(Minghui.org) Li Xiuqin (wanita) dari Kabupaten Tangyuan, Provinsi Heilongjiang, ditangkap oleh Guo Gang, kepala Kantor Polisi Jixiang pada 1 Juli 2010, saat dalam perjalanan ke Kotapraja Jixiang. Zhou Jinzhe, wakil komisaris politik untuk Kantor Polisi Tangyuan lalu membawanya ke Pusat Penahanan Tangyuan, dimana dia ditahan selama tiga bulan terakhir ini. Li secara kejam dipaksa makan di pusat penahanan, dan hampir meninggal akibat penganiayaan yang dia terima. Dia berulangkali dikirim ke rumah sakit untuk perawatan darurat.

Li Xiuqin

Akibat penaniayaan yang diterimanya, Li terbaring untuk waktu yang lama dan tidak dapat mengurus dirinya sendiri. Dia kehilangan berat badan. Ketika pada tanggal 23 Agustus dibawa ke rumah sakit untuk perawatan darurat, anggota keluarganya tidak diberitahu. Mereka mengetahuinya kemudian, saat menanyakan pada staf medis rumah sakit apakah dia pernah dirawat di sana.

Ketika anggota keluarga Li pergi memohon pembebasannya dengan alasan medis, para petugas Kantor Polisi, jaksa dan pengadilan melalaikan tanggung jawab, sementara para petugas dari Pengadilan Tangyuan sudah mengatur sebuah pengadilan untuk Li dan sembilan praktisi lainnya.

Li sebelumnya ditahan di pusat penahanan selama 48 hari, saat para petugas dari Divisi Keamanan Domestik dari Kantor Polisi Tangyuan menangkapnya pada 27 Mei 2006.

Artikel terkait:
http://clearwisdom.net/html/articles/2010/8/19/119362.html

Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2010/10/11/230828.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/10/20/120919.html