulian. Bahkan ada orang yang sama sekali tidak percaya bahwa sekarang ada banyak orang yang sedang menjadi orang baik.

Pengikut: Orang kulit putih adalah sisa dari peradaban sebelumnya. Lalu orang kulit kuning dan jenis manusia lainnya adalah…

Shifu: Semasa siklus peradaban sebelumnya, lempengan kontinental saat itu berbeda dengan yang sekarang. Tetapi pada garis besarnya, orang-orang kulit kuning hidup di wilayah Amerika Selatan dan Amerika Utara. Orang Indian Amerika yang bermukim di sana sekarang digolongkan sebagai orang kulit kuning. Untuk orang kulit kuning yang bermukim di wilayah Tiongkok, wilayah yang paling sentral di mana mereka berada pada waktu itu adalah di Kazakhstan, setelah banjir besar, mereka berimigrasi ke daerah gurun besar Xinjiang, pada waktu itu di sana adalah tanah yang sangat subur. Selanjutnya, mereka terus berimigrasi ke arah timur. Dikatakan secara tegas, orang India, orang Mesir, orang Persia, orang kulit kuning, orang kulit putih dan orang kulit hitam adalah enam ras besar manusia di atas bumi pada periode akhir-akhir ini, yang lainnya adalah manusia ras campuran.

Pengikut: Saya merasa bahwa ceramah-ceramah Fa Guru adalah kunci jawaban bagi misteri dalam "Zhuan Falun" dan telah menguraikan misteri-misteri itu. Dengan saya mendengarkan ceramah-ceramah Fa Guru di berbagai tempat dalam jangka waktu panjang seperti ini, apakah dapat dianggap sebagai penyadaran saya sendiri terhadap "Zhuan Falun"?

Shifu: Saya beri tahu kalian semua sepatah kata kebenaran. Manusia tidak layak mendengarkan ceramah Fa saya. (Tepuk tangan) Jika hanya demi berceramah Fa kepada manusia, dengan seorang Buddha Tathagata turun ke bumi sudah cukup. Saat saya sedang berceramah Fa, beberapa orang yang hadir di antara kita dapat melihat bahwa ada kehidupan tingkat demi tingkat dari badan langit yang berbeda semua sedang mendengarkan, saya tidak hanya berceramah Fa kepada manusia. Tetapi selama proses Xiulian, dijamin ada hal-hal yang masih disisakan untuk kalian berkultivasi. Anda khawatir saya telah menguraikan Fa demikian komplit dan mengutarakannya dengan sangat jelas, sehingga tidak ada yang tersisa bagi anda untuk dikultivasikan dan oleh karena itu tidak terhitung kultivasi, apakah ini yang anda maksudkan? Bukan begini halnya. Masih ada yang disisakan bagi anda untuk dikultivasikan.

Pengikut: Murid-murid di Ulumqi, propinsi Xinjiang mengirimkan salam untuk Shifu!

Shifu: Terima kasih untuk anda semua! (Tepuk tangan)

Pengikut: Apakah buah status semula dari seseorang berada di mana, maka itulah tempat dia dapat mencapainya dalam kultivasi?

Shifu: Bagi mereka yang datang dari tingkat tinggi, demikianlah secara umum. Tetapi apakah anda tahu siapakah anda? Apakah anda datang dari suatu tingkat tinggi? Sekalipun datang dari tingkat tinggi, apakah anda jatuh ke bawah karena telah berbuat dosa? Anda tidak punya bayangan sedikitpun dari mana anda datang. Kendati mereka yang turun dari atas, setelah mengalami reinkarnasi selama ribuan tahun dan melalui kurun waktu yang amat panjang, karma mereka demikian besar sehingga mereka telah sama sekali kehilangan segala karakteristik aslinya. Jangan mengajukan pertanyaan yang mengandung keterikatan manusia yang kuat seperti itu.

Pengikut: Bolehkah saya memohon anda menceritakan mengenai diri anda dan kehidupan anda?

Shifu: Saat ini anda masih seorang manusia biasa, dan yang anda ajukan adalah pertanyaan manusia biasa. Saya tidak ingin bercerita mengenai diri saya, apa yang saya berikan kepada manusia adalah prinsip-prinsip Fa ini. Anda seyogianya memperlakukan saya sebagai seorang manusia biasa, saya memang adalah seorang manusia dengan citra sempurna sebagai seorang manusia, yang sedang berbicara kepada anda, lagipula dengan menggunakan bahasa manusia. Sedangkan seberapa besar kemampuan yang saya miliki, saya tidak akan menampilkannya dan anda tidak akan dapat melihatnya. Tetapi selama anda Xiulian, saya dapat bertanggung jawab kepada anda, saya akan mampu memikul tanggung jawab itu. Para murid juga telah menghayatinya melalui pengalaman di dalam realita, saya tidak perlu membicarakan lebih banyak mengenai hal ini. Manusia di masa mendatang tidak akan mengetahui mengenai eksistensi saya. Jika seluruh murid sekarang ini dapat mencapai kesempurnaan, berarti Fa saya tidak diutarakan kepada manusia, melainkan diutarakan kepada Dewa. Manusia yang tidak berkultivasi tidak akan mengetahui apa pun setelah melewati siklus kehidupan berikutnya dan reinkarnasi berikutnya. Manusia di masa mendatang tidak diijinkan mengetahui tentang saya. Yang tertinggal adalah tidak lebih dari cerita legenda. Jadi, saya tidak ingin meninggalkan apa pun di kemudian hari bagi manusia, saya tidak ingin mengutarakan riwayat hidup saya atau sesuatu keampuhan dari diri saya, dan juga saya tidak ingin orang lain menulis tentang diri saya. Sebagai pengikut, mereka akan tahu tentang saya di masa mendatang, setelah mencapai kesempurnaan, mereka akan tahu dengan jelas siapa gerangan saya ini. (Tepuk tangan )

Pengikut: Seluruh murid-murid di Selandia Baru kirim salam kepada Guru terhormat!

Shifu: Terima kasih kepada kalian semua! (Tepuk tangan)

Pengikut: Ada suatu jarak kesenjangan yang besar antara pemahaman saya terhadap prinsip Fa dan peningkatan Xinxing saya. Pemahaman saya terhadap prinsip Fa selalu maju dan berada pada tingkat yang relatif tinggi, sementara dalam kultivasi nyata, peningkatan Xinxing saya selalu terlambat dan kadang-kadang sangat kurang. Saya khawatir bahwa prinsip yang saya sadari di bawah keadaan semacam ini mungkin akan menyimpang.

Shifu: Sesungguhnya, anda dapat menyadari hal ini berarti anda telah berkultivasi dengan cukup baik. Manusia biasa tidak dapat menyadari kesalahan mereka, namun anda dapat melihat perbedaan pada berbagai keadaan di dalam Xiulian anda. Sebenarnya juga tidak sebagaimana yang anda bayangkan. Dalam pemahaman terhadap prinsip Fa, biasanya mudah menjadi jelas. Tetapi setelah memahami prinsip Fa, jika berbagai macam keterikatan terhadap kepentingan dan Qing yang ada dalam realita masyarakat dapat segera anda singkirkan, maka anda tidak perlu lagi berkultivasi dan tidak akan ada ujian yang harus dilewati. Ketika anda terikat pada sesuatu dan berusaha menemukan alasannya di dalam Fa, itu tentu salah. Belajar Fa dengan tanpa mengejar sesuatu, dengan demikian apa yang anda pahami pasti adalah suatu kesadaran yang lurus.

Pengikut: Murid-murid di Beijing dan Amerika mengirimkan salam kepada Shifu!

Shifu: Terima kasih kepada anda semua! (Tepuk tangan)

Pengikut: Selama kultivasi saya, karma nafsu birahi kadang-kadang muncul, bagaimana saya dapat menyingkirkannya?

Shifu: Hal-hal yang anda jumpai dalam mimpi adalah berbagai macam ujian untuk anda, untuk melihat apakah hati anda telah dikultivasikan dengan mantap selama Xiulian sehari-hari dan apakah anda dapat melewati ujian ini dengan baik. Ia adalah semacam ujian untuk melihat apakah anda dapat melewatinya dan apakah anda telah berkultivasi dengan mantap. Karena pada saat itu keadaan anda yang sesungguhnya baru akan terlihat, karena segala sesuatu yang ingin anda tutup-tutupi dan anda selubungi telah tertidur pada saat itu. Jika anda belum mengatasi dengan baik, maka harus menjadi perhatian, karena bagaimanapun anda belum menampilkan diri dengan baik. Jika anda telah berkultivasi dengan baik pada kehidupan sehari-hari, anda pasti akan mengatasinya dengan baik dalam mimpi dan dapat melewati ujian.

Pengikut: Ketika menjumpai masalah atau memikirkan masalah, saya merasa bahwa saya selalu terpusat di sekitar diri saya untuk suatu tujuan. Tampaknya bahwa ada suatu akar yang senantiasa tidak dapat disingkirkan dan saya sangat cemas dengan hal itu. Kenapa saya tidak mampu memelihara suatu kondisi kesadaran yang lurus?

Shifu: Sungguh bagus! Saya telah melihat keinginan anda untuk menyingkirkan hal ini. Beginilah sesungguhnya Xiulian itu. Sedangkan untuk menyingkirkan hati yang mementingkan diri sendiri dan akar-akarnya secara menyeluruh, itu memerlukan suatu proses, karena ia telah terpelihara melewati separuh perjalanan hidup anda. Saya percaya anda pasti akan dapat menyingkirkannya di dalam Xiulian, itu adalah akar dari sifat mementingkan diri sendiri. Anda dapat menyadari semua hal ini dan dapat mencurahkan perhatian pada penyingkirannya selama kultivasi, ini sangat bagus dan beginilah sesungguhnya Xiulian.

Pengikut: Saya selalu merasa bahwa saya tidak gigih, tak mampu menahan penderitaan dan kurang pengendalian diri. Apakah ada suatu cara untuk memperkuat kemampuan saya menahan penderitaan?

Shifu: Banyaklah baca buku, berangsur-angsur memperteguh tekad anda untuk Xiulian, kemudian anda akan dapat mengatasi segala hal lainnya. Tidak ada jalan pintas, Xiulian memang harus dijalani seperti itu. Anda mampu menyadari semua ini adalah sangat bagus. Anda mampu menyadari semua ini, hal mana merupakan sesuatu yang tidak dapat dilakukan oleh manusia biasa. Sesungguhnya, ketidakpuasan anda terhadap diri sendiri menunjukkan bahwa anda sedang berkultivasi, dan kemampuan anda perlahan-lahan akan meningkat.

Pengikut: Ketika saya mendengar berita-berita yang tidak benar yang dibuat oleh media di luar Tiongkok mengenai Shifu dan Falun Dafa, walaupun saya ingin melakukan hal-hal tertentu untuk membela Dafa, namun di dalam hati saya merasa bahwa tindakan mereka tidak patut dipedulikan, apakah cara berpikir saya benar?

Shifu: Ketika orang lain menyerang Dafa, jika anda merasa bahwa mereka bukan menyerang anda, maka anda bukan seorang anggota Dafa. Mengapa begitu banyak orang yang pergi ke dewan negara "Zhongnanhai" di Beijing untuk menyampaikan permohonan? Mereka merasa seolah-olah peristiwa di kota Tianjin ditujukan kepada mereka, mereka merasa ketika polisi menangkap pengikut Dafa kita, sama artinya mereka sendiri yang ditangkap. Karena mereka juga adalah satu anggota kultivasi dan setiap orang sedang berkultivasi dengan Fa yang sama. Berkenaan dengan penganiayaan murid-murid di Tianjin, bukankah murid-murid lain seharusnya merefleksikan kejadian ini dengan niat baik ke instansi yang berwenang? Sedangkan mengenai laporan media yang tidak benar, beritahulah pada mereka bahwa semua ini tidak benar dan beri tahu pada mereka keadaan kita yang sesungguhnya. Anda tidak boleh hanya mendengar dan membiarkan saja penganiayaan yang bermaksud jahat terhadap Dafa, jika sampai memengaruhi orang-orang di dunia memperoleh Fa, itu adalah masalah besar. Karena laporan media dapat dimuat ulang satu sama lainnya, bila satu media telah melaporkan, surat kabar lain dapat memuat ulang. Melalui pengalaman nyata anda sendiri, akan mempunyai daya meyakinkan yang jauh lebih kuat daripada laporan media. Jika ada yang mengatakan saya Li Hongzhi baik, saya tidak memedulikan; jika ada yang mengatakan saya buruk, saya juga tidak akan memedulikan. Manusia biasa tidak dapat menggerakkan hati saya. Tetapi sebagai seorang murid, membela Dafa adalah sesuatu yang seharusnya anda lakukan. Tetapi jangan menggunakan sisi buruk anda dan bertengkar dengan mereka. Anda harus memberi tahu kepada mereka keadaan yang sesungguhnya dengan hati yang baik, dan ini berarti sudah membela Fa.

Pengikut: Seluruh pengikut di kota Zhenshen kirim salam untuk Shifu.

Shifu: Terima kasih untuk kalian semua! (Tepuk tangan)

Pengikut: (1) Mohon bertanya, apakah Fashen dari enam Buddha primitif di kuil Fengguo mewakili tingkat asal mula mereka atau tingkat selama Xiulian?

Shifu: Seyogianya adalah Buddha, mereka sudah menjadi Buddha, jadi tidak ada masalah Xiulian dan tingkatan. Mengapa anda bertanya tentang hal ini? Hal ini bukan sesuatu dari Dafa dan tidak ada sesuatu hubungan dengan peningkatan Xiulian.

Pengikut: (2) Apakah keenam Buddha primitif itu adalah kehidupan primitif yang anda bicarakan?

Shifu: Sebutan mereka sudah menjadi gelar khusus dari Buddha semacam itu. Ketika menyebut mereka primitif, itu menyatakan kurun waktu dari sebutan ini sejak berada, karena segala sesuatu bergantian, ia mungkin bukan merupakan kehidupan primitif yang pertama lagi. Pada tingkat berbeda dan taraf kondisi berbeda ada perbedaan pemahaman terhadap "primitif" ini. Bagi manusia, tampaknya sesuatu yang telah melewati sejarah peradaban manusia ini atau memiliki sejarah beberapa ribu tahun maka dianggap primitif. Tetapi di mata para Buddha, itu hanyalah sekejap. Bagi kehidupan tingkat tinggi, mereka tidak lagi begitu primitif.

Pengikut: (3) Mengapa patung Buddha Sakyamuni menghadap ke barat?

Shifu: Anda sedang berkultivasi dalam agama Buddha bukan? Oleh karena itu ingin bertanya pada saya hal mengenai Buddha. Saya sedang mengajar Dafa, tidak ada hubungannya dengan agama Buddha. Anda duduk di sini sekarang adalah takdir pertemuan bagi anda, saya dapat menjawab pertanyaan anda. Kuil-kuil dibangun menghadap segala arah, ada yang dibangun menghadap ke timur, ada yang menghadap ke barat, dan ada yang menghadap ke selatan. Ke manapun arah dari muka aula utamanya, pasti ke sanalah arah menghadapnya patung Buddha. Hal tersebut tidak menandakan sesuatu, semuanya adalah buatan manusia. Buddha adalah nyata dan Sang Sadar yang Agung, sedangkan apa yang anda sebut adalah patung besar yang terbuat dari tanah. Jika seseorang ingin berkultivasi Buddha, haruslah mengonsentrasikan upaya pada kesungguhan peningkatan diri sendiri, segala hal yang dilakukan dengan mengandung maksud atau keterikatan terhadap agama Buddha itu sendiri bukanlah kultivasi, tetapi adalah suatu hambatan.

Pengikut: Apakah Zhen, Shan, Ren adalah supermateri? Apakah mereka kehidupan primitif? Atau kehidupan super primitif?

Shifu: Masih tentang agama Buddha. Karena anda telah datang ke sini, itu adalah takdir pertemuan, oleh karena itu saya masih ingin menjawab pertanyaan anda. Zhen, Shan, Ren adalah karakteristik dari seluruh alam semesta, dan Fa alam semesta muncul dari Zhen, Shan, Ren. Semakin ke bawah Fa menjadi semakin rumit, tuntutannya menjadi semakin banyak dan semakin besar, seperti halnya sebuah piramid. Dafa ini telah menciptakan lingkungan hidup pada tingkat-tingkat berbeda bagi seluruh makhluk hidup dalam alam semesta, dan telah menciptakan Buddha, Tao, Dewa dan manusia pada tingkat-tingkat berbeda, juga iblis dan makhluk hidup lainnya, termasuk langit, bumi dan segala materi. Alam semesta ini sangat rumit, sehingga tidak dapat diuraikan dengan jelas dengan menggunakan bahasa manusia. Lagipula, ia memiliki kondisi berbeda lainnya, yang menyediakan unsur-unsur kehidupan bagi seluruh makhluk hidup pada tingkat-tingkat berbeda, seperti prinsip saling menghidupi dan saling membatasi, Yin Yang dan sebagainya, dan sebagainya, banyak-banyak hal. Mereka semua dihasilkan dari Dafa alam semesta ini. (Tepuk tangan)

Pengikut: Sebelum konferensi, saya pernah menelepon orang yang bersangkutan untuk memperoleh informasi mengenai syarat untuk menghadiri konferensi. Orang yang menerima telepon menanyakan apakah saya adalah seorang pengikut Falun Gong dan saya tidak tahu bagaimana menjawabnya pada saat itu, karena saya telah mempelajarinya sendiri selama satu tahun. Mohon tanya Guru Li, apakah saya dapat dianggap pengikut anda?

Shifu: Asalkan anda sungguh-sungguh belajar, maka anda adalah pengikut, tak peduli apakah anda belajar sendiri. (Tepuk tangan) Bukankah perubahan yang anda alami dan isyarat yang saya berikan kepada anda dalam kehidupan sehari-hari sudah memberi tahu anda tentang hal ini? Karena anda tidak memiliki lingkungan di mana anda dapat Xiulian bersama dengan kawan-kawan, maka ada banyak hal yang belum anda sadari. Tetapi itu bukan berarti anda belum berkultivasi, anda seharusnya lebih banyak berlatih Gong bersama murid-murid lain, yang akan membuat anda meningkat lebih cepat.

Pengikut: Guru mengatakan bahwa setelah tahun 92 para Dewa dari berbagai agama sudah tidak menangani urusan dunia manusia. Tingkat kesadaran saya kurang dan belum memahami apa yang anda maksudkan. Mohon Guru jelaskan sejenak.

Shifu: Saya telah menjelaskan hal ini pada berkali-kali ceramah Fa. Saya datang mengajarkan anda Fa kali ini, bukan semata-mata demi menyelamatkan manusia, melainkan Fa meluruskan alam semesta, yang berhubungan dengan umat manusia. Dengan kata lain, bahkan Dewa-Dewa yang dulu anda percayai, juga akan ditata kembali posisi mereka selama pelurusan Fa kali ini, lebih-lebih bagi manusia. Bagaimana mereka masih dapat menangani urusan manusia?

Pengikut: Para pengikut Dafa dari kota-kota Hefei di provinsi Anhui, Shen Yang, dan Yanbian mengirimkan salam untuk Shifu!

Shifu: Terima kasih untuk kalian semua! (Tepuk tangan)

Pengikut: Seseorang mengucapkan hal-hal buruk tentang Dafa dan saya terus berdebat dengan dia. Apakah benar bahwa saya tidak mengikuti "Ren" dari Zhen, Shan, Ren dalam Dafa? Apakah berdebat dengan orang lain terhitung sebagai suatu keterikatan?

Shifu: Anda kemukakan alasan-alasan dan beri tahu kepada dia dengan hati yang bajik dan niat baik. Jika benar-benar dia tidak ingin mendengar, maka biarkan saja. Sesungguhnya, anda tidak menyadari bahwa ketika anda berbicara kepada dia mengenai prinsip-prinsip dari Dafa, anda sedang mengajarkan Fa dan menyebarkan Fa kepada dia, anda sedang membantu dia dan memberi penyelamatan kepada dia! Apakah dia ingin atau tidak mendengarnya adalah pilihannya, mengapa anda harus berdebat dengannya? Akan lebih efektif kalau anda menyikapi semua hal ini dengan niat baik.

Pengikut: Sewaktu belajar Fa, kadang-kadang saya menyadari sebuah prinsip Fa. Tetapi begitu ingin diungkapkan dengan kata-kata, saya merasa bahwa pemahaman ini tidak lagi benar. Perasaan semacam ini menjadi semakin nyata.

Shifu: Benar! Saya baru saja membicarakan hal itu, bukan? Anda hanya dapat memahaminya dalam hati dan tidak dapat menjelaskannya dengan kata-kata. Begitu anda menggunakan bahasa manusia untuk mengungkapkannya ke luar, ia segera turun menjadi suatu prinsip yang setaraf dengan manusia biasa.

Pengikut: Di antara praktisi Xiulian, apakah persentase wanita lebih besar daripada pria?

Shifu: Tampaknya saat ini wanita dapat memahami Dafa lebih cepat, dan ini benar-benar suatu hal yang bagus.

Pengikut: Saya pada awalnya sangat suka anak-anak dan juga sangat ingin mempunyai anak. Tetapi setelah berhubungan dengan Dafa, saya berpikir betapa rendah tingkat umat manusia dan betapa rusaknya moralitas umat manusia. Maka mengapa harus melahirkan anak dan membiarkan jiwa yang suci murni itu menjadi terpolusi?

Shifu: Saya beri tahu anda bahwa bukan anda yang menciptakan kehidupan, melainkan kehidupan itu yang memasuki kandungan manusia dan bereinkarnasi. Apa pun karma yang mungkin dimiliki adalah terbawa oleh dia sendiri. Jika dia tidak dilahirkan melalui anda, dia sama saja akan dilahirkan melalui orang lain. Anda adalah seorang murid Dafa, mengapa anda masih takut anak-anak anda terpolusi?

Pengikut: Saya adalah guru taman kanak-kanak bagi kaum minoritas. Pekerjaan saya adalah mengunjungi berbagai taman kanak-kanak untuk mengajar tradisi dan kebudayaan Tiongkok. Saya sangat ingin mengajarkan lima perangkat latihan Guru kepada anak-anak, apakah saya boleh melakukan hal ini?

Shifu: Ini sangat bagus. Sesungguhnya, di daerah-daerah tertentu, dari kepala sekolah sampai guru-guru di taman kanak-kanak semuanya berlatih dan anak-anak itu juga berlatih. Anak-anak tidak memiliki keterikatan, ketika mereka duduk di sana, wow! Betapa indah, benar-benar murni dan luar biasa. Tentu saja hal ini adalah suatu hal yang baik. Mengajari anak-anak dengan prinsip-prinsip Dafa akan memberikan manfaat yang tak berakhir dalam seluruh kehidupan mereka.

Pengikut: Ada sebagian orang dengan tulus berkultivasi agama Kristen, agama Buddha, dan sebagainya, dan tidak mempunyai kesempatan memperoleh Falun Dafa, akankah mereka mempunyai suatu jalan keluar?

Shifu: Sebelum saya mulai melakukan pekerjaan ini, Dewa-Dewa mereka dengan jelas telah menunjukkan kepada orang-orang yang benar-benar dapat memperoleh penyelamatan di antara mereka. Ada yang memercayai dan ada yang tidak memercayai. Saya tidak melihat apa agama dan betapa tinggi jabatan seseorang, juga tidak memandang siapakah dia itu, saya hanya memandang hati seseorang. Di hadapan saya siapa pun orangnya, pertama-tama dia adalah seorang manusia dan saya hanya memandang hati seseorang. Jika anda tidak ingin berkultivasi, saya tidak akan memedulikan anda. Jika anda ingin, saya akan memberi anda penyelamatan. Demikianlah halnya! Saya tidak memandang formalitas apa pun, tidak memandang jabatan seseorang atau agama apa yang dia yakini. (Tepuk tangan)

Pengikut: Saya telah berkultivasi Dafa selama beberapa tahun. Pada beberapa bulan terakhir, sewaktu berbagi pengalaman dengan kawan-kawan, saya melihat ada pengikut tertentu berbicara panjang lebar tanpa akhir, dan membuat saya semakin kurang gairah untuk berbicara. Guru, mohon tanya apakah keadaan saya ini benar?

Shifu: Jika dia berbicara panjang lebar tanpa henti, semakin dia berbicara, semakin membuat anda tidak ingin mendengarkannya dan perasaan anda semakin gelisah, itu berarti bahwa anda memiliki suatu keterikatan! Jika dia semakin terus berbicara berarti pembicaraannya ditujukan pada anda, walaupun dia tidak berbicara secara langsung kepada anda. (Tepuk tangan) Ini adalah untuk mengekspos keterikatan anda. Sesungguhnya keterikatan anda itu telah terekspos, hanya saja anda masih berusaha menutupinya dengan mengatakan bahwa orang lain berbicara tanpa henti. Bukankah saya telah memberi tahu kepada anda bahwa anda harus melihat ke dalam diri sendiri tak peduli hal apa pun yang anda jumpai? Apakah ada suatu keterikatan anda yang muncul? Karena anda adalah orang Xiulian dan bukan manusia biasa, mengapa masih melihat hal-hal buruk pada manusia biasa dan membandingkan diri sendiri dengan mereka. Walaupun dia seorang praktisi Xiulian, tetapi dia masih sedang berkultivasi di antara manusia biasa, dia masih memiliki keterikatan yang belum disingkirkan dan masih menampilkan tingkah laku manusia biasa. Jika dia tidak lagi memiliki ini semua, bukankah dia telah menjadi Buddha? Bukankah dia telah menjadi Dewa? Bukankah demikian prinsipnya? Jadi bila terjadi masalah begini atau begitu di antara murid-murid, anda lalu mengatakan mengapa orang itu kultivasinya sangat kurang, sedangkan anda tidak melihat ke dalam diri sendiri. Saya sudah memberi tahu kalian semua di dalam ceramah Fa, ketika konflik muncul di antara dua orang dan dilihat oleh orang ketiga, bahkan orang ketiga itupun seharusnya berpikir tentang dirinya, "Oh, mereka terjadi suatu konflik, mengapa sampai terlihat oleh saya? Apakah karena saya memiliki keterikatan tertentu? Apakah saya juga memiliki masalah seperti itu?" Karena anda sedang Xiulian, anda harus benar-benar bertanggung jawab pada diri sendiri dan harus melihat ke dalam diri. Di samping itu, saya juga ingin menyinggung sejenak bahwa ada murid yang berbicara panjang lebar tanpa henti mengenai hal-hal yang tidak ada hubungannya dengan Dafa dan Xiulian sewaktu belajar Fa bersama, itu adalah mengganggu murid dan kultivasi murid, anda harus memberi perhatian khusus dan harus menunjukkannya secara tegas.

Pengikut: Ketika melihat sisi egois dari orang Xiulian, saya merasa sangat tidak nyaman.

Shifu: Kalau begitu anda memiliki keterikatan lagi, seharusnya siapa pun tidak dapat menggoyahkan hati orang Xiulian. Ketika anda melihat keegoisannya muncul, mungkin ia muncul agar anda memberi tahu kepada dia dan membuat dia sadar lalu menyingkirkannya. Jika anda terpengaruh oleh keegoisannya dan tidak nyaman dibuatnya, bagaimana dapat dikatakan bahwa anda tidak memiliki suatu keterikatan? Bukankah demikian?

Pengikut: Mengapa bila seseorang muncul gangguan iblis oleh perasaan sendiri, dia akan jatuh tuntas ke bawah dan tidak akan dapat berkultivasi lagi?

Shifu: Yang saya katakan berupa perumpamaan, jika gangguan iblis oleh perasaan sendiri sudah sampai taraf yang tidak dapat ditolong lagi, dia akan jatuh tuntas ke bawah. Jika dia dapat menyadari apa yang terjadi, maka masih ada harapan untuk ditolong. Atas dasar prinsip Fa, saya memberi tahu kalian semua mengenai bahaya dari gangguan iblis oleh perasaan sendiri.

Pengikut: Apakah orang Xiulian dapat memperbaiki sistem pendidikan agar mempermudah orang-orang di masyarakat untuk menerima Dafa?

Shifu: Ada banyak murid yang merasa bahwa Dafa sangat baik, dapat mengubah segala hati manusia, dapat meningkatkan derajat manusia, dan dapat membuat masyarakat benar-benar mencapai keadaan terbaik, keadaan dengan standar moral yang tinggi. Dengan demikian banyak murid dan juga manusia biasa yang tidak berkultivasi lalu berpikir bahwa bila secara umum dapat diterima oleh segenap masyarakat dan membuat lebih banyak orang berperilaku seperti ini, betapa indah masyarakat jadinya! Sesungguhnya pikiran anda masih berada pada masyarakat manusia biasa. Saya hanya dapat memberi tahu anda seperti ini karena pemahaman anda terhadap Fa masih belum begitu dalam, dan belum mengerti dengan jelas bahwa Fa ini yang sedang saya ajarkan bukan demi mencapai sesuatu dalam masyarakat manusia biasa, melainkan demi mengajar Fa kepada orang Xiulian, agar orang Xiulian memperoleh penyelamatan. Masyarakat manusia biasa memanglah masyarakat manusia biasa, jika sungguh-sungguh ada pejabat tinggi di antara manusia biasa yang menggunakan prinsip-prinsip kebaikan dari Dafa untuk mengubah standar moral masyarakat yang merosot dari hari ke hari, maka hal itu adalah penampilan dari hati baik manusia dan saya tidak menentangnya. Karena penyebaran Dafa adalah untuk kebaikan manusia, jadi demikianlah. Semua itu adalah hal-hal dari manusia biasa, hal-hal pada tahap berikutnya ketika Fa meluruskan dunia manusia di masa mendatang.

Pengikut: Seluruh murid-murid Taiwan mengirimkan salam kepada anda!

Shifu: Terima kasih untuk kalian semua! (Tepuk tangan)

Pengikut: Saya mempunyai beberapa pertanyaan untuk ditanyakan kepada anda. Apakah tingkat kemampuan seseorang muncul bersamaan dengan Yuanshen-nya pada saat lahir ataukah diatur berdasarkan De dan karmanya?

Shifu: Ada dua macam kemampuan yang anda bicarakan. Pertama adalah apa yang disebut kepintaran oleh manusia biasa, ini sama sekali tidak berguna apa-apa di dalam Xiulian, malahan suatu rintangan serius; kemampuan lain adalah manifestasi dari kemampuan yang melampaui manusia biasa di dalam Xiulian, kemampuan tersebut dikarenakan unsur-unsur sebelum lahir dan juga setelah lahir. Tetapi di dalam Xiulian hal ini bukan standar untuk menentukan tingkat seseorang, untuk melihat bagaimana keadaan kultivasi seseorang dan kemampuan seseorang dalam memahami Fa, maka harus melihat dasar bawaannya. Watak hakiki yang semula dari manusia telah terbenam selama kurun waktu yang lama sekali melewati kehidupan demi kehidupan dalam reinkarnasi. Seberapa banyak watak hakiki dari masing-masing orang yang masih dapat ditampilkan, itu adalah seberapa baik dasar bawaan dari tingkat kesadaran seseorang.

Pengikut: Keagungan citra Buddha, Tao dan Dewa yang digambarkan dalam seni ukir dan lukisan di berbagai tempat di seluruh dunia yang tertinggal dari masa lampau, dengan cara bagaimanakah sehingga dapat dipertahankan di dunia manusia?

Shifu: Anda bertanya bagaimana manusia dapat mengetahui tentang citra Buddha. Ada perbedaan sangat besar antara manusia yang hidup pada masa ketika moralitas umat manusia sangat bagus dan manusia yang hidup pada masa ketika moralitas umat manusia buruk. Semakin tinggi standar moral masyarakat manusia, semakin banyak Dewa menampakkan kebenaran alam semesta kepada manusia, itu adalah keadaan yang diwujudkan oleh keseluruhan masyarakat. Sedangkan masyarakat sekarang sudah tidak baik, karena apa yang dipercayai oleh masyarakat sekarang adalah ilmu pengetahuan dan bukan Dewa, sehingga manusia semakin tidak dapat melihat. Namun ilmu pengetahuan ini adalah diciptakan oleh manusia planet untuk manusia, dia juga kehidupan pada ruang dimensi ini, hanya saja dia adalah makhluk hidup dari planet lain. Banyak lukisan dinding di gedung Louvre di Prancis menggambarkan hal-hal tentang Dewa, dilukisnya dengan sangat realistik, saya telah melihatnya dan memang demikian keadaannya. Tetapi ia merupakan peninggalan dari suatu masa ketika agama Kristen mencapai puncaknya. Dengan kata lain, ia merupakan peninggalan dari suatu masa ketika standar moral manusia dalam keadaan terbaik dan manusia sangat percaya kepada Dewa. Maka ada banyak seniman yang juga adalah umat Kristiani setia, Dewa-Dewa seyogianya akan memperlihatkan sesuatu kepada mereka, dan mereka akan dapat melihatnya. Kalian semua tahu bahwa seniman mempunyai daya ingat sekejap yang sangat baik, setelah melihat pemandangan Dewa tersebut, mereka lalu dapat melukisnya. Saya rasa mereka melukisnya sangat mendekati kenyataan, sangat realistik, dan lukisan-lukisan itu benar-benar seperti apa adanya. Setelah menyaksikan lukisan dinding semacam ini, banyak orang akan timbul semacam perasaan sakral dan penuh hormat, semacam penghormatan kepada Dewa-Dewa yang agung. Beginilah caranya citra Buddha ditinggalkan kepada manusia.

Pengikut: Materi yang terbentuk melalui kesempurnaan Xiulian adalah sangat berharga bagi tingkat-tingkat atas. Apakah yang dimaksud adalah balik ke asal kembali ke jati diri ditambah dengan proses Xiulian?

Shifu: Sama sekali tidak seperti hubungan yang anda kira, karena proses Xiulian anda sesungguhnya adalah balik ke asal kembali ke jati diri. "Materi yang terbentuk melalui kesempurnaan Xiulian adalah sangat berharga bagi tingkat-tingkat atas," hal ini tidak masuk akal. Bagi Dewa pada tingkat lebih tinggi yang melampaui taraf pencapaian kesempurnaan anda, materi tersebut mungkin tidak berharga. Bahkan bagi Dewa pada tingkat yang lebih tinggi lagi, mereka menganggapnya sebagai tanah. Sesungguhnya apa pun yang tidak baik dalam alam semesta seluruhnya jatuh ke sini ke dalam masyarakat manusia ini.

Pengikut: Dapatkah penganut agama Kristen berkultivasi di dalam Dafa?

Shifu: Saya tadi masih berkata begini: Saya katakan bahwa para Dewa, mereka sama sekali tidak menganggap penting perihal agama, karena agama adalah sesuatu yang dibuat oleh manusia. Ketika Yesus berada di dunia, sama sekali tidak ada gereja, dan tidak ada agama Kristen. Ketika Sakyamuni berada di dunia, juga tidak ada kuil, adalah dibuat oleh manusia. Ketika Sakyamuni berada di dunia juga tidak ada kitab suci, dan ketika Yesus berada di dunia juga tidak ada kitab Injil, orang menulisnya di kemudian hari dengan mengingat kembali apa yang mereka katakan pada waktu itu.

Maka Buddha dan Dewa sama sekali tidak memandang penting perihal formalitas atau bukan yang dilakukan manusia, untuk apa memedulikan formalitas anda itu? Agama bukan suatu hal yang buruk bagi manusia, tetapi jika manusia menjadi terikat kepada bentuk itu sendiri, maka mereka bukan sungguh-sungguh pengikut Dewa dan Buddha. Seperti kalian semua ketahui, selama Revolusi Besar Kebudayaan kuil-kuil itu dihancurkan, mengapa Buddha tidak memedulikan pada saat itu? Untuk apa mereka harus peduli? Segala macam orang pergi ke kuil itu, memohon apa saja. Mereka yang memohon sesuatu pada Buddha bukan sedang berkultivasi, tujuan mereka memuja Buddha adalah untuk memperoleh berkah Buddha agar mendapatkan anak, kekayaan atau memperoleh berkah agar terbebas dari bencana dan malapetaka. Apakah Buddha hadir untuk melakukan hal itu bagi anda? Buddha secara dasar mengatasi penyelamatan seluruh makhluk hidup dan menyelamatkan anda ke surga, sedangkan anda malah mengejar kenyamanan di antara manusia biasa. Oleh karena itu bagi Buddha, sifat hati yang memohon sesuatu dari Buddha adalah sifat hati yang paling buruk, suatu sifat hati yang membuat Buddha merasa tidak nyaman. Manusia tidak tahu apa yang sedang mereka lakukan, memperlakukan Buddha dengan perasaan manusia: "Saya ucapkan Buddha, Bodhisattva sangat baik, penuh belas kasih, oleh karena itu Buddha dan Bodhisattva harus memenuhi apa yang saya mohon; saya ucapkan anda adalah Buddha yang baik, semoga Buddha berkenan." Manusia mengira Buddha merasa senang dengan beberapa kata seperti itu, manusia mengira bahwa hati manusia dapat menggerakkan hati Buddha, mereka mengira dengan beberapa pujian akan membuat Buddha senang, betapa menggelikan. Ketika orang-orang semacam ini memuja patung Buddha di sana, apakah Buddha itu masih dapat diam di sana? Sudah sebal mendengar kata-kata itu, Buddha pun sejak dini sudah tidak berada di sana, Buddha sudah tidak berada pada patung itu, maka roh jahat pengacau dunia akan datang menerima jasa dupa, lalu apa yang dipuja oleh manusia? Kalian semua pikirkanlah, apa gunanya mempertahankan kuil semacam itu? Jika manusia tidak menghancurkannya, Buddha juga akan menghantamnya dengan sebuah petir, bukankah begini prinsipnya? Oleh karena itu Dewa hanya memandang hati manusia, jika hati anda tidak mencapai standar dari Xiulian itu, dan anda membela agama Buddha, membela agama itu, apa gunanya? Bukankah manusia yang menciptakan semua ini? Jadi yang anda bela adalah agama, dan anda terikat pada agama itu sendiri. Anda berkata, "Saya telah membela agama itu, maka saya dapat menjadi Buddha, dapat menjadi Dewa, dapat pergi ke surga," bukankah itu lelucon?

Pengikut: Apakah agama Kristen tidak jauh berbeda dari Falun Dafa, hanya perbedaan antara Barat dan Timur?

Shifu: Perbedaannya sangat besar, Falun Dafa adalah Fa yang menciptakan alam semesta, termasuk segala makhluk hidup, meliputi manusia dan Dewa, langit dan bumi, segala hal dan segala benda. Semua Dewa-Dewa dihasilkan oleh Dafa alam semesta. Anda semestinya melihat pada buku "Zhuan Falun". Dalam buku itu saya telah menguraikan perihal ini dengan jelas. Anda dapat membaca bukunya, karena "Zhuan Falun" edisi bahasa Inggris sudah ada.

Pengikut: Saya mempunyai sebuah pertanyaan, mohon anda berkenan menjawabnya. Selama saya berkultivasi, dalam periode lebih dari tiga tahun saya telah melewati rintangan-rintangan dengan mudah, tetapi tahun lalu ujiannya baru tampak, ada darah dalam kotoran saya selama beberapa bulan, mengapa begini? Sekarang ia sudah memengaruhi kesehatan saya, dapatkah saya meningkat dengan kultivasi seperti ini?

Shifu: Barangkali anda semua telah mengerti dengan jelas, pertanyaan ini sendiri memiliki masalah di dalamnya. Anda masih ingin tanpa kejadian apa pun seperti halnya selama tiga tahun itu, apakah itu Xiulian? Apakah anda benar-benar gigih dalam tiga tahun ini? Apakah anda telah benar-benar memperlakukan diri sendiri sebagai orang Xiulian? Apakah anda telah memenuhi standar? Kadang-kadang di dalam hati anda menganggap masalah keluarga lebih penting daripada Fa, yang anda pikirkan adalah mencari uang dan terikat pada kasih sayang keluarga, semua ini dianggap lebih penting daripada Fa, dan anda tidak ingin menyingkirkan karma diri sendiri atau menahan suatu penderitaan, apakah ini seorang pengikut yang berkultivasi sejati? Jika berkultivasi seperti ini, meskipun sepuluh tahun juga tidak akan ada perubahan apa pun. Ketika saya mulai benar-benar mengangkat anda ke atas, mulai membersihkan tubuh anda, gumpalan darah, kotoran darah dan hal-hal buruk dari masa lampau disingkirkan ke luar, anda lalu menganggapnya sebagai tubuh anda timbul masalah. Anda tidak dapat meneguhkan pikiran lurus, tidak percaya bahwa hal ini adalah Guru yang sedang melakukan pembersihan selama Xiulian. Xiulian adalah suatu masalah yang demikian serius, namun anda menganggapnya sebagai penyakit, bagaimana saya memandang masalah ini? Apakah ini sedang melewati ujian? Hati anda masih belum mantap. Sesungguhnya ini adalah suatu hal yang bagus, membersihkan tubuh untuk anda, siapa yang akan melakukan hal semacam ini untuk anda? Bukankah ini dilakukan bagi anda karena anda ingin berkultivasi? Ketika menghadapi masalah ini, anda tidak dapat memahaminya dengan benar, masih saja berkultivasi dengan lamban seperti itu, tidak dapat maju dengan gigih. Ketika anda tidak dapat memahami semua ini atas dasar Fa, maka proses pembersihan tubuh anda akan diulur panjang, seolah tak berkesudahan, selalu dalam keadaan demikian berlarut-larut sampai beberapa bulan. Kemudian pikiran anda semakin kurang mantap, dan rintangan tampak lebih besar seiring waktu berlalu, dan bahkan lebih sulit dilewati: "Mengapa berlarut sampai begitu lama, dan masih tidak dapat dilewati?" Pikiran pun mulai goyah: "Apakah Xiulian ini tidak berfungsi? Apakah Guru tidak memedulikan saya? Atau apa yang terjadi? Ia sudah memengaruhi kesehatan saya." Pada masalah ini anda tidak dapat memperlakukan diri sebagai seorang praktisi Xiulian.

Ada banyak masalah konkret, biasanya saya tidak ingin mengatakannya kepada anda, tetapi coba kalian semua pikirkanlah, banyak orang setelah berkultivasi Dafa, apa yang disebut penyakit tak terobati, atau pasien dalam keadaan kritis, telah sembuh seluruhnya. Karena mereka tidak memiliki keterikatan, mereka maju dengan gigih dan tidak memikirkan penyakitnya sama sekali. "Rumah sakit sudah memvonis saya mati, mengapa saya takut mati; sekarang saya telah memperoleh Dafa, saya akan berkultivasi! Berapa pun yang saya dapat peroleh sudah cukup, saya akan berkultivasi dengan segenap usaha dan berlatih!" Tanpa terasa penyakitnya telah lenyap seluruhnya, karena mereka tidak punya keterikatan apa pun terhadap penyakitnya. Namun ada juga yang mendapat penyakit berat, termasuk pasien dengan penyakit tak terobati, dan mereka meninggal. Mengapa demikian? Karena mereka datang sepenuhnya untuk mengobati penyakit, dan di dalam latihan mereka tidak dapat melepaskan keterikatan diri sendiri. Mereka berpikir: "Orang itu melalui latihan Falun Gong telah sembuh dari penyakit fatal, saya juga dapat sembuh dengan melatihnya! Maka saya datang berlatih, Guru ini pasti memperhatikan saya juga!" Mereka berpikir: "Sepanjang saya membaca buku, sepanjang saya melakukan latihan, Guru tentu akan menyingkirkan penyakit saya." Coba lihatlah, mereka hanya terpaut sedikit cacat ini pada pikirannya, mereka masih berpikir: "Guru tentu akan menyingkirkan penyakit saya." Pada permukaan mereka sedang berkultivasi dan membaca buku sama seperti murid-murid lainnya, tetapi bukankah mereka membaca buku demi penyakit itu? Saya harus melihat pada hakikatnya. Xiulian adalah serius, apakah anda menipu Buddha? Apakah anda menipu Guru? Anda hanya menipu diri sendiri. Tanpa hakikat anda berubah, dapatkah anda dianggap sungguh-sungguh berkultivasi? Mengapa murid-murid dapat mengalami ujian dalam mimpinya? Karena di saat segala sesuatu yang dapat menutupi keterikatan anda telah tertidur, saya kemudian akan melihat bagaimana keadaan anda. Anda harus benar-benar mencapai standar orang Xiulian, bukankah begini prinsipnya? Anda telah belajar Dafa, namun masih tidak maju dengan gigih, jangan sampai kehilangan kesempatan, karena ada begitu banyak orang yang bahkan tidak dapat memperoleh Fa.

Pengikut: Mengapa begitu saya mengikuti latihan bersama, suami saya merasa tidak senang?

Shifu: Hal itu disebabkan oleh karma anda, sekali anda mulai Xiulian, apakah anda boleh tidak membayar hutang-hutang yang terkumpul lewat banyak kehidupan di masa lampau dan dengan enak-enak lalu menjadi Dewa, bagaimana hal itu dapat dibenarkan? Dewa macam apa begini jadinya? Setelah membuat karma tidak bertanggung jawab, bagaimana hal itu dapat dibenarkan! Ketika Dewa melihat jiwa seorang manusia, dia tidak melihat pada satu masa kehidupan seseorang. Reinkarnasi melalui kehidupan demi kehidupan sama halnya seperti melewati hari demi hari. Tidak dibenarkan jika setelah anda tidur dan bangun di pagi hari, anda katakan bahwa anda tidak mengakui apa yang dilakukan kemarin. Bukankah begini? Dewa melihat jiwa anda secara keseluruhan, apa pun yang telah anda lakukan pada periode waktu tertentu semuanya akan terlihat.

Pengikut: Bagaimana meningkatkan kemampuan toleransi?

Shifu: Selama Xiulian anda ia akan membesar secara alami, hal ini bukan sesuatu yang dilakukan dengan niat. Semakin banyak keterikatan yang dilepas, semakin lapang hati seseorang jadinya, dan semakin besar toleransinya terhadap segala sesuatu.

Pengikut: Dalam suatu mimpi, saya bermimpi Guru mengirimkan saya empat gelas kaca, tetapi hanya satu yang utuh. Hari berikutnya saya bermimpi mempunyai empat anak perempuan, tetapi hanya satu yang bertahan hidup. Teman-teman praktisi menyadari hal itu bahwa saya barangkali hanya menerima seperempat dari apa yang Guru berikan, apakah hal ini benar?

Shifu: Itu diberikan kepada anda untuk disadari, jadi saya tidak dapat menyingkapnya. Jika saya menyingkapnya, maka bukankah berarti hal itu diberikan bagi diri saya untuk disadari?

Pengikut: Setelah mencapai taraf kondisi Buddha, apakah masih ada Yuanshen dan Fu Yuanshen?

Shifu: Tentu tidak ada. Bukankah saya telah bicarakan dalam “Zhuan Falun”, bahwa setelah mencapai kesempurnaan, jiwa sekunder hanya dapat eksis sebagai pelindung Fa atau dalam bentuk lainnya.

Pengikut: Tiongkok merupakan suatu lingkungan yang baik untuk Xiulian. Apakah hasil Xiulian akan terpengaruh setelah saya tinggal di Australia untuk satu periode waktu?

Shifu: Tidak, sepanjang anda berkultivasi, di mana saja sama.

Pengikut: Ketika saya duduk bermeditasi selama satu jam, biasanya saya merasakan lama waktunya dan saya harus menyelesaikannya dengan menahan sakit. Tetapi saya temukan bahwa pada saat saya sedang dalam pelenyapan karma, waktu meditasi berlalu dengan sangat cepat, sebentar saja sudah selesai dan perasaan juga berbeda, apakah keadaan ini benar?

Shifu: Semua ini adalah keadaan yang muncul selama melakukan latihan dan terjadi secara sangat alami.

Pengikut: Ketika sedang melenyapkan karma dan saya bermeditasi, apakah kedua sisi akan melenyapkan karma?

Shifu: Dua sisi yang mana? Sisi yang sudah dikultivasi dengan baik tidak akan merasa sakit, sedangkan mengenai dua tungkai dari tubuh, ia tentu akan sakit. Setelah duduk dalam waktu lama, tidak hanya tungkai yang sakit, punggung pun nyeri dan kaku, juga perasaan gelisah dan jengkel seluruhnya akan muncul. Demikianlah mengalami penderitaan fisik dan mental! Ketika tungkai sakit itu hanyalah menahan secara fisik, sementara itu dalam duduk meditasi seseorang mungkin juga mengalami gelisah, kemudian ingin menurunkan kaki. Banyak praktisi kita mempunyai perasaan semacam ini. Dengan penderitaan akan dapat melenyapkan karma.

Pengikut: Saya merasa sangat beruntung dapat melihat anda pribadi, dan sekarang saya mempunyai sebuah pertanyaan. Anda berbicara mengenai spesialisasi tunggal. Jika biasanya saya membaca kitab-kitab dan buku-buku Buddha, saya kira bagi murid tingkat rendah seperti saya, itu akan bermanfaat. Kemudian berangsur-angsur mencapai standar, karena agama Buddha juga adalah Fa Buddha, apakah ini benar?

Shifu: Cara berpikir anda tidak benar, karena Dafa dan agama Buddha bukan suatu hal yang sama. Anda harus lebih banyak membaca "Zhuan Falun". Saya sebenarnya ingin berbicara banyak kepada anda, apa yang anda ingin ketahui juga banyak, tetapi saya tidak punya banyak waktu sekarang. Di sini saya sedang berbicara dengan pengikut Xiulian saya mengenai masalah-masalah yang mereka temui selama Xiulian pada tingkat-tingkat berbeda. Jika anda ingin berkultivasi, maka bacalah buku, setelah baca "Zhuan Falun", kemudian anda dapat memutuskan, apakah berkultivasi atau membaca kitab-kitab Buddha, anda sendiri yang memutuskan, Dafa adalah berbeda dari semua agama.

Pengikut: Melihat anda, saya merasa terharu dan tak bisa berkata apa-apa, ingin mengatakan sesuatu tetapi tidak tahu apa yang harus dikatakan, pada saat itu apakah kesadaran utama saya tidak jelas atau Qing manusia saya terlalu kuat?

Shifu: Semuanya juga bukan. Ketika banyak murid melihat saya, tidak hanya anda, mereka juga tidak bisa berkata apa-apa. Karena pada waktu itu, bagian anda yang telah dikultivasi dengan baik terbangkit semangatnya. Sisi yang telah terkultivasi dengan baik mengetahui segalanya mengenai prinsip-prinsip Fa pada tingkat itu, jadi setelah melihat saya tidak ada sesuatu yang ditanyakan. Shifu telah melakukan begitu banyak hal untuk anda semua, dan sisi anda yang telah sadar mengetahuinya. Pada permukaan, saya semata-mata menguraikan Fa untuk anda, sedangkan peningkatan anda pada aspek lain, termasuk melenyapkan karma bagi anda dan banyak hal yang dikerjakan untuk anda, sebagian dari diri anda dapat melihatnya. Maka setelah melihat saya, anda ingin menangis, namun sisi anda yang belum dikultivasi dengan baik tidak tahu mengapa menangis. Demikianlah keadaannya. Karena kalian tahu bahwa tidak ada cara untuk melukiskan hal-hal yang Shifu telah kerjakan untuk anda. Dalam dunia kacau yang tak tertolong lagi, dalam keadaan moralitas manusia yang merosot drastis, saya telah membantu anda melenyapkan karma dan memberi anda demikian banyak benda. Jika tidak bertemu kesempatan seperti ini, siapa pun tidak akan melakukannya. Demikianlah keadaannya. Jadi bagian anda yang di sana telah melihat semua ini. (Tepuk tangan)

Pengikut: Saya ingin bertanya, bagaimana saya mengetahui bahwa saya telah memperoleh Fa? Di masa lalu saya mengidap penyakit diabetas dan kolesterol tinggi, dan setelah berkultivasi Falun Gong semuanya telah sembuh. Apakah ini berarti bahwa saya sudah memperoleh Fa?

Shifu: Bukankah ini berarti anda sedang diperhatikan? Xiulian selalu harus menyelaraskan tubuh menjadi baik terlebih dahulu, kemudian memasuki tahap Xiulian yang sesungguhnya. Anda sudah berada dalam berlangsungnya perubahan. Seandainya saya tidak memperhatikan anda, perubahan semacam ini tidak akan terjadi. Bukankah ini adalah perubahan di dalam Fa? Anda seyogianya banyak membaca buku dan belajar Fa, maju dengan gigih.

Pengikut: Dalam kultivasi, apakah dibenarkan sambil mengucapkan kata kunci sambil melakukan latihan?

Shifu: Mengucapkan kata kunci sebelum melakukan latihan. Selama latihan tidak perlu diucapkan, paling baik sama sekali tidak memikirkan apa pun, itulah yang terbaik.

Pengikut: Dapatkah murid yang baru masuk belajar mencapai kesempurnaan bersama dengan pengikut yang telah berkultivasi selama beberapa tahun? Ada beberapa orang tua yang tingkat pendidikannya terbatas, serta faktor-faktor yang ada pada dirinya, khususnya daya pemahaman Fa yang rendah, bagaimana kita menyikapi pencapaian kesempurnaan mereka dalam Xiulian?

Shifu: Anda seharusnya jangan meremehkan orang tua. Semua tergantung pada tingkat kegigihan seseorang, tidak dapat dilihat umur mereka seperti itu. Asalkan saya telah memperkenankan anda memperoleh Fa, saya akan selalu memberi anda cukup waktu. Tetapi jika anda tidak gigih maju, tidak dapat memperlakukan diri sebagai orang Xiulian, maka segalanya akan sia-sia. Saya memberi anda cukup waktu, adalah waktu yang cukup bagi anda untuk gigih maju, bukan waktu untuk anda berkultivasi dengan setengah hati.

Pengikut: Tiga hari setelah anak saya dilahirkan, saya melihat seorang tua asing berjenggot putih mengenakan pakaian hitam dan sebuah topi, menutupi anak dengan sebuah selimut. Kami sekeluarga semuanya Xiulian Dafa, seharusnya Fashen Guru yang hadir, bukan orang tua asing itu. Saya tidak mengerti, jadi bolehkah saya mohon Shifu menjelaskan hal ini sejenak?

Shifu: Saya memiliki citra berbeda pada tingkat-tingkat berbeda, dan saya juga memiliki surga berbeda pada tingkat-tingkat berbeda. Di samping itu, dari mana anak itu datang memperoleh Fa atau apakah ia diikuti dan diamati oleh Dewa tertentu, saya tidak dapat mengatakan apa pun pada anda tentang hal ini. Anda cukup dengan menjalani terus kultivasi, setelah melihat kejadian ini seharusnya lebih gigih.

Pengikut: Kami sangat berharap para pengikut dari ras kulit putih yang telah memperoleh manfaat dari Dafa dapat melangkah maju secara proaktif untuk memperkenalkan Dafa kepada teman-teman etnis mereka.

Shifu: Setiap pengikut Dafa, apakah ia orang kulit putih, atau orang Tionghoa, atau orang dari etnis lain, mereka semua tahu apa yang seharusnya mereka lakukan di dalam Xiulian.

Pengikut: Setelah tiba di Australia saya perlu waktu empat bulan untuk menemukan tempat latihan. Semua murid tampak kenal, walaupun saya belum pernah bertemu mereka sebelumnya. Pada saat konferensi berbagi pengalaman, semua praktisi Xiulian Dafa yang saya jumpai juga tampak seolah-olah dulu pernah bertemu dan tidak merasa asing, tak tahu mengapa demikian?

Shifu: Tentu saja demikian. Pengikut Dafa kita semuanya berkultivasi Fa yang sama, semuanya berkultivasi di dalam Dafa. Sisi yang telah dikultivasi dengan baik saling mengenal dengan sangat akrab, dan di antara kalian mungkin ada yang saling mengenal pada suatu siklus kehidupan.

Pengikut: Dalam benak saya sering kosong, tetapi seringkali ada orang bertanya kepada saya, "Anda mengatakan Falun Gong baik, lalu mengapa anda tidak ingat apa pun?"

Shifu: Karena sisi yang telah dikultivasi dengan baik, sisi yang telah mengerti sudah dipisahkan, dan sisi yang tidak mengerti selalu merupakan sisi yang belum dikultivasi dengan baik. Karena tidak membiarkan hal-hal yang mengganggu anda memerankan fungsinya lagi.

Pengikut: Sejak masa kanak-kanak saya merasa rendah diri. Apakah rendah diri juga suatu keterikatan yang harus disingkirkan?

Shifu: Benar. Singkirkan dia, karena sekarang anda adalah kehidupan yang paling beruntung di alam semesta, anda adalah seorang murid Dafa, bahkan Dewa di atas langit juga iri kepada anda, jadi untuk apa anda merasa rendah diri.

Konferensi kita selama dua hari sudah hampir selesai. Melalui konferensi Fa dua hari ini, saya kira anda semua telah memperoleh peningkatan tertentu. Juga, konferensi Fa kali ini diselenggarakan dengan sangat sempurna dan sangat bagus, telah mencapai hasil yang diharapkan. Melalui konferensi Fa kali ini akan memungkinkan setiap murid untuk menemukan jarak kesenjangan, agar dalam Xiulian selanjutnya, maju terus dengan gigih, memperkuat keyakinan Xiulian anda sekalian, agar konferensi Fa ini benar-benar dilaksanakan mencapai tujuannya. Inilah tujuan penyelenggaraan konferensi. Saya juga berharap melalui konferensi Fa, anda sekalian dapat menjadikannya sebagai tenaga penggerak, untuk bertanggung jawab kepada diri sendiri dalam Xiulian sekarang dan seterusnya. Ada lebih banyak murid baru yang hadir di sini, dan sebagian belum memiliki pemahaman banyak tentang Dafa. Karena anda telah melangkah masuk ke dalam pintu ini dan telah melihat semua ini, saya harap anda mendapatkan sebuah buku dan mempelajarinya. Mengapa ada begitu banyak orang yang sedang mempelajarinya, dan mengapa ada begitu banyak orang yang sedang berkultivasi? Di dalam arena kita ini, barangkali anda juga merasakan suasana yang damai harmonis, ini adalah sesuatu yang saat sekarang tidak dapat anda temukan baik dalam keadaan apa pun dan lingkungan apa pun.

Sewaktu melakukan hal ini saya telah mempertimbangkan untuk tanggung jawab kepada manusia dan kepada masyarakat, tentu tidak akan menimbulkan masalah bagi masyarakat. Biarpun di wilayah mana murid kita berada, mereka akan menjadi orang baik. Bila kita menemui masalah apa pun atau kesulitan apa pun, kita harus menggunakan hati yang belas kasih dan niat baik untuk berbicara kepada orang lain, dan mutlak tidak boleh sisi buruk anda yang berperan.

Konferensi Fa ini sudah hampir selesai, dan saya harap anda semua akan lebih gigih maju sekarang dan seterusnya. Setelah konferensi Fa ini akan ada lebih banyak murid yang belajar Fa, berbekal pengalaman yang lalu memberikan inspirasi bagi masa depan, dan saya kira anda semua akan dapat melakukan dengan baik. Akhirnya, saya berharap anda semua gigih maju dengan tanpa henti dan secepatnya mencapai kesempurnaan! (Tepuk tangan)

[1] San-Huang-Wu-Di: Tiga kaisar dan lima raja (3000 sebelum masehi sampai 2000 SM)

[2] Chun-Qiu-Zhan-Guo: Peperangan antar negara di musim semi dan musim gugur (770 SM – 221 SM)

[3] Wuwei – Tanpa niat; membiarkan segala sesuatu menempuh jalannya sendiri.