Lin Zehua Lumpuh Selama Tiga Tahun; Penjara Jiamusi Menolak Membebaskannya
(Minghui.org) Pada tanggal 13 Januari
2012, keluarga Lin Zehua datang ke Penjara Jiamusi untuk
mengunjungi praktisi Lin. Seorang narapidana menggendongnya di
punggung, karena Lin telah mengalami kelumpuhan dan kehilangan
kemampuan untuk berjalan sebagai akibat dari penganiayaan di tahun
2008, ketika dipenjara.
Kondisi pikiran Lin tidak baik.
Dia juga sangat lemah dan tidak memiliki banyak energi untuk
berbicara. Dalam kunjungan tersebut, ia harus terus
berpegangan ke batangan logam untuk tetap berdiri tegak dan
wajahnya sering menunjukkan ekspresi kesakitan. Pihak penjara hanya
memberikan waktu 10 menit untuk keluarga, pembicaraan mereka belum
selesai ketika mereka menutup telepon.
Lin Zehua
Keluarga Lin mengkhawatirkan
kesehatannya dan pergi menemui Wang Qingjun, kepala bangsal, dan
Wang Lianyu, kepala regu, menanyakan apa yang menjadi penyebab
memburuknya kondisi Lin. Wang Qingjun berkata, "Mungkin ada
hubungannya dengan aktivitas jangka panjang dan kekurangan gizi.
Seseorang memang mendorongnya, tetapi kita perlu untuk memeriksa
hasil pemeriksaan medis untuk melihat apakah ia benar-benar sakit."
Salah satu anggota keluarga mengatakan, "Tidak peduli apa hasilnya,
Anda harus bertanggung jawab."
Lin, 49, adalah seorang sopir taksi dari Kecamatan Youyi, Kabupaten Youyi, Kota Shuangyashan, Provinsi Heilongjiang. Pada tanggal 12 September 2007, ia ditangkap secara ilegal oleh agen Kantor Keamanan Nasional Kota Shuangyashan dan petugas dari Kantor Polisi Kecamatan Fenggang. Para agen menutupi kepalanya dengan penutup hitam dan membawanya ke tempat rahasia di Kota Shuangyashan.
Pada Maret 2008, Lin dijatuhi hukuman tujuh tahun penjara. Ia dipindahkan ke Penjara Jiamusi pada tanggal 10 Juli 2008.
Setibanya di penjara, Lin ditugaskan ke Divisi II Bangsal No. 5. Segera, Lai Baohua, kepala divisi, menekannya untuk melepaskan Falun Gong. Ketika Lin menolak, Lai menghasut para tahanan untuk mengawasi, menghina, memaki dan menghukum Lin, dan juga memaksa dia untuk melakukan kerja paksa.
Pada pagi hari tanggal 7 November 2008, narapidana Li Yansong mendorong Lin, dan melemparkannya ke tangga. Kembali, bokong dan leher Lin menghantam tangga. Dia tidak bisa menggerakkan kakinya sejak itu.
Lai menuduh Lin berpura-pura cedera dan tidak memberikannya perawatan medis. Narapidana Li Yansong berkata pada yang lain: "Kepala Lai mengatakan bahwa tak seorang pun diperbolehkan untuk membantu Lin. Biarkan dia buang air kecil dan buang air besar di tempat tidur." Selama tujuh bulan, tidak ada seorang pun yang merawat Lin dan korban tidak dapat mandi. Dia harus makan dan minum sedikit untuk mengurangi frekuensi buang air besar maupun kecil.
Lin memutuskan untuk mengajukan banding atas penganiayaan ini dan meminta instruktur Wei Mengjun meneruskan surat banding kepada Kejaksaan. Namun, permohonan banding disita oleh pejabat penjara dan tidak pernah dikirim. Para penjaga mengancam tahanan untuk tidak bersaksi bagi praktisi Lin, dan tidak ada yang berani bersaksi untuknya sejak saat itu.
Lin telah lumpuh selama lebih dari tiga tahun, dan kesehatannya terus memburuk. Namun, otoritas Penjara Jiamusi menolak untuk membebaskannya.
Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2012/1/22/林泽华被迫害瘫痪三年多-佳木斯监狱仍不放人-252196.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2012/2/5/131167.html
Lin, 49, adalah seorang sopir taksi dari Kecamatan Youyi, Kabupaten Youyi, Kota Shuangyashan, Provinsi Heilongjiang. Pada tanggal 12 September 2007, ia ditangkap secara ilegal oleh agen Kantor Keamanan Nasional Kota Shuangyashan dan petugas dari Kantor Polisi Kecamatan Fenggang. Para agen menutupi kepalanya dengan penutup hitam dan membawanya ke tempat rahasia di Kota Shuangyashan.
Pada Maret 2008, Lin dijatuhi hukuman tujuh tahun penjara. Ia dipindahkan ke Penjara Jiamusi pada tanggal 10 Juli 2008.
Setibanya di penjara, Lin ditugaskan ke Divisi II Bangsal No. 5. Segera, Lai Baohua, kepala divisi, menekannya untuk melepaskan Falun Gong. Ketika Lin menolak, Lai menghasut para tahanan untuk mengawasi, menghina, memaki dan menghukum Lin, dan juga memaksa dia untuk melakukan kerja paksa.
Pada pagi hari tanggal 7 November 2008, narapidana Li Yansong mendorong Lin, dan melemparkannya ke tangga. Kembali, bokong dan leher Lin menghantam tangga. Dia tidak bisa menggerakkan kakinya sejak itu.
Lai menuduh Lin berpura-pura cedera dan tidak memberikannya perawatan medis. Narapidana Li Yansong berkata pada yang lain: "Kepala Lai mengatakan bahwa tak seorang pun diperbolehkan untuk membantu Lin. Biarkan dia buang air kecil dan buang air besar di tempat tidur." Selama tujuh bulan, tidak ada seorang pun yang merawat Lin dan korban tidak dapat mandi. Dia harus makan dan minum sedikit untuk mengurangi frekuensi buang air besar maupun kecil.
Lin memutuskan untuk mengajukan banding atas penganiayaan ini dan meminta instruktur Wei Mengjun meneruskan surat banding kepada Kejaksaan. Namun, permohonan banding disita oleh pejabat penjara dan tidak pernah dikirim. Para penjaga mengancam tahanan untuk tidak bersaksi bagi praktisi Lin, dan tidak ada yang berani bersaksi untuknya sejak saat itu.
Lin telah lumpuh selama lebih dari tiga tahun, dan kesehatannya terus memburuk. Namun, otoritas Penjara Jiamusi menolak untuk membebaskannya.
Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2012/1/22/林泽华被迫害瘫痪三年多-佳木斯监狱仍不放人-252196.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2012/2/5/131167.html
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
