Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok - 19 Juli 2015 (20 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 19 kota atau kabupaten di 12 provinsi. Menurut laporan ini, 3 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 29 praktisi ditangkap secara ilegal.

1. [Kabupaten Junan, Provinsi Shandong] Wang Xizhen Ditahan
2. [Kota Dongguan, Provinsi Guangdong] Yue Ling Ditahan
3. [Kota Yantai, Provinsi Shandong] Qiu Cuimin Ditangkap
4. [Kota Zhuzhou, Provinsi Hunan] Nie Chang'e Ditangkap
5. [Beijing] Meng Huiwen Ditangkap
6. [Kota Lingyuan, Provinsi Liaoning] Wang Yulan Ditangkap
7. [Kota Xi'an, Provinsi Shaanxi] Tujuh Praktisi Ditahan
8. [Kota Jinhua, Provinsi Zhejiang] Zheng Jin Ditahan
9. [Kota Songyuan, Provinsi Jilin] Zheng Yanji Ditahan
10. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Liu Shan Ditangkap
11. [Kota Baoji, Provinsi Shaanxi] Tian Shiwu dan istri Liu Yinmei Ditangkap
12. [Chongqing] Ding Hongmei dan Jian Xiaohua Ditangkap
13. [Kota Xilinhot, Daerah Otonom Mongolia] Li Yufen Ditangkap
14. [Kota Lianyungang, Jiangsu Provinsi] Yu Aimin Ditangkap
15. [Kota Laizhou, Provinsi Shandong] Dua Praktisi Ditangkap
16. [Kota Qianan, Provinsi Hebei] Luo Yingmin Ditangkap
17. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Lima Praktisi Ditangkap
18. [Kota Kaifeng, Provinsi Henan] Ma Chunling Ditahan
19. [Kota Huludao, Provinsi Liaoning] Huang Lizhong Dianiaya Hingga Meninggal
20. [Kabupaten Danleng, Provinsi Sichuan] Li Guifen Kehilangan Kesadaran di Pusat Cuci Otak

1. [Kabupaten Junan, Provinsi Shandong] Wang Xizhen Ditahan

Wang Xizhen dari Desa Honggou, Kota Shizilu ditangkap oleh Chen Xin dan Guo Qiang, petugas dari Kantor 610 dan Divisi Keamanan Domestik pada 9 Juli 2015. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Junan.

2. [Kota Dongguan, Provinsi Guangdong] Yue Ling Ditahan

Yue Ling dilaporkan ke polisi oleh orang tua siswa karena berbicara tentang penganiayaan Falun Gong (juga dikenal sebagai Falun Dafa) di kelas. Dia ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Distrik Nanshan dan agen dari Kantor 610 pada 24 Juni 2015 dan dibawa ke Pusat Penahanan Nanshan. Dia kemudian dibawa pergi pada 9 Juli oleh anggota Kantor 610. Keberadaannya tidak diketahui.

3. [Kota Yantai, Provinsi Shandong] Qiu Cuimin Ditangkap

Qiu Cuimin dari Desa Gouzi, Kota Biguo, Zhaoyuan ditangkap oleh Kantor 610 Kota Biguo karena mengajukan tuntutan terhadap Jiang Zemin pada pagi hari 18 Juli 2015.

4. [Kota Zhuzhou, Provinsi Hunan] Nie Chang'e Ditangkap

Nie Chang'e dilaporkan ke polisi saat memposting materi informasi Falun Gong pada sore hari 7 Juli 2015. Polisi menggeledah rumahnya dan menyita buku-buku Falun Dafa, foto pendiri Falun Gong, dan materi informasi Falun Gong.

5. [Beijing] Meng Huiwen Ditangkap

Meng Huiwen, berusia 67 tahun, dari Desa Liangjianfang, Kota Doudian, Distrik Fangshan ditangkap ketika ia mengirimkan tuntutan melawan Jiang Zemin di kantor pos setempat pada 17 Juli 2015.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Meng:
Kantor Polisi Doudian: [phone]
Kantor Polisi Liangxiang: [phone]
Kantor Polisi Desa Yan: [phone]
Kantor Polisi Daanshan: [phone]

6. [Kota Lingyuan, Provinsi Liaoning] Wang Yulan Ditangkap

Wang Yulan dari Kota Yangzhangzi ditangkap oleh petugas dari kantor polisi setempat pada pagi hari 15 Juli 2015. Dia dibebaskan hari itu.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Wang:
Zhang Liping (张利平), petugas Divisi Keamanan Domestik Kota Lingyuan: [phone], [phone]
Zhao Fengchen (赵凤臣), petugas Divisi Keamanan Domestik Kota Lingyuan: [phone]
Chen Zhi (陈志), petugas Divisi Keamanan Domestik Kota Lingyuan: [phone], [phone]

7. [Kota Xi'an, Provinsi Shaanxi] Tujuh Praktisi Ditahan

Gao xiaoke, Wang Xiuxia, Han Qiuxia, Liu Weidong, Liang Rong, Su Shaohua, dan Duan Xiaoyan ditangkap pada 4 Juli 2015. Mereka dibawa ke Pusat Penahanan Sanyaocun.

8. [Kota Jinhua, Provinsi Zhejiang] Zheng Jin Ditahan

Zheng Jin, berusia 58 tahun, dari Desa Sadianbian, Kota Andi, Distrik Wucheng ditangkap pada 16 April 2015. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Kota Jinhua.

9. [Kota Songyuan, Provinsi Jilin] Zheng Yanji Ditahan

Zheng Yanji, berusia 54 tahun, dari Kota Changchunling, kabupaten Fuyu, pergi ke Kantor Pos Nongan di Kota Changchun untuk mengirimkan tuntutan terhadap Jiang Zemin pada 16 Juli 2015. Dia diikuti oleh petugas Keamanan Domestik kabupaten Fuyu. Dia dan anaknya Zheng Chaoxing ditangkap. Anaknya dibebaskan, namun Zheng ditahan di pusat penahanan.

10. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Liu Shan Ditangkap

Liu Shan, seorang guru bahasa Jepang di Universitas Dalian untuk Bahasa Asing, ditangkap pada awal Juli 2015. Keberadaannya tidak diketahui.

11. [Kota Baoji, Provinsi Shaanxi] Tian Shiwu dan istri Liu Yinmei Ditangkap

Tian Shiwu dan istrinya Liu Yinmei dari Desa Xin'an, Kota Gaojia, Distrik Weibin ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Weibin pada sore hari 7 Juli 2015.

12. [Chongqing] Ding Hongmei dan Jian Xiaohua Ditangkap

Ding Hongmei dan Jian Xiaohua dari Distrik Tongnan ditangkap ketika mereka memberitahu orang-orang tentang Falun Gong di Barat Pasar Tongnan pada 16 Juli 2015. Kedua praktisi saat ini sedang ditahan di kantor polisi setempat.

13. [Kota Xilinhot, Daerah Otonom Mongolia] Li Yufen Ditangkap

Li Yufen ditangkap pada 18 Juli 2015. Keberadaannya tidak diketahui.

14. [Kota Lianyungang, Jiangsu Provinsi] Yu Aimin Ditangkap

Yu Aimin ditangkap pada 13 Juli 2015 karena mengajukan tuntutan pidana terhadap Jiang Zemin. Polisi menggeledah rumahnya.

15. [Kota Laizhou, Provinsi Shandong] Dua Praktisi Ditangkap

Song Hongjun dan Sun shouyu ditangkap pada sore hari 18 Juli 2015 oleh petugas dari Kantor 610 Kota Laizhou, Divisi Keamanan Domestik dan Kantor Polisi Kota Shahe. Rumah mereka digeledah.

16. [Kota Qianan, Provinsi Hebei] Luo Yingmin Ditangkap

Luo Yingmin pergi ke Kota Yanggezhuang karena memberitahu orang-orang tentang penganiayaan Falun Gong pada 17 Juli 2015. Dia ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Yanggezhuang. Dia dibebaskan malam itu setelah polisi memeras 10.000 yuan uang tunai dari keluarganya.

17. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Lima Praktisi Ditangkap

Li Wei, Kong Fanzhen, Lin Hong, Zhang Wenyi, dan praktisi lain ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Shashan dan Kantor Polisi Wusong di Kabupaten Heping pada 16 Juli 2015. Keberadaan praktisi tidak diketahui.

18. [Kota Kaifeng, Provinsi Henan] Ma Chunling Ditahan

Ma Chunling ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Gaolou saat membagikan materi informasi Falun Gong pada pagi hari 5 Juli 2015. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kota Kaifeng.

19. [Kota Huludao, Provinsi Liaoning] Huang Lizhong Dianiaya Hingga Meninggal

Sementara Huang Lizhong ditahan di Penjara Panjin, penjaga melihat dia membaca buku Falun Dafa, dan secara paksa mengambilnya. Dia meminta kepada para penjaga untuk mengembalikan buku beberapa kali. Jangankan mengembalikan buku itu, para penjaga memukulinya dan menyengat dengan tongkat listrik.

Ketika Huang melakukan mogok makan, penjaga meningkatkan penyiksaan dan menyengatnya dengan tongkat listrik untuk beberapa kali. Lima hari kemudian, Huang berada di ambang kematian. Seluruh punggungnya terbakar akibat sengatan. Ia dibawa ke Rumah Sakit Penjara Panjin.

Huang diborgol dan dibelenggu di tempat tidur rumah sakit dengan kaki dan lengan terentang. Dia dipaksa makan bubur jagung yang sangat asin dan menjadi dehidrasi. Huang meninggal pada 5 Februari 2010.

20. [Kabupaten Danleng, Provinsi Sichuan] Li Guifen Kehilangan Kesadaran di Pusat Cuci Otak

Li Guifen, berusia 50 tahun, ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kota Meishan dan agen dari Kantor 610 pada 23 Juni 2015. Dia dibawa ke Pusat Pencucian Otak Kota Chongli. Sebelas hari kemudian, Li jatuh pingsan dan tidak bisa makan atau berbicara. Dia dibawa ke rumah sakit setelah anaknya membawa pulang kembali dari pusat pencucian otak.

Chinese version click here
English version click here