Praktisi dari Kota Tianjin Dijatuhi Hukuman Penjara

(Minghui.org) Setelah ditahan selama hampir empat belas bulan, praktisi dari kota Tianjin Liu Huijiang, Yang Qingsheng dan lainnya, diam-diam dihukum di pusat penahanan Hedong kota Tianjin oleh pengadilan Hedong, pagi hari 14 Januari 2010. Pengadilan tidak memberi tahu keluarga mereka.

Praktisi Liu Huijiang dan Yang Qingsheng dijatuhi hukuman masing-masing lima dan empat tahun penjara. Chen Xuehui dan Lu Fucheun dijatuhi hukuman empat setengah tahun. Chen Xueqi dan suaminya Yang Xuejun dijatuhi hukuman dua tahun dan ditunda selama dua tahun. Lu Fuchun sebelumnya telah dibebaskan karena harus mendapatkan perawatan medis. Pada tanggal 14 Januari, ia dijebak untuk datang ke pusat penahanan Hedong dan akhirnya ditahan di sana. Pada tanggal 4 Februari, kepala penjara di pusat penahanan Hedong memeras keluarganya empat ratus Yuan.

Selain itu, praktisi Dong Hanzan dan Zhang Hongdong dijatuhi hukuman selama tiga tahun penjara. Zhang Hongdong tidak dapat berjalan karena emboli paru-paru yang disebabkan oleh penyumbatan pembuluh darah. Dia sudah pernah dirawat di Rumah Sakit Polisi Militer dan Rumah Sakit Tianhe di Tianjin. Pada bulan November tahun 2009, dibebaskan bersyarat untuk mendapatkan perawatan medis. Pada tanggal 14 Januari 2010, keluarganya membawanya ke Hedong untuk menghadiri persidangan yang diadakan di pusat penahanan. Namun, dia tidak diizinkan untuk kembali sejak saat itu. Pusat penahanan memeras enam ribu Yuan dari keluarganya dan mengatakan itu untuk biaya pengobatan.

Pukul 4:30 sore tanggal 30 November 2008, Yang Qingsheng, Liu Huijiang dan banyak lagi praktisi lainnya berkumpul di rumah Zhang Hongdong di kota Tianjin, kawasan Xiqing, kota Dasi, desa Zhangdaokou, kabupaten Taijiayuan. Secara tiba-tiba listrik padam. Mereka mengira ada hubungan arus pendek. Segera setelah mereka membuka pintu, beberapa polisi berpakaian preman memimpin lebih dari tiga puluh polisi memasuki rumahnya, berteriak, memukul dan mengambil gambar. Para polisi itu membawa mereka semua ke pusat penahanan Hedong.

Pada tanggal 7 Januari 2009, Kejaksaan Tianjin Hedong secara ilegal menangkap mereka. Karena kurangnya bukti, kedua tuntutanya ditolak oleh pengadilan. Namun, divisi Hedong kota Tianjin masih menolak untuk membebaskan mereka. Jam 1:30 pada tanggal 26 Agustus 2009, pengadilan Hedong menggelar "persidangan." Tidak ada keluarga yang diperkenankan untuk hadir.

Liu Huijiang awalnya bertugas di Ketentaraan. Karena berlatih Falun Gong, ia dipaksa mengundurkan diri pada tahun 2003. Kemudian bekerja di perusahaan Fuji (Divisi Tianjin perusahaan Fuji di Jepang). Ia bekerja sebagai penterjemah dan manajemen perusahaan itu. Karena dia selalu mengikuti prinsip-prinsip Sejati-Baik-Sabar dan rajin dalam pekerjaannya, ia juga dipercaya oleh  perusahaan itu. Ketika ia ditangkap, keluarganya mengalami kesulitan keuangan. Istri dan ayahnya yang sudah berusia delapan puluhan berulang kali memohon pembebasannya ke Kantor Polisi yang berada di daerah Hexi Youyi Road. Namun, mereka tidak diizinkan untuk bertemu dengannya dan bahkan berkata, "Jika Anda ingin bertemu dia, tunggu sampai beberapa bulan dan sewa pengacara."

Alamat Pengadilan Rakyat daerah Hedong Tianjin: # 68, 11 Road
telepon: 24210668 Kantor

24 Februari 2010

Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2010/2/25/218797.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/3/6/115181.html