Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok - 1 Mei 2015 (10 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 9 kota atau kabupaten di 5 provinsi. Menurut laporan ini, 21 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 4 praktisi ditangkap secara ilegal.

1. [Weifang, Provinsi Shandong] 13 Praktisi Ditangkap

2. [Hanzhong, Provinsi Shaanxi] Zeng Zhaohua Ditahan

3. [Taian, Provinsi Shandong] Zhu Jiaxian Ditangkap

4. [Huinan, Provinsi Jilin] 4 Praktisi Ditangkap

5. [Bin, Provinsi Shandong] Liu Guangxia dan Lin Hongfang Ditangkap

6. [Beipiao, Provinsi Liaoning] Fang Hailing dan Yang Qinghua Ditahan

7. [Weifang, Provinsi Shandong] Yin Kaikui Dihukum 4 Tahun Penjara

8. [Changchun, Provinsi Jilin] Guan Shuxian Ditahan

9. [Yibin, Provinsi Sichuan] Zhang Xinjian dan Wang Kejun Ditahan

10. [Shenyang, Provinsi Liaoning] Shu Yu Dipenjara

1. [Weifang, Provinsi Shandong] 13 Praktisi Ditangkap

Tiga belas praktisi dari Zhuchang ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Zhucheng dan Kantor Polisi Baichihe pada tanggal 23 April, 2015. Para praktisi adalah: Song Xiuyun, Zhou Congbo, Chen Lian, Wang Huanxiu, yuan Xinmei, Lin Lianghua, Chi Lingxin, Chen Weifeng, Yuan Fen, Wang, Shen dan dua praktisi lainnya. Para praktisi wanita ditahan di Pusat Penahanan Weifang dan praktisi pria ditahan di Tim Pengawas Zhucheng.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan mereka: Pusat Penahanan Weifang: [phone]. Divisi Pengawasan Weifang: [phone]. Liang Zhenfa (梁振 法), Kepala Tim Pengawasan Zhucheng: [phone], [phone] , [phone]. Qi Yanjing (齐 延 京), wakil kepala Tim Pengawas Zhucheng: [phone], [phone], [phone]. Lu Jianhua (鹿 建华), kepala Divisi Keamanan Domestik: [phone], [phone], [phone]

2. [Hanzhong, Provinsi Shaanxi] Zeng Zhaohua Ditahan

Zeng Zhaohua dari Kabupaten Chenggu telah ditahan di sebuah pusat penahanan di Kota Xian pada tahun 2014. Dia kemudian dipindahkan dan keberadaannya sekarang tidak diketahui.

3. [Taian, Provinsi Shandong] Zhu Jiaxian Ditangkap

Zhu Jiaxian ditangkap di rumahnya oleh agen dari Kantor 610 Xintai dan Kantor Polisi Wennan pada tanggal 28 April 2015. Rumahnya digeledah dan ia dibawa ke Kantor Polisi Wennan

4. [Huinan, Provinsi Jilin] 4 Praktisi Ditangkap

Dong Guangwen, berusia 51 tahun; Zhang Jingbo, berusia 61 tahun; Liu Ping, berusia 51 tahun; dan Zhang Jing, berusia 40-an, dari Kota Jinchuan ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kepolisian Huinan pada tanggal 14 Februari 2015, karena menyebarkan materi informasi tentang Falun Gong. Mereka menyita mobil, materi informasi, komputer, dan printer.

Dong dan Zhang Jingbo ditahan di Pusat Penahanan Huinan. Liu dan Zhang Jing ditahan di Pusat Penahanan Tonghua.

5. [Bin, Provinsi Shandong] Liu Guangxia dan Lin Hongfang Ditangkap

Liu Guangxia dan Lin Hongfang ditangkap oleh petugas Kantor Polisi Shizhong pada tanggal 25 Maret 2015, karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Mereka dibawa ke Divisi Keamanan Domestik untuk diinterogasi. Lin dibebaskan pada tanggal 9 April; Liu ditahan di Pusat Penahanan Binzhou.

6. [Beipiao, Provinsi Liaoning] Fang Hailing dan Yang Qinghua Ditahan

Fang Hailing dan Yang Qinghua dari Residential Quarters Taoyuan ditangkap pada tanggal 28 April 2015. Mereka dibawa ke Pusat Penahanan Chaoyang sore hari berikutnya.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan mereka: Pan Hongkai (潘洪凯), kepala Divisi Keamanan Domestik: [phone]. Gong Qingzhi (宫 庆 志), direktur Kantor Polisi Qiaobei: [phone]. Zhao Jianying (赵剑英), instruktur politik Kantor Polisi Qiaobei: [phone]

7. [Weifang, Provinsi Shandong] Yin Kaikui Dihukum 4 Tahun Penjara

Otoritas Pengadilan Linqu menyidangkan Yin Kaikui di pusat penahanan pada tanggal 30 April 2015, dan menghukumnya 4 tahun penjara. Dia mengajukan banding ke pengadilan yang lebih tinggi.

8. [Changchun, Provinsi Jilin] Guan Shuxian Ditahan

Guan Shuxian diikuti, lalu ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Dehui pada tanggal 26 April 2015, karena meningkatkan kesadaran tentang penganiayaan Falun Gong. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Dehui untuk jangka waktu 15 hari.

9. [Yibin, Provinsi Sichuan] Zhang Xinjian dan Wang Kejun Ditahan

Zhang Xinjian dan Wang Kejun dari Distrik Cuiping ditangkap dan ditahan di Pusat Penahanan Dayi. Mereka diborgol dan dibelenggu.

10. [Shenyang, Provinsi Liaoning] Shu Yu Dipenjara

Shu Yu baru saja dipindahkan dari Pusat Penahanan No.1  Zaohua

Chinese version click here

English version click here