(Minghui.org) Pada 23 Mei 2009, Mr. Li Ming, seorang praktisi Falun Dafa meninggal dunia di Penjara Daqing. Mr. Li bekerja pada Biro Keuangan Distrik Hulan, Kota Harbin. Mertua (laki-laki) praktisi Li adalah Mr. Du Yude. Menantu (laki-laki) Mr. Du lainnya, Yu Huaicai telah meninggal dunia karena dianiaya di Kamp Kerja Paksa Changlinzi pada 2007. Putri Mr. Du, Du Xiuzhi (istri Li Ming) saat ini ditahan di Penjara Wanita Harbin.

Mr. Yu Huaicai adalah praktisi Falun Dafa dari Distrik Hulan, Kota Harbin. Dia ditangkap pada 15 November 2006, kemudian dihukum satu tahun penjara di Kamp Kerja Paksa Changlinzi. Pada 19 Februari 2007, dia melakukan aksi mogok makan untuk memprotes penganiayaan tersebut. Akibatnya, secara brutal dia dipaksa makan melalui selang oleh para sipir penjara, yang menyebabkan pendarahan tanpa henti pada mulut dan hidungnya. Direktur Kamp Kerja Paksa Changlinze, Shi Yingbai, kapten Brigade 5, Wang Kai, dan asisten kapten Qiang Shengguo mengetahui bahwa kondisi praktisi Yu sudah diambang kematian, namun mereka tidak mau melepaskan korban dari penjara, malah meneruskan penyiksaan kejam terhadap Mr. Yu sehingga akhirnya korban meninggal dunia pada sore hari, 22 April 2007. Dia meninggal dunia dalam usia 42 tahun. Sebelum ditangkap dan disiksa, praktisi Yu dalam kondisi sehat, dengan tinggi badan 1,91 meter dan berat badan 261 pon. Ketika meninggal dunia beratnya hanya sekitar 100 pon.

Praktisi Li Ming dan istrinya Du Xiuzhi keduanya secara ilegal ditangkap pada hari yang sama menjelang akhir 2004. Mr. Li Ming ditangkap dari tempat kerja dan istrinya diciduk dari rumah mereka. Mereka dijatuhi hukuman hingga delapan tahun penjara. Li Ming dikirim ke Penjara Daqing, dan Du Xiuzhi dikirim ke Penjara Wanita Harbin. Dalam beberapa tahun terakhir, Li Ming secara kejam disiksa oleh penjaga penjara, sehingga korban tidak mampu lagi berjalan sendirian. Ketika putranya mengunjunginya pada Tahun Baru Imlek tahun ini, dia harus dipapah oleh tahanan lain, serta kesulitan bernafas dan berbicara. Para pejabat penjara tidak mau melepaskannya. Disamping itu para sipir juga tidak mau menyediakan makanan untuk praktisi Li Ming karena korban menolak memakai seragam penjara. [Catatan: Karena praktisi Dafa tidak melakukan tindak kejahatan apa pun maka mereka tidak seharusnya dipenjara, mereka kadang-kadang memprotes penganiayaan dan penahanan ilegal dengan menolak menggunakan seragam tahanan]

Asisten Kapten Brigade 7, Penjara Daqing, Chang Ming: 86-13936991999 (HP)

Chinese: http://www.minghui.ca/mh/articles/2009/5/27/201713.html
English: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/6/19/108405.html