(Minghui.org) Praktisi Falun Dafa, Li Min, pria, 51, bekerja di Biro Keuangan Distrik Hulan, Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang. Pada 2005, dia dijatuhi hukuman delapan tahun penjara dan ditahan di Penjara Daqing Divisi Ke-7. Karena disiksa dalam jangka waktu lama, dia menjadi sangat lemah dan menderita gejala pendarahan otak. Pada April 2009, keluarga Li Min menjenguknya dan meminta pembebasannya untuk perawatan medis. Namun, penjara menolak permintaan mereka.

Pada Mei 2009, Li dibawa ke Rumah Sakit Daqing. Pada pukul 20.00, 23 Mei 2009, ia meninggal dunia di sebuah bangsal di lantai empat dari divisi perawatan pasien kedua Rumah Sakit Daqing.

Dilaporkan, Li menjadi tak sadarkan diri dan kesulitan bernafas ketika dibawa ke Rumah Sakit Daqing. Dalam kondisi ini, penjaga masih membelenggu Li. Seorang anggota keluarga berkata, “Ia dalam konsisi buruk seperti itu. Mengapa Anda masih memborgolnya?” Penjaga itu berkata, “Saya tidak bisa membuka borgol itu.” Anggota keluarga berkata, “Anda memborgolnya, mengapa Anda tidak bisa membuka kuncinya?” Akhirnya, penjaga melumuri sedikit minyak wijen sebagai pelumas pada pergelangan tangan Li dan dengan paksa mendorong borgol lepas.

Keluarga Li meminta penjara untuk membebaskannya. Pemimpin Divisi Ke-7 berkata kepada Li di depan umum, “Bahkan jika kami membebaskan kamu, kamu tidak mempunyai harapan hidup. Kamu mungkin hidup delapan sampai sepuluh hari setelah pulang rumah.”

Li Weilong, Seksi Politik Penjara Daqing: 86-13936903441(selular)
Chang Ming, Pemimpim Divisi Ke-7 Penjara Daqing: 86-13936991999(selular)

Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/5/26/201652.html
English: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/6/2/107943.html