Penjara Wanita Liaoning Menolak Pembebasan Zhang Jie Yang Sakit Kritis dan Menolak Kunjungan Keluarga
(Minghui.org)
Kerabat Zhang Jie menerima panggilan telepon dari Penjara Wanita
Liaoning pada tanggal 8 Februari 2014 menginformasikan mereka bahwa
dia berada dalam kondisi kritis setelah mogok makan. Ketika mereka
pergi ke penjara, mereka melihat tiga narapidana harus membantunya
berjalan. Dia tampak pucat dan sangat lemah.
Keluarganya segera meminta agar
ia dibebaskan bersyarat medis, tetapi pihak berwenang menolak,
mengatakan, "Dia tidak memenuhi persyaratan." Penjara bahkan
menolak untuk mengizinkan keluarganya untuk mengunjunginya.
Dihukum Tiga Tahun, Mengidap Tuberkulosis di Pusat Penahanan
Zhang divonis hukuman penjara tiga tahun pada bulan Oktober 2012, karena memberitahu orang-orang tentang fakta Falun Gong dan penganiayaan. Dia menghabiskan satu tahun di Pusat Penahanan Nangou, di mana dia disiksa secara brutal. Akibat penganiayaan, dia terjangkit tuberkulosis dan penyakit jantung.
Dia diam-diam dikirim ke Penjara Wanita Liaoning pada Oktober 2013. Karena kesehatannya yang buruk, dia tetap di rumah sakit penjara. Ketika keluarga mengunjunginya, mereka melihat dia memakai masker. Zhang dan keluarganya dipisahkan oleh kaca. Otoritas penjara menyatakan bahwa ia mengidap penyakit menular.
Ibu dan Putri Keduanya Dipenjara
Zhang Jie dan putrinya, Cui Xuejun, keduanya praktisi Falun Gong yang teguh percaya pada Sejati-Baik-Sabar. Lebih dari satu dekade, mereka telah berulang kali ditangkap, ditahan, disiksa, didenda, dikirim ke kamp kerja paksa, disembunyikan, dan secara ilegal dijatuhi hukuman penjara.
Zhang dan putrinya ditangkap pada malam tanggal 6 Februari 2002 di apartemen sewaan mereka. Pengadilan Dongzhou mencoba menyembunyikan mereka pada pertengahan Agustus 2002, tanpa memberitahu keluarga. Zhang diberi hukuman empat tahun, dan putrinya, Cui, tiga tahun.
Penjaga di Penjara Wanita Liaoning telah mencoba untuk mematahkan keinginan Zhang dengan melakukan penyiksaan, pemukulan, kerja paksa, kurang tidur, dan menyiram dengan air dingin selama musim dingin. Untuk memrotes penganiayaan, Zhang memulai mogok makan. Penjaga memaksanya makan campuran obat yang tidak diketahui dalam makanan. Penyiksaan jangka panjang telah melemahkan kesehatan Zhang.
Cui dipenjara di unit lain di penjara yang sama. Ibu dan anak tidak bisa bertemu satu sama lain meskipun mereka berada di fasilitas yang sama.
Pihak Bertanggung jawab untuk Menganiaya Zhang:
Pos Polisi Wangjia, District Wanghua, Kota Fushun, Provinsi Liaoning:
Ren Yaofeng (任耀峰), kepala polisi
Li Zhongqiang (李忠强): 86-15640550575
Petugas Liu Shibing (刘士兵): +86 -24-24712066
Artikel Terkait:
Zhang Jie Diambang Kematian dan Masih Ditahan
Dihukum Tiga Tahun, Mengidap Tuberkulosis di Pusat Penahanan
Zhang divonis hukuman penjara tiga tahun pada bulan Oktober 2012, karena memberitahu orang-orang tentang fakta Falun Gong dan penganiayaan. Dia menghabiskan satu tahun di Pusat Penahanan Nangou, di mana dia disiksa secara brutal. Akibat penganiayaan, dia terjangkit tuberkulosis dan penyakit jantung.
Dia diam-diam dikirim ke Penjara Wanita Liaoning pada Oktober 2013. Karena kesehatannya yang buruk, dia tetap di rumah sakit penjara. Ketika keluarga mengunjunginya, mereka melihat dia memakai masker. Zhang dan keluarganya dipisahkan oleh kaca. Otoritas penjara menyatakan bahwa ia mengidap penyakit menular.
Ibu dan Putri Keduanya Dipenjara
Zhang Jie dan putrinya, Cui Xuejun, keduanya praktisi Falun Gong yang teguh percaya pada Sejati-Baik-Sabar. Lebih dari satu dekade, mereka telah berulang kali ditangkap, ditahan, disiksa, didenda, dikirim ke kamp kerja paksa, disembunyikan, dan secara ilegal dijatuhi hukuman penjara.
Zhang dan putrinya ditangkap pada malam tanggal 6 Februari 2002 di apartemen sewaan mereka. Pengadilan Dongzhou mencoba menyembunyikan mereka pada pertengahan Agustus 2002, tanpa memberitahu keluarga. Zhang diberi hukuman empat tahun, dan putrinya, Cui, tiga tahun.
Penjaga di Penjara Wanita Liaoning telah mencoba untuk mematahkan keinginan Zhang dengan melakukan penyiksaan, pemukulan, kerja paksa, kurang tidur, dan menyiram dengan air dingin selama musim dingin. Untuk memrotes penganiayaan, Zhang memulai mogok makan. Penjaga memaksanya makan campuran obat yang tidak diketahui dalam makanan. Penyiksaan jangka panjang telah melemahkan kesehatan Zhang.
Cui dipenjara di unit lain di penjara yang sama. Ibu dan anak tidak bisa bertemu satu sama lain meskipun mereka berada di fasilitas yang sama.
Pihak Bertanggung jawab untuk Menganiaya Zhang:
Pos Polisi Wangjia, District Wanghua, Kota Fushun, Provinsi Liaoning:
Ren Yaofeng (任耀峰), kepala polisi
Li Zhongqiang (李忠强): 86-15640550575
Petugas Liu Shibing (刘士兵): +86 -24-24712066
Artikel Terkait:
Zhang Jie Diambang Kematian dan Masih Ditahan
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
