Lima Praktisi Ditahan Di Kamp Kerja Paksa Wanita Kota Wuhan

(Minghui.org) Lima praktisi sekarang ditahan di Divisi 5 dan Divisi 6 Kamp Kerja Paksa Wanita Kota Wuhan. Mereka adalah Yang Weifang, Wang Yujie, Xiao Yingxue, Yu Kun, Li Juhua.

1. Yang Weifang, 44 tahun, asal Distrik Qiaokou,Wuhan, ditangkap oleh polisi pada bulan Maret 2010. Dia dijatuhi hukuman satu tahun kerja paksa. Ketika keluarganya mengunjunginya pada 17 Desember 2010, petugas kamp kerja paksa menolak permintaan mereka untuk bertemu Yang. Hak kunjungan ibunya telah ditolak beberapa kali sebelumnya.

Yang Wei Fang

2. Wang Yujie, 23, asal Kota Xiantao, Provinsi Hubei, ditangkap oleh petugas-petugas dari Kantor Polisi Manchunjie pada Maret 2010. Dia dijatuhi hukuman satu tahun kerja paksa, dan ditahan di Divisi 6 di kamp kerja paksa. Wang disiksa secara brutal dan dipaksa tetap berdiri dalam waktu yang sangat lama. Dia hanya diperbolehkan tidur antara jam 02.00 sampai jam 05.00 subuh.

Wang Yujie

3. Xiao Yingxue, 41 tahun, asal Distrik Qiaokou di Wuhan, ditangkap ketika dia sedang berbicara kepada orang tentang Falun Gong pada 27 Juni 2010. Dia dijatuhi hukuman satu tahun dan 3 bulan, sekarang ditahan di Divisi 5 kamp kerja paksa. Ini adalah kedua kalinya dia ditahan di kamp kerja paksa.

4. Yu Kun, 46 tahun, dijatuhi hukuman satu tahun dan enam bulan, sekarang ditahan di Divisi 6. Ketika dia dikirim ke kamp kerja paksa pada 2009, dia dipukul, dipaksa untuk berdiri dalam waktu yang lama, dan dipaksa menulis pernyataan jaminan untuk menyatakan akan berhenti berlatih Falun Gong.

5. Li Juhua, 55 tahun, dari Distrik Huangpi di Wuhan, ditangkap oleh petugas-petugas Kantor 610 Huangpi pada 19 Agustus 2009. Dia dijatuhi hukuman satu tahun dan 6 bulan, ditahan di Divisi 6. Keluarganya telah mengunjunginya sebanyak 5 kali, dan setiap kali mereka selalu ditolak untuk bertemu dia. Petugas Hu Fang mengatakan, “Kunjungan keluarga untuk Li Juhua tidak diizinkan.”

Mereka yang bertanggung jawab dalam penindasan di Kamp Kerja Paksa Wanita Kota Wuhan:

Kamp Kerja Paksa Wanita Kota Wuhan : 86-27-65681626
Li Shigao, kepala Kamp Kerja Paksa
Zhang Hongyu, Kepala Politik
Wu Fanghu dan Chen Ping, Kepala Deputi Kamp Kerja Paksa
Jin Ling, Kepala Kantor Politik
Liu Jianmin, Kepala Deputi kantor politik
Chen Lixia, Kepala Divisi 5
Yao Qi dan Huang Aihua, Kepala Deputi Divisi 5
Yao Aijun, kepala Divisi 6: 86- 27-65681593 (Kantor)
Liu Hui, Kepala Politik Divisi 6

Chinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/1/2/武汉五位法轮功学员仍被劫持在劳教所-234441.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/1/11/122419.html