"Membunuh Satu atau Dua Orang Bukanlah Masalah Besar," Ujar Penjaga Pusat Penahanan
(Minghui.org)
Pada bulan Juni 2012, polisi setempat membawa praktisi Falun Gong
Wan Jiuyun ke Pusat Penahanan Wanita Pertama Honghu, tempat ia
ditahan selama 51 hari. Dia diborgol, disiksa dan dipukuli. Di
bawah ini adalah rincian penganiayaan langsung yang dialami
praktisi Wan di pusat penahanan.
Latar belakang
kasus
Pada tanggal 5 Juni 2012, Wan Jiuyun (juga dikenal sebagai Wan Dajiu, dari Kota Wuhan, Provinsi Hubei), Han, Feng, Lei Yongzhen dan beberapa praktisi lain secara ilegal ditangkap dan ditahan karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong. Praktisi perempuan Han, Feng dan Lei dibebaskan malam itu, tetapi Wan dikirim ke Pusat Penahanan Wanita Pertama Honghu.
Saat di pusat penahanan, Wan menulis dua surat - satu untuk direktur pusat penahanan dan sebuah surat terbuka kepada Polisi Kota Honghu - menasehati mereka untuk tidak menganiaya praktisi Falun Gong. Tidak lama setelah surat itu diserahkan, Wan dibebaskan, bersama dengan tiga praktisi lainnya. Namun, pada saat itu, ia telah ditahan selama 51 hari, dianiaya dan disiksa.
Sebagian pengalaman Wan di pusat penahanan:
Pada tanggal 13 Juni 2012, saat saya sedang bermeditasi, narapidana Zhan, yang ditugaskan mengawasi saya mengancam: "Jangan kamu berani berlatih [Falun Gong]. Jika kamu tidak berhenti, aku akan memborgol kamu!" Saya mengabaikannya, jadi dia memanggil penjaga untuk memborgol. Setelah para penjaga tiba, mereka menarik saya dari tempat tidur dan memborgol tangan saya di punggung. Saya berkata, "Anda tidak seharusnya memperlakukan kami [praktisi] begini. Latihan [Falun Gong] tidak merugikan orang lain, dan itu bermanfaat bagi orang-orang di sekitar kami." Namun, para penjaga mengabaikan saya, dan salah satu dari mereka memukul kepala dan wajah saya dengan sepatunya. Mereka melarang saya tidur dan membersihkan diri.
Pada 16 Juni 2012, tangan dan kaki saya bengkak, sehingga mereka melepas borgol saya. Salah satu penjaga mengatakan kepada saya, "Membunuh satu atau dua orang bukanlah masalah besar di sebuah pusat penahanan."
Para penjaga takut bahwa kami [praktisi] akan berlatih latihan Falun Gong, sehingga mereka mengawasi kami setiap saat. Kami tidak melakukan kejahatan apa pun, jadi kami menolak untuk mengenakan seragam penjara dan tidak menjawab saat dipanggil dengan nomor. Kemudian para penjaga dan narapidana meninju dan menendangi kami.
Seorang praktisi lokal pingsan setelah dia diborgol dan dipukuli. Kami mencoba untuk menklarifikasi fakta tentang Falun Gong kepada para penjaga dan kaki tangannya, tetapi mereka menolak untuk mendengarkan.
Pada pagi hari tanggal 23 Juli 2012, saya menolak untuk menjawab ketika nomor saya dipanggil selama panggilan berulang. Narapidana Liu Yonghong menampar saya empat kali, dan narapidana Wang menampar saya dua kali. Kembali ke sel, Wang terus menampar saya dan melecehkan saya secara langsung. Direktur Deng dari pusat penahanan menyaksikan pemukulan tetapi menutup mata. Praktisi dipukul adalah kejadian biasa di pusat penahanan. Pada tanggal 27 Juli 2012, Liu Yonghong memukuli saya dengan bukunya.
Ketika praktisi lain dan saya melakukan mogok makan untuk memrotes penganiayaan, kami disuntik dengan obat-obatan tak dikenal. Kami juga dianiaya jika berbicara satu sama lain.
Saya mengatakan kepada penjaga: "Anda tidak seharusnya memperlakukan praktisi seperti ini, karena kami bukan penjahat. Jika Anda memperlakukan praktisi dengan baik, Anda akan memiliki masa depan yang baik."
Pada tanggal 5 Juni 2012, Wan Jiuyun (juga dikenal sebagai Wan Dajiu, dari Kota Wuhan, Provinsi Hubei), Han, Feng, Lei Yongzhen dan beberapa praktisi lain secara ilegal ditangkap dan ditahan karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong. Praktisi perempuan Han, Feng dan Lei dibebaskan malam itu, tetapi Wan dikirim ke Pusat Penahanan Wanita Pertama Honghu.
Saat di pusat penahanan, Wan menulis dua surat - satu untuk direktur pusat penahanan dan sebuah surat terbuka kepada Polisi Kota Honghu - menasehati mereka untuk tidak menganiaya praktisi Falun Gong. Tidak lama setelah surat itu diserahkan, Wan dibebaskan, bersama dengan tiga praktisi lainnya. Namun, pada saat itu, ia telah ditahan selama 51 hari, dianiaya dan disiksa.
Sebagian pengalaman Wan di pusat penahanan:
Pada tanggal 13 Juni 2012, saat saya sedang bermeditasi, narapidana Zhan, yang ditugaskan mengawasi saya mengancam: "Jangan kamu berani berlatih [Falun Gong]. Jika kamu tidak berhenti, aku akan memborgol kamu!" Saya mengabaikannya, jadi dia memanggil penjaga untuk memborgol. Setelah para penjaga tiba, mereka menarik saya dari tempat tidur dan memborgol tangan saya di punggung. Saya berkata, "Anda tidak seharusnya memperlakukan kami [praktisi] begini. Latihan [Falun Gong] tidak merugikan orang lain, dan itu bermanfaat bagi orang-orang di sekitar kami." Namun, para penjaga mengabaikan saya, dan salah satu dari mereka memukul kepala dan wajah saya dengan sepatunya. Mereka melarang saya tidur dan membersihkan diri.
Pada 16 Juni 2012, tangan dan kaki saya bengkak, sehingga mereka melepas borgol saya. Salah satu penjaga mengatakan kepada saya, "Membunuh satu atau dua orang bukanlah masalah besar di sebuah pusat penahanan."
Para penjaga takut bahwa kami [praktisi] akan berlatih latihan Falun Gong, sehingga mereka mengawasi kami setiap saat. Kami tidak melakukan kejahatan apa pun, jadi kami menolak untuk mengenakan seragam penjara dan tidak menjawab saat dipanggil dengan nomor. Kemudian para penjaga dan narapidana meninju dan menendangi kami.
Seorang praktisi lokal pingsan setelah dia diborgol dan dipukuli. Kami mencoba untuk menklarifikasi fakta tentang Falun Gong kepada para penjaga dan kaki tangannya, tetapi mereka menolak untuk mendengarkan.
Pada pagi hari tanggal 23 Juli 2012, saya menolak untuk menjawab ketika nomor saya dipanggil selama panggilan berulang. Narapidana Liu Yonghong menampar saya empat kali, dan narapidana Wang menampar saya dua kali. Kembali ke sel, Wang terus menampar saya dan melecehkan saya secara langsung. Direktur Deng dari pusat penahanan menyaksikan pemukulan tetapi menutup mata. Praktisi dipukul adalah kejadian biasa di pusat penahanan. Pada tanggal 27 Juli 2012, Liu Yonghong memukuli saya dengan bukunya.
Ketika praktisi lain dan saya melakukan mogok makan untuk memrotes penganiayaan, kami disuntik dengan obat-obatan tak dikenal. Kami juga dianiaya jika berbicara satu sama lain.
Saya mengatakan kepada penjaga: "Anda tidak seharusnya memperlakukan praktisi seperti ini, karena kami bukan penjahat. Jika Anda memperlakukan praktisi dengan baik, Anda akan memiliki masa depan yang baik."
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
