Pasangan Menggugat Mantan Presiden Tiongkok Jiang Zemin atas Kesalahan Pemenjaraan, Penyiksaan
(Minghui.org)
Praktisi Falun Dafa Li Shuping dan istrinya mengajukan gugatan
pidana terhadap Jiang Zemin, mantan ketua Partai Komunis Tiongkok
(PKT). Gugatan terhadap Jiang bertanggung jawab atas penahanan
ilegal dan penyiksaan yang mereka alami. Mereka mengirim tuntutan
ke Kejaksaan Agung di Provinsi Hunan, Tiongkok, tanggal 25 Mei
2015.
Li mengirim tuntutan ke Kejaksaan
Agung, menuntut Jiang bertanggung jawab atas penahanan ilegal dan
penyiksaan karena ia berlatih Falun Gong
Li Shuping, berusia 50 tahun,
adalah Dekan di Sekolah untuk Anak Karyawan, Besi dan Baja
Lengshuijiang Co, Ltd di Provinsi Hunan. Dia adalah seorang guru
matematika yang dihormati. Istrinya, Liu Xiaoling, bekerja di
perusahaan yang sama sebelum ia pensiun.
Keduanya dipenjara dan disiksa hanya karena mereka bertahan dalam latihan Falun Dafa setelah Jiang Zemin meluncurkan kampanye nasional menghancurkan tanggal 20 Juli 1999.
Li ditahan lima kali: tiga kali penahanan administratif, satu kali tahanan kriminal dan satu kali ditahan di pusat pencucian otak. Majikannya terpaksa memecatnya karena dia tetap bertahan dengan keyakinannya pada Falun Dafa. Untuk memenuhi kebutuhan, ia bekerja di berbagai pabrik. Pabrik mengalami reformasi akhir tahun 2008, dan pekerja diberi paket pesangon. Dia mengundurkan diri di bawah tekanan. Dia terus bekerja sebagai tutor. Ia sering dilecehkan dan dipantau oleh otoritas Partai lokal.
Istrinya, Liu Xiaoling, dipenjara delapan kali, termasuk empat kali di kamp kerja paksa selama lima tahun. Ketika dia disiksa di penjara, dan hampir kehilangan hidupnya karena pemukulan brutal yang ia terimanya saat dikurung di Kamp Kerja Baimalong. Dia juga dipantau oleh otoritas lokal.
Polisi menggeledah rumahnya lebih dari sepuluh kali, mengambil barang-barang pribadinya termasuk komputer.
Pasangan ini meminta Kejaksaan Agung mendakwa Jiang dan membawanya ke pengadilan atas kejahatannya dalam penganiayaan terhadap Falun Gong. Mereka juga meminta kompensasi atas kerugian ekonomi dan penderitaan mental yang diderita selama tahun-tahun penahanan dan penjara karena menolak untuk meninggalkan keyakinannya pada Falun Dafa.
Latar belakang
Jiang Zemin, sebagai kepala Partai Komunis Tiongkok, mengesampingkan anggota komite Politbiro lainnya mendirikan dan meluncurkan penganiayaan terhadap Falun Dafa tahun 1999. Di bawah arahan pribadinya, Partai Komunis Tiongkok mendirikan sebuah organisasi keamanan extralegal, "Kantor 610," tanggal 10 Juni, 1999. hirarki di setiap tingkat memanipulasi kepolisian, pengadilan dan otoritas PKT setempat dalam melaksanakan perintah Jiang mengenai Falun Gong: untuk merusak reputasi mereka, memusnahkan sumber keuangan mereka, dan menghancurkan mereka secara fisik.
Penganiayaan telah menyebabkan kematian lebih dari 3.800 praktisi Falun Gong 16 tahun terakhir. Jumlah tersebut bisa jauh lebih tinggi karena penganiayaan masih berlangsung dan pemblokiran informasi di Tiongkok. Banyak yang disiksa karena keyakinannya. Yang lebih buruk lagi, bahkan ribuan dibunuh diambil organ vital mereka demi keuntungan dalam transplantasi. Jiang secara langsung bertanggung jawab di awal dan kelanjutan dari penganiayaan brutal.
Hukum Tiongkok memungkinkan bagi warga negara menjadi penggugat dalam kasus pidana. Banyak praktisi yang menderita di penjara atau disiksa kini berhak untuk mengajukan gugatan pidana terhadap mantan diktator.
Laporan Terkait :
10,000 Employees Learn that “Falun Dafa Is Good”
Keduanya dipenjara dan disiksa hanya karena mereka bertahan dalam latihan Falun Dafa setelah Jiang Zemin meluncurkan kampanye nasional menghancurkan tanggal 20 Juli 1999.
Li ditahan lima kali: tiga kali penahanan administratif, satu kali tahanan kriminal dan satu kali ditahan di pusat pencucian otak. Majikannya terpaksa memecatnya karena dia tetap bertahan dengan keyakinannya pada Falun Dafa. Untuk memenuhi kebutuhan, ia bekerja di berbagai pabrik. Pabrik mengalami reformasi akhir tahun 2008, dan pekerja diberi paket pesangon. Dia mengundurkan diri di bawah tekanan. Dia terus bekerja sebagai tutor. Ia sering dilecehkan dan dipantau oleh otoritas Partai lokal.
Istrinya, Liu Xiaoling, dipenjara delapan kali, termasuk empat kali di kamp kerja paksa selama lima tahun. Ketika dia disiksa di penjara, dan hampir kehilangan hidupnya karena pemukulan brutal yang ia terimanya saat dikurung di Kamp Kerja Baimalong. Dia juga dipantau oleh otoritas lokal.
Polisi menggeledah rumahnya lebih dari sepuluh kali, mengambil barang-barang pribadinya termasuk komputer.
Pasangan ini meminta Kejaksaan Agung mendakwa Jiang dan membawanya ke pengadilan atas kejahatannya dalam penganiayaan terhadap Falun Gong. Mereka juga meminta kompensasi atas kerugian ekonomi dan penderitaan mental yang diderita selama tahun-tahun penahanan dan penjara karena menolak untuk meninggalkan keyakinannya pada Falun Dafa.
Latar belakang
Jiang Zemin, sebagai kepala Partai Komunis Tiongkok, mengesampingkan anggota komite Politbiro lainnya mendirikan dan meluncurkan penganiayaan terhadap Falun Dafa tahun 1999. Di bawah arahan pribadinya, Partai Komunis Tiongkok mendirikan sebuah organisasi keamanan extralegal, "Kantor 610," tanggal 10 Juni, 1999. hirarki di setiap tingkat memanipulasi kepolisian, pengadilan dan otoritas PKT setempat dalam melaksanakan perintah Jiang mengenai Falun Gong: untuk merusak reputasi mereka, memusnahkan sumber keuangan mereka, dan menghancurkan mereka secara fisik.
Penganiayaan telah menyebabkan kematian lebih dari 3.800 praktisi Falun Gong 16 tahun terakhir. Jumlah tersebut bisa jauh lebih tinggi karena penganiayaan masih berlangsung dan pemblokiran informasi di Tiongkok. Banyak yang disiksa karena keyakinannya. Yang lebih buruk lagi, bahkan ribuan dibunuh diambil organ vital mereka demi keuntungan dalam transplantasi. Jiang secara langsung bertanggung jawab di awal dan kelanjutan dari penganiayaan brutal.
Hukum Tiongkok memungkinkan bagi warga negara menjadi penggugat dalam kasus pidana. Banyak praktisi yang menderita di penjara atau disiksa kini berhak untuk mengajukan gugatan pidana terhadap mantan diktator.
Laporan Terkait :
10,000 Employees Learn that “Falun Dafa Is Good”
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
