Nama: Lou Juan (娟)
Jenis kelamin: perempuan
Umur: 32 tahun
Alamat: Kota Chenzhou, Provinsi Hunan
Pekerjaan: staf Kantor Biro Kesehatan Kota Chenzhou
Tanggal Penangkapan Terakhir: 16 Februari 2010
Tempat Penahanan Terakhir: Pusat Penahanan Kota Chenzhou 郴州 (市 看守所)
Kota: Chenzhou
Provinsi: Hunan
Penganiayaan yang diderita: hukuman ilegal, disuntik paksa dengan obat-obatan, pemukulan, digantung, dipenjara, disiksa, diberi makan secara paksa, diperas, interogasi, penahanan

(Minghui.org) Pengadilan Distrik Beihu di Kota Chenzhou, Provinsi Hunan menghukum praktisi Luo Juan enam tahun penjara pada 17 Mei 2010. Ms. Luo telah menanggung penyiksaan di pusat penahanan dan sempat jatuh pingsan.

Ms. Luo Juan, juga dikenal dengan Luo Ting, adalah staf kantor Biro Kesehatan Kota Chenzhou. Dia mulai berlatih Falun Dafa di tahun 2006.

Pada bulan Agustus 2007, Ms. Luo berhasil melarikan diri dari tempat kejadian setelah dia ditangkap. Petugas dari Divisi Keamanan Domestik Distrik Beihui kemudian menangkap suaminya, yang bukan praktisi, menyandera suaminya selama lima bulan dan menghalangi kesempatan untuk studi di luar negeri. Dikatakan, pihak keluarga membayar Komite Politik dan Hukum, Kantor 610, dan polisi 150.000 yuan untuk pembebasannya. Polisi juga memasukkan Ms. Luo pada daftar orang yang paling dicari di seluruh negeri.

Ms. Luo melarikan diri ke Kota Kunming, Provinsi Yunnan. Petugas menangkap dia di sebuah hotel sekitar jam 01:00 dini hari pada tanggal 16 Februari 2010. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kunming.

Pada tanggal 29 Februari 2010, polisi Kota Kunming memindahkan Ms. Luo ke Departemen Kepolisian Distrik Beihu di Kota Chenzhou. Dia menolak menjawab pertanyaan atau menandatangani  dokumen selama interogasi, dan melanjutkan mogok makan di Pusat Penahanan Kota Chenzhou. Pengawal mengikatnya di papan logam. Korban disuntik paksa dan diberi makan dengan paksa secara brutal. Dia menderita luka parah yang menyebabkan dirinya pingsan, hanya kembali sadar setelah penjaga menekan titik akupresur renzhong-nya selama 20 menit. Setelah itu, ia dikirim ke ruang darurat.

Dibawah perintah dari Kantor 610 Kota Chenzhou, Pengadilan Distrik Behiu menggelar sidang rahasia bagi Luo pada 17 Mei 2010. Tak satu pun dari anggota keluarganya diberitahu. Dia juga kehilangan haknya untuk menggunakan pengacara.

Setelah keluarga Ms. Luo mendengar kabar itu, mereka pergi menanyakan Zhang Heping, kepala Kantor 610, yang tidak memberikan jawaban yang sebenarnya. Mereka bertanya ke Pengadilan Distrik Behiu pada tanggal 19 Mei. Para staf pengadilan mengkonfirmasi persidangan, dan menyatakan bahwa Ms. Luo adalah seorang dewasa yang kompeten yang tidak bersedia memberikan nomor telepon rumahnya. Mereka juga mengaku telah memberi tahu tempat kerja Ms. Luo, Biro Kesehatan Kota Chenzhou, yang mengirim seseorang untuk pemeriksaan. Biro Kesehatan menolak klaim atas permintaan dari pihak keluarga.

Ms Luo dijatuhi hukuman enam tahun penjara.

Orang-orang yang bertanggung jawab atas penganiayaan terhadap Luo Juan:

Wang Huayu, ketua Pengadilan Distrik Beihu: 86-735-2329909 (Kantor), 86-13487525666 (ponsel)
Hou Xun, wakil ketua Pengadilan Distrik Beihu: 86-735-2329968 (Kantor), 86-13907350207 (ponsel)
Chen Zechun, hakim Pengadilan Distrik Beihu: 86-735-23299683 (Kantor), 86-15973519661 (ponsel)
Bian Lichuan, kepala Divisi Keamanan Domestik Distrik Beihu: 86-15973555559 (ponsel)
Zhang Heping, direktur Kantor 610 Kota Chenzhou: 86-735-2871887 (Kantor), 86-735-2870566 (rumah), 86-13973531339 (ponsel)
Luo Quanhuai, sekretaris Komite Politik dan Hukum Distrik Beihu: 86-735-2220335 (Kantor)

Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2010/6/12/225290.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/6/22/117984.html