Liu Yujing Disidang, Petugas Menghalangi Pihak Keluarga Menghadiri Sidang
(Minghui.org) Pengadilan Distrik Shizhong
Kota Jinan mengadili Liu Yujing pada tanggal 6 Mei 2011. Namun,
suami dan putrinya ditolak masuk ke ruang pengadilan.
Liu Yujing
Liu adalah seorang petani dari
Desa Xinglong, Distrik Shizhong, Kota Jinan, Provinsi Shandong. Dia
ditangkap secara ilegal di rumahnya, dan rumahnya digeledah pada
tanggal 16 November 2010. Dia dibawa ke Kantor Polisi
Shiliulihe. Polisi mengeluarkan pemberitahuan penahanan pidana hari
berikutnya dan mengirim dia ke Pusat Penahanan Jinan. Pada tanggal
2 Desember Pengadilan Shizhong menetapkan sidang untuk Liu
tanggal 6 Mei 2011.
Suami Liu, Tian Fengyu, meminta ijin menghadiri sidang pada sore hari tanggal 5 Mei 2011. Dia kemudian menemui seorang pengacara. Dua praktisi yang akan membuat pembelaan tidak bersalah untuk Liu juga datang dan berbicara dengan pengacara. Mereka membuat kesepakatan tentang hal-hal berikut:
• Menurut hukum, Falun Gong bukanlah sebuah sekte. Pasal 300 hukum pidana tidak dapat diterapkan pada praktisi Falun Gong.
• Menurut hukum, anggota hakim dan juri yang anggota Partai Komunis China dan pendukung penganiayaan Falun Gong harus diberhentikan dari persidangan, karena mereka memiliki konflik kepentingan.
Kedua praktisi meninggalkan kantor pengacara setelah diskusi. Tidak lama setelah itu, Tian menerima panggilan telepon dari pengacara dan pengadilan. Mereka memberi tahu dia bahwa hak untuk menghadiri sidang itu telah dicabut, karena dia telah memberikan kesaksian pada bulan Maret. Oleh karena itu, ia tidak bisa menghadiri sidang saat ini. Putri mereka, Tian Guangqing, diijinkan menghadiri sidang. Tian tidak berkomentar lebih lanjut karena ia tidak mengerti peraturan tersebut.
Suami Liu, Tian Fengyu, meminta ijin menghadiri sidang pada sore hari tanggal 5 Mei 2011. Dia kemudian menemui seorang pengacara. Dua praktisi yang akan membuat pembelaan tidak bersalah untuk Liu juga datang dan berbicara dengan pengacara. Mereka membuat kesepakatan tentang hal-hal berikut:
• Menurut hukum, Falun Gong bukanlah sebuah sekte. Pasal 300 hukum pidana tidak dapat diterapkan pada praktisi Falun Gong.
• Menurut hukum, anggota hakim dan juri yang anggota Partai Komunis China dan pendukung penganiayaan Falun Gong harus diberhentikan dari persidangan, karena mereka memiliki konflik kepentingan.
Kedua praktisi meninggalkan kantor pengacara setelah diskusi. Tidak lama setelah itu, Tian menerima panggilan telepon dari pengacara dan pengadilan. Mereka memberi tahu dia bahwa hak untuk menghadiri sidang itu telah dicabut, karena dia telah memberikan kesaksian pada bulan Maret. Oleh karena itu, ia tidak bisa menghadiri sidang saat ini. Putri mereka, Tian Guangqing, diijinkan menghadiri sidang. Tian tidak berkomentar lebih lanjut karena ia tidak mengerti peraturan tersebut.
Bagian depan ijin menghadiri
sidang untuk Tian Fengyu
Bagian belakang ijin menghadiri sidang untuk Tian Fengyu
Bagian belakang ijin menghadiri sidang untuk Tian Fengyu
Namun, keesokan harinya, sebelum
persidangan dimulai, para petugas pengadilan tidak membiarkan Tian
Guangqing memasuki ruang sidang, dengan menggunakan alasan bahwa ia
tidak memiliki ijin hadir. Mereka juga tidak membiarkan Tian masuk,
meskipun ia memiliki ijin menyaksikan sidang. Tian dan putrinya
harus menunggu di luar ruang pengadilan hingga sidang berakhir.
Putrinya meminta untuk masuk ruang sidang berkali-kali selama sesi
persidangan dan ditolak.
Pada hari persidangan, Tian melihat istrinya, dan kasus praktisi Liu telah dicatat pada papan buletin. Dia didakwa dengan "sabotase penegakan hukum," yang berbeda dari apa yang pengacara telah katakan kepadanya. Pengacara tidak bisa memberikan penjelasan ketika ditanya oleh Tian.
Tian dan putrinya melihat beberapa petugas dari Kantor 610 Desa Xinglong dan beberapa petugas berpakaian preman di luar pengadilan. Mereka juga melihat Dong Shuwei, wakil kepala Divisi Stabilitas Sosial dari Komite Politik dan Hukum Distrik Shizhong. Mereka terus mengawasi Tian dan putrinya sampai persidangan berakhir.
Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/5/11/ 济南 山东 刘玉晶 被 非法 开庭 家人 被拒 庭 外-240526.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/5/24/125498.html
Pada hari persidangan, Tian melihat istrinya, dan kasus praktisi Liu telah dicatat pada papan buletin. Dia didakwa dengan "sabotase penegakan hukum," yang berbeda dari apa yang pengacara telah katakan kepadanya. Pengacara tidak bisa memberikan penjelasan ketika ditanya oleh Tian.
Tian dan putrinya melihat beberapa petugas dari Kantor 610 Desa Xinglong dan beberapa petugas berpakaian preman di luar pengadilan. Mereka juga melihat Dong Shuwei, wakil kepala Divisi Stabilitas Sosial dari Komite Politik dan Hukum Distrik Shizhong. Mereka terus mengawasi Tian dan putrinya sampai persidangan berakhir.
Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/5/11/ 济南 山东 刘玉晶 被 非法 开庭 家人 被拒 庭 外-240526.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/5/24/125498.html
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
