(Minghui.org) Praktisi Falun Gong Cao Chaohui dan istrinya Chen Lingmei masing-masing dihukum tiga tahun penjara oleh Pengadilan Kabupaten Guan pada 14 Januari 2015.

Pasangan ini mengajukan banding, tetapi Pengadilan Menengah Langfang menguatkan putusan tanpa persidangan, melanggar Undang-Undang Pidana Tiongkok.

Keluarga praktisi mengetahui bahwa pasangan ini dipindahkan ke Penjara Shenzhou pada 16 Juli 2015.

Hakim Chen, yang bertanggung jawab atas banding tersebut, mengaku, "Saya telah menahan dua praktisi di pusat-pusat penahanan, dan mereka membela diri. Oleh karena itu, tidak ada kebutuhan untuk mengadakan sidang terbuka. Hukuman awal ditetapkan."

Pengacara pasangan ini berusaha untuk menyerahkan dokumen ke Hakim Chen, di luar kantor. Pengacara kemudian mengetahui bahwa putusan telah ditetapkan dan kasus tersebut telah dikembalikan ke pengadilan kabupaten Guan.

Keluarga praktisi gagal menghubungi Hakim Xiao Dongbo, yang mengepalai pengadilan kabupaten Guan. Pengacara kemudian mencoba untuk menemui Xiao tetapi juga tidak berhasil. Xiao mengklaim bahwa pengajuan kasus tidak siap dan bahwa dokumen pengacara ditolak. Dia juga menolak permintaan pengacara untuk membaca arsip kasus dan bertemu dengan dua praktisi.

Cao dan Chen, usia 50-an, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi kabupaten Guan pada 2014 karena berbicara kepada publik tentang penganiayaan terhadap Falun Gong. Cao berada di Pusat Penahanan Kabupaten Guan dan Chen di Pusat Penahanan Wanita Langfang.

Informasi kontak pelaku:
Xiao Dongbo (肖东波), hakim dari pengadilan kabupaten Guan: 86-316-6190312
Departemen Kepolisian Kabupaten Guan: 86-316-6180617
Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Guan 86-316-6165898: 86-316-6163147
Pusat Penahanan Kabupaten Guan: 86-316-6193668
Chen (陈), hakim dari Pengadilan Menengah Kota Lanfang: 86-316-2609170
Pusat Penahanan kota Lanfang: 86-316-2333043

Chinese version click here
English version click here