Yu Qunfang dan Tang Xiaoyi Meninggal setelah Satu Dekade Penganiayaan
(Minghui.org)
Dua Praktisi Falun Gong dikonfirmasi telah meninggal baru-baru ini,
yang mengalami lebih dari sepuluh tahun penganiayaan brutal dan
tanpa henti. Yu Qunfang berusia 63 tahun dan Tang Xiaoyi berusia 51
tahun.
Yu Qunfang
Yu Qunfang berusia 63 tahun dari Distrik Jiangbei Chongqing, meninggal dunia sekitar pukul 14:00 pada tanggal 9 Juli 2014. Dia telah ditangkap secara ilegal berkali-kali dan dijatuhi hukuman tiga kali ke kamp kerja paksa. Dia menjadi kurus karena penyiksaan dan penganiayaan, beratnya hanya sekitar 25 kg ketika ia meninggal.
Yu ditangkap pada 30 Juni 2000. Dia ditahan selama 15 hari di sebuah pusat penahanan, ditahan di pusat pencucian otak selama 20 hari, dan kemudian dijatuhi hukuman satu tahun kerja paksa. Di Kamp Kerja Paksa Wanita Maojiashan, tangan Yu diikat di belakang punggungnya dan dia digantung selama 20 hari. Penjaga Ai dan Xu menaruh kaus kaki kotor di mulutnya dan menyumpal mulutnya dengan pita. Dia juga dipukuli, dipaksa untuk berdiri dan jongkok untuk waktu yang lama setiap hari, dan tidak diperbolehkan mandi. Hukumannya diperpanjang enam bulan karena ia menolak untuk melepaskan keyakinannya.
Yu Qunfang berusia 63 tahun dari Distrik Jiangbei Chongqing, meninggal dunia sekitar pukul 14:00 pada tanggal 9 Juli 2014. Dia telah ditangkap secara ilegal berkali-kali dan dijatuhi hukuman tiga kali ke kamp kerja paksa. Dia menjadi kurus karena penyiksaan dan penganiayaan, beratnya hanya sekitar 25 kg ketika ia meninggal.
Yu ditangkap pada 30 Juni 2000. Dia ditahan selama 15 hari di sebuah pusat penahanan, ditahan di pusat pencucian otak selama 20 hari, dan kemudian dijatuhi hukuman satu tahun kerja paksa. Di Kamp Kerja Paksa Wanita Maojiashan, tangan Yu diikat di belakang punggungnya dan dia digantung selama 20 hari. Penjaga Ai dan Xu menaruh kaus kaki kotor di mulutnya dan menyumpal mulutnya dengan pita. Dia juga dipukuli, dipaksa untuk berdiri dan jongkok untuk waktu yang lama setiap hari, dan tidak diperbolehkan mandi. Hukumannya diperpanjang enam bulan karena ia menolak untuk melepaskan keyakinannya.
Peragaan Penyiksaan: Digantung
dengan tangan diikat di belakang punggung
Pada tahun 2002, petugas dari
Departemen Kepolisian Yubei menangkap Yu lagi karena berbicara
dengan orang-orang tentang Falun Gong. Dia dijatuhi hukuman dua
tahun di kamp kerja paksa. Selama penahanan, dia dipaksa untuk
menghadiri sesi cuci otak, dimasukkan ke dalam sel isolasi, dan
dilarang menggunakan toilet. Dia juga dipaksa untuk melakukan kerja
paksa selama lebih dari 10 jam sehari, menyebabkan jari-jarinya
menjadi cacat. Dia masih diawasi oleh pihak berwenang setelah dia
dibebaskan, sangat mengganggu kehidupannya.
Yu dilaporkan kepada pihak berwenang di sore hari 8 Juli 2008 ketika berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Dia ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Qijiang dan Divisi Keamanan Domestik. Kemudian, dia dihukum dua tahun kerja paksa di Kamp Kerja Paksa Wanita Shabao. Dia disiksa lagi digantung dengan tangannya diikat di belakang punggung.
Para tahanan di kamp kerja paksa dipaksa mengemas permen dalam jumlah besar dalam kondisi tidak sehat. Mereka tidak diizinkan mencuci tangan setelah menggunakan toilet. Semua permen dialokasikan untuk supermarket.
Yu diberi kuota pekerjaan kemasan setiap hari sekitar 32 kg permen. Untuk memenuhi kuota, ia harus bekerja 07:00-22:00 setiap hari. Praktisi muda harus mengemas 35-45 kilogram. Hukuman mereka akan diperpanjang jika mereka tidak bisa memenuhi kuota yang ditetapkan. Praktisi hanya diizinkan untuk menggunakan toilet dua kali sehari, pada pagi dan sore hari. Karena Yu tidak bisa menyelesaikan kuota kerja, hukumannya diperpanjang dan dia semakin disiksa dengan dipaksa untuk berdiri menghadap dinding untuk waktu yang lama, dan juga dipaksa berdiri di bawah sinar matahari selama berjam-jam tanpa minum air.
Setiap malam, praktisi dipaksa untuk menulis tiga pernyataan, yang menyatakan bahwa mereka akan meninggalkan keyakinan mereka. Jika mereka menolak, mereka tidak diizinkan pergi ke tempat tidur dan harus tetap berdiri sepanjang malam. Para penjaga memerintahkan tahanan untuk membuat praktisi menulis "laporan pikiran," tentang Falun Gong. Jika praktisi tidak mau menulis, para narapidana akan menulis laporan pemikiran untuk mereka dan kemudian memaksa praktisi membubuhkan sidik jari di atasnya.
Praktisi diawasi terus menerus oleh tahanan lainnya. Mereka akan dipukuli oleh narapidana jika mereka berbicara satu sama lain atau bahkan menunjuk satu sama lain. Di bawah lingkungan yang tertindas dan kondisi hidup yang buruk, berat badan Yu telah turun setengah pada saat dia dibebaskan.
Pelecehan Terus setelah Dibebaskan
Yu dilaporkan dan ditangkap untuk ketiga kalinya pada 28 Juni 2012 ketika dia mengklarifikasi fakta kepada orang cacat. Sayangnya, orang ini adalah seorang petugas yang berpakaian preman berpura-pura cacat. Namun, pusat penahanan setempat menolak untuk menerima saat ia tidak lolos dalam pemeriksaan fisik.
Selama penahanan Yu, pemerintah setempat memaksa suaminya untuk menceraikannya, ia mengancam akan kehilangan pekerjaannya jika ia tidak melakukannya. Yu tidak punya tempat untuk hidup setelah perceraian, jadi dia pergi ke rumah putri bungsunya itu. Petugas dari Kantor Polisi Dashiba pergi ke rumah putri bungsunya untuk mengganggunya.
Polisi juga pergi ke perusahaan putri tertua Yu untuk mengganggunya. Mereka menuntut untuk mengetahui keberadaan ibunya dan alamat rumah adiknya, untuk menangkap Yu.
Dianiaya Karena Menjadi Target Penganiayaan
Yu adalah seorang pensiunan pekerja dari Automobile Company No 1 Chang'an. Dia mulai berlatih Falun Gong pada tahun 1995 dan memperoleh banyak manfaat. Dia lumpuh lebih dari setengah tubuhnya dan buta satu matanya. Tapi setelah berlatih Falun Gong selama beberapa waktu, penyakitnya lenyap dan penglihatannya normal.
Setelah Partai Komunis Tiongkok (PKT) memulai penganiayaan pada tahun 1999, Yu menjadi target polisi Dashiba dan komite perumahan lokal karena ia menolak untuk melepaskan Falun Gong.
Yu pergi ke Beijing memohon hak untuk berlatih Falun Gong pada tahun 1999 dan ditangkap. Dia kemudian ditahan di Pusat Penahanan Distrik Jiangbei selama 37 hari.
Tang Xiaoyi
Tang Xiaoyi berusia 51 tahun, dari Distrik Jiangbei meninggal pada 12 Mei 2014, setelah penganiayaan terus menerus oleh PKT.
Tang, seorang manajer di Biro Makanan Chongqing, ditangkap dan dihukum empat tahun di Penjara Yongchuan pada 7 Juli 2001 karena dia membagikan materi informasi tentang Falun Gong.
Dia dipaksa melakukan kerja paksa selama lebih dari 10 jam sehari. Tempat kerjanya memecat setelah ia dijatuhi hukuman. Dia dibebaskan pada bulan Juli 2005 dan mencari pekerjaan di mana-mana, tapi tidak ada yang berani mempekerjakan dia karena dia berlatih Falun Gong. Setelah bertahun-tahun kesulitan, Tang meninggal pada 12 Mei 2014.
Ringkasan Informasi
Nama: Yu Qunfang (喻 群芳)
Jenis Kelamin: Wanita
Umur: 63
Alamat: Desa Dashiba, Distrik Jiangbei, Kota Chongqing, Provinsi Sichuan
Pekerjaan: Pensiunan pekerja Perusahaan Automobile No 1 Chang'an
Tanggal Kematian: 9 Juli 2014
Tanggal Penangkapan Terakhir: 28 Juni, 2012
Tempat penahanan Terakhir: kamp kerja Paksa Wanita Shaobao
Kota: Chongqing
Provinsi: Sichuan
Penganiayaan yang Diderita: Dilarang tidur, kerja paksa, cuci otak, hukuman ilegal, pemukulan, digantung, penjara, kurungan isolasi, penyiksaan, pengekangan fisik, interogasi, penahanan, penolakan toilet
Pelaku Utama Penganiaya: Dai Wenjuan, Wang Jin, Liang Shibin, Dai Yong
Nama: Tang Xiaoyi (唐孝毅)
Jenis Kelamin: wanita
Umur: 51
Alamat: Daerah Dashiba, Distrik Jiangbei, Kota Chongqing, Provinsi Sichuan
Pekerjaan: Manajemen
Tanggal Kematian: 12 Mei 2014
Tanggal Penangkapan Terakhir: 7 Juli 2001
Tempat Penahanan Terakhir: Penjara Yongchuan
Kota: Chongqing
Provinsi: Sichuan
Penganiayaan yang Diderita: Cuci otak, hukuman ilegal, penjara, penyiksaan, dipecat dari tempat kerja, pengekangan fisik, interogasi, penahanan
Yu dilaporkan kepada pihak berwenang di sore hari 8 Juli 2008 ketika berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Dia ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Qijiang dan Divisi Keamanan Domestik. Kemudian, dia dihukum dua tahun kerja paksa di Kamp Kerja Paksa Wanita Shabao. Dia disiksa lagi digantung dengan tangannya diikat di belakang punggung.
Para tahanan di kamp kerja paksa dipaksa mengemas permen dalam jumlah besar dalam kondisi tidak sehat. Mereka tidak diizinkan mencuci tangan setelah menggunakan toilet. Semua permen dialokasikan untuk supermarket.
Yu diberi kuota pekerjaan kemasan setiap hari sekitar 32 kg permen. Untuk memenuhi kuota, ia harus bekerja 07:00-22:00 setiap hari. Praktisi muda harus mengemas 35-45 kilogram. Hukuman mereka akan diperpanjang jika mereka tidak bisa memenuhi kuota yang ditetapkan. Praktisi hanya diizinkan untuk menggunakan toilet dua kali sehari, pada pagi dan sore hari. Karena Yu tidak bisa menyelesaikan kuota kerja, hukumannya diperpanjang dan dia semakin disiksa dengan dipaksa untuk berdiri menghadap dinding untuk waktu yang lama, dan juga dipaksa berdiri di bawah sinar matahari selama berjam-jam tanpa minum air.
Setiap malam, praktisi dipaksa untuk menulis tiga pernyataan, yang menyatakan bahwa mereka akan meninggalkan keyakinan mereka. Jika mereka menolak, mereka tidak diizinkan pergi ke tempat tidur dan harus tetap berdiri sepanjang malam. Para penjaga memerintahkan tahanan untuk membuat praktisi menulis "laporan pikiran," tentang Falun Gong. Jika praktisi tidak mau menulis, para narapidana akan menulis laporan pemikiran untuk mereka dan kemudian memaksa praktisi membubuhkan sidik jari di atasnya.
Praktisi diawasi terus menerus oleh tahanan lainnya. Mereka akan dipukuli oleh narapidana jika mereka berbicara satu sama lain atau bahkan menunjuk satu sama lain. Di bawah lingkungan yang tertindas dan kondisi hidup yang buruk, berat badan Yu telah turun setengah pada saat dia dibebaskan.
Pelecehan Terus setelah Dibebaskan
Yu dilaporkan dan ditangkap untuk ketiga kalinya pada 28 Juni 2012 ketika dia mengklarifikasi fakta kepada orang cacat. Sayangnya, orang ini adalah seorang petugas yang berpakaian preman berpura-pura cacat. Namun, pusat penahanan setempat menolak untuk menerima saat ia tidak lolos dalam pemeriksaan fisik.
Selama penahanan Yu, pemerintah setempat memaksa suaminya untuk menceraikannya, ia mengancam akan kehilangan pekerjaannya jika ia tidak melakukannya. Yu tidak punya tempat untuk hidup setelah perceraian, jadi dia pergi ke rumah putri bungsunya itu. Petugas dari Kantor Polisi Dashiba pergi ke rumah putri bungsunya untuk mengganggunya.
Polisi juga pergi ke perusahaan putri tertua Yu untuk mengganggunya. Mereka menuntut untuk mengetahui keberadaan ibunya dan alamat rumah adiknya, untuk menangkap Yu.
Dianiaya Karena Menjadi Target Penganiayaan
Yu adalah seorang pensiunan pekerja dari Automobile Company No 1 Chang'an. Dia mulai berlatih Falun Gong pada tahun 1995 dan memperoleh banyak manfaat. Dia lumpuh lebih dari setengah tubuhnya dan buta satu matanya. Tapi setelah berlatih Falun Gong selama beberapa waktu, penyakitnya lenyap dan penglihatannya normal.
Setelah Partai Komunis Tiongkok (PKT) memulai penganiayaan pada tahun 1999, Yu menjadi target polisi Dashiba dan komite perumahan lokal karena ia menolak untuk melepaskan Falun Gong.
Yu pergi ke Beijing memohon hak untuk berlatih Falun Gong pada tahun 1999 dan ditangkap. Dia kemudian ditahan di Pusat Penahanan Distrik Jiangbei selama 37 hari.
Tang Xiaoyi
Tang Xiaoyi berusia 51 tahun, dari Distrik Jiangbei meninggal pada 12 Mei 2014, setelah penganiayaan terus menerus oleh PKT.
Tang, seorang manajer di Biro Makanan Chongqing, ditangkap dan dihukum empat tahun di Penjara Yongchuan pada 7 Juli 2001 karena dia membagikan materi informasi tentang Falun Gong.
Dia dipaksa melakukan kerja paksa selama lebih dari 10 jam sehari. Tempat kerjanya memecat setelah ia dijatuhi hukuman. Dia dibebaskan pada bulan Juli 2005 dan mencari pekerjaan di mana-mana, tapi tidak ada yang berani mempekerjakan dia karena dia berlatih Falun Gong. Setelah bertahun-tahun kesulitan, Tang meninggal pada 12 Mei 2014.
Ringkasan Informasi
Nama: Yu Qunfang (喻 群芳)
Jenis Kelamin: Wanita
Umur: 63
Alamat: Desa Dashiba, Distrik Jiangbei, Kota Chongqing, Provinsi Sichuan
Pekerjaan: Pensiunan pekerja Perusahaan Automobile No 1 Chang'an
Tanggal Kematian: 9 Juli 2014
Tanggal Penangkapan Terakhir: 28 Juni, 2012
Tempat penahanan Terakhir: kamp kerja Paksa Wanita Shaobao
Kota: Chongqing
Provinsi: Sichuan
Penganiayaan yang Diderita: Dilarang tidur, kerja paksa, cuci otak, hukuman ilegal, pemukulan, digantung, penjara, kurungan isolasi, penyiksaan, pengekangan fisik, interogasi, penahanan, penolakan toilet
Pelaku Utama Penganiaya: Dai Wenjuan, Wang Jin, Liang Shibin, Dai Yong
Nama: Tang Xiaoyi (唐孝毅)
Jenis Kelamin: wanita
Umur: 51
Alamat: Daerah Dashiba, Distrik Jiangbei, Kota Chongqing, Provinsi Sichuan
Pekerjaan: Manajemen
Tanggal Kematian: 12 Mei 2014
Tanggal Penangkapan Terakhir: 7 Juli 2001
Tempat Penahanan Terakhir: Penjara Yongchuan
Kota: Chongqing
Provinsi: Sichuan
Penganiayaan yang Diderita: Cuci otak, hukuman ilegal, penjara, penyiksaan, dipecat dari tempat kerja, pengekangan fisik, interogasi, penahanan
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
