Hakim Kota Harbin Mengusir Pengacara Pembela Selama Persidangan Pasangan Praktisi Wen Yingzhous dan Zhang Haixia

(Minghui.org) Yuan Yue Hakim Pengadilan Xiangfan di Kota Harbin mengusir dua pengacara dari ruang sidangnya, meskipun ia tidak memiliki alasan yang kuat untuk melakukannya. Hal ini terjadi pada tanggal 20 Agustus 2014, selama persidangan praktisi Wen Yingzhous dan istrinya, Zhang Haixia.

Hakim juga berusaha memaksa keluarga mereka untuk mengganti pengacara. Ketika mereka menolak, ia berteriak, "Hentikan sidang, Hentikan sidang," dan proses dihentikan.

Hakim Meminta Pengacara Pembela Dikeluarkan

Keluarga Wen dan Zhang pergi ke ruang kunjungan di Pusat Penahanan No 2 (Yaziquan) Kota Harbin setelah pukul 09:00 pagi itu. Hakim Yuan Yue dan anggota staf perempuan mengatakan kepada mereka bahwa hanya dua anggota keluarga yang diizinkan menghadiri persidangan.

Keluarga bertanya, "Bukankah sidang ini terbuka untuk umum?" Hakim menjawab, "Apakah Anda ingin mendapatkan ijin atau tidak? Kami berbuat baik. Anda tidak perlu datang jika Anda tidak ingin. "Dua anggota keluarga masuk sebelum pukul 11:00 pagi.

Karena kondisi fisiknya, Zhang harus dibopong ke ruangan. Wen kemudian dibawa masuk, dan Hakim Yuan mengumumkan bahwa sidang akan dimulai. Ketika memperkenalkan jaksa dan pengacara pembela, ia bertanya apakah terdakwa ingin mengajukan permohonan penarikan. Zhang bertanya kepada pengacaranya, "Apa artinya?" Dia mencoba menjelaskan apa artinya, tetapi hakim tidak sabar dan tidak membiarkan penjelasan lebih lanjut.

Zhang masih tidak mengerti. Pengacaranya, Dong Qianyong, mengatakan atas nama dia, "Saya mengajukan permohonan penarikan." Hakim menanggapi dengan memberikan perintah: "Petugas pengadilan, bawa dia keluar." Seorang juru sita (lencana nomor F23213) mengawal pengacara Dong Qianyong keluar dari ruang sidang.

Pengacara Zhang lainnya, Wang Yu, berkata, "Saya akan terus dengan aplikasi tersebut." Dia juga mengajukan keluhan terhadap juru sita yang telah menyeret rekannya keluar dari ruang sidang. Hakim Yuan berkata lagi, "Bawa yang satu ini keluar juga."

Setelah dua pengacara secara paksa diusir keluar, hakim mulai berbicara dengan orang lain. Zhang sedang berbicara dengan anggota keluarga. Juru sita yang sama mengancam, "Jika Anda terus berbicara, saya akan meminta Anda dikeluarkan dari ruang sidang ini."

Hakim Yuan mengatakan kepada kerabat terdakwa bahwa ia akan melanjutkan hanya jika pengacara mereka tidak kembali. Ketika mereka bertanya bagaimana sidang bisa dilanjutkan tanpa pengacara pembela, hakim mengatakan kepada mereka untuk mencari yang baru.

Anggota keluarga berkata, "Kami sudah membayar mereka. Bagaimana kami bisa menggantinya? Mengapa kami harus mengganti mereka?" Ketika mereka terus menantang hakim, ia berteriak, "Kami akan menghentikan sidang! Hentikan sidang!"

Para kerabat dan pengacara pergi ke pengadilan sore itu untuk mengajukan dokumen hukum permohonan jaminan.

Pasangan Ditangkap, Zhang Melakukan Mogok Makan

Wen dan istrinya ditangkap dari rumah pada pagi hari tanggal 18 Juni 2014 oleh petugas dari Biro Keamanan Umum Kota Harbin, Biro Keamanan Umum Distrik Xiangfan, dan Kantor Polisi Junmin. Selama penangkapan Zhang mengalami serangan jantung dan dibawa dalam kendaraan darurat ke rumah sakit provinsi untuk perawatan darurat. Dia tidak bisa bergerak untuk beberapa waktu setelah dia disuntik dengan obat-obatan yang tidak diketahui.

Sebelum persidangan, Zhang Haixia mulai mogok makan untuk memprotes penganiayaan dan dicekok paksa makan dua kali di pusat penahanan. Menyusul insiden di pengadilan, dia melanjutkan dan masih mogok makan. Dia sangat lemah dan kesulitan berjalan. Dokter telah mengeluarkan pemberitahuan kondisi kritis, mengatakan bahwa dia menderita "gangguan potasium."

Pihak yang terlibat menganiaya pasangan: Yuan Yue (袁 越), hakim Pengadilan Xiangfang: [phone] Petugas Pengadilan, Pengadilan Xiangfang: + 86-18646363907 (hp) Li Xiaodan (李小丹), Jaksa Kejaksaan Xiangfang Wang Dianbin (王殿滨 ), petugas Qian Luping, Polisi Departmen Xiangfang (钱 路 萍), petugas Departemen Kepolisian Xiangfang: + 86-13796678267 (hp) Tang Xianwu (汤宪武), kepala, kantor Polisi Junmin: + 86-13704816366 (hp)

Chinese version click here

English version click here