(Minghui.org) Zhang Litian, pria, 36-an, adalah seorang praktisi Falun Gong di Kota Chaoyang, Provinsi Liaoning. Setelah Zhang ditahan secara ilegal di Penjara Jinzhou selama sebulan, Cheng Jun, kepala Divisi 20, dan Zhang Baozhi, asisten kepala Divisi 20, menghasut empat tahanan untuk memukuli Zhang Litian sampai meninggal dunia pada 17 Nopember 2008. Baru-baru ini, beberapa orang baik hati menggantung karangan bunga pemakaman dan spanduk-spanduk di dekat Penjara Jinzhou untuk mengenang Zhang dan mempublikasikan fakta bahwa Zhang telah disiksa sampai meninggal dunia. Kita berharap hati nurani dan keadilan akan menang, dan penindasan akan berakhir.


 
 
Zhang Litian lahir di Kota Laizhou, Provinsi Shandong. Ia sebelumnya bekerja di Pabrik Baja Chaoyang di Provinsi Liaoning. Setelah berlatih Falun Gong, dia mengikuti prinsip-prinsip Sejati-Baik-Sabar. Ia menjadi lebih toleran, bermurah hati, dan rajin bekerja. Setelah Partai Komunis China (PKC) mulai menganiaya Falun Gong, dia sering mendapat ancaman dan dianiaya oleh petugas polisi setempat. Pada April 2008, ketika berada di Provinsi Shandong, petugas dari Departemen Kepolisian Kota Jinzhou dan Distrik Taihe menangkapnya serta membawanya ke Kota Jinzhou. Kemudian dia ditahan di Pusat Penahanan Pertama Jinzhou. Pada Agustus 2008, dia dijatuhi lima tahun penjara. Pada Oktober, dia dipindahkan ke Penjara Jinzhou, Divisi 20. Pada 17 Nopember 2008, dia disiksa sampai meninggal dunia. Zhang Litian memiliki seorang ayah yang berumur lebih dari 70 tahun yang sering sakit. Ia juga mempunyai seorang putri berumur sembilan tahun di sekolah dasar.

Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2008/12/17/191733.html
English: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/12/27/103317.html