Mr. Zhu Jingyun Dari Kabupaten Yongji, Provinsi Jilin Dipukuli Hingga Pingsan Oleh Polisi
Nama: Zhu Jingyun (朱景云)
Jenis kelamin: pria
Usia: 50 tahun
Alamat: Kota Chaluhe, Kabupaten Yongji, Provinsi Jilin
Pekerjaan: Petani
Tanggal Terakhir Ditangkap: 8 Oktober 2009
Tempat Terakhir Ditahan: Kantor Cabang Keamanan Umum Chaluhe (岔路河公安分局)
kota: Kabupaten Yongji
Provinsi: Jilin
Penganiayaan yang Dialami: Dipukuli, Disiksa, Pemerasan, Penggeledahan Rumah, Interogasi, Penahanan
Penyiksa Utama: Fan Shoujun: 86-13943218208; Liu Junpeng: 86-13844259800; Guo Laigang 86-13904446397; Cong Diansheng: 86-13943216808; Yuan Yuepeng: 86-13596340099
Jenis kelamin: pria
Usia: 50 tahun
Alamat: Kota Chaluhe, Kabupaten Yongji, Provinsi Jilin
Pekerjaan: Petani
Tanggal Terakhir Ditangkap: 8 Oktober 2009
Tempat Terakhir Ditahan: Kantor Cabang Keamanan Umum Chaluhe (岔路河公安分局)
kota: Kabupaten Yongji
Provinsi: Jilin
Penganiayaan yang Dialami: Dipukuli, Disiksa, Pemerasan, Penggeledahan Rumah, Interogasi, Penahanan
Penyiksa Utama: Fan Shoujun: 86-13943218208; Liu Junpeng: 86-13844259800; Guo Laigang 86-13904446397; Cong Diansheng: 86-13943216808; Yuan Yuepeng: 86-13596340099
(Minghui.org)
(Koresponden di Provinsi Jilin) Mr. Zhu Jingyun dari Kabupaten
Yongji, provinsi Jilin mulai berlatih Falun Gong tahun 2005, Ia
telah mendapatkan manfaat baik secara fisik maupun mental dari
latihan ini. Tanggal 15 September, rumah dan toko peralatannya
digeledah, putrinya ditangkap dan dibawa ke kamp kerja paksa.
Antara jam 8:30 sampai 9:00 pagi. tanggal 8 Oktober 2009, wakil direktur Fan Shoujun, polisi Yuan Yuepeng, Liu Guojun, Ma Wenyou, seorang pengemudi dan tiga polisi lain dari Kantor Cabang Keamanan Umum Chaluhe mengepung rumah keluarga Mr. Zhu Jingyun. Mr. Zhu berusaha meloloskan diri ketika ia melihat kelompok polisi itu, tetapi tertangkap di sawah dan di bawa kembali ke rumahnya. Mr. Zhu Jingyun berteriak "Falun Dafa baik! Sejati-Baik-Sabar baik! Keyakinan bukanlah kejahatan." Namun, perkataanya menyebabkan para petugas itu kembali memukulinya. Mereka menjambak rambut Mr. Zhu, dan menyeretnya ke dalam mobil polisi.
Istri dan ayah Mr. Zhu yang buta dan berusia 90 tahun mencoba untuk menghentikan kejahatan ini, tetapi keduanya dipukuli dengan kejam. Bahkan tetangga-tetangganya berkata dengan marah, "Mana boleh polisi memukuli orang sesuka hatinya? Kejahatan apa yang telah mereka lakukan?" Para Polisi itu tidak berhenti sampai mereka mendengar makian ini.
Fan Shoujun dan Yuan Yuepeng mejambak rambut Mr. Zhu, dan terus memukuli dan menendangnya setelah mereka menyeretnya ke dalam mobil polisi. Mr. Zhu ditahan di Kantor Cabang Keamanan Umum Chaluhe, di mana ia secara brutal dipukuli dan disetrum listrik hingga tak sadarkan diri. lalu dibawa ke rumah sakit No. 2 di Wilayah Chaluhe. Kemudian, pihak berwenang mencoba menempatkan Mr. Zhu dalam tahanan di Pusat Penahanan Kabupaten Yongji, tetapi ditolak karena kondisi Mr. Zhu yang buruk. Polisi dari Kantor Cabang Keamanan Umum Chaluhe memberi Mr. Zhu makan Mustard secara paksa, sehingga Mr. Zhu kembali di bawa ke Rumah Sakit Daerah.
Di rumah sakit, Mr. Zhu dipukul oleh seorang petugas yang mengaku "Direktur Liu". Setelah Mr. Zhu tak sadarkan diri, untuk menghindari tanggung jawab, pihak berwenang memanggil keluarganya, meminta mereka untuk membawanya pulang. Ketika mereka tiba di Rumah Sakit, anggota keluarga mendapati Mr. Zhu menderita karena inkontinensia urin (keluarnya urin yang tidak terkendali atau di luar keinginan). Polisi menanyakan keluarganya, "Apakah Zhu Jingyun mengidap suatu penyakit?" Keluarga menjawab, "Kesehatannya sangat baik, ia adalah tulung punggung keluarga kami." Polisi itu terdiam. Akhirnya Mr. Zhu dibawa pulang tanggal 9 Oktober 2009, sore.
Antara jam 8:30 sampai 9:00 pagi. tanggal 8 Oktober 2009, wakil direktur Fan Shoujun, polisi Yuan Yuepeng, Liu Guojun, Ma Wenyou, seorang pengemudi dan tiga polisi lain dari Kantor Cabang Keamanan Umum Chaluhe mengepung rumah keluarga Mr. Zhu Jingyun. Mr. Zhu berusaha meloloskan diri ketika ia melihat kelompok polisi itu, tetapi tertangkap di sawah dan di bawa kembali ke rumahnya. Mr. Zhu Jingyun berteriak "Falun Dafa baik! Sejati-Baik-Sabar baik! Keyakinan bukanlah kejahatan." Namun, perkataanya menyebabkan para petugas itu kembali memukulinya. Mereka menjambak rambut Mr. Zhu, dan menyeretnya ke dalam mobil polisi.
Istri dan ayah Mr. Zhu yang buta dan berusia 90 tahun mencoba untuk menghentikan kejahatan ini, tetapi keduanya dipukuli dengan kejam. Bahkan tetangga-tetangganya berkata dengan marah, "Mana boleh polisi memukuli orang sesuka hatinya? Kejahatan apa yang telah mereka lakukan?" Para Polisi itu tidak berhenti sampai mereka mendengar makian ini.
Fan Shoujun dan Yuan Yuepeng mejambak rambut Mr. Zhu, dan terus memukuli dan menendangnya setelah mereka menyeretnya ke dalam mobil polisi. Mr. Zhu ditahan di Kantor Cabang Keamanan Umum Chaluhe, di mana ia secara brutal dipukuli dan disetrum listrik hingga tak sadarkan diri. lalu dibawa ke rumah sakit No. 2 di Wilayah Chaluhe. Kemudian, pihak berwenang mencoba menempatkan Mr. Zhu dalam tahanan di Pusat Penahanan Kabupaten Yongji, tetapi ditolak karena kondisi Mr. Zhu yang buruk. Polisi dari Kantor Cabang Keamanan Umum Chaluhe memberi Mr. Zhu makan Mustard secara paksa, sehingga Mr. Zhu kembali di bawa ke Rumah Sakit Daerah.
Di rumah sakit, Mr. Zhu dipukul oleh seorang petugas yang mengaku "Direktur Liu". Setelah Mr. Zhu tak sadarkan diri, untuk menghindari tanggung jawab, pihak berwenang memanggil keluarganya, meminta mereka untuk membawanya pulang. Ketika mereka tiba di Rumah Sakit, anggota keluarga mendapati Mr. Zhu menderita karena inkontinensia urin (keluarnya urin yang tidak terkendali atau di luar keinginan). Polisi menanyakan keluarganya, "Apakah Zhu Jingyun mengidap suatu penyakit?" Keluarga menjawab, "Kesehatannya sangat baik, ia adalah tulung punggung keluarga kami." Polisi itu terdiam. Akhirnya Mr. Zhu dibawa pulang tanggal 9 Oktober 2009, sore.
Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/11/03/210480.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/10/28/111889.html
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
