Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok - 9 Mei 2015 (10 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari daratan Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 10 kota atau kabupaten di 6 provinsi. Menurut laporan ini, setidaknya 13 praktisi secara ilegal ditangkap dan ditahan.

1. [Kota Zhenjiang, Provinsi Jiangsu] Yu Yunxian Dihukum Penjara
2. [Kabupaten Pingba, Provinsi Guizhou] Dai Dingying Dipenjara
3. [Beijing] Qin Wei Ditangkap
4. [Kabupaten Gucheng, Provinsi Hebei] Du Shishan Ditahan
5. [Kabupaten Chongyang, Provinsi Hubei] Zhu Cuie Ditahan
6. [Kota Liuzhou, Daerah Otonomi Guangxi] Su Xiaoqin Ditahan
7. [Chongqing] Keberadaan Yang Songli tidak diketahui
8. [Kabupaten Guiding, Provinsi Guizhou] Empat Praktisi Ditangkap
9. [Kota Nanjing, Provinsi Jiangsu] Zhang Zunyu di Tahanan Polisi
10. [Kota Anyang, Provinsi Henan] Li Aiping Ditahan

1. [Kota Zhenjiang, Provinsi Jiangsu] Yu Yunxian Dihukum Penjara

Yu Yunxian, berusia 70, ditangkap pada tanggal 22 Juni 2014, dijatuhi hukuman tiga setengah tahun penjara oleh Pengadilan Distrik Jingkou pada 29 April 2015.

2. [Kabupaten Pingba, Provinsi Guizhou] Dai Dingying Dipenjara

Dai Dingying ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Departemen Kepolisian Kabupaten Pingba pada 24 April 2014. Dia dijatuhi hukuman empat tahun penjara oleh Pengadilan Kabupaten Pingba pada tanggal 6 Maret 2015. Dia sekarang di Penjara Yangai.

3. [Beijing] Qin Wei Ditangkap

Qin Wei ditangkap pada 6 Mei 2015. Polisi menggeledah rumahnya.

4. [Kabupaten Gucheng, Provinsi Hebei] Du Shishan Ditahan

Du Shishan ditangkap pada malam 4 Mei 2015. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Gucheng.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Du:
Li Jinlu (李金禄), direktur Departemen Kepolisian Kabupaten Gucheng: [phone], [phone]
Dai Jigang (代 吉 刚), wakil direktur: [phone], [phone]
Wang Qiang (王强), kapten patroli: [phone], [phone]
Zhai Hongjun (翟洪军), kapten dari Divisi Keamanan Domestik: [phone]

5. [Kabupaten Chongyang, Provinsi Hubei] Zhu Cuie Ditahan

Zhu Cuie ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Kabupaten Chongyang pada bulan April 2015 karena berbicara dengan orang tentang penganiayaan Falun Gong. Dia ditahan di pusat penahanan selama 15 hari.

6. [Kota Liuzhou, Daerah Otonomi Guangxi] Su Xiaoqin Ditahan

Su Xiaoqin, 68 tahun, ditangkap pada tanggal 6 Mei 2015. Dia sekarang di Pusat Penahanan No 1 Kota Liuzhou.

7. [Chongqing] Keberadaan Yang Songli tidak diketahui

Yang Songli ditangkap pada tanggal 7 Mei 2015, karena berbicara dengan orang tentang penganiayaan Falun Gong. Keberadaannya tidak diketahui.

8. [Kabupaten Guiding, Provinsi Guizhou] Empat Praktisi Ditangkap

Ting Yonghui, 49 tahun; Zhang Peizhi, 63 tahun; Zhang Peigang, 58 tahun; dan Chen Junsheng, 43 tahun, ditangkap pada tanggal 23 April 2015.

Pihak yang terlibat dalam menganiaya empat praktisi:
Jing Peng (敬 鹏), petugas dari Pemerintah Kabupaten Guiding: [phone]
Ju Xiaotao (局 肖 涛), kapten Divisi Keamanan Domestik Departemen Kepolisian Kabupaten Guiding: [phone]
Cao Gang (曹刚), komisaris Komite Urusan Politik dan Hukum Kabupaten Guiding: [phone]

9. [Kota Nanjing, Provinsi Jiangsu] Zhang Zunyu di Tahanan Polisi

Zhang Zunyu, 43 tahun, ditangkap di Stasiun Nanjing pada tanggal 4 Mei 2015, ketika polisi menemukan lebih dari 30 buku Falun Gong di kopernya. Ia dibawa ke Kantor Polisi Nanzhan.

10. [Kota Anyang, Provinsi Henan] Li Aiping Ditahan

Li Aiping, ditangkap pada tanggal 17 Februari 2015, ditahan di Pusat Penahanan Kota Anyang.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Li:
Guo Fajie (郭 法 杰), sekretaris Komite Bidang Politik dan Hukum: [phone]
Liu Yuesheng (刘跃胜), direktur Kantor Pencegahan: [phone], [phone]
Wang Liping (王丽平), kapten pusat penahanan: [phone], [phone]
Liu Baoan (刘保安), kapten dari Divisi Keamanan Domestik: [phone], [phone]

Chinese version click here
English version click here