​Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok - 2 Oktober 2017 (Bagian II, 15 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 14 kota atau kabupaten di 7 provinsi. Menurut laporan ini, 12 praktisi Falun Gong mengalami penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 10 orang ditangkap secara ilegal.

1. [Shanghai] Yang Huijuan Ditahan

2. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Dai Xianyun Ditahan

3. [Kota Chongzhou, Provinsi Sichuan] Huang Suhua dan Yang Qionghua Ditangkap

4. [Kota Dazhou, Provinsi Sichuan] Peng Renxiu Ditahan

5. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Wang Zhaohua Ditahan

6. [Kota Yangtai, Provinsi Shandong] Rumah Ren Aihua Digeledah

7. [Kota Penglai, Provinsi Shandong] Yang Shuyu Ditahan

8. [Kota Shenzhen, Provinsi Guangdong] Cheng Aiyang dan Yan Xiangmin Ditahan

9. [Kota Zhaoqing, Provinsi Guangdong] Li Yalian dan Chen Youchang Ditahan

10. [Kota Zhangshu, Provinsi Jiangxi] Lu Sanxiu Ditahan

11. [Kota Zhuozhou, Provinsi Hebei] Lu Jinyou Ditangkap

12. [Kabupaten Xiong, Provinsi Hebei] Du Hexian dan Du Aixian Ditangkap

13. [Kota Jinzhou, Provinsi Liaoning] Beberapa Praktisi Ditangkap

14. [Chongqing] Rumah Chen Mingxi Digeledah

15. [Shanghai] Yang Jianhua Resmi Ditempatkan di Bawah Penangkapan

1. [Shanghai] Yang Huijuan Ditahan

Yang Huijuan, berusia 70-an, dari Kota Xuhang, Distrik Jiading, dilaporkan dan ditangkap karena mendistribusikan materi Falun Gong pada pagi hari 28 September 2017. Dia ditahan di Pusat Penahanan Jiading.

2. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Dai Xianyun Ditahan

Dai Xianyun ditahan di Pusat Penahanan No. 62 Kota Changchun.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Dai: Pusat Penahanan No. 4 Kota Changchun, [phone], [phone].

3. [Kota Chongzhou, Provinsi Sichuan] Huang Suhua dan Yang Qionghua Ditangkap

Huang Suhua dan Yang Qionghua ditangkap dan rumah mereka digeledah oleh petugas dari Kantor Polisi Niupichang pada 28 September 2017 karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Yang dibebaskan pada pukul 07.00 malam, malam itu. Huang ditahan di Pusat Penahanan Chongzhou.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Huang dan Yang: Deng Yaxing (邓雅兴), kepala, Kepolisian Kota Chongzhou: [phone]. Ji Xu (季旭), kepala, Divisi Keamanan Domestik Kota Chongzhou: [phone], [phone]. Pusat Penahanan Kota Zhongshan: [phone], [phone].

4. [Kota Dazhou, Provinsi Sichuan] Peng Renxiu Ditahan

Peng Renxiu ditahan di Pusat Penahanan Fuxing.

5. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Wang Zhaohua Ditahan

Wang Zhaohua dari Desa Duozhuang, daerah Songshan, Kota Wujing, Kabupaten Linqu, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Songshang pada 25 September 2017. Dia ditahan di Pusat Penahanan Linqu selama 15 hari penahanan.

6. [Kota Yangtai, Provinsi Shandong] Rumah Ren Aihua Digeledah

Empat polisi berpakaian preman mengikuti seorang anggota keluarga Ren Aihua dan masuk ke rumahnya pada siang hari pada 28 September 2017. Mereka menggeledah tempat itu dan menyita foto dan buku yang ditulis oleh pencipta Falun Gong. Ren tidak di rumah.

7. [Kota Penglai, Provinsi Shandong] Yang Shuyu Ditahan

Yang Shuyu ditahan di Pusat Penahanan Kota Yantai.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Yang: Li Jie (李杰), direktur, Pusat Penahanan Kota Yantai: [phone], [phone]. Wang Yongjun (王永军), kepala politik: [phone]. Cong Yong (丛勇), wakil direktur: [phone], [phone].

8. [Kota Shenzhen, Provinsi Guangdong] Cheng Aiyang dan Yan Xiangmin Ditahan

Cheng Aiyang dan Yan Xiangmin ditangkap dan dibawa ke sebuah pusat penahanan. Dia ditahan selama 15 hari.

9. [Kota Zhaoqing, Provinsi Guangdong] Li Yalian dan Chen Youchang Ditahan

Li Yalian dan Chen Youchang ditahan di sebuah pusat penahanan.

10. [Kota Zhangshu, Provinsi Jiangxi] Lu Sanxiu Ditahan

Lu Sanxiu ditangkap pada 2 September 2017 karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong di Kecamatan Yicheng. Polisi menggeledah rumahnya dan menyita barang-barang pribadi dan puluhan ribu yuan. Dia dibawa ke pusat penahanan di Kota Yichun, setelah dia ditahan di Pusat Penahanan Kota Zhangshu selama 20 hari. Dilaporkan bahwa dia akan dijatuhi hukuman tiga tahun penjara.

11. [Kota Zhuozhou, Provinsi Hebei] Lu Jinyou Ditangkap

Lu Jinyou dari Desa Han, Kota Songlindian ditangkap oleh tujuh atau delapan polisi yang dipimpin oleh Yang Yugang, kepala Divisi Keamanan Domestik Kota Zhuozhou, pada sore hari 28 September 2017.

12. [Kabupaten Xiong, Provinsi Hebei] Du Hexian dan Du Aixian Ditangkap

Du Hexian dan Du Aixian ditangkap di rumahnya oleh lebih dari dua belas petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Xiong dan kantor polisi setempat pada sore hari, 26 September 2017. Mereka dibelenggu di punggungnya dan dibawa ke Kantor Polisi Kota Zangang, mereka menginterogasi selama sekitar 24 jam. Du Hexian ditekan ke tanah, dipotret dan diambil sidik jarinya. Du Hexian ditahan di Distrik Qingyuan. Du Aixian dibebaskan.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan kedua praktisi tersebut: Su Shiliang (苏士亮), wakil kepala departemen, Departemen Kepolisian kabupaten Xiong: [phone]. Guo Junxue (郭军学), kepala, Divisi Keamanan Domestik: [phone]. Zhang Baozhong (张保忠), wakil kepala: [phone].

13. [Kota Jinzhou, Provinsi Liaoning] Beberapa Praktisi Ditangkap

Petugas dari Departemen Kepolisian Taihe dan Divisi Polisi Patroli Khusus menggunakan kunci universal untuk masuk ke rumah Gu Hexia, Qu Ajuan, Jiang Deqiu, Yang Yuhui, dan Wang Lihua dan menggeledah rumah mereka pada malam 29 September 2017. Gu, Jiang, Yang, Wang, dan suami Yang non-praktisi dibawa ke Kantor Polisi Nuerhe.

Suami Jiang dan Yang dibebaskan.

Yang dan Wang dibawa ke Pusat Penahanan Wanita Kota Jinzhou, dan Gu dibawa ke Pusat Pengawasan Kota Jinzhou selama 15 hari penahanan.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan praktisi ini: Zhang Jiuyi (张久义), wakil kepala departemen, Departemen Kepolisian Taihe: [phone]. Gang Gang (石钢), kepala, Divisi Polisi Patroli Khusus: [phone], [phone]. Li Lei (李蕾), kepala, Divisi Keamanan Domestik: [phone], [phone].

14. [Chongqing] Rumah Chen Mingxi Digeledah

Petugas dari Kantor Polisi Shuanglong, Distrik Yubei, masuk ke rumah Chen Mingxi dan menggeledahnya pada malam hari 29 September 2017. Mereka menyita buku-buku Falun Gong, komputer notebook, tiga telepon seluler, dan sebuah router.

15. [Shanghai] Yang Jianhua Resmi Ditempatkan di Bawah Penangkapan

Yang Jianhua ditangkap pada 30 Agustus 2017. Dia ditangkap secara resmi pada 30 September.