Cerita Tentang Pemunduran Dari Partai Komunis China Saat Mengunjungi Tempat Wisata di Eropa
(Minghui.org) Ada banyak kelompok
wisatawan China yang datang ke Eropa untuk berlibur. Para relawan
di Pusat Layanan Bagi Pemunduran dari PKC (Partai Komunis China) di
berbagai tempat wisata selalu sibuk mengklarifikasi fakta kepada
turis-turis daratan China dan membantu mereka untuk mundur dari PKC
dan organisasi-organisasi afiliasinya.
Turis Mencari Kesempatan
Untuk Mundur dari PKC
Seorang wanita asal China datang dan bertanya, "Apakah Anda hanya membantu mereka (kelompok wisatawan daratan China) keluar dari PKC?" Para relawan mengatakan "ya." Dia bertanya, "Apakah Anda Falun Gong?" Relawan itu berkata, "Ya." Dia berkata riang, "Saya percaya Falun Gong, dapatkah Anda juga membantu saya untuk mundur dari PKC?" Setelah relawan membantunya untuk mendaftar, ia meminta materi klarifikasi fakta termasuk ‘Sembilan Komentar Mengenai Partai Komunis.’ Dia melipatnya hati-hati dan memasukkannya ke dalam tas. Seseorang di dekatnya berkata, "Anda benar-benar berani. Anda akan membawanya kembali ke China?" Dia menjawab, "Selama saya mau, saya akan dapat membawanya kembali ke China. Hal ini bukan masalah besar!"
"Orang-orang Yang Latihan Falun Dafa Demikian Baik"
Sekelompok wisatawan China saling memandang setelah mereka turun dari bus. Tak satu pun dari mereka berani untuk mengambil materi klarifikasi fakta. Beberapa dari mereka bertanya apakah ada restoran China yang baik di dekatnya. Seorang relawan datang dan memberikan beberapa saran serta memperkenalkan beberapa alternatif yang baik, tetapi hanya ada restoran Barat di dekat lokasi. Para wisatawan melihat relawan itu begitu tulus, mengucapkan terima kasih dan meminta materi klarifikasi. Relawan itu berkata, "Anda bisa membacanya saat luang di restoran.”
Setelah makan siang, para wisatawan datang kembali dan mengucapkan terima kasih kepada relawan, mengatakan, "Terima kasih, makanan yang enak. Restoran yang Anda sebutkan sungguh bagus. Mereka tidak mahal namun makanannya unik. Apakah Anda Falun Gong?" Relawan itu berkata "ya." Seseorang berkata, "Mereka yang berlatih Falun Gong memiliki hati yang baik." Relawan mengatakan kepada mereka, "Setelah membaca materi klarifikasi fakta, sekarang Anda mengetahui kebenaran. Inilah saatnya untuk mundur dari PKC." Hampir semua orang yang diminta oleh relawan setuju untuk mundur dari PKC. Sambil menunggu rombongan berkumpul naik bus, setiap orang mendaftar untuk mundur dari PKC. Sebelum bus menutup pintu, relawan itu berkata kepada para wisatawan di dalam bus, "Mereka yang sudah keluar dari PKC, jangan lupa untuk memberitahukan hal ini ke teman-teman dan keluarga. Mereka yang belum mundur, Anda harus melakukannya di perhentian berikutnya. Ini adalah kesempatan yang berharga."
Pejabat Keamanan Publik Mundur Dari PKC
Seorang relawan memperhatikan seorang pria setengah baya secara dingin mengamati orang-orang yang mendaftar untuk mundur dari PKC. Relawan mendekatinya dan bertanya, "Apakah Anda anggota partai komunis?" Dia berkata, "Saya adalah anggota veteran partai." Relawan itu berkata, "Sepertinya Anda seorang pejabat?" Dia berkata, "Anda benar." Relawan kembali berkata, "Itu sangat baik, itu tergantung pada bagaimana Anda melakukan pekerjaan Anda. Jika Anda selalu memikirkan orang dan membantu orang untuk memecahkan masalah mereka, maka Anda adalah pejabat yang baik." Pria itu tak keberatan. Relawan itu melanjutkan, "Anda harus tahu bahwa kekayaan dan status yang Anda nikmati saat ini adalah ditukar dengan pahala kebajikan Anda yang telah terakumulasi dari kehidupan sebelumnya. Hal ini bukanlah pemberian PKC. Jika Anda lahir di luar negeri, mungkin jabatan Anda bahkan lebih tinggi." Pria itu tersenyum setelah mendengar hal ini.
Relawan melanjutkan, "Jika Anda ingin menjaga jabatan dan kekayaan Anda, Anda harus melakukan perbuatan baik. Sebagai contoh, sekarang praktisi Falun Gong yang tidak bersalah sedang dianiaya di China. Jika Anda angkat bicara demi mereka dan mencoba yang terbaik untuk melindungi mereka, maka Anda sedang melakukan perbuatan baik." Orang itu berkata, "Setiap kali mereka menangkap praktisi Falun Gong dan mengirimnya ke saya, saya membebaskan mereka." Relawan itu berkata, "Sepertinya Anda bekerja di sistem keamanan publik? Anda sangat beruntung. Meskipun Anda berada dalam posisi yang dapat dengan mudah melakukan perbuatan buruk, Dewa juga memberikan Anda kesempatan dan membiarkan Anda melakukan perbuatan baik untuk mengumpulkan pahala kebajikan dan mendapatkan berkah. Ada pepatah yang mengatakan: ‘Membantu orang lain juga membantu diri sendiri, akumulasi dari kebajikan akan mengubah nasib seseorang bahkan sampai pada anak cucu.’"
Pria itu tertawa gembira dan menjawab, "Tidak ada yang pernah meyakinkan saya sebelumnya, tapi apa yang Anda katakan masuk akal." Relawan itu berkata: "Dewa akan memusnahkan PKC, setiap orang China yang pernah bergabung dengan PKC menghadapi pilihan hidup-dan-mati. Mereka harus mundur dari PKC untuk menyelamatkan diri. Mundur dari PKC akan mendapat masa depan yang cerah." Pria itu mengangguk dan setuju. Relawan itu berkata, "Bagaimana dengan menggunakan nama samara ‘Fu'an’ (berarti: keberuntungan dan keselamatan) untuk mendaftar mundur dari PKC?" Orang itu berkata "tentu." Lalu ia menjabat tangan dan mengucapkan selamat tinggal.
Merobek-robek Sertifikat "PKC" di China dan Secara Resmi Mundur dari PKC
Di sebuah tempat wisata Eropa, satu keluarga wisatawan China bertemu seorang relawan. Mereka mengambil materi klarifikasi fakta dan bergegas pergi. Relawan bertanya kepadanya, "Apakah Anda ingin mundur dari PKC?" Wanita itu berhenti dan bertanya, "Apa?" Setelah relawan menjelaskan ia berkata, "Oh, saya sudah mundur tahun lalu. Pada waktu itu, saya merobek-robek sertifikat PKC dan berhenti membayar iuran keanggotaan atau mengikuti kegiatan."
Relawan bertanya tentang kejadian merobek sertifikat PKC. Dia berkata bahwa dia pernah bekerja pada sebuah perusahaan besar milik negara. Kemudian dia membuat atasannya tidak senang saat bekerja dan atasannya balas dendam pada dirinya. Posisinya diturunkan dari tingkat menengah kerah putih menjadi lebih buruk dari kerah biru. Dia takut keluarganya akan terpengaruh, sehingga dia memilih berhenti. Dia mendengar dari ayahnya tahun lalu bahwa selama Revolusi Kebudayaan ada banyak kampanye penganiayaan kejam yang dilakukan oleh PKC. Ketika dia meninggalkan tempat kerja lama, dia menghancurkan semua dokumen atau sertifikat yang berkaitan dengan PKC.
Temannya tahu tentang pengalaman sebelumnya yang menunjukkan sisi buruk PKC. Seorang reporter melaporkan sebuah berita. Segera dihentikan oleh pihak berwenang. Pihak berwenang mendapatkan semua catatan telepon wartawan tersebut dari perusahaan telepon dan menggunakannya untuk mengancam. Perusahaan telepon seharusnya menjaga rahasia pribadi pelanggan; dan keselamatan pelanggan seharusnya dilindungi. Namun pada kenyataannya, panggilan telepon pribadi semua disadap, bagaimana orang dapat merasa aman? "Saya dan orang-orang sekitar semua merasa tak berdaya. Hanya menanti dan melihat bahwa PKC akan runtuh cepat atau lambat. Mereka akan runtuh oleh perbuatan mereka sendiri."
Suaminya berkata, "Saya tahu orang-orang semuanya membenci PKC. Keluarga kami bukan kasus terburuk dan saya sudah membenci PKC. Salah satu teman kuliah saya menjadi seorang pejabat. Dia dulu orang yang baik di sekolah. Setelah beberapa tahun, ia menjadi sangat jahat, tentu saja dia juga menjadi sangat kaya. Para pejabat memiliki kekuasaan di tangan dan kekuasaan mereka dapat ditukar dengan uang. Kekuasaan besar bisa mendapat uang besar, kekuasaan kecil dapat akses uang kecil. Mereka akan menjual kekuasaan kepada siapapun yang menawarkan keuntungan paling besar."
Dia berkata, "Tidak hanya para pejabat, seluruh masyarakat telah menjadi buruk." Dia menunjuk kepada anaknya yang berdiri di samping dan berkata, "Gurunya mengambil keuntungan dari para siswa yang ingin bergabung dengan Liga Pemuda PKC. Pihak sekolah setiap hari mendorong para siswa untuk bergabung dengan PKC atau Liga Pemuda. Dikatakan akan memudahkan pendaftaran kuliah atau mencari pekerjaan. Anak saya adalah murid yang baik, dia juga didaftarkan untuk bergabung dengan Liga Pemuda. Tetapi ia tidak memberi hadiah kepada guru, jadi dia tidak diizinkan untuk bergabung dengan Liga Pemuda. Dia juga dipermalukan dalam kelas."
Relawan itu memberi mereka salinan ‘Sembilan Komentar Mengenai Partai Komunis.’ Suaminya berkata, "Saya tahu buku ini membuat pihak berwenang sangat jengkel dan takut. Orang-orang mengatakan buku ini menyajikan banyak sejarah China yang telah terhapus dari buku resmi. Saya tahu PKC sangat pintar dalam memalsukan sejarah."
Pasangan itu menyetujui relawan agar membantu mereka keluar dari PKC. Anaknya juga setuju untuk keluar dari Pionir Muda PKC. Dia mengatakan bahwa dia tidak akan pernah lagi menyesal tidak dapat bergabung dengan Liga Pemuda. Pasangan itu mengambil materi klarifikasi fakta dan berkata, "Kami akan membacanya dengan cermat. Setelah kami kembali, kami akan mendapatkan firewall (perangkat lunak penerobos blokade internet) untuk memperoleh lebih banyak informasi."
Chinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/7/31/227768.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/8/16/119294.html
Seorang wanita asal China datang dan bertanya, "Apakah Anda hanya membantu mereka (kelompok wisatawan daratan China) keluar dari PKC?" Para relawan mengatakan "ya." Dia bertanya, "Apakah Anda Falun Gong?" Relawan itu berkata, "Ya." Dia berkata riang, "Saya percaya Falun Gong, dapatkah Anda juga membantu saya untuk mundur dari PKC?" Setelah relawan membantunya untuk mendaftar, ia meminta materi klarifikasi fakta termasuk ‘Sembilan Komentar Mengenai Partai Komunis.’ Dia melipatnya hati-hati dan memasukkannya ke dalam tas. Seseorang di dekatnya berkata, "Anda benar-benar berani. Anda akan membawanya kembali ke China?" Dia menjawab, "Selama saya mau, saya akan dapat membawanya kembali ke China. Hal ini bukan masalah besar!"
"Orang-orang Yang Latihan Falun Dafa Demikian Baik"
Sekelompok wisatawan China saling memandang setelah mereka turun dari bus. Tak satu pun dari mereka berani untuk mengambil materi klarifikasi fakta. Beberapa dari mereka bertanya apakah ada restoran China yang baik di dekatnya. Seorang relawan datang dan memberikan beberapa saran serta memperkenalkan beberapa alternatif yang baik, tetapi hanya ada restoran Barat di dekat lokasi. Para wisatawan melihat relawan itu begitu tulus, mengucapkan terima kasih dan meminta materi klarifikasi. Relawan itu berkata, "Anda bisa membacanya saat luang di restoran.”
Setelah makan siang, para wisatawan datang kembali dan mengucapkan terima kasih kepada relawan, mengatakan, "Terima kasih, makanan yang enak. Restoran yang Anda sebutkan sungguh bagus. Mereka tidak mahal namun makanannya unik. Apakah Anda Falun Gong?" Relawan itu berkata "ya." Seseorang berkata, "Mereka yang berlatih Falun Gong memiliki hati yang baik." Relawan mengatakan kepada mereka, "Setelah membaca materi klarifikasi fakta, sekarang Anda mengetahui kebenaran. Inilah saatnya untuk mundur dari PKC." Hampir semua orang yang diminta oleh relawan setuju untuk mundur dari PKC. Sambil menunggu rombongan berkumpul naik bus, setiap orang mendaftar untuk mundur dari PKC. Sebelum bus menutup pintu, relawan itu berkata kepada para wisatawan di dalam bus, "Mereka yang sudah keluar dari PKC, jangan lupa untuk memberitahukan hal ini ke teman-teman dan keluarga. Mereka yang belum mundur, Anda harus melakukannya di perhentian berikutnya. Ini adalah kesempatan yang berharga."
Pejabat Keamanan Publik Mundur Dari PKC
Seorang relawan memperhatikan seorang pria setengah baya secara dingin mengamati orang-orang yang mendaftar untuk mundur dari PKC. Relawan mendekatinya dan bertanya, "Apakah Anda anggota partai komunis?" Dia berkata, "Saya adalah anggota veteran partai." Relawan itu berkata, "Sepertinya Anda seorang pejabat?" Dia berkata, "Anda benar." Relawan kembali berkata, "Itu sangat baik, itu tergantung pada bagaimana Anda melakukan pekerjaan Anda. Jika Anda selalu memikirkan orang dan membantu orang untuk memecahkan masalah mereka, maka Anda adalah pejabat yang baik." Pria itu tak keberatan. Relawan itu melanjutkan, "Anda harus tahu bahwa kekayaan dan status yang Anda nikmati saat ini adalah ditukar dengan pahala kebajikan Anda yang telah terakumulasi dari kehidupan sebelumnya. Hal ini bukanlah pemberian PKC. Jika Anda lahir di luar negeri, mungkin jabatan Anda bahkan lebih tinggi." Pria itu tersenyum setelah mendengar hal ini.
Relawan melanjutkan, "Jika Anda ingin menjaga jabatan dan kekayaan Anda, Anda harus melakukan perbuatan baik. Sebagai contoh, sekarang praktisi Falun Gong yang tidak bersalah sedang dianiaya di China. Jika Anda angkat bicara demi mereka dan mencoba yang terbaik untuk melindungi mereka, maka Anda sedang melakukan perbuatan baik." Orang itu berkata, "Setiap kali mereka menangkap praktisi Falun Gong dan mengirimnya ke saya, saya membebaskan mereka." Relawan itu berkata, "Sepertinya Anda bekerja di sistem keamanan publik? Anda sangat beruntung. Meskipun Anda berada dalam posisi yang dapat dengan mudah melakukan perbuatan buruk, Dewa juga memberikan Anda kesempatan dan membiarkan Anda melakukan perbuatan baik untuk mengumpulkan pahala kebajikan dan mendapatkan berkah. Ada pepatah yang mengatakan: ‘Membantu orang lain juga membantu diri sendiri, akumulasi dari kebajikan akan mengubah nasib seseorang bahkan sampai pada anak cucu.’"
Pria itu tertawa gembira dan menjawab, "Tidak ada yang pernah meyakinkan saya sebelumnya, tapi apa yang Anda katakan masuk akal." Relawan itu berkata: "Dewa akan memusnahkan PKC, setiap orang China yang pernah bergabung dengan PKC menghadapi pilihan hidup-dan-mati. Mereka harus mundur dari PKC untuk menyelamatkan diri. Mundur dari PKC akan mendapat masa depan yang cerah." Pria itu mengangguk dan setuju. Relawan itu berkata, "Bagaimana dengan menggunakan nama samara ‘Fu'an’ (berarti: keberuntungan dan keselamatan) untuk mendaftar mundur dari PKC?" Orang itu berkata "tentu." Lalu ia menjabat tangan dan mengucapkan selamat tinggal.
Merobek-robek Sertifikat "PKC" di China dan Secara Resmi Mundur dari PKC
Di sebuah tempat wisata Eropa, satu keluarga wisatawan China bertemu seorang relawan. Mereka mengambil materi klarifikasi fakta dan bergegas pergi. Relawan bertanya kepadanya, "Apakah Anda ingin mundur dari PKC?" Wanita itu berhenti dan bertanya, "Apa?" Setelah relawan menjelaskan ia berkata, "Oh, saya sudah mundur tahun lalu. Pada waktu itu, saya merobek-robek sertifikat PKC dan berhenti membayar iuran keanggotaan atau mengikuti kegiatan."
Relawan bertanya tentang kejadian merobek sertifikat PKC. Dia berkata bahwa dia pernah bekerja pada sebuah perusahaan besar milik negara. Kemudian dia membuat atasannya tidak senang saat bekerja dan atasannya balas dendam pada dirinya. Posisinya diturunkan dari tingkat menengah kerah putih menjadi lebih buruk dari kerah biru. Dia takut keluarganya akan terpengaruh, sehingga dia memilih berhenti. Dia mendengar dari ayahnya tahun lalu bahwa selama Revolusi Kebudayaan ada banyak kampanye penganiayaan kejam yang dilakukan oleh PKC. Ketika dia meninggalkan tempat kerja lama, dia menghancurkan semua dokumen atau sertifikat yang berkaitan dengan PKC.
Temannya tahu tentang pengalaman sebelumnya yang menunjukkan sisi buruk PKC. Seorang reporter melaporkan sebuah berita. Segera dihentikan oleh pihak berwenang. Pihak berwenang mendapatkan semua catatan telepon wartawan tersebut dari perusahaan telepon dan menggunakannya untuk mengancam. Perusahaan telepon seharusnya menjaga rahasia pribadi pelanggan; dan keselamatan pelanggan seharusnya dilindungi. Namun pada kenyataannya, panggilan telepon pribadi semua disadap, bagaimana orang dapat merasa aman? "Saya dan orang-orang sekitar semua merasa tak berdaya. Hanya menanti dan melihat bahwa PKC akan runtuh cepat atau lambat. Mereka akan runtuh oleh perbuatan mereka sendiri."
Suaminya berkata, "Saya tahu orang-orang semuanya membenci PKC. Keluarga kami bukan kasus terburuk dan saya sudah membenci PKC. Salah satu teman kuliah saya menjadi seorang pejabat. Dia dulu orang yang baik di sekolah. Setelah beberapa tahun, ia menjadi sangat jahat, tentu saja dia juga menjadi sangat kaya. Para pejabat memiliki kekuasaan di tangan dan kekuasaan mereka dapat ditukar dengan uang. Kekuasaan besar bisa mendapat uang besar, kekuasaan kecil dapat akses uang kecil. Mereka akan menjual kekuasaan kepada siapapun yang menawarkan keuntungan paling besar."
Dia berkata, "Tidak hanya para pejabat, seluruh masyarakat telah menjadi buruk." Dia menunjuk kepada anaknya yang berdiri di samping dan berkata, "Gurunya mengambil keuntungan dari para siswa yang ingin bergabung dengan Liga Pemuda PKC. Pihak sekolah setiap hari mendorong para siswa untuk bergabung dengan PKC atau Liga Pemuda. Dikatakan akan memudahkan pendaftaran kuliah atau mencari pekerjaan. Anak saya adalah murid yang baik, dia juga didaftarkan untuk bergabung dengan Liga Pemuda. Tetapi ia tidak memberi hadiah kepada guru, jadi dia tidak diizinkan untuk bergabung dengan Liga Pemuda. Dia juga dipermalukan dalam kelas."
Relawan itu memberi mereka salinan ‘Sembilan Komentar Mengenai Partai Komunis.’ Suaminya berkata, "Saya tahu buku ini membuat pihak berwenang sangat jengkel dan takut. Orang-orang mengatakan buku ini menyajikan banyak sejarah China yang telah terhapus dari buku resmi. Saya tahu PKC sangat pintar dalam memalsukan sejarah."
Pasangan itu menyetujui relawan agar membantu mereka keluar dari PKC. Anaknya juga setuju untuk keluar dari Pionir Muda PKC. Dia mengatakan bahwa dia tidak akan pernah lagi menyesal tidak dapat bergabung dengan Liga Pemuda. Pasangan itu mengambil materi klarifikasi fakta dan berkata, "Kami akan membacanya dengan cermat. Setelah kami kembali, kami akan mendapatkan firewall (perangkat lunak penerobos blokade internet) untuk memperoleh lebih banyak informasi."
Chinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/7/31/227768.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/8/16/119294.html
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
