Beberapa Praktisi Falun Dafa Menghadapi Resiko Kematian di Penjara Kota Daqing
(Minghui.org)
Baru-baru ini, beberapa praktisi Falun Dafa secara tidak sah telah
ditangkap, kemudian ditahan di Penjara Kota Daqing untuk periode
waktu yang diperpanjang. Mereka menunjukkan gejala-gejala penyakit
serius, yang mengancam hidup. Mr. Wang Jiang, berumur 47 tahun,
dari Kota Harbin, telah ditahan di Regu No. 3. Baru-baru ini ia
dipindahkan ke rumah sakit karena kondisi kesehatannya memburuk.
Tidak ada rincian lebih lanjut.
Mr. Zhang Jian, dari Qiqihar, menjadi sangat kurus akibat hukuman penjara dalam jangka waktu panjang. Ia sekarang berumur tigapuluh-an dan menghadapi kesulitan besar dalam hal berjalan serta memerlukan bantuan untuk naik turun tangga.
Mr. Jiang Derong, dari Desa Chengfeng, Kota Daqing, dihukum selama tujuh tahun di dalam penjara. Setahun yang lalu, ia terkena penyakit TBC dengan cairan yang terakumulasi di dalam paru-paru dan dadanya. Ia telah dibawa ke Rumah Sakit Longnan beberapa kali untuk mengeluarkan cairan itu. Ia tidak mendapatkan perawatan medis apa pun di dalam penjara. Ia menjadi kurus dan susah untuk berbicara maupun berjalan, serta sesak nafas selama tidur.
Mr. Zhu Hongbin, dari Ladang Minyak No. 7, sekarang ditahan di Penjara Daqing No. 5. Akibat dari hukuman penjara jangka panjang dengan kondisi penahanan yang buruk, ia menjadi sangat lemah, kurus, dan terkena penyakit kuning. Ia sekarang mempunyai masalah dalam berbicara dan bergerak.
Walaupun otoritas penjara tidak lagi secara terbuka memperlakukan para praktisi Falun Gong dengan cara-cara kejam seperti apa yang mereka pernah lakukan sebelumnya, mereka sekarang menggunakan taktik yang berbeda untuk menutupi kejahatan kemanusiaan mereka, seperti tidak mengijinkan anggota keluarga mengunjungi para praktisi atau mereka memblokir semua informasi tentang para praktisi. Otoritas penjara umumnya mengabaikan kondisi para praktisi seperti apa yang disebutkan di atas, hingga mereka benar-benar sekarat. Di tahun 2007, praktisi Mr. Zhou Shuhai dari Kota Yichun hampir meninggal akibat penganiayaan, namun otoritas penjara malah menunda perawatannya. Sebagai akibatnya praktisi Zhou meninggal dunia.
Administrasi Penjara Daqing:
Zhuan Shuben, Kepala Bagian dari Bagian Urusan Penjara: 86-459-5059073 86-459-599298886-13009833636 (Anggota keluarga para praktisi Falun Gong memerlukan tandatangannya sebelum mereka diperbolehkan berkunjung).
Wang Yongxiang, Sipir: 86-459-5056688 (kantor), 86-459-5105087 (rumah), 86-13303690588 (HP)
Chen Qingfa, Kepala Staf: 86-459-5058588 (kantor), 86-459-4686358 (rumah), 86-13329491288 (HP)
Wang Jiaren, asisten sipir: 86-459-5050616 (kantor), 86-459-4687616 (rumah), 86-13303691339 (HP) (yang bertanggung jawab atas "pendidikan kembali" untuk merubah pendirian).
Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2008/12/8/191284.html
English: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/12/22/103186.html
Mr. Zhang Jian, dari Qiqihar, menjadi sangat kurus akibat hukuman penjara dalam jangka waktu panjang. Ia sekarang berumur tigapuluh-an dan menghadapi kesulitan besar dalam hal berjalan serta memerlukan bantuan untuk naik turun tangga.
Mr. Jiang Derong, dari Desa Chengfeng, Kota Daqing, dihukum selama tujuh tahun di dalam penjara. Setahun yang lalu, ia terkena penyakit TBC dengan cairan yang terakumulasi di dalam paru-paru dan dadanya. Ia telah dibawa ke Rumah Sakit Longnan beberapa kali untuk mengeluarkan cairan itu. Ia tidak mendapatkan perawatan medis apa pun di dalam penjara. Ia menjadi kurus dan susah untuk berbicara maupun berjalan, serta sesak nafas selama tidur.
Mr. Zhu Hongbin, dari Ladang Minyak No. 7, sekarang ditahan di Penjara Daqing No. 5. Akibat dari hukuman penjara jangka panjang dengan kondisi penahanan yang buruk, ia menjadi sangat lemah, kurus, dan terkena penyakit kuning. Ia sekarang mempunyai masalah dalam berbicara dan bergerak.
Walaupun otoritas penjara tidak lagi secara terbuka memperlakukan para praktisi Falun Gong dengan cara-cara kejam seperti apa yang mereka pernah lakukan sebelumnya, mereka sekarang menggunakan taktik yang berbeda untuk menutupi kejahatan kemanusiaan mereka, seperti tidak mengijinkan anggota keluarga mengunjungi para praktisi atau mereka memblokir semua informasi tentang para praktisi. Otoritas penjara umumnya mengabaikan kondisi para praktisi seperti apa yang disebutkan di atas, hingga mereka benar-benar sekarat. Di tahun 2007, praktisi Mr. Zhou Shuhai dari Kota Yichun hampir meninggal akibat penganiayaan, namun otoritas penjara malah menunda perawatannya. Sebagai akibatnya praktisi Zhou meninggal dunia.
Administrasi Penjara Daqing:
Zhuan Shuben, Kepala Bagian dari Bagian Urusan Penjara: 86-459-5059073 86-459-599298886-13009833636 (Anggota keluarga para praktisi Falun Gong memerlukan tandatangannya sebelum mereka diperbolehkan berkunjung).
Wang Yongxiang, Sipir: 86-459-5056688 (kantor), 86-459-5105087 (rumah), 86-13303690588 (HP)
Chen Qingfa, Kepala Staf: 86-459-5058588 (kantor), 86-459-4686358 (rumah), 86-13329491288 (HP)
Wang Jiaren, asisten sipir: 86-459-5050616 (kantor), 86-459-4687616 (rumah), 86-13303691339 (HP) (yang bertanggung jawab atas "pendidikan kembali" untuk merubah pendirian).
Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2008/12/8/191284.html
English: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/12/22/103186.html
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
