Ceramah Fa pada Konferensi Fa Washington D.C. 2009

Li Hongzhi

18 Juli 2009

Anda sekalian telah berjerih payah!

Konferensi Fa New York baru saja usai diselenggarakan, saya sudah bertemu dengan kalian satu kali. Kali ini tidak ingin bicara banyak, maka saya datang terlambat sedikit. (Tersenyum) (Hadirin tepuk tangan) Situasi keseluruhan dari pelurusan Fa sedang bergerak maju dengan pesat, fungsi yang diperankan oleh partisipasi pengikut Dafa dalam penyelamatan makhluk hidup dan pembuktian kebenaran Fa, telah membuat di dunia mengalami perubahan besar. Hal ini sudah terlihat oleh anda sekalian, juga sudah terlihat oleh orang-orang di dunia. Pada masa awal dimulainya penganiayaan “20 Juli” tahun 1999, banyak orang memastikan, bahwa Falun Gong hanya dapat bertahan beberapa hari. Semula ada sebagian orang ingin mendukung Falun Gong, karena terpengaruh oleh pemikiran semacam ini, mereka juga tidak lagi menyatakan sikap. Khususnya setelah penindasan partai jahat PKT terhadap para mahasiswa pada 4 Juni 1989, banyak orang beranggapan seakan-akan Tiongkok sudah tidak punya harapan lagi, bahkan ada sebagian orang mengatakan secara terbuka, kita tidak usah peduli pada Falun Gong, mereka sama juga hanya dapat bertahan beberapa hari. Tak peduli pemikiran mereka bertolak atas dasar apa, namun Falun Gong tidak seperti yang mereka pastikan itu. Falun Gong telah berhasil melangkah maju, (tepuk tangan meriah) lagi pula berhasil melangkah maju dalam keadaan tanpa bantuan pihak luar. (Tepuk tangan meriah) Dikarenakan hal ini pula, benar-benar telah membuat orang-orang di dunia memandang Falun Gong dengan suatu pandangan baru, hal ini makin memperlihatkan kehebatan pengikut Dafa, makin memperlihatkan perbedaan dari orang yang Xiulian Falun Gong. Sekarang ada sebagian orang sudah berubah dari sikap apatis menjadi menaruh perhatian, dari mentalitas menertawai beralih menjadi perasaan kagum.

Peristiwa tidak berakhir sampai di sini, pelurusan Fa masih sedang bergerak maju, pengikut Dafa masih tiada hentinya membuktikan kebenaran Fa dan menyelamatkan makhluk hidup, situasi masih tiada hentinya sedang berubah, dan juga berubah dengan pesat. Bersamaan unsur-unsur kejahatan pada ruang dimensi lain dimusnahkan dalam jumlah besar, orang-orang di dunia kian hari jadi kian sadar jernih, unsur-unsur buruk yang mengendalikan pikiran manusia kian hari kian berkurang, dengan demikian membuat orang-orang di dunia dapat dengan kepala dingin memikirkan penganiayaan ini dan bagaimana mereka menyikapi pengikut Dafa. Padahal bagaimana orang-orang di dunia memandang kita, ini bukan masalah krusial, juga tidak penting, kita harus melakukan pekerjaan kita sendiri dengan baik, itu barulah yang paling penting. Dalam proses penganiayaan kita tidak memandang sikap orang-orang di dunia, kita juga tidak menyandarkan harapan kepada manusia biasa agar mereka dapat berbuat sesuatu bagi Dafa, dan juga tidak melepaskan pertolongan terhadap manusia di dunia dan semua makhluk hidup. Pekerjaan penyelamatan manusia di dunia hanya pengikut Dafa yang dapat melakukan, kewajibannya amat penting. Di saat penganiayaan paling serius juga tidak melepaskan kewajiban pengikut Dafa, di saat penganiayaan paling serius juga secara konsisten memandang kultivasi diri sendiri dengan baik sebagai hal pokok, secara rasional membuktikan kebenaran Fa dan menyelamatkan makhluk hidup.

Memang, saat penganiayaan berawal, ada banyak hal dilakukan kurang baik. Ini sulit dihindari, karena pada mulanya banyak orang juga tidak tahu harus bagaimana berbuat. Menghadapi penganiayaan yang datang secara tiba-tiba, serta fitnahan yang merambah langit dan menyelimuti bumi, lagi pula desas-desus telah menyebar ke seluruh dunia, ketika itu Falun Gong tidak punya media, tidak punya tempat untuk berbicara. Media seluruh dunia semuanya melansir ulang laporan propaganda dari media PKT, ini sama dengan menganiaya Falun Gong dan pengikut Dafa yang dilakukan untuk PKT di setiap pelosok dunia secara merambah langit dan menyelimuti bumi. Menghadapi situasi semacam ini, kita tidak jatuh ketakutan. Orang Xiulian memang tidak memandang penting terhadap segala sesuatu dari manusia biasa. Xiulian adalah pembebasan individu, yang dikultivasi adalah diri sendiri, bagaimana orang lain berkomentar, itu adalah urusan orang lain. Hanya saja pengikut Dafa mempunyai satu kewajiban penyelamatan makhluk hidup, maka barulah menaruh perhatian pada keadaan makhluk hidup, di sinilah letak perbedaannya dengan Xiulian di masa lampau. Lagi pula kewajiban dari pekerjaan ini juga lebih penting. Makhluk hidup yang dihadapi, yaitu orang-orang di dunia sekarang, juga berbeda dengan kehidupan pada setiap masa sejarah dahulu kala. Tampaknya semua adalah manusia, namun ada banyak yang datang dari tingkat tinggi, adalah Dewa yang turun lahir menjadi manusia, maka kewajiban dari penyelamatan dan pekerjaan yang ingin dilakukan, niscaya dibuatnya menjadi makin penting, juga makin luar biasa, dengan demikian pekerjaan ini juga sudah merupakan keharusan yang dikehendaki oleh situasi. Jika bukan demikian, penganiayaan ini juga tidak akan bertahan begitu lama, juga tidak akan eksis lebih lanjut, ia hanya berupa Xiulian pribadi dari sekelompok orang, tidak ada ancaman apa pun terhadap kekuatan lama. Dikarenakan alam semesta ingin diluruskan Fa, maka kekuatan lama dan unsur-unsur buruk telah tersentuh, penganiayaan di tengah masyarakat manusia biasa hanyalah sebuah refleksi pada tingkatan ini. Dilihat secara permukaan bentuk Xiulian pengikut Dafa di tengah masyarakat manusia biasa berbeda dengan dahulu, dan juga berupa kelompok manusia dengan jumlah yang begitu besar, fungsi positif yang diperankan memang telah menjebol nilai keseimbangan lurus dan sesat, baik dan buruk yang ada di dunia, maka unsur-unsur yang tidak baik bisa bangkit, namun juga tidak bakal menimbulkan sebuah penganiayaan yang begitu besar. Ini adalah pengaturan oleh unsur alam semesta lama, bersamaan itu di tengah pelurusan Fa kehidupan yang tidak baik dari ruang dimensi lain tiada hentinya mengendap dan jatuh ke bawah, telah menyebabkan medan ruang di dunia jadi sangat buruk, membuat etika kehidupan kian merosot dari hari ke hari, hati manusia berubah drastis, keadaan di atas dunia ini tampak makin kacau, sehingga menambah tingkat kesulitan bagi penyelamatan makhluk hidup, bersamaan itu perwujudan iblis jadi makin besar. Menghadapi keadaan seperti ini, pengikut Dafa dapat berhasil melangkah maju, ini sungguh tidak mudah, apa lagi masih harus menyelamatkan makhluk hidup yang sudah dikacaukan hingga tidak keruan.

Pada awalnya, memang tidak tahu bagaimana berbuat, ada yang kurang bersikap tenang. Menghadapi tekanan, di antara pengikut Dafa terdapat pula berbagai macam kondisi Xiulian, dengan demikian membuat pengikut Dafa sangat sulit berkoordinasi dalam melakukan pekerjaan. Di tengah Xiulian memang ada yang gigih maju dan tidak gigih maju, juga ada berbagai sifat hati manusia yang tercampur, sehingga membuat masalah menjadi rumit. Saya dahulu mengatakan, siapa pun juga tidak dapat menganiaya Fa ini, hanya bila pengikut Dafa tidak berbuat dengan baik baru akan menimbulkan efek yang tidak baik. Anda sekalian telah melihat, penganiayaan ini, bagaimana pengaruhnya terhadap Falun Gong? Tak berdaya sama sekali. Penganiayaan ini hanya dapat menambah keagungan De orang Xiulian, selain itu dia sama sekali bukanlah apa-apa, fungsi apa pun tak berhasil diperankan, hanya dapat memusnahkan dirinya sendiri di tengah penganiayaan. Tetapi di dalam adu kekuatan antara yang lurus dan yang sesat, pengikut Dafa dari koordinasi yang tidak baik, perlahan-lahan sudah dapat berkoordinasi, kemudian perlahan-lahan melangkah jadi lebih rasional. Sampai batas hari ini, meskipun masih ada banyak hal, masih ada banyak daerah terdapat fenomena berkaitan dengan koordinasi yang tidak baik, dilihat secara keseluruhan, keseluruhan dari pengikut Dafa, melalui Xiulian dan pembuktian kebenaran Fa selama sekian tahun, telah digembleng jadi makin dewasa, makin rasional. Dari tidak tahu bagaimana berbuat berangsur-angsur telah mengerti bagaimana berbuat, dari tidak rasional perlahan-lahan melangkah menuju rasional.

Xiulian di masa lampau, itu hanyalah masalah pencapaian kesempurnaan secara pribadi, berbuat baik atau buruk adalah persoalan pribadi. Sekarang ingin menyelamatkan makhluk hidup, maka berimplikasi pada sebuah masalah saling berkoordinasi dan masalah bekerja sama. Dalam proses koordinasi, akan terefleksi sifat hati manusia. Yang patut disyukuri ialah, walau bagaimanapun, arus utamanya selalu baik, keinginan kalian adalah benar. Tak peduli hati manusia bagaimana berperan dan unsur pengaturan kekuatan lama sedang berperan, namun titik tolak anda sekalian adalah membuktikan kebenaran Fa, hal ini tak dapat digoyahkan oleh siapa pun, maka pekerjaan pembuktian kebenaran Fa ini tidak sampai terhenti, pekerjaan penyelamatan makhluk hidup tidak sampai terhenti. Jika koordinasi tidak baik maka dilakukan sendiri, koordinasi skala besar tidak baik maka dilakukan dalam skala kecil, jika dapat berkoordinasi dengan baik maka dilakukan bersama, tak peduli bagaimanapun, kalian telah berhasil melangkah maju, saya harap anda sekalian selanjutnya harus lebih rasional melakukan dengan baik apa yang harus kalian lakukan.

Pembuktian kebenaran Fa dan Xiulian pribadi sudah berjalan hingga tahap sekarang ini, sungguh tidak mudah. Anda sekalian telah digembleng menjadi dewasa, sesungguhnya proses penggemblengan ini, juga adalah proses penyingkiran sifat hati manusia. Boleh dikatakan, segala sesuatu yang kalian lakukan juga berhubungan dengan Xiulian pribadi, mutlak bukan dilakukan tersendiri untuk suatu hal, atau sedang melakukan suatu hal semata-mata. Segala sesuatu juga berhubungan dengan pelurusan Fa, segala sesuatu juga berhubungan dengan kewajiban pengikut Dafa, segala sesuatu masih pula berhubungan dengan Xiulian pribadi kalian, semua ini tak dapat dipisahkan. Oleh sebab itu apa pun yang anda lakukan juga akan terefleksi pada kondisi Xiulian anda. Dalam kerjasama antarkalian, hati merasa tidak seimbang, timbul emosi kemarahan, di saat itu sulit untuk berpikir pada diri sendiri, lihat bagaimana kondisi diri sendiri, titik tolaknya berupa hati manusia semacam apa. Kebanyakan di saat pendapat diri sendiri tidak digunakan, atau dipandang rendah oleh orang lain, refleksi dari kedua jenis hati ini adalah paling hebat. Saya telah melihat sekarang masih ada fenomena seperti ini yang eksis. Tetapi walau bagaimanapun, perihal Xiulian, saya harap anda sekalian dapat digembleng menjadi kian hari kian dewasa, kian hari kian rasional, kian hari kian mampu melakukan pekerjaan selayaknya orang Xiulian.

Dahulu saya memang pernah mengatakan, waktu pelurusan Fa tidak akan terlalu lama lagi, sangat singkat. Saya betapa mengharapkan kalian dengan cepat menjadi dewasa, dengan cepat menjadi rasional, agar peristiwa ini dalam waktu singkat sudah berakhir. Jika pengikut Dafa semuanya tidak rasional, tidak menjadi dewasa, selalu melakukan pekerjaan dengan hati manusia, terwujud dengan begitu hebat, lalu bagaimana peristiwa ini dapat berakhir? Bagaimana dapat dikatakan pengikut Dafa sudah Xiulian dengan baik?

Selain itu, hal penyelamatan makhluk hidup ini, ada sebagian orang justru sulit baginya untuk dijadikan perhatian, sekarang pengikut Dafa yang melakukan pekerjaan hanyalah mereka yang sedang bekerja. Ada sebagian orang tidak melangkah ke luar, tidak menaruh perhatian, memandang hal penyelamatan makhluk hidup ini tidak begitu penting. Sesungguhnya, kewajiban anda sebagai pengikut Dafa semuanya terletak di situ. Bila pekerjaan penyelamatan makhluk hidup ini tidak dilakukan, maka anda belum menyelesaikan kewajiban anda sebagai pengikut Dafa, Xiulian anda sama dengan nol, karena menyuruh anda sebagai pengikut Dafa bukan untuk mencapai kesempurnaan anda pribadi, melainkan ada misi penting yang harus diemban.

Saya harap anda sekalian kian waktu berlanjut harus kian mematut diri seperti pengikut Dafa, bekerja sama dengan makin baik. Melakukan pekerjaan berpikir pada orang lain, menemui konflik berpikir pada diri sendiri, perkataan ini mungkin anda sekalian bisa saja mengucapkannya, semua juga mengerti, namun setibanya saat krusial sudah tidak dipikirkan lagi. Pada setiap kali konferensi Fa saya juga mengulangi perkataan ini, selalu menyampaikan pesan ini kepada anda sekalian. Jika kalian semua dapat mewujudkan satu hal ini, di intern kalian tidak akan ada konflik. Jika semuanya dapat mewujudkan satu hal ini, masalah apa pun dapat diatasi, dan juga kalian dapat bekerja sama dengan baik.

Perihal mereka yang keluar dari daratan Tiongkok tidak memahami masyarakat internasional, khusus mengenai aspek ini, saya kira dalam waktu singkat kalian sudah dapat mengerti, sudah dapat melebur masuk dalam masyarakat tersebut. Ini bukan masalah yang paling besar. Masalah yang paling besar adalah sifat hati manusia yang terlampau banyak. Tentu saja bicara mengenai sifat hati manusia, dalam membuktikan kebenaran Fa, menyelamatkan makhluk hidup dan aspek Xiulian, pikiran lurus harus kuat; kehidupan sehari-hari dan penampilan di tengah masyarakat, tentu tidak boleh melampaui umum. Anda bilang kita harus menjalani hidup seperti Dewa, berjalan juga tidak seperti biasa lagi, kelakuan dalam hidup sehari-hari juga tidak seperti biasa, jika demikian anda lagi-lagi telah melangkah ke suatu sisi ekstrem. Harus sedapat mungkin menyesuaikan keadaan masyarakat umum untuk Xiulian, ini juga adalah perkataan saya. Oleh sebab itu harus berkultivasi secara rasional, berkultivasi dengan terbuka dan penuh martabat. Saya kira anda sekalian tidak sulit memosisikan hubungan-hubungan tersebut, setelah melewati waktu cukup lama juga sudah tahu apa gerangan masalahnya. Mereka yang kurang rasional juga sudah tidak terlalu banyak lagi.

Tak peduli bagaimanapun, barang siapa di dalam lingkungan pengikut Dafa ini berpenampilan tidak wajar -- mereka yang kurang rasional; tidak waras; mereka yang khusus mencari praktisi yang tidak gigih maju, yang hati manusianya banyak tidak seperti orang Xiulian untuk bergabung bersama dan berperan negatif; ada pula mereka yang berhubungan dengan mata-mata; ada lagi mereka yang tidak rasional, yang khusus berbuat kacau di antara praktisi. Saya benar-benar khawatir atas masa depan mereka. Tetapi saya seyogianya berpikir, di saat masalah-masalah ini begitu muncul, sudah tidak berpikir lagi mengenai keadaan Xiulian diri sendiri, yang dipikir hanyalah betapa buruknya orang tersebut, dia itu orang macam apa, namun pada waktu itu tidak berpikir sejenak, mengapa di tengah pengikut Dafa bisa ada orang semacam ini, bisa terjadi peristiwa seperti ini? Apakah kedatangan dia khusus ditujukan terhadap sejumlah orang? Khusus ditujukan terhadap sejumlah sifat hati manusia? Pasti adalah demikian. Di dalam Xiulian tidak ada kejadian apa pun yang tanpa sebab. Tatkala kondisi tidak benar dan kelakuan orang yang tidak baik muncul di tempat kita ini, itu adalah datang tepat ditujukan terhadap sifat hati manusia. Kita tidak mengakui pengaturan kekuatan lama, jika tidak berbuat dengan baik maka celah kekosongan akan disusupi, mungkin pada aspek ini perlu ditujukan secara khusus seperti ini, sehingga muncullah kejadian tersebut. Sekali kejadian ini muncul, anda sekalian merasa cemas: Mengapa pengikut Dafa dibuat malu, mengapa muncul orang-orang tersebut? Namun anda sekalian tidak berpikir sejenak: Apakah kita sendiri telah berbuat tidak benar pada suatu aspek? Sesungguhnya bila diri sendiri benar-benar telah mengerti, telah berbuat lurus, orang-orang tersebut dan penampilan tersebut juga tiada lagi, karena di tengah pengikut Dafa tidak akan muncul kejadian apa pun yang tanpa sebab, juga tidak diizinkan, siapa pun juga tidak berani. Anda jangan melihat kejahatan itu betapa jahat, dia tidak berani berbuat demikian. Unsur kekuatan lama berani berperan di tengah pengikut Dafa, justru dikarenakan anda punya sifat hati manusia semacam itu, dibutuhkan munculnya orang semacam ini. Dalam hal tersebut anda sekalian harus sadar jernih.

Ada banyak hal dulu saya tidak ingin mengutarakan, juga tidak boleh diutarakan. Jika diutarakan maka penderitaan itu akan jadi makin besar, jadi makin runyam, karena unsur lama merasa saya telah mendobrak peristiwa ini, sehingga sifat-sifat hati manusia sudah tidak dapat disingkirkan lagi. Mereka bahkan bisa membuat orang-orang tersebut melangkah ke sisi berlawanan dikarenakan hal ini, muncul kerunyaman yang lebih besar. Maka harus kalian sendiri yang melangkah maju, karena Fa telah diajarkan kepada kalian, anda sekalian juga sedang berkultivasi, apa pun juga dapat diatasi di tengah Xiulian, tergantung apakah anda berkultivasi dengan hati tekun. Bila benar-benar berkultivasi dengan hati tekun, apa pun juga dapat diatasi.

Hal-hal yang saya bicarakan tadi, juga adalah memberi tahu anda, walau di intern pengikut Dafa muncul masalah apa pun, pasti adalah datang khusus ditujukan terhadap sifat hati manusia sejumlah orang atau suatu kelompok orang, pasti adalah demikian. Kekuatan lama ini juga tidak berani merusak pelurusan Fa, karena bila peristiwa pelurusan Fa ini dirusak maka alam semesta juga tidak eksis lagi. Pengikut Dafa sedang membantu Shifu meluruskan Fa, hal ini juga memainkan peran yang menentukan, siapa pun juga tidak berani benar-benar merusak. Kekuatan lama menginginkan hal ini dilakukan menurut kehendak mereka. Di tengah Xiulian kalian, bagaimana menyingkirkan hati manusia? Shifu punya cara Shifu, mereka punya cara mereka. Tetapi tak peduli bagaimanapun, jangan membiarkan mereka menyusup celah kekosongan, di tengah Xiulian harus banyak mengintrospeksi diri sendiri. Walau muncul masalah apa pun, pertama pikirkan pada diri sendiri, pikirkan pada kelompok yang saat itu melakukan pekerjaan, mungkin dapat menemukan sumber permasalahan.

Sebagai orang Xiulian, mengintrospeksi ke dalam adalah sebuah pusaka. Dahulu para bhiksu dan sejumlah orang Xiulian mengatakan, bahwa “Buddha berada di dalam hati”, harus berkultivasi ke dalam, padahal yang mereka katakan semua bermakna demikian. Sesungguhnya memang demikian. Masyarakat manusia hampir berada di pusat alam semesta, berada di tengah materi besar dan kecil. Memandang ke luar, besarnya tanpa batas luar, besarnya seolah tanpa batas, saya dahulu pernah membicarakan alam semesta ini seberapa besar, dibicarakan terus-menerus, akhirnya saya tidak bicarakan lagi, sudah tidak dapat dibicarakan, karena bahasa manusia juga sudah habis diungkap, pikiran manusia juga tidak sanggup menampungnya. Hanya dengan pemikiran Dewa baru dapat memahaminya. Jadi bila dilihat ke dalam, alam semesta ini juga besarnya hingga taraf demikian. Saya ingat dahulu ada sebuah film entah apa, menceritakan setetes air jatuh ke bawah, kemudian setetes air ini diperbesar, terus dan terus diperbesar hingga sangat besar, maka jadilah molekul air dalam jumlah banyak. Kemudian khusus terhadap satu molekul air diperbesar lagi, ditemukan bahwa molekul air ini terdiri dari banyak sekali partikel, sedangkan komposisi partikel tersebut persis sama dengan planet dari alam semesta. Selanjutnya dilakukan pembesaran terhadap sebuah planet, maka terlihat partikel yang membentuk molekul air itu, di atasnya ada dunia, ada kota, ada gunung, ada lautan. Kemudian setetes air dari hujan yang turun di atas dunia itu sekali lagi diperbesar, masih juga berupa alam semesta yang amat luas. Begitulah tanpa batas dan tidak berkesudahan. Tentu saja penulis cerita sendiri mungkin punya sebuah ide dari ilmu pengetahuan, tetapi ide demikian mutlak bukan manusia sendiri yang dapat menghasilkannya melalui pikiran. Demikianlah contoh yang dikemukakan, padahal keadaan yang sesungguhnya bahkan lebih rumit dan lebih besar daripada yang dia bayangkan. Tingkat mikroskopis dari partikel itu sampai taraf apa, sungguh tidak dapat dibayangkan. Dalam sebutir pasir terdapat ruang luas yang tanpa batas dan tak terhitung jumlahnya, serta makhluk hidup yang tanpa batas dan tak terhitung jumlahnya. Aliran Tao menyebut alam semesta adalah alam semesta besar, tubuh manusia adalah alam semesta kecil, apakah sebatas itu? Tubuh manusia dibandingkan dengan bagian luar seolah terdapat satu perbedaan besar kecil yang demikian, sesungguhnya masih bukan pengertian seperti itu. Biarpun ke luar maupun ke dalam, semuanya juga tak terhitung dan tanpa batas. Taraf mikroskopis materi, unsur yang membentuk sumber asal pikiran manusia, asal usul dari segala sesuatu, sumber paling hakiki dari segala wujud permukaan, kelak kalian lihatlah sendiri, terlampau rumit sehingga sulit untuk diungkapkan. (Tersenyum)

Saya tadi mengatakan, Xiulian harus mengultivasi ke dalam, tidak hanya sebatas itu, pengikut Dafa di atas dunia, di daerah yang berbeda, semuanya telah meliputi lingkup yang sangat besar. Dengan kata lain, anda di atas dunia ini, kelihatannya anda adalah seorang praktisi Xiulian, sedangkan medan anda dapat memengaruhi lingkungan di sekitar anda, ini adalah dibicarakan dengan bahasa yang sederhana. Sesungguhnya seluruh dunia sudah ditanggung oleh pengikut Dafa setiap orang satu bagian, termanifestasi di atas bumi ini, sedangkan manusia di atas bumi juga berpadanan dengan alam semesta. Jika seseorang adalah datang untuk memperoleh Fa, maka dia adalah wakil makhluk hidup dari sistem dia itu, di balik dia terdapat sistem yang mahabesar. Sedangkan sistem tersebut juga seperti komposisi partikel, dia juga bukan setibanya di sana sudah tidak ada lagi, sedangkan sistem dia itu pada tingkat yang lebih mikroskopis masih ada sistem raksasa yang lebih mikroskopis. Lalu partikel yang membentuk satu Dewa ada seberapa banyak? Sedangkan semua partikel tersebut juga berupa sistem yang raksasa dan mahabesar. Menuju ke atas masih pula demikian, berulang, berulang dan berulang lagi. Kendati demikian, di atas bumi itu adalah seorang manusia di dunia. Pengikut Dafa masih tidak sebatas demikian, setiap orang sudah meliputi sebuah lingkup yang sangat besar, di dalamnya termasuk manusia dalam jumlah banyak. Bila hati pengikut Dafa tidak stabil, akan membuat lingkungan di sekitar anda juga terjadi perubahan. Di saat anda merasa takut, anda menemukan makhluk hidup semuanya juga tidak dalam kondisi normal. Di saat anda berubah dengan semangat yang ceria, lapang dada dan optimis, anda menemukan lingkungan di sekitar juga menjadi berbeda. Di tengah klarifikasi fakta dan membuktikan kebenaran Fa, ketika mengalami tingkat kesulitan dalam pekerjaan yang kalian lakukan, selaraskanlah diri sendiri, gunakan pikiran lurus untuk memikirkan masalah, mungkin akan sangat efektif.

Seiring pelurusan Fa yang bergerak maju dengan tiada hentinya, perwujudan semacam ini makin hari akan makin nyata, karena kekuatan anda makin hari makin besar, kekuatan kejahatan makin hari makin terkikis. Di saat sifat hati manusia anda sangat kuat, bersamaan terdapat pula gangguan kejahatan dan unsur-unsur buruk, maka akan termanifestasi di saat anda kuat dia lemah, di saat anda lemah dia kuat. Seiring gerak maju pelurusan Fa, unsur-unsur buruk makin terkikis lemah, di saat sudah tidak sebanding, penampilan anda akan makin kuat. Lihat saja nanti, pada saat itu, pengikut Dafa akan makin menampakkan kekuatannya, namun setibanya tahap itu niscaya sudah sampai terakhir, terakhir dari terakhir. Oleh sebab itu pengikut Dafa di tengah membuktikan kebenaran Fa dan menyelamatkan makhluk hidup, sikap diri sendiri, kondisi pikiran dan cara-cara melakukan pekerjaan, semua ini sangatlah krusial, ia dapat menentukan perubahan di atas dunia. Satu orang dapat menentukan sebuah lingkup, lalu dengan pengikut Dafa yang lebih banyak, pengikut Dafa yang begitu banyak, beberapa puluh juta orang, sekali pikiran ini bergerak, sudah bukan hal kecil lagi.

Di saat awal, walaupun pengikut Dafa telah membuat masyarakat Tiongkok terjadi perubahan besar, yaitu orang yang Xiulian menjadi banyak, orang baik dan hal baik bermunculan tanpa henti, surat kabar di berbagai tempat juga tiada hentinya melaporkan bagaimana penampilan dan bagaimana baiknya pengikut Dafa, stasiun radio, siaran berita dan stasiun televisi juga ikut melaporkan, efek positif ini telah mengusik unsur-unsur negatif. Dalam Triloka justru ada prinsip saling menghidupi dan saling membatasi, masyarakat manusia bukan masyarakat Dewa, ia adalah sebuah masyarakat di mana kebaikan dan kejahatan eksis bersamaan. Termasuk seorang manusia sendiri juga terbentuk oleh unsur baik dan buruk secara bersamaan. Segala unsur materi di atas dunia juga demikian, padi-padian dan palawija yang anda makan juga demikian, maka unsur-unsur yang membentuk anda juga adalah materi dari ruang dimensi ini. Ketika anda bersikap rasional, dengan penampilan yang sangat bajik, itu adalah sifat kebuddhaan anda, itu adalah Shan. [7] Manusia di saat tidak rasional, di saat emosi, di saat marah-marah, bahkan di saat kehilangan rasio, itu adalah sifat keiblisan, hanya saja tingkat penampilan dari keduanya yang ada perbedaan. Oleh sebab itu, kalian di dalam menyelamatkan makhluk hidup, di dalam membuktikan kebenaran Fa di lingkungan dunia ini, makhluk hidup juga akan ada penampilan semacam ini. Kalian di saat mengklarifikasi fakta, yang langsung dihadapi juga adalah orang dengan bobot kebaikan dan kejahatan yang berbeda. Tak peduli bagaimanapun, walau kebaikan dan kejahatan eksis bersamaan di dunia, tetapi masyarakat manusia harus dipertahankan dengan Shan. Meskipun manusia tidak memiliki prinsip lurus, tetapi ia punya sebuah kondisi yang universal, yang diakui secara umum, yang dipertahankan dengan Shan, maka dalam klarifikasi fakta juga harus dilakukan dengan sadar jernih dan rasional. Pengikut Dafa di dalam klarifikasi fakta bila ingin membuat manusia terjadi perubahan, ingin menolong orang tersebut, maka anda jangan menyentuh unsur negatif orang itu. Harus dengan Shan, baru dapat mengatasi masalah, baru dapat menolong orang tersebut.

Dahulu saya juga pernah mengatakan kepada anda sekalian apa yang dimaksud Shan. Ada yang mengatakan anda memandang seseorang sambil tersenyum, dengan penampilan anda yang sangat ramah, demikianlah Shan. Itu hanyalah semacam kondisi bersahabat yang ditampilkan manusia. Shan yang sesungguhnya, adalah kebaikan sejati yang sudah jadi, berupa hasil kultivasi dari praktisi Xiulian di tengah proses Xiulian, di tengah proses kultivasi Shan. Pada saat menghadapi makhluk hidup, karena anda terdapat satu sisi manusia yang belum dikultivasi dengan baik, maka anda tidak mungkin menampilkan secara utuh bagian Dewa yang sudah dikultivasi dengan baik. Bilamana perlu anda harus secara rasional dan sadar jernih layaknya orang Xiulian, agar kewajiban sendiri, pikiran lurus sendiri berperan membimbing, kemudian Shan anda yang sesungguhnya baru dapat tampil ke luar, ini adalah perbedaan antara orang Xiulian dan Dewa. Ini adalah belas kasih, dia bukan penampilan yang disengaja, bukan penampilan baik atau buruk manusia atas kesukaan hatinya. Bukan karena anda baik terhadap saya maka saya menampilkan Shan kepada anda. Ia tanpa nilai bayaran, tanpa pamrih, seutuhnya adalah demi makhluk hidup. Maka sekali belas kasih ini muncul, tenaganya tak tertandingi, unsur buruk apa pun juga dapat tercerai-berai. Belas kasih makin besar, tenaganya jadi makin besar. Karena dahulu masyarakat manusia tidak ada prinsip lurus, maka manusia niscaya tidak dapat menyelesaikan masalah dengan Shan, manusia sejak dulu juga menggunakan cara penghukuman untuk menyelesaikan masalah manusia, maka hal ini telah menjadi prinsip manusia. Manusia ingin menjadi Dewa, dan melangkah ke luar dari kondisi manusia, maka harus melepaskan sifat hati semacam ini, harus dengan belas kasih menyelesaikan masalah.

Sesungguhnya belas kasih adalah energi yang raksasa, adalah energi Dewa positif. Makin belas kasih energinya makin besar, benda buruk apa pun juga dapat tercerai-berai. Ini adalah sesuatu yang tidak pernah dibicarakan oleh Sakyamuni maupun orang-orang Xiulian di masa lampau. Penampilan terbesar dari Shan adalah belas kasih, ia adalah perwujudan energi yang raksasa. Ia dapat membuat segala sesuatu yang tidak benar tercerai-berai. Tentu saja, energi belas kasih akan meningkat seiring membubungnya tingkatan, maka ia juga ditentukan oleh tinggi rendahnya tingkatan. Kekuatannya ditentukan oleh tinggi rendahnya buah status dari tingkatan, ini juga adalah pasti.

Apa yang saya utarakan tadi adalah untuk memberi tahu anda sekalian, dewasa ini di dalam klarifikasi fakta dan menyelamatkan makhluk hidup harus dilakukan lebih baik, serta bagaimana agar dapat melakukannya lebih baik. Saya berbicara seputar hal ini. Karena pada konferensi Fa yang lalu saya sudah menjawab sejumlah pertanyaan bagi kalian, maka kali ini tidak ingin banyak berbicara. Bicara lebih banyak lagi juga adalah mengurai “Zhuan Falun”, jika banyak dibicarakan maka bahan yang dipertimbangkan oleh kalian sendiri jadi sedikit, maka saya tidak ingin banyak bicara. Beberapa tahun ini waktu yang saya gunakan untuk berceramah Fa tidak banyak juga dikarenakan hal ini, bagaimanapun juga harus ditinggalkan bagi kalian sendiri untuk menjalani kultivasi, harus ditinggalkan bagi kalian sendiri untuk melangkah menuju dewasa. Bila Shifu senantiasa mengutarakan hingga saat terakhir, maka itu tak terhitung sebagai Xiulian kalian. Saat menjumpai beberapa masalah besar saya akan mengutarakannya. Jika tidak ada suatu hal yang merintangi pengikut Dafa membuktikan kebenaran Fa dan menyelamatkan makhluk hidup, maka saya tidak tampil berbicara. Jika bukan pada keseluruhan terdapat masalah yang eksis secara umum, maka saya tidak mengemukakan. Yang saya inginkan ialah, agar kalian berhasil merintis jalan sendiri.

Saya kira cukup sekian pembicaraan saya. Konferensi Fa kalian masih akan dilanjutkan. Kali ini saya datang untuk melihat anda sekalian. Saya tahu ada sebagian praktisi datang dari negara lain, menempuh perjalanan yang amat jauh. Datang menghadiri konferensi Fa, salah satu tujuan adalah melalui konferensi Fa dapat menimba pengalaman, mengambil kelebihan orang lain untuk memperbaiki kekurangan diri sendiri. Di tengah Xiulian, di tengah pekerjaan pembuktian kebenaran Fa ini, dapat menempuh jalan dengan baik, agar diri sendiri melakukan lebih baik; yang satunya lagi, banyak orang juga ingin datang bertemu dengan Shifu, saya tahu hal ini. (Tepuk tangan meriah) Saya juga ingin melihat anda sekalian, maka saya telah datang. (Tepuk tangan meriah) Baiklah, saya cukup bicara sekian, terima kasih kepada anda sekalian! (Tepuk tangan meriah)