(Minghui.org) Mr. Jiang Hong, 41, praktisi Kota Huayang, Kabupaten Shuangliu, Provinsi Sichuan. Istri, Wang Haixia, ayah, Jiang Mingtai, ibu, Wu Minhua semua praktisi Falun Gong. Dalam sepuluh tahun terakhir, keluarga Mr. Jiang disiksa beberapa kali.

Tahun 1999, Mr. Jiang Hong, Wang Haixia, dan Wu Minhua, pergi ke Beijing untuk memohon bagi Falun Gong, dan ditangkap oleh polisi dari Kantor Polisi Kota Huayang, Kabupaten Shuangliu. Jiang Hong dihukum tiga setengah tahun kerja paksa. Dia dipukuli oleh narapidana dan penjaga di Penjara Deyang. Dia ditempatkan di bawah sinar matahari langsung dan dipaksa bekerja selama berjam-jam. Gigi depannya rontok dipukul oleh penjaga penjara.

Istri dan ibunya, ditahan selama 15 hari di Pusat Penahanan Shuangliu, sebelum dikirim ke Kantor Polisi Huayang untuk menjalani apa yang mereka sebut sebagai “pendidikan” selama satu bulan, berusaha memaksa mereka melepaskan kepercayaan terhadap Sejati-Baik-Sabar, prinsip Falun Dafa.

Setelah Jiang Hong dibebaskan tahun 2003, dia dengan ibunya dijebloskan ke pusat pencucian otak yang didirikan di Kota Zhengxing,  Kabupatan Shuangliu. Wu Minhua dikurung di tempat gelap dengan luas kurang dari 10 meter persegi selama dua bulan dan disiksa baik mental maupun fisik. Dia hampir menjadi gila.

Tahun lalu, sebelum Olimpiade, Wang Haixia ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kota Huayang dan dikirim ke Pusat Penahanan Shuangliu karena membagikan materi klarifikasi fakta. Keluarga Jiang Hong selalu diganggu oleh Administrator Komunitas Tongjiqiao, Li Zi bersama dengan Kepala Keamanan, Feng Qiang. Tekanan yang demikian berat tidak dapat ditanggung oleh tubuh dan pikiran Wu Minghua, karenanya dia meninggal dunia.

Selama Olimpiade berlangsung, Jiang Hong dan ayahnya Jiang Mingtai diawasi dengan ketat selama lebih dari satu bulan oleh personil Partai Komunis. Jiang Mingtai, 70, mengalami cidera fisik dan mempengaruhi kondisi mentalnya. Selama hari-hari sensitif itu, selalu ada orang yang mengawasi dan mengikuti mereka.

Sekarang adalah perayaan 60 tahun berkuasanya Partai Komunis China (PKC). Personil PKC kembali membuntuti keluarga Jiang, menyebabkan tekanan mental yang sangat besar bagi mereka.

Nomor telepon orang yang bertanggung jawab:

Kantor Cabang Wilayah Kota Huayang, Kabupaten Shuangliu, Provinsi Sichuan
Direktur Humas, Luo Liang: 86-28-85646993 (Kantor); 86-13550006699(HP)
Direktur Rekanan, Li Xiaolan

Chinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2009/10/10/210127.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/10/22/111760.html