Penyiksaan dan Pelecehan yang Diderita oleh Yu Quan Sebelum Meninggal
Nama: Yu Quan
(于全)
Jenis Kelamin: Wanita
Usia: 60 tahun
Alamat: Tidak diketahui
Pekerjaan: Pensiunan dari Pabrik Penyulingan Minyak Perusahaan Petrolium dan Kimia China di Jilin(中石化吉林公司炼油厂退休职工)
Tanggal Kematian: 11 Desember 2010
Tanggal Penangkapan Terakhir: 25 April 2009
Tempat Penahanan Terakhir: Pusat Penahanan Kota Jilin(吉林市看守所)
Kota: Jilin
Provinsi: Jilin
Penganiayaan yang Diderita: vonis ilegal, injeksi paksa/injeksi obat, pemenjaraan, penyiksaan, pemerasan, kekangan fisik, intrograsi, penahanan
Para Penganiaya: polisi dari Departemen Keamanan Domestik Jilin, Rumah Sakit Gongan, Kantor 610 Jilin, Kantor cabang Departemen Keamanan Domestik, Kantor Polisi Zhanqian di Jilin (Kepala Yue Hongyu, Instruktur Sun Gang, Manajer Zhang Lichun dari Kantor Polisi Lianhua, Pengadilan Distrik Changyi
Jenis Kelamin: Wanita
Usia: 60 tahun
Alamat: Tidak diketahui
Pekerjaan: Pensiunan dari Pabrik Penyulingan Minyak Perusahaan Petrolium dan Kimia China di Jilin(中石化吉林公司炼油厂退休职工)
Tanggal Kematian: 11 Desember 2010
Tanggal Penangkapan Terakhir: 25 April 2009
Tempat Penahanan Terakhir: Pusat Penahanan Kota Jilin(吉林市看守所)
Kota: Jilin
Provinsi: Jilin
Penganiayaan yang Diderita: vonis ilegal, injeksi paksa/injeksi obat, pemenjaraan, penyiksaan, pemerasan, kekangan fisik, intrograsi, penahanan
Para Penganiaya: polisi dari Departemen Keamanan Domestik Jilin, Rumah Sakit Gongan, Kantor 610 Jilin, Kantor cabang Departemen Keamanan Domestik, Kantor Polisi Zhanqian di Jilin (Kepala Yue Hongyu, Instruktur Sun Gang, Manajer Zhang Lichun dari Kantor Polisi Lianhua, Pengadilan Distrik Changyi
(Minghui.org) Praktisi Yu Quan berasal
dari Jilin meninggal dunia setelah dilecehkan dan disiksa oleh
polisi dari Departemen Keamanan Domestik Jilin. Ia masih diborgol
di ranjangnya oleh polisi ketika meninggal. Pada hari Yu meninggal,
polisi dari Departemen Keamanan Domestik Jilin pergi ke rumahnya
untuk mengancam anggota keluarganya.
Yu mulai berlatih Falun Dafa sebelum 20 Juli 1999. Penyakitnya sembuh setelah ikut berlatih dan keluarganya hidup harmonis.
Pada Juli 1999, Partai Komunis China (PKC) mulai menganiaya Falun Gong. Yu pergi ke Beijing untuk memohon bagi Falun Gong pada Oktober 2004. Di sana, ia ditangkap dan dikirim ke pusat penahanan di Beijing. Karena hukuman diterima di sana, seluruh tubuhnya sakit tak terkira dan ia menderita TBC. Ia dikirim ke Rumah Sakit Gongan selama 220 hari. Untuk melindungi majikan dan keluarganya dari PKC, Yu menolak untuk memberitahu nama dan alamatnya selama mengalami cobaan dan disiksa dengan brutal karena penolakannya. Ia diinjeksi obat-obatan tak dikenal di Rumah Sakit Gongan, menyebabkan penglihatannya hilang. Uang 2.000 yuan diperas darinya. Polisi akhirnya takut ia akan meninggal di sana, jadi mereka membawanya dari Beijing ke Shenyang dan meninggalkan dia di jalan tanpa uang. Seseorang yang baik hati menolongnya dan menghubungi keluarganya, ia dibawa pulang.
Pada 25 April 2009, Yu ditangkap di rumahnya oleh polisi dari kantor 610 Jilin, Kantor cabang Departemen Keamanan Domestik dan Kantor Polisi Zhanqian di Jilin. Ia ditahan di Kantor Polisi Zhanqian dan kemudian dipindahkan ke Pusat Penahanan Jilin.
Setelah Yu menghilang dari rumah, keluarga mencarinya. Mereka akhirnya menemukan dia setelah mengunjungi Pengadilan Tinggi Jilin. Pada 22 Febuari 2010, keluarganya termasuk putra dan ibunya yang berusia 93 tahun, bertemu Yu di pengadilan. Putra Yu memberitahu ibunya, ”Meskipun saya tidak berlatih Falun Gong, saya tahu ibu adalah orang baik. Ada banyak pengacara yang membela praktisi Falun Gong sekarang. Saya akan mencari pengacara bagimu!”
Yu teguh pada keyakinannya bahwa adalah sah untuk berlatih Falun Gong dan berlatih Falun Gong bermanfaat bagi masyarakat. Maka itu, ia tidak pernah memberikan nama aslinya dan menyebut dirinya “Wang.” Kantor 610 Jilin dan Kantor Polisi Zhanqian menggunakan tuduhan palsu dan persidangan awal memakai nama itu. Setelah keluarga Yu dan pengacara mengajukan banding, Pengadilan Tinggi Jilin mengesampingkan keputusanan, tapi masih tidak membebaskan dirinya.
Yu menghabiskan 19,5 bulan di pusat penahanan dan mengalami penyiksaan kejam, mengakibatkan penyakit TBC kambuh kembali. Keluarganya pergi mengunjungi dia pada Oktober, tetapi Yu terlihat linglung dan sangat kurus. Ia segera dikirim ke rumah sakit TBC. Pusat penahanan tidak memberitahu keluarganya sampai ia pingsan dan kondisinya kritis. Ia dikirim ke Rumah Sakit Siliuwu, di mana ia meninggal dunia pada hari yang sama, dalam keadaan diborgol ke ranjangnya.
Yu mulai berlatih Falun Dafa sebelum 20 Juli 1999. Penyakitnya sembuh setelah ikut berlatih dan keluarganya hidup harmonis.
Pada Juli 1999, Partai Komunis China (PKC) mulai menganiaya Falun Gong. Yu pergi ke Beijing untuk memohon bagi Falun Gong pada Oktober 2004. Di sana, ia ditangkap dan dikirim ke pusat penahanan di Beijing. Karena hukuman diterima di sana, seluruh tubuhnya sakit tak terkira dan ia menderita TBC. Ia dikirim ke Rumah Sakit Gongan selama 220 hari. Untuk melindungi majikan dan keluarganya dari PKC, Yu menolak untuk memberitahu nama dan alamatnya selama mengalami cobaan dan disiksa dengan brutal karena penolakannya. Ia diinjeksi obat-obatan tak dikenal di Rumah Sakit Gongan, menyebabkan penglihatannya hilang. Uang 2.000 yuan diperas darinya. Polisi akhirnya takut ia akan meninggal di sana, jadi mereka membawanya dari Beijing ke Shenyang dan meninggalkan dia di jalan tanpa uang. Seseorang yang baik hati menolongnya dan menghubungi keluarganya, ia dibawa pulang.
Pada 25 April 2009, Yu ditangkap di rumahnya oleh polisi dari kantor 610 Jilin, Kantor cabang Departemen Keamanan Domestik dan Kantor Polisi Zhanqian di Jilin. Ia ditahan di Kantor Polisi Zhanqian dan kemudian dipindahkan ke Pusat Penahanan Jilin.
Setelah Yu menghilang dari rumah, keluarga mencarinya. Mereka akhirnya menemukan dia setelah mengunjungi Pengadilan Tinggi Jilin. Pada 22 Febuari 2010, keluarganya termasuk putra dan ibunya yang berusia 93 tahun, bertemu Yu di pengadilan. Putra Yu memberitahu ibunya, ”Meskipun saya tidak berlatih Falun Gong, saya tahu ibu adalah orang baik. Ada banyak pengacara yang membela praktisi Falun Gong sekarang. Saya akan mencari pengacara bagimu!”
Yu teguh pada keyakinannya bahwa adalah sah untuk berlatih Falun Gong dan berlatih Falun Gong bermanfaat bagi masyarakat. Maka itu, ia tidak pernah memberikan nama aslinya dan menyebut dirinya “Wang.” Kantor 610 Jilin dan Kantor Polisi Zhanqian menggunakan tuduhan palsu dan persidangan awal memakai nama itu. Setelah keluarga Yu dan pengacara mengajukan banding, Pengadilan Tinggi Jilin mengesampingkan keputusanan, tapi masih tidak membebaskan dirinya.
Yu menghabiskan 19,5 bulan di pusat penahanan dan mengalami penyiksaan kejam, mengakibatkan penyakit TBC kambuh kembali. Keluarganya pergi mengunjungi dia pada Oktober, tetapi Yu terlihat linglung dan sangat kurus. Ia segera dikirim ke rumah sakit TBC. Pusat penahanan tidak memberitahu keluarganya sampai ia pingsan dan kondisinya kritis. Ia dikirim ke Rumah Sakit Siliuwu, di mana ia meninggal dunia pada hari yang sama, dalam keadaan diborgol ke ranjangnya.
Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2010/12/17/吉林六旬妇女于全生前所遭迫害-233733.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/1/4/122308.html
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
