(Minghui.org) Pengadilan Distrik Minghang menggelar persidangan melawan Zhang Jixiu pada tanggal 14 Oktober 2014; Huang Jiang menghalangi permintaan pengacara mengakses berkas perkara dan informasi yang relevan.

Dua petugas Kantor Polisi Caohang bersama dengan Sekretaris Zhu dari Komite Lingkungan Shujianlu, pergi ke rumah Zhang tanggal 7 Mei 2014 pukul 08:00. Polisi menipunya agar dia pergi hanya menjawab beberapa pertanyaan. Petugas kemudian membawa Zhang ke Pusat Penahanan Fengxian. Penangkapannya berlaku surut setelah disetujui pada tanggal 9 Juni.

Petugas Divisi Keamanan Domestik Distrik Minhang menginterogasi keluarga Zhang menyusul penangkapannya. Keluarganya menjelaskan bagaimana dia mendapatkan manfaat baik secara fisik dan mental dari berlatih Falun Gong. Zhang juga merawat suaminya yang menderita penyakit mental. Keluarganya juga mengatakan kepada petugas bahwa mertuanya yang usia lanjut dan rapuh juga membutuhkan perawatannya. Keluarga kemudian mengajukan surat permintaan untuk membebaskan Zhang. Namun, polisi memalsukan catatan percakapan keluarga dan digunakan sebagai bukti untuk menahan Zhang. Anggota keluarganya bahkan tercatat sebagai saksi untuk penuntutan, yang membuat mereka marah.

Keluarga Zhang kemudian menyewa dua pengacara untuk membelanya. Pengacara pertama kali pergi ke Pengadilan Distrik Minhang dan meminta meninjau berkas kasusnya. Huang Jiang, staf yang bertanggung jawab untuk kasus mengatakan kepadanya bahwa berkas perkara tidak tersedia di pengadilan. Pengacara kedua akhirnya mengakses berkas pada akhir Bulan September, tetapi tidak diizinkan menyalin dan menahan berkas. Klausul 47 dari Hukum Acara Pidana dengan jelas menyatakan: "Pengacara Pembela dapat membaca, memetik dan menyalin berkas kasus. Penasihat lainnya juga dapat membaca, mengutip dan menyalin berkas kasus setelah disetujui oleh pengadilan." Pengacara Zhang menghubungi Huang Jiang segera dan meminta hak hukumnya sebagai pengacara; jika tidak, dia akan melaporkan pelanggaran ini ke hakim ketua. Huang Jiang menjawab: "Silakan - itu akan sia-sia bagi anda bertemu hakim ketua."

Zhang telah menghadapi penganiayaan berulang kali selama 15 tahun terakhir. Dia ditahan selama 15 hari di Bulan Februari 2000, kemudian dibawa ke kamp kerja paksa di Bulan Juli untuk menjalani hukuman dua tahun. Zhang kembali dibawa ke kamp kerja paksa pada Bulan Agustus 2010, di mana dia ditahan selama satu tahun. Dia juga ditangkap dan ditahan selama 15 hari masing-masing pada Bulan November 2012 dan Februari 2014.

Petugas yang bertanggung jawab atas penganiayaan Zhang: Pengadilan distrik Minhang: Huang Jiang (黄 江): +86-21-64120000, ext. 4011 (kantor). Divisi Keamanan Domestik Minhang: +86-21-34074800. Polisi Caohang: +86-21-24063267, +86-21-24063266. Kepala Yu Hongmin (俞鸿敏), Wakil Wu Yongzhun (吴勇春), Komite Lingkungan Sanshuiyuan: +86- 21-34975606. Komite Politik dan Hukum Distrik Minhang: +86-21-64121700, +86-21-54132644. Xue Zhihua (薛志华), direktur kantor 610. Zhang Shiyang (张世扬), wakil direktur.

Chinese version click here

English version click here