Polisi dari Kabupaten Huachuan, Provinsi Heilongjiang, Menjebak Wanita Tak Bersalah

Nama: Wang Dan (王丹)
Jenis Kelamin: Wanita
Usia: 23
Alamat: Kabupaten Huanan, Provinsi Heilongjiang
Pekerjaan: Guru
Tanggal Penangkapan Terakhir: 13 December 2010
Tempat Penahanan Terakhir: Kantor Penahanan Kabupaten Huachuan (桦川县看守所)
Kota: Kabupaten Huachuan
Provinsi: Heilongjiang
Penganiayaan diderita: Penahanan, cekok-paksa, kantor digeledah, pemerasan

(Minghui.org) Pada 13 Desember 2010, Dong Hongsheng, pemimpin kelompok dari Biro Keamanan Domestik di Kabupaten Huachuan, Provinsi Heilongjiang dan Wang Xun, direktur dari Kantor Polisi Kota Hengtoushan, berkonspirasi untuk menangkap praktisi Falun Gong, Liu Fengping dan putrinya, Wang Dan. Keduanya pergi mengunjungi kerabatnya di Kota Hengtoushan. Dong Hengsheng dan lainnya berusaha memenjarakan Wang Dan. Mereka mengarang bukti dan memaksa rekan kerjanya untuk berbohong dalam kesaksian mereka.

Wang Dan sebelum dianiaya    


Wang Dan di Rumah Sakit Huachuan setelah diberi makan secara paksa

Wang Dan dianiaya oleh Partai Komunis China (PKC) karena kepercayaannya pada Sejati-Baik-Sabar. Sewaktu masih di SMA, ibunya telah ditahan dua kali dan polisi terus menerus pergi ke sekolahnya untuk mengganggunya. Tekanan mental dan masalah keuangan disebabkan oleh penahanan ibunya memaksa Wang Dan putus sekolah supaya ia dapat mencari penghasilan sendiri. Selama sekolah yang singkat di Sekolah Komputer Zhonghua, Kabupaten Huanan, Provinsi Heilongjiang, nilainya sangat bagus dan segera ia menjadi guru di sekolah itu.

Pada 16 Desember, lebih dari 10 teman Wang dan keluarganya pergi ke Departemen Kepolisian Huachuan untuk mengunjunginya, memastikan bahwa ia baik-baik saja dan meminta pelepasan dia dengan segera, tetapi polisi menolaknya. Saat itu, Ren Tiejun, sekretaris PKC dari Departemen Kepolisian Kabupaten Huachuan dan Dong Hongsheng, pemimpin kelompok dari Divisi Keamanan Domestik, memerintahkan polisi merekam anggota keluarga Wang Dan dan mengancam mereka.

Setelah keluarganya tetap memaksa untuk menemuinya, polisi akhirnya mengijinkan mereka mengunjunginya di Kamar 336 di Rumah Sakit Kabupaten Huachuan. Mereka melihatnya dalam kondisi sangat lemah. Ada beberapa luka pada wajahnya dan ia tidak dapat berbicara. Keluarganya akhirnya tahu bahwa Wang dan beberapa praktisi wanita lainnya telah melancarkan mogok makan untuk memprotes penangkapan mereka. Mereka dibawa polisi ke Rumah Sakit Huachuan dan dicekok paksa secara brutal.

Dong Hongsheng dan lainnya dari Biro Keamanan Domestik Kabuapten Huangchuang mendobrak masuk ke tempat kerja Wang Dan dua kali dalam waktu berbeda. Mereka mengancam, menipu dan memaksa pengawasnya untuk berbohong tentangnya supaya polisi dapat menganiayanya lebih lanjut.

Pada 28 Desember 2010, Dong Hongsheng dan para petugas dari Departemen Kepolisian Jiamusi mendobrak ke tempat kerja Wang Dan. Tanpa mengikuti prosedur hukum dan tanpa sepengetahuan rekan kerjanya, mereka menggeledah kantornya. Mereka mengambil komputernya dan memaksa rekan kerjanya berbohong. Mereka bilang mereka menemukan tiga buku Falun Gong di kantor Wang Dan. Rekannya pertama menolak menandatangani laporan bukti karena mereka tidak melihat polisi menemukan buku-buku itu di kantor dan tidak tahu darimana buku-buku tersebut. berasal Setelah Dong Hongsheng dan lainnya mengancam menangkapnya, ia menandatangani laporan bukti tersebut.

Chinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/1/1/黑龙江桦川县恶警构陷无辜女孩（图）-234363.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/1/15/122503.html