Zhu Jingyun Diperlakukan dengan Kejam dan Disiksa di Kamp Kerja Paksa Chaoyanggou

Nama: Zhu Jingyun (朱景云)
Jenis Kelamin: Pria
Usia: 50an Tahun
Alamat: Kota Chaluhe, Kabupaten Yongji, Provinsi Jilin
Pekerjaan: Petani
Tanggal Penangkapan Terakhir: 29 Mei 2012
Tempat Penahanan Terakhir: Kamp Kerja Paksa Chaoyanggou di Changchun (长春朝阳沟劳教所)
Kota: Changchun
Provinsi: Jilin
Penganiayaan yang Diderita: Pemukulan, Penyiksaan, Pemerasan, Penggeledahan Rumah, Interogasi, Penahanan, Tidak Boleh Tidur, Cuci Otak, Kerja Paksa

(Minghui.org) praktisi Falun Gong Zhu Jingyun dari Kabupaten Yongji, Provinsi Jilin ditangkap secara illegal dan dihukum kerja paksa. Ia ditahan di Kamp Kerja Paksa Chaoyanggou di Kota Changyun. Akibat dianiaya, ia sulit untuk menggerakkan kaki, dan bahkan harus dibopong keluar ketika ada kunjungan dari keluarganya. Walaupun cedera, pejabat kamp menolak untuk membebaskannya dan terus berusaha untuk “mengubahnya” setiap hari.

Zhu ditangkap sekitar jam 6:00 sore pada tanggal 29 Mei 2012. Ikut terlibat dalam penangkapan ada sekitar tujuh orang petugas dari Departemen Kepolisian Kota Chaluhe antara lain Fan Shoujun dan Guo Laigang. Mereka menggeledah rumah Zhu dan menahannya di Pusat Penahanan Kota Kouqian di Kabupaten Yongji selama dua minggu, kemudian mengirimnya ke Kamp Kerja Paksa Chaoyanggou di Changchun dengan masa tahanan selama 15 bulan.

Zhu dengan tegas menentang untuk “dirubah.” Penjaga Divisi No. 3 untuk “mengubah” penderiannya mereka telah menyiksa Zhu, dengan cara tidak mengijinkannya tidur selama lebih dari 10 hari. Tanggal 25 November sekitar jam 5:00 sore, Zhu jatuh pingsan dan kejang-kejang. Pejabat kamp mengirimnya ke rumah sakit  No. 1 Universitas Jilin.

Begitu mendapat kabar sekitar jam 9:00 malam, keluarga Zhu segera menuju ke rumah sakit. Penjaga kamp mengangkat selimut yang menutupi Zhu lalu berkata, “Lihat, kami tidak memukulinya, tidak ada luka ditubuhnya.”

Pagi keesokan harinya Zhu sedikit sadar, namu belum bisa berbicara dengan jelas. Untuk pergi ke Toilet harus dibantu oleh orang lain. Kepala Divisi No. 3 Kamp Kerja, Gao dan wakil kepala, Yang Yi memberitahukan keluarga Zhu, “Kalian telah melihat hasil pemeriksaan medis, tidak ada penyakit.” Seorang anggota keluarga berkata, “Jika ia tidak sakit, kenapa ia kejang-kejang? Apakah ia pura-pura jatuh pingsan?” Namun pejabat kamp masih menolak untuk membebaskan Zhu dan membawanya kembali ke kamp kerja paksa.

Keluarga Zhu pergi ke kamp kerja paksa pada tangal 3 Desember, Zhu dibopong keluar oleh seorang tahanan. Keluarga memaksa ia harus dikirim ke dokter. Mereka akhirnya dapat mengirim Zhu ke Rumah Sakit No. 1 Universitas Jilin pada sore tanggal 4 Desember untuk pemeriksaan otak. Setelah pemeriksaan lebih dari tiga jam, dokter menyatakan otaknya normal. Keluarga Zhu menolak untuk menerima hasil pemeriksaan dan berargumen dengan pejabat kamp, “Bagaimana bisa normal kakinya tidak punya tenaga ia tidak bisa berjalan?” Keluarga meminta Zhu dibebaskan, tetapi pejabat kamp menolaknya dan membawanya kembali ke kamp kerja.

Kamp Kerja Paksa Chaoyanggou saat ini menahan sekitar 40 orang praktisi Falun Gong. Setelah tahun baru Imlek 2012, praktisi Falun Gong mulai menjadi target para penjaga. Sebagai bentuk perlawanan terhadap penindasan, Chi Yaocai (pria) bersama Zhu Ruibang (pria), Ma Guohua (pria), Feng Chen (pria), Liu Guochen (pria), dan Gu Guolin (pria), semuanya berada di Divisi No. 3, menolak untuk memakai seragam kamp pada tanggal 3 Januari hingga 16 Januari. Kepala Divisi, Gao Jianhui dan beberapa lainya menganiaya mereka dengan kejam. Banyak praktisi yang dimasukkan ke kurungan isolasi, disetrum dengan tongkat listrik, dimaki-maki, dan masa tahanan mereka diperpanjang. Sedikitnya tiga orang praktisi dalam keadaan kritis akibat penyiksaan.

Ketika praktisi melakukan mogok makan dan menolak untuk memakai seragam pada tanggal 20 Juli 2012, untuk menentang penganiayaan, penjaga kamp memasukan mereka ke kurungan isolasi dan memaksa mereka makan sebagai bentuk penyiksaan.

Kami berharap orang-orang di dalam dan di luar China akan membantu menghentikan penyiksaan yang tidak berperikemanusian ini.

Artikel terkait:
“Mr. Zhu Jingyun from Yongji County, Jilin Province Beaten Unconscious by Police Officers” http://en.minghui.org/html/articles/2009/10/28/111889.html#.UM2V73dv6bU

Orang-orang yang terlibat menganiaya:
Wang Xiaoming, kepala Kamp Kerja Paksa Chaoyanggou: [phone]
Yang Yi, wakil kepala: [phone]
Gao Jianhui, kepala Divisi No.3: [phone]

Chinese version click here
English version click here