(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 5 kota atau kabupaten di 2 provinsi. Menurut laporan ini, 3 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 3 praktisi ditangkap secara ilegal.

1. [Tianjin] Liu Zhanshang Ditangkap

2. [Kota Hegang, Provinsi Heilongjiang] Wang Guiying Ditahan

3. [Kabupaten Mengyin, Provinsi Shandong] Li Zhaofeng dan Zhao Yuanying Ditahan

4. [Kota Muling, Provinsi Heilongjiang] Gao Yuqin Dihukum

5. [Chongqing] Peng Shigui Dihukum Penjara

1. [Tianjin] Liu Zhanshang Ditangkap

Liu Zhanshang ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Kantor Polisi Hefenglu pada sore hari tanggal 10 Februari 2015. Polisi menyita komputer dan printer.

2. [Kota Hegang, Provinsi Heilongjiang] Wang Guiying Ditahan

Wang Guiying ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Xinhua pada tanggal 22 Januari 2015. Dia ditahan di Pusat Penahanan Baoquanling.

3. [Kabupaten Mengyin, Provinsi Shandong] Li Zhaofeng dan Zhao Yuanying Ditahan

Li Zhaofeng dan Zhao Yuanying ditangkap oleh petugas Kantor Polisi Chongshan pada malam hari tanggal 9 Februari 2015 karena memposting pesan tentang penganiayaan Falun Gong. Mereka ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Mengyin.

4. [Kota Muling, Provinsi Heilongjiang] Gao Yuqin Dihukum

Gao Yuqin, ditangkap pada tanggal 12 Mei 2014 dan dijatuhi hukuman empat tahun penjara oleh Kejaksaan dan Pengadilan Kota Muling. Dia ditahan di Pusat Penahanan No. 2 Mudanjiang.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Gao: Gao Yuxi (高 玉 喜), hakim Pengadilan Menengah Kota Mudanjiang: +86-18545300137 (hp), +86-453-8902609 (Kantor). Wei Chunqi (魏春琪), jaksa dari Kejaksaan Kota Mudanjiang: +86-13704532547 (hp), +86-453-6271513 (Kantor). Ma Guodong (马国栋), direktur Pusat penahanan No. 2 Mudanjiang: +86-453-6484928 (Kantor), +86-13945395777 (hp). Zhao Jinyu (赵金玉), jaksa dari Kejaksaan Kota Muling: +86-13945399032 (hp)

5. [Chongqing] Peng Shigui Dihukum Penjara

Pengadilan Distrik Shapingba baru-baru ini menghukum Peng Shigui tujuh setengah tahun penjara, tapi tidak mengadakan persidangan umum. Peng dikirim ke Penjara Yongchuan pada tanggal 9 Februari.

Artikel Terkait: Mr. Peng Shigui and Mr. Zhou Dulun Tried a Second Time by Shapingba District Court in Chongqing

Chinese version click here

English version click here